00:00Los ataques de Estados Unidos e Israel continúan por tercer día consecutivo en Irán
00:04mientras Teherán lanza su propio ataque de represalia, lo que provoca una espiral de violencia en toda la región.
00:10Un ataque fallido contra la localidad portuaria de Haifa por parte de Hezbollah en el norte de Israel
00:14ha provocado la respuesta de su ejército en el sur de la capital de Líbano y en las poblaciones junto
00:18a la frontera compartida.
00:20Arabia Saudí afirma haber interceptado drones que tenían como objetivo su refinería de petróleo de Rastanura a la orilla del
00:26Golfo Pérsico.
00:30Los mercados europeos se desplomaron el lunes ante la reacción de los inversores a los ataques contra Irán.
00:35El Eurostoxx 50 cayó un 2% mientras que el petróleo y el oro se dispararon.
00:40Los ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán han continuado durante el tercer día de conflicto este lunes,
00:46lo que ha provocado una mayor inestabilidad en toda la región.
00:49Irán ha continuado con sus ataques de represalia contra los países del Golfo, que albergan bases estadounidenses,
00:55y el grupo Hezbollah, respaldado por Irán, en el Líbano ha intercambiado ataques con Israel.
01:01Un dron ha atacado una base de la Fuerza Aérea Británica en Chipre, un estado miembro de la Unión Europea.
01:07El presidente estadounidense, Donald Trump, ha justificado la escalada como algo esencial
01:11y ha advertido de que la guerra podría durar hasta cuatro semanas.
01:33El secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hezbollah, se ha referido a la creciente preocupación
01:39por la espiral de violencia del conflicto y ha sugerido que no será interminable.
02:00Al hablar sobre la muerte del líder supremo de Irán, el ayatollah Ali Khamenei Hezbollah ha afirmado
02:06que Washington no pretendía cambiar el régimen iraní.
02:08Los funcionarios estadounidenses no han ofrecido ningún plan de salida
02:12ni indicios de que el conflicto vaya a terminar pronto
02:15y Hezbollah ha descartado las preguntas sobre el plazo sugerido por Trump.
02:23Es el momento en que, poco después del mediodía del lunes, se oyen sirenas en la zona de Acrotiri, en
02:28Chipre.
02:29Según ha anunciado el portavoz del gobierno, Constantinos Lettingbiotis,
02:33se ha actuado a tiempo contra dos vehículos aéreos no tripulados que se dirigían hacia las bases británicas de Acrotiri.
02:38Debido a la amenaza, se dio la orden de evacuar a los residentes de las zonas cerca de Limasol
02:43y de Dekelia, al este de Larnaca, la otra zona de Chipre donde se encuentran las bases británicas.
02:48El aeropuerto de Pafos también fue evacuado por precaución.
02:51Después de las apropiadas situaciones en el campo de la República de la República,
02:57la verdadera el señor Palma, que la España, en la medida de la crisis de la República,
03:06se conviene de cada manera en el camino a la República de la República de la República,
03:12para que se encuentren las desiguales y las desiguales de la República de la República.
03:22El ministro de Defensa británico ha confirmado que las Fuerzas Armadas respondieron a lo
03:26que describió como un incidente sospechoso con un dron en la base de la Royal Air Force
03:30en Akrotiri.
03:31Según el comunicado, la protección de las fuerzas en la zona es máxima y la base reaccionó
03:36para defender a su personal.
03:37En otro comunicado se anunció que, por motivos de precaución, se había completado la retirada
03:41temporal del personal no esencial que prestaba servicio allí.
03:49La tierra nos ha no en cualquier modo y no en cualquier manera, y no se logró
03:56la parte de la empresa.
04:01La sigla se mantiene en el personal, el cual nos ha desarrollado todo el tiempo,
04:08siempre como un par de las luces y no de la problema.
04:13Y nos vamos a continuar con la misma responsabilidad.
04:24La guerra de Irán escala a medida que Teherán continúa con sus ataques de represalia contra
04:28los países vecinos del Golfo y otras regiones.
04:30Arabia Saudí afirma haber interceptado drones que tenían como objetivo su refinería de
04:34petróleo de Rastanura, de acuerdo con portavoces de su Ministerio de Defensa.
04:38Rastanura, cerca de Daman, tiene una capacidad de más de medio millón de barriles de crudo
04:42al día.
04:42Los ataques iraníes también han afectado a los Emiratos Árabes Unidos.
04:46La ministra de Defensa francesa, Catherine Boutin, ha confirmado que una base militar francesa
04:51en los Emiratos fue alcanzada por un ataque con drones iraníes dirigido hacia el puerto
04:55de Abu Dhabi.
04:56La ministra ha afirmado que los daños son limitados y solo materiales en una publicación en sus
05:00redes sociales.
05:01En Kuwait, varios testigos han presenciado humo y llamas provenientes desde el interior
05:05del recinto de la embajada estadounidense en la capital, que hizo saltar las alarmas del
05:10lugar.
05:10El Ministerio del Interior de Kuwait afirma que interceptó un número indeterminado de
05:14drones que tenían como objetivo el pequeño país rico en petróleo al amanecer.
05:18También se han confirmado explosiones en Dubái y Bahrein.
05:32Israel ha lanzado ataques contra objetivos vinculados a Hezbollah en distintos puntos
05:36de Líbano.
05:37El lunes, tras los bombardeos nocturnos, grandes columnas de humo volvieron a elevarse sobre
05:40Beirut mientras escuchaban explosiones.
05:43El ejército israelí afirmó que en los ataques murieron el jefe de inteligencia de Hezbollah
05:47y otros altos cargos del grupo respaldado por Irán y anunció el inicio de una campaña
05:51ofensiva.
05:55El primer ministro libanés, Nawaf Salam, prohibió las actividades militares de Hezbollah y aseguró
05:59que sus combatientes deberán desarmarse.
06:01También pidió a Israel que detenga los ataques y ordena a las fuerzas de seguridad
06:05impedir cualquier acción armada desde territorio libanés.
06:31Líbano afronta una nueva ola de desplazamientos y el ejército israelí advirtió a los residentes
06:35de 50 zonas del sur y el este que evacúen.
06:39Las autopistas permanecieron congestionadas durante la noche y el día.
06:58El ministerio de salud libanés informó de que más de 30 personas habían muerto sin
07:03distinguir entre civiles y miembros de Hezbollah.
07:05El ejército israelí afirmó que se habían atacado 70 objetivos de Hezbollah en Líbano
07:09y que Hezbollah pagaría caro su apoyo a Teherán.
07:19En España, el ministro de Exteriores, José Manuel Álvarez, reitera que el ataque unilateral
07:24de Estados Unidos e Israel contra Irán, vulnera el derecho internacional y ha condenado al
07:30mismo tiempo los ataques de represalia de Irán contra varios países de Oriente Medio.
07:58Alvarez añadió que a medida que el conflicto se extiende a toda la región, España y la Unión Europea
08:04deben ser la voz de la razón en medio de una peligrosa escalada y ha instado a volver a la
08:09diplomacia y la negociación.
08:11El presidente del gobierno de España, Pedro Sánchez, es el único líder de la UE que ha condenado
08:16abiertamente los ataques estadounidenses e israelíes del sábado contra Irán,
08:20que han desencadenado un conflicto en espiral en la región.
08:26Para el tercer día en un rato, la gente en Qatar woke up a multiple early morning Iranian
08:30missile attacks, which were seen intercepted right above where I'm standing in Doha's
08:34West Bay District in the city centre, which would normally be bustling with traffic at
08:39this time of day.
08:40This morning's 10-minute wave of Iranian missiles was also unleashed simultaneously on
08:44Dubai, with our colleagues reporting from there.
08:47Last night, the British Ministry of Defence said it took out a Shahed drone heading towards
08:51Qatari airspace, indicating the UK has joined the requested allied effort to stop the onslaught
08:56across the region.
08:57Meanwhile, the government has extended its shelter-in-place order, so most people are
09:01working from home and schools have shifted to remote learning.
09:04Qatar's airspace remains closed, rounding all flights and stranding thousands of passengers,
09:08and those numbers are growing by the hour.
09:11Qatar continues to be on high alert.
09:13Residents are staying off the streets as mobile national alerts are urging them to do so.
09:17The air defenses here appear to be particularly effective as the vast majority of ballistic
09:22missiles and drones have been intercepted, sending blast shockwaves throughout the city.
09:27Adil Halim, Euronews, Doha.
09:32Cientos de ciudadanos de países extranjeros están siendo evacuados desde Irán por el puesto
09:39de control fronterizo de Astara en Azerbaiyán.
09:41Son principalmente ciudadanos de la Federación Rusa de China y Pakistán.
10:11Esta familia de Pakistán ha viajado desde Teherán.
10:15Un viaje difícil con maletas pesadas y niños pequeños.
10:18We were living in Iran, so we came here by road from the border, we crossed the border.
10:25How was the journey?
10:26It was good.
10:27We came from the bus to the border and then we come here.
10:33It was like blasting here.
10:34I've been told by officials that once they do get that safe passage from Iran to come
10:39here into Azerbaijan, then they are guaranteed that they will be safe.
10:43Now, we have had a huge cohort of Chinese nations come through and we are expecting more.
10:49Por ahora, los datos oficiales indican que más de 300 personas han logrado cruzar por este
10:54paso y para quienes lo consiguen es evidente el alivio que supone contar con una vía de
10:59tránsito segura.
11:14El número de personas que transitan por el paso fronterizo de Astara aumenta cada día.
11:20Al llegar aquí, una taza de té caliente y un gesto de acogida marcan el inicio de la
11:26siguiente etapa de su retorno a casa.
Comentarios