00:07Yeni basılmış gibi görünüyorlar.
00:10Beyefendi, bu ilanları nereden aldınız acaba?
00:13Bunları mı?
00:14İki kişi gelip bana bunları verdi.
00:17Çok üzgün görünüyorlardı.
00:21Nasıllardı? Lütfen bana detay verebilir misiniz biraz?
00:24Bir erkek, yanında da bir kız vardı.
00:26O tarafa gittiler hanımefendi.
00:27Hatırladığım kadarıyla kız pembe elbise giymişti.
00:31Pembe elbise?
00:33Evet.
00:34Teşekkür ederim.
00:36Artık yolumuzdaki engelden tamamen kurtulduk.
00:39Ya da öyle diyebiliriz.
00:41Yaklaşan yeni yıl partisince...
00:43Hayallerimizi gerçekleştirmemize kimse engel olamayacak artık anladın mı?
00:50Omkar'ın hikayesine bir son vereceğiz.
00:53Ve suçu sevgili bayan Mayura'ya atacağız.
00:56Ve tabii ki Omkar'ın aptal annesi.
00:59Her zamanki gibi hemen bize güvenecek.
01:01Mutlu yıllar diliyorum aşk var ya.
01:04İkimize de mutlu yıllar tat.
01:12Afedersiniz, bunu dağıtan birini gördünüz mü acaba?
01:15Hayır, görmedim.
01:17Afedersiniz, bu gazeteleri dağıtan iki kişiyi gördünüz mü acaba?
01:21Bir adam yanında da bir kız varmış.
01:22Kız pembe elbise giyiyormuş efendim.
01:25Hayır, öyle kimseyi görmedim.
01:39Neden tanrım?
01:41Ben tekrar karanlığa girmek üzereyken neden bana ışığı gösteriyorsun?
01:45Neden?
01:47Neden?
01:48Niye bu ilanları, bu ilanları kim dağıtıyor?
01:50Onları dağıtan biziz.
01:52Onu arıyoruz.
02:00Çağırmışsın patron.
02:02Bali şey, Mayura nereye gitti?
02:07Yani Mayura gitti değil mi?
02:10Nerede öğrendin mi?
02:11Kontrol etmedim efendim.
02:12Trene veya otobüse güvenli bir şekilde binip binmediğine bakmalıydın.
02:17Yani bu eve geri dönmesinden korkuyorum.
02:21Patron, ne sorduğunuzu anlayamıyorum bir türlü.
02:23Gittiği iyi mi oldu yoksa sen onun iyiliğini mi istiyorsun?
02:27Beni sorgulama.
02:29Anlamıyorsan çık dışarı hadi.
02:30Üzgünüm patron.
02:37Nerede ve nasıl olduğunu çok merak ediyorum.
02:41Nerede olursa olsun, fark etmez.
02:46İnsan ilinde olduğu sürece, pırlantanın değerini anlayamaz.
02:54Ama onu kaybettiği anda, değerini mutlaka anlayacaktır.
03:00Senin kaybın, bir pırlantadan çok daha değerli bir şey maalesef.
03:08Onu mu arıyorsunuz?
03:10Neden, niye, o ne yaptı ki?
03:16Lütfen, lütfen bana haber verin.
03:18Bilmek benim için gerçekten çok önemli.
03:21Çünkü benim kocam...
03:28Yani demek istediğim, o mermer kralının hayatı için bir tehdit.
03:34Bana ondan bahsederseniz, çok yardımcı olursunuz lütfen.
03:38O çok büyük bir haydut.
03:41Ablasıyla geldi, kızımı etkiledi, onunla evlendi.
03:45Bizden her şeyini çaldı.
03:46Ve en sonunda da kaçtı.
03:49Biz onun yüzünden her şeyimizi kaybettik.
03:51Ne?
03:53Ablasıyla mı?
03:56Ablasının bir fotoğrafı var mı sizde?
03:59Lütfen, lütfen gösterebilirim.
04:19Aşk var ya, biliyordum.
04:24O onun ablası değil.
04:26Sizi kandırmak için onu ablası olarak tanıttı.
04:36Bu insanları on kara götürsem bile yalan söylediğimi ve...
04:41Bunun bir komplo olduğunu düşünecek.
04:43Ama bir şeyler yapmam gerek.
04:51Karanlıkta bir umut ışığı buldum şimdi ve bunu...
04:55Denemek zorundayım.
04:57Bu, Ongar'ın hayatıyla ilgili.
05:01Peki, sen nereye daldın öyle?
05:07Dinleyin.
05:07Benim bir fikrim var.
05:10Suçlunun cezalandırılmasını sağlayacak.
05:12Ve aynı zamanda Mermer Kralı'nı da kurtaracak.
05:17Lütfen bana yardım eder misiniz?
05:20Lütfen.
05:25Omkar, çiftik evimizde gerçekten Bollywood temalı yeni yıl partisi mi yapacağız?
05:30Vay canına!
05:32Kostümüne karar verdin mi peki?
05:35Omkar, artık konuşsana.
05:40İstediğim şey olacağım.
05:42Kendi işine bak.
05:43Ama nasıl yapabilirsin?
05:45Sonuçta biz bir çiftiz.
05:46Sen kahramansın ve ben de öyle.
05:49Mükemmel bir çiftiz.
05:53Aynı kıyafetleri giyip iyi çift olduğunu iddia edemezsin.
05:56Dediğim gibi, ne istersem onu giyerim.
06:14Bunu yaparak ölümünü daha da acı verici hale getiriyorsun, Omkar.
08:19Benim sorunum ne? Mayura'nın yüzündeki yara izinden nefret ediyorum.
08:25O halde neden hayallerimde bile onun yüzünü aynı izle görüyorum ha?
Yorumlar