00:00Je vais faire des choses sur.
00:02Je vais toujours être un rule breaker.
00:04C'est mon appeal, c'est mon USP.
00:06Je suis heureux que vous êtes happy.
00:08C'est open et shut, mais merci.
00:10Nous voulons plus vite que nous pouvons.
00:11Nous n'avons pas.
00:12Nous n'avons pas.
00:15Vous dites que vous êtes clean ?
00:16C'est vrai.
00:17Vous vous souvenez le nom de chaque femme que vous visez ?
00:19Non, vous ?
00:20Une femme que je ne connaissais pas.
00:23C'est une femme que je ne connaissais pas ?
00:25Vous posez ce qu'il y a des gens.
00:27Non posez ce qu'il y a des gens.
00:29Mais quand il s'agit d'un rôle pour vous,
00:31il y a un rôle pour l'autre pour le reste.
00:33Peter Lawrence likes to pretend.
00:34Vous allez me dire qui vous êtes ?
00:36Quelqu'un qui cares de la vérité ?
00:37Je vais me dire Peter Lawrence,
00:38une fois et pour tout.
00:39Juste parce qu'il est right-wing,
00:41ça ne signifie qu'il est un criminel.
00:42Vous savez que Dad a une femme,
00:44ou vous n'avez pas besoin ?
00:45Je suis conscient de quel point vous avez été.
00:47Et je dois être sûr que vous puissiez à l'histoire.
00:50Je dois avoir de valeur à vous,
00:51except que vous êtes un liar ?
00:52Je sais vous, Peter.
00:53Vous pensez que vous êtes trop populaire pour être sacked.
00:55Mais si le moment arrive,
00:57je suis heureux pour vous provez vous bien.
00:59Chaque politiste expects de être prime minister,
01:01sans exception.
01:02Mais le temps a come pour un totalement nouveau approche.
01:06Nous sommes tous tous dans cette
01:07broken-down lift qui s'appelle Peter Lawrence.
01:09Vous êtes au-dessus de votre tête,
01:11et si,
01:11c'est plus comme Houdini.
01:14Je ne suis pas réellement.
01:15Je n'existe pas vraiment.
01:16Je n'existe pas.
01:18Tu es un mission d'être故ie,
01:20de me destroyer.
01:21Tu sais qu'il y a quelque chose qui s'appelle justice,
01:23et il y a toujours la fin au final ?
01:24Justice n'est pas un notion,
01:25Duncan.
01:26C'est un Secret de la State.
01:27Ready for this ?
01:28Oh...
01:29Locked and cocked.
01:30What's the one thing
01:31que vous et moi avons appris ?
01:32Que vous pourriezz tout ?
01:33Vous pouvez l'assurer si vous brisez ?
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires