- hace 10 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03No deberías haber tenido hijos.
00:05Ningún niño se merece un padre como tú, ¿sabes qué?
00:08Que por mucho dinero que le dejes como herencia, tu hijo nunca va a poder admirarte.
00:13Porque no vales nada. Eres un fraude, Gabriel.
00:15Toca a mí. Esta noche acabas en el calabozo.
00:19Gabriel.
00:21Hola. ¿Habéis venido a verme?
00:24He estado dormidito.
00:27Es que quería comentarte algo.
00:31Pero si no es buen momento.
00:33No, no, sí. Cuéntame. Es que no esperaba veros.
00:36¿Seguro? ¿Va todo bien?
00:37Sí, sí. Todo perfecto.
00:39Bueno, es que he venido porque tengo algo que decirte que me corre un poco deprisa.
00:44Dime. ¿De qué querías hablar?
00:46Estoy avanzando en los preparativos del evento que vamos a celebrar en casa.
00:49¿Lo recuerdas?
00:51Sí, claro.
00:52Bueno, pues le he estado dando vueltas y creo que organizar un evento así va a ser demasiado trabajo para
00:57el servicio de casa.
00:59Bueno, al fin y al cabo es un trabajo, ¿no?
01:02Pues si no, puedes pedirle ayuda a Manuela.
01:04Sí, ya lo sé. Pero por mucho que cuente con Manuela y con Tere, creo que va a ser demasiado
01:07trabajo incluso para ellas.
01:09Ya. ¿Y qué más se puede hacer?
01:12He pensado que podría acercarme al Hotel Majestic y solicitarles que nos envíen algunos camareros para que se encarguen del
01:17servicio de bebidas.
01:21Ya, pero eso...
01:22Sí, eso es más caro, pero así me aseguro de que sale bien. Y creo que incluso puede ser un
01:27incentivo para que la gente done.
01:29¿Si tú crees que es lo mejor?
01:31Sí, sí que lo crea. Y como lo voy a pagar yo de mi bolsillo, quiero que me autorices para
01:36poder sacar dinero de la cuenta.
01:38No quiero que lo pagues tú.
01:40No, pero es que...
01:40Mi coña, todavía no te has dado cuenta de que quiero ayudarte en todo.
01:45Soy tu marido.
01:46Y estaré encantado de pagar ese cóctel.
01:55Pon la cantidad que quieras.
01:58Confío plenamente en ti.
02:01Gabriel, yo te agradezco mucho el gesto.
02:03Y que hayas propuesto a nuestra casa para hacer el evento y que hayas pagado el suelo de la casa
02:07cuna, pero...
02:10¿No tienes que agradecerme nada?
02:12Sí, sí, tengo que hacerlo y lo hago de forma muy sincera.
02:15Pero tenemos un pacto.
02:17Pero no tiene nada que ver con esto.
02:20Bueno, ese pacto tiene unos límites.
02:22Y esos límites se van a cumplir.
02:25Quiero decir que no porque me ayudes ahora van a cambiar las condiciones.
02:30Precisamente lo hago por ese pacto.
02:34De momento faltarían dos cajas de desembrasante.
02:37Lo demás creo que está perfecto.
02:42Hola.
02:45Hola.
02:48Espera don Damián arriba.
02:50Me ha invitado a conocer la nueva maquinaria.
02:53Ha salido hace un momento, pero me ha dicho que volvía en cinco minutos.
02:56Espera arriba entonces.
03:05Marisol.
03:10¿Qué?
03:12¿Cómo van las cosas?
03:14Bueno.
03:15Mucho trabajo.
03:17Ya se ha puesto en marcha la producción y ya hay mil cosas que hacer.
03:20Ya.
03:21Imagino.
03:23Además, estoy buscando algo pequeñito para alquilar.
03:27No quiero empezar a ser una molestia para mi prima.
03:29Claro.
03:31¿Si me entero de algo?
03:32No, no, no te preocupes.
03:35Hombre, ya estás aquí.
03:36Sí, discúlpame, pero tenía unos asuntos que nos volvieron ahí fuera.
03:40No se preocupe, acabo de llegar.
03:42Necesitaría que revisaras con el jefe de máquinas unos pedidos que tenemos que enviar urgentemente.
03:46Por supuesto.
03:47Ahora mismo, señor.
03:51¿Qué, cómo se encuentra?
03:53Mejor que nunca.
03:56Digna y yo vamos a casarnos.
03:58Solo lo sabe la familia.
04:00Lo hemos decidido hace un par de días.
04:01Pero bueno, ¿pero qué me dice?
04:03No sabe cuánto me alegro.
04:05Por los dos.
04:06Muchas gracias.
04:07Anda, acompáñame arriba.
04:08Claro.
04:10Ven, pasa.
04:11Gracias.
04:13Loña, todo esto es para demostrarte que estoy dispuesto a cumplirlo.
04:17No hay nada más detrás de eso.
04:25Pues te agradezco que seas tan claro.
04:27Y yo te agradezco que hayamos sido capaces de llegar a este acuerdo.
04:33Gracias, otra vez.
04:35Voy a seguir con las gestiones.
04:38Claro.
04:39Está bien.
04:43Nos vemos luego.
04:44Hasta luego.
05:09Hola.
05:10Soy Gabriel de la Reina.
05:13Sí.
05:14No, no, no.
05:15Estoy en España.
05:16En Toledo.
05:18¿Y tú cómo estás?
05:21Escucha, te llamo porque sé que podrás ayudarme.
05:25Necesito información de una mujer.
05:29Sí, que vivió en México.
05:32Beatriz Lejena Guzmán.
05:39Dignas, una mujer que no se merece estar en boca de nadie.
05:41Sí, y ya empieza a ser evidente para todo el mundo que entre nosotros hay algo más que una buena
05:45amistad.
05:46La gente habla.
05:47Sí, y ella es doblemente viuda.
05:51Aunque lo de Gervasio fue hace bastante tiempo, estoy convencido de que se pondría muy contento de verla rehacer su
05:57vida con un buen hombre como usted.
06:00Desde hace muchos años, Dignas es la mujer de mi vida y tengo la intención de hacerla muy feliz.
06:05Lo sé perfectamente.
06:07Y yo no puedo hacer otra cosa que felicitarle.
06:10Puedes hacer otra cosa porque Nieves y tú estaréis invitados a la boda.
06:15A esta altura ya te considero un buen amigo y quiero rodearme solo de gente que me importa y gente
06:21en la que tengo confianza.
06:28¿Estás bien?
06:31Sí, sí. Perdón, don Damián. Es que...
06:35Espera, me alegra mucho que me considere una persona de confianza y precisamente por eso tengo algo que contarle.
06:42No sé lo que iría a contar hoy, mucho menos después de la noticia que me acaba de dar.
06:47Bueno, cuéntamelo, por favor.
06:50Me he enterado de algo a través de Marisol, algo que usted debe conocer.
06:57Tiene que ver con su sobrino, Gabriel.
06:59Me temo que esto no me va a gustar.
07:00No, no le va a gustar.
07:03Mira, él la citó y después de mucha palabrería de por medio le ofreció dinero para que le espiara.
07:09No.
07:11Ella se negó por lealtad a usted.
07:13Es que no le basta con todo el daño que me ha causado.
07:16Parece que no.
07:18¿Qué pretende?
07:20Este hombre no va a parar hasta hundirme la vida.
07:24Ya estoy harto de él.
07:26Harto.
07:27Sí, imagino que le ha amargado el día, pero consideré que debía saberlo.
07:30No, no te disculpes.
07:31Has hecho bien en el término.
07:32Ahora mismo voy a cantarle las cuarenta y a dejarle las cosas claras.
07:35Don Damián, si me permite, no lo haga.
07:40No, si le ve así sabrá que le ha hecho daño.
07:42No le dé ese gusto.
07:46Tienes razón.
07:47Es mejor que me tranquilice un poco.
07:49Usted ya está sobre aviso.
07:51Juegue con esa información.
07:53No merece la pena que tenga esa conversación desagradable con él.
07:59Ya no me cabe la menor duda de que eres un buen amigo, Pablo.
08:05Gracias.
08:06Tiene que estar listo a las doce.
08:09Sí, sí, de acuerdo.
08:12Tiene que estar cargado todo a las...
08:13Sí, una hora antes.
08:16¿Cómo que no hay conductores?
08:19Ah, no, no te preocupes.
08:20No sabía que Honorio se había jubilado.
08:22Pues déjame hablar con Tarsio, que es el encargado.
08:24Es que no puedo aceptar regalos de mis superiores.
08:28Ya.
08:30Y menos si son hombres, ¿verdad?
08:34Carmen, me pilló de sorpresa.
08:36Igual no hice bien, pero...
08:39tuve que rechazarlo.
08:41Sí, yo te entiendo perfectamente.
08:42¿De verdad?
08:43Porque es que a mí esto me está poniendo muy nerviosa.
08:47Valentina,
08:49don Andrés no es como...
08:52Bueno, como esos hombres, ya me entiendes.
08:54No tiene dobles intenciones
08:56y de verdad que no te va a hacer daño.
08:58Bueno, pues entonces no hay problema.
08:59Habla con Roberto.
09:01Sí, sí, sí, de acuerdo.
09:05Adiós.
09:08¿Han terminado de solucionar
09:09los problemas del reparto en su labio?
09:11Sí, el inquietante ya está resuelto
09:12y todo el tráfico es fluido.
09:14Me alegro.
09:14Habrá sido un alivio.
09:16Sí, últimamente son todo problemas.
09:17Don Andrés,
09:20yo quería disculparme.
09:22Me parece que el otro día
09:23no fui muy amable
09:24cuando quiso...
09:25quisiste
09:26regalarme el libro.
09:28Sé que fue un detalle de agradecimiento
09:30y sincero por tu parte
09:31y...
09:33yo no lo supe ver.
09:34No tienes que disculparte.
09:35Sí, sí, claro que sí.
09:37Y además quiero explicarme.
09:40La verdad es que no me sentí muy cómoda
09:42con el hecho de que mi jefe
09:43me hiciera un regalo.
09:46Usted...
09:46bueno, tú
09:47sabes que estoy aquí
09:48por intermediación de Chloe
09:50y no quiero que piensen
09:51que soy la favorita de nadie.
09:53No era esa mi intención.
09:54Ya, por supuesto que no,
09:56pero...
09:56es que se me pasó por la cabeza
09:58la idea
09:58de que si aceptaba tu regalo
10:01pues habría algún tipo
10:02de trato de favor
10:04y me equivoqué.
10:07Así que lo siento.
10:08En absoluto.
10:10Solo me quedé un poco preocupado
10:11por si malinterpretabas mi regalo.
10:13Quiero que sepas
10:14que no había ninguna intención oculta.
10:16Solo amabilidad
10:16y agradecimiento.
10:17Lo sé.
10:19Bueno, pues ya está.
10:20Todo claro, ¿no?
10:21Sí.
10:22Y, bueno,
10:23si no te importa
10:24ya que está
10:24todo claro
10:25me gustaría aceptar tu regalo.
10:28Bueno, si quieres
10:29seguir regalándomelo
10:30porque a lo mejor
10:31le has cogido mucho cariño.
10:42Todo tuyo.
10:45Gracias.
10:46Me alegro de que finalmente
10:47te hayas animado a aceptarlo.
10:49Y espero que te traiga buenos recuerdos.
10:52Y que te anime un poco
10:53a acercarte a tu madre.
10:57Gracias, de verdad.
11:12¿Busca algo el señor?
11:14Paula,
11:15no sé si tú sabrás
11:16dónde está el bicarbonato.
11:17Me estoy volviendo loco
11:18y voy a dejar la despensa
11:19patas arriba.
11:22Aquí tiene.
11:23Ah, mira.
11:24Justo.
11:26Necesito un poco de esto
11:27ahora mismo.
11:29Llevo toda la tarde
11:30haciendo una digestión malísima.
11:32Supongo que será
11:33por comer tan rápido, ¿no?
11:38Últimamente
11:39no tengo tiempo para nada
11:40y todo lo que me echo al cuerpo
11:41me sienta fatal.
11:43Mira que yo siempre
11:44mantengo los nervios a raya
11:45por más trabajo que tenga.
11:47Pero a veces
11:48me supera.
11:50Vaya días que llevo, Paula.
11:51No sé quién me manda
11:52a mí meterme en estos perengenales.
11:53Pero bueno,
11:54en el fondo me encanta.
11:55Si me disculpa
11:56me voy a retirar
11:58porque tengo mucho trabajo
11:59que hacer.
12:01Paula, por favor.
12:05¿Por qué no te dejas ya
12:06de señorito por aquí
12:08y señorito por allá
12:09que sabes
12:10que no me gusta nada?
12:12¿Por qué no normalizamos
12:13un poco más la relación?
12:15Ya te pedí disculpas, Paula,
12:17por cómo te traté
12:18la otra noche.
12:20Yo creo que es una relación normal.
12:23No lo es.
12:24Bueno, si me lo permite.
12:27Creo, señor,
12:29que la relación
12:29está justamente
12:30donde usted quería.
12:31Es una relación
12:32perfectamente normal
12:33entre el empleado
12:34y el empleador.
12:36¿Desea algo más?
12:48Como quieras, Paula.
12:50Como quieras.
12:54Como quieras.
13:08Estaba preocupado
13:09porque has tardado tanto.
13:11Estaba a punto
13:11de salir a buscarte.
13:12Sí,
13:13pero la próxima vez hazlo.
13:15El desgraciado de Gabriel
13:16no va a tener ningún problema
13:18en quitarme de en medio
13:18si lo ve necesario.
13:19¿Qué ha pasado?
13:20¿Se ha negado a pagarte?
13:22¿Eso es lo único
13:23que te importa a ti?
13:24¿El dinero?
13:25¿Cómo puedes decir eso?
13:27Si ese miserable
13:27se atreve a ponerte
13:28una mano encima
13:28te juro que lo vive
13:29para contarlo.
13:32Cuando no le dije
13:32la cantidad que querías
13:33se volvió loco.
13:36Pero
13:37¿te ha hecho algo?
13:41A punto estuvo.
13:42Por suerte había gente
13:43cerca y tuvo que contenerse.
13:46Además que
13:47no tiene ni idea
13:48de dónde está el certificado.
13:51Me necesita.
13:53Lo tienes a buen recaudo, ¿no?
13:56Cuando intentó robármelo
13:57le dije que estaba
13:58en un lugar seguro
13:58y que
14:00había dejado instrucciones
14:01de que si me pasaba algo
14:03se hiciera público.
14:04Entonces
14:06¿se lo has dado
14:06a alguien
14:07para que lo guarde?
14:09¿Tú a quién crees
14:10que puedo dárselo?
14:11No lo sé.
14:12¿Me lo vas a decir
14:13o vas a seguir jugando
14:14a los secretitos?
14:36Por esto te llero tanto, Morena.
14:38Porque sabes arreglártela siempre.
14:39¿Tienes todo pensado?
14:44¿Qué te crees?
14:51¿Cómo estás, Paula?
14:53Como siempre.
14:55¿Todo bien?
14:59Sí.
15:01Es que
15:04he estado pensando
15:05que gracias a la conversación
15:07que tuvimos usted
15:07y yo el otro día
15:09voy a tomar
15:10una decisión
15:11difícil
15:13pero que creo
15:14que tengo que hacer.
15:16Vaya,
15:16no sé si me alegraría
15:18o no
15:18de haber ayudado a esto.
15:20Voy
15:21a dejar a mi novio
15:24definitivamente
15:25porque
15:26es un hombre
15:27que
15:27no tiene metas
15:29que no lucha
15:30por nada
15:30que se conforma
15:31y
15:32yo no quiero eso
15:33en mi vida.
15:35Creía que era
15:36un buen muchacho
15:37trabajador y serio
15:38por lo que me has contado
15:39esa era mi impresión.
15:40Sí, sí,
15:41que sí lo es
15:42pero
15:43pero es una persona
15:44conformista
15:45con la que no va a llegar
15:46a ninguna parte
15:46que es que yo necesito
15:48a alguien que tenga ímpetu
15:49que tenga vallas
15:49que no se conforme
15:51con estar donde está
15:52que quiera salir de ahí
15:53que
15:54que yo no quiero ser una criada
15:55toda la vida.
15:57Imagino que el sueldo
15:58de una criada
15:58no es para tirar cohetes
16:01pero tampoco creo
16:02que esté tan mal.
16:03No.
16:03Es un sueldo correcto
16:05si es que la mitad
16:06de lo que gano
16:07se lo mando a mi familia
16:08esas personas
16:09que de hecho
16:10no tienen dinero
16:11porque no quieren.
16:14¿Y sabe qué?
16:15Que a mí me gusta
16:16la gente que lucha
16:17por lo que quiere
16:18y Ángel no es así
16:19leña
16:19que
16:20que él se conforma
16:21y si me quedo a su lado
16:22nunca tendré una vida mejor.
16:33Hay que esperar
16:34a que se le pase
16:34el arrebato
16:35para que nos dé
16:35el puyetero dinero.
16:37No se va a arriesgar
16:38a que le denuncies.
16:39¿Y si no puede conseguir
16:40esa cantidad?
16:42¿Y si dice la verdad
16:43y es demasiado?
16:43Nah.
16:45Conozco muy bien
16:45a los tipos como este.
16:47Te ha estado asustando
16:48para que bajes la cantidad.
16:50Este tipo de gente
16:50está acostumbrada
16:51a coger lo que les da
16:52la gana sin dar nada
16:53al cambio
16:53y sin importarle
16:54a los demás.
16:56¿Y qué vamos a hacer?
16:57¿Esperar a que sea
16:57él el que dé
16:58el siguiente paso?
16:59Tal vez no.
17:01Tal vez haya
17:01que hacerle otra visita
17:02y si se pone gallito
17:04tendrá que verselas conmigo
17:05porque esta vez
17:05te acompaño yo.
17:06No debí dejar
17:07que le vieras sola.
17:14Sí.
17:16Sí, pásemela.
17:19¿Sí?
17:24Podemos vernos
17:25esta tarde
17:27en la pensión.
17:30¿De acuerdo?
17:32Adiós.
17:36Te lo dije.
17:38Te dije que acabaría pagando
17:39y no ha tardado mucho
17:41a ver qué cara pone
17:42cuando me vea esta tarde.
17:43No.
17:45Debe de sola.
17:47¿Y eso por qué?
17:49Pues porque Gabriel
17:50puede reaccionar peor
17:51si te ve a ti
17:52y porque no me fío
17:53de ninguno de los dos.
17:55¿Por qué te empeñas
17:56en verle sola
17:57después de que te haya amenazado?
17:58Álvaro,
17:59deja los cielos de una vez.
18:00Pues dame una respuesta
18:01razonable.
18:02¿Qué tienes que decirle
18:03que yo no pueda escuchar?
18:05Le veré sola
18:06porque la última vez
18:07que se te fue algo de las manos
18:08acaba una anciana muerta
18:10y porque no nos podemos
18:11permitir perder ese dinero.
18:14Le veré sola.
18:17No es fácil
18:18encontrarse con él
18:19pero esta vez
18:20vendrá más templado.
18:22Además no me va a hacer nada.
18:23La patrona ya
18:24le ha visto un par de veces.
18:26No me hace ninguna gracia
18:27que te encierres aquí
18:28y con él.
18:29Lo sé, lo sé.
18:30Pero no vamos a discutir eso.
18:34Está en juego
18:34nuestro futuro, Álvaro.
18:37El tuyo y el mío.
18:54¿Estás bien?
18:56¿Por qué lo preguntas?
18:57Bueno,
18:58porque te he notado muy pensativa
18:59desde que has llegado.
19:01Antes de irte,
19:02a lo mejor te pido
19:02que me dejes hacer una llamada.
19:04Es por mi padre.
19:06Pero está embarcado, ¿no?
19:08Sí,
19:09pero hace tiempo
19:10que no me llama
19:11ni tampoco me escribe.
19:14Me gustaría hablar
19:15con la naviera
19:15que está en Santander
19:16para que le den el recado
19:18cuando hablen con el barco.
19:20No le has contado
19:21tus planes de mudarte, ¿no?
19:22No.
19:23Y es raro
19:24que no se haya comunicado conmigo.
19:26Seguro que lo hace pronto,
19:27no te preocupes.
19:28Habrá tenido algún contratiempo
19:30o mal amar.
19:33Un momento.
19:34Antes de que se me olvide,
19:37necesito pedirte otro favor.
19:39Claro,
19:40lo que sea, dime.
19:41¿Tú podrías traducirme
19:42del inglés
19:43este artículo médico?
19:45Las páginas están marcadas.
19:47¿Que es para algo
19:48que quieres investigar
19:49sobre un paciente?
19:50No,
19:51no es por eso.
19:53Es por el doctor Salazar.
19:56¿Por el doctor Salazar?
19:58Sí, verás.
20:00Creo que su dificultad
20:01para relacionarse
20:02y su falta de empatía,
20:03además de otras cosas
20:04que me ha contado su madre,
20:06no tienen tanto que ver
20:08con que tenga
20:08un carácter peculiar.
20:10¿Y con qué crees
20:11que tiene que ver?
20:12Creo que sufre un...
20:15un trastorno
20:17poco conocido.
20:18¿Un trastorno?
20:20Yo al principio
20:20no estaba segura,
20:22pero hoy he visto algo
20:23que me ha llamado
20:23mucho la atención.
20:25Ha perdido
20:26su fonendoscopio
20:27y se ha puesto muy nervioso,
20:28como si le fuera
20:29la vida en ello.
20:30¿Y eso te ha parecido
20:31muy extraño?
20:32Me ha dado que pensar
20:34y me he acordado
20:35de una conferencia
20:36en la que hablaban
20:37precisamente
20:38de este artículo.
20:39El artículo
20:40es de un psiquiatra
20:41que trabaja
20:41en una universidad americana.
20:44Pero el estudio
20:45sobre el trastorno
20:46lo ha hecho
20:48el doctor...
20:50el doctor
20:51Hans Asperger.
20:54Ni idea.
20:55La verdad es que
20:55no lo he escuchado
20:56en mi vida.
20:57Yo tampoco,
20:58pero por lo visto
20:59quienes sufren
20:59este trastorno
21:01tienen un apego
21:02fuera de lo normal,
21:03con los objetos.
21:05Les da
21:06confianza,
21:07seguridad...
21:08Les ayuda
21:09de alguna manera
21:09a controlar
21:10el estrés.
21:11¿Y eso es lo que
21:12le pasa al doctor
21:12Salazar,
21:13tú crees?
21:14Este y otros
21:14síntomas coinciden,
21:15sí.
21:16¿Y existe alguna prueba
21:17para confirmarlo?
21:18No,
21:19no,
21:19ya lo leerás.
21:20No hay pruebas
21:21estandarizadas.
21:22Por eso necesito
21:23estar muy segura
21:24antes de sacar
21:24conclusiones.
21:25Luz,
21:25tienes que ir con cuidado
21:27y estar segura.
21:29He vivido
21:29de primera mano
21:30lo que supone
21:30tener a un familiar
21:31con...
21:33con un trastorno,
21:34una enfermedad mental.
21:36Y es un estigma
21:37enorme.
21:38Lo sé.
21:40Voy a ser prudente.
21:42Solo quiero ayudar
21:43a Miguel
21:43y a su familia.
21:45He hecho.
21:46Pues pongámonos
21:47ahí yo.
22:08¿Qué haces,
22:09hijo?
22:11Intentando averiguar
22:11qué zapatos son tuyos
22:12y cuáles de Mabel.
22:13Estaban todos
22:14en el zapatero del pasillo.
22:15¿Y para qué?
22:17Me ha pedido
22:18que le lleve
22:18los suyos a la cantina.
22:20¿Te ha pedido
22:20que se los lleves tú?
22:21Sí.
22:22Eso me ha pedido
22:23y a mí tampoco
22:24me cuesta tanto.
22:25¿Ya estamos otra vez
22:25con eso?
22:26Pues le dices
22:27que si quiere algo
22:28venga ya a buscarlo.
22:29Que esta sigue siendo
22:29su casa y yo su madre.
22:30Vaya con la niña.
22:31Mira,
22:32yo también estoy cansado
22:33de estar entre vosotras dos.
22:34A ver si solucionáis
22:35vuestros problemas
22:36de una vez
22:36que ya es hora.
22:38Me voy a hacer
22:38visitas domiciliarias.
22:40Nos vemos por la noche.
22:48¿Hola, hijo?
22:55¿A este qué le pasa?
22:56Nada.
22:59¿Y esto?
23:00¿Tampoco es nada?
23:02Tu hija
23:03que le ha pedido
23:03que le lleve
23:03unos zapatos a la colonia.
23:05Todo por no pasarse
23:06ella por casa.
23:07Bueno,
23:08tranquila.
23:09En algún momento
23:10se dará cuenta
23:10de lo injusto
23:11de su actitud.
23:12No sé yo.
23:13A tu hija
23:14a cabezota
23:15no le gana nadie.
23:16Lo que es el colmo
23:17es que discutas
23:18también con Miguel
23:18por ella.
23:24Sí.
23:26El pobre está
23:26en medio de las dos
23:28y ya sabes
23:28cómo le afectan
23:29las tensiones
23:29y las discusiones.
23:31Habrá que tener paciencia
23:32con todo esto.
23:33Él el primero.
23:35¿Y en el dispensario
23:36qué tal?
23:37¿Cómo os va?
23:38Bueno,
23:40pues
23:41adaptándonos
23:41poco a poco.
23:42¿Pero todavía
23:43hay problemas?
23:45Es que no es fácil.
23:47Miguel no puede evitar
23:47ser como es.
23:49Pero se esfuerza mucho
23:50en aprender
23:51a tratar con los pacientes.
23:53No sé,
23:54no sé.
23:55Tal vez no fue
23:55buena idea
23:56que le animáramos
23:58a que cogiera ese trabajo.
24:00Es que personalmente
24:00tenía tantas ganas
24:01de verle desenvolverse
24:03como un auténtico
24:03profesional que...
24:04Cariño,
24:05lo conseguirá.
24:07No pierdas la fe en él.
24:08Eso espero.
24:09Eso espero.
24:10que no nos hayamos equivocado
24:12y le hayamos condenado
24:14a una experiencia
24:14que solo le provoque
24:16frustración.
24:17No, no.
24:17Todo va a ir bien,
24:18ya lo verás.
24:20Miguel aprenderá
24:20a desenvolverse.
24:22Y además
24:23ya ha aceptado mi ayuda.
24:24Eso es una pequeña victoria.
24:25Pues sí.
24:27Oye,
24:28con la niña también
24:29habrá que ser pacientes.
24:31Porque esta
24:32lo que tiene de especialito
24:33el hermano
24:34lo tiene de cabra loca.
24:36Madre mía,
24:37el trabajo que dan, ¿eh?
24:39con lo mayorditos
24:41que son.
24:47Pues cuando quiera
24:48puede pasarse por allí
24:49a bendecir la nueva fábrica.
24:51Para ese tipo
24:52de bendiciones
24:53y más de vino tinto
24:54que de vino de iglesia.
24:55Así que le tomo la palabra.
24:57Es usted
24:58incorregible, padre.
25:00A veces
25:00parece que las alegrías
25:02nos las otorga
25:03el señor
25:03de dos en dos
25:04y me imagino
25:05que para eso
25:05me ha hecho llamar
25:06para concretar ciertos aspectos
25:07de su próximo enlace
25:09el segundo motivo
25:10de su felicidad
25:11y que me atañe.
25:12No vamos a perder
25:13el tiempo
25:13en agradecimientos
25:14por haber resuelto
25:15su situación irregular.
25:17Los de la reina
25:18son las primeras ovejas
25:18de mi rebaño,
25:19mi prioridad.
25:20Le agradezco
25:21la deferencia.
25:23Siéntese, por favor.
25:24Gracias.
25:29Vamos a verano,
25:30don Damián.
25:31lo primero
25:32para preparar esto
25:33como es debido
25:33es saber la cantidad
25:34y la calidad
25:35de los invitados.
25:36No vamos a celebrar
25:37algo así
25:37en la capilla
25:38de la colonia.
25:39Tendré que buscar
25:40una iglesia adecuada
25:41y con todos los trámites
25:42no creo que la tenga
25:43antes de un mes.
25:45Precisamente
25:45por eso quería verle,
25:46padre.
25:48Tenemos que retrasar
25:49la boda.
25:51Entiendo que quieran
25:52una boda
25:53por todo lo alto
25:54y necesiten tiempo
25:55para organizarlo,
25:55pero es mejor
25:56poner su relación
25:57en orden
25:58lo antes posible
25:59por lo que ya le comenté.
26:00No, padre.
26:00Este retraso
26:01no tiene que ver
26:02con mis deseos
26:03ni con los de Dignan.
26:04¿Entonces?
26:07No sabes lo contentos
26:08que están los operarios
26:09con la radio nueva.
26:10Hemos quedado aquí
26:11esta tarde
26:11para escuchar
26:12el partido de Toledo.
26:13El mínimo
26:13que podía hacer
26:14por ti, Salva.
26:15No empecé muy bien
26:16contigo
26:16y tampoco te puse
26:17las cosas muy sencillas
26:18precisamente.
26:18No olvídate,
26:19hombre,
26:19que ya fue.
26:21Cada día me recuerda más
26:23a Gaspar,
26:24aunque salvando
26:24la distancia, claro.
26:26No sé yo
26:26si mis consejos
26:27serán tan buenos
26:27como los suyos.
26:28A veces
26:29soy un poquito bruto.
26:35¿Qué pasa?
26:36¿Por qué te quedas
26:37tan callado?
26:39Nada.
26:42¿Ha pasado algo
26:43con la chica
26:44que trabaja en tu casa?
26:47Pensaba que
26:48habías decidido
26:49poner distancia.
26:52Sí, Salva.
26:53Estoy pensando en Paul.
26:56Es que creo
26:56que se me ha ido
26:57de las manos
26:57y la situación
26:59ahora mismo
26:59es bastante desagradable.
27:00Y ahora que he intentado
27:01solucionarlo
27:02y pedir disculpas...
27:03Ella no quiere
27:04aceptar tus disculpas.
27:05No me mira ni a la cara.
27:06Bueno, pero...
27:07¿Cuál es el problema?
27:08Eso es lo que queríamos,
27:09¿no?
27:09Poner distancia.
27:10¿No te parece?
27:12¡Hombre!
27:13Carmen,
27:13pero qué alegría
27:14que haces tú aquí.
27:15Hola.
27:16¿Qué tal, Carmen?
27:16¿Te pongo algo?
27:17No, no, muchas gracias.
27:18Vengo un momentito
27:18a comentar.
27:19Bueno, pues si no necesitas
27:20nada, yo me voy a hacer
27:20las cenas.
27:21Gracias.
27:25¿Vas a estar nervioso?
27:26¿De qué hablabais?
27:27No, yo nervioso.
27:28¿Por qué?
27:28No.
27:29Ah, no sé, no sé.
27:30Me había dado esa impresión.
27:31Bueno,
27:31vengo a decirte
27:32una cosa importante.
27:34Adelante.
27:35En vista de lo cual,
27:37Joaquín no podrá
27:38venir hasta entonces
27:40por motivos de trabajo.
27:42Pero está el resto
27:42de la familia.
27:43Ya, pero Digna
27:44quiere que estén
27:45sus dos hijos.
27:46Coincidirá conmigo
27:47en que es normal.
27:49Mire,
27:50don Damián,
27:52voy a ser sincero
27:54con usted.
27:54Por favor.
27:55Hace unos días
27:56habló conmigo
27:57un miembro del Cabildo
27:59porque le habían llegado
28:01ciertos rumores
28:01sobre usted y doña Digna
28:03y quería saber
28:03de primera mano
28:04qué pasaba en la casa.
28:05Ya veo.
28:07No sé qué le habrá
28:08dicho usted.
28:08Nada, don Damián,
28:09nada.
28:10Me encontré en un apuro
28:11pero me sentí muy satisfecho
28:12cuando más tarde
28:13pude darle
28:14la noticia de la boda.
28:15Entiendo.
28:15El problema
28:16es que la gente
28:17ya ha empezado a hablar
28:18pero no se preocupen.
28:19Todavía están a tiempo
28:20de impedir
28:20que los rumores
28:21vayan a más.
28:22Y ya que les he abierto
28:23los ojos,
28:24¿por qué retrasarlo más?
28:25Creo que le he expuesto
28:27nuestras razones.
28:29Entiendo a doña Digna,
28:30créame.
28:31Y en otras circunstancias
28:32las compartiría.
28:33Pero es mejor hacer
28:35lo que uno debe
28:37no lo que quiere.
28:38Entenderá usted
28:39que muy mal
28:40empezaría yo
28:41un matrimonio
28:42si desoyera
28:44los deseos
28:44de mi futura esposa.
28:45Tal vez no
28:46no me ha explicado.
28:47Se ha explicado usted
28:48meridianamente claro.
28:50Como sacerdote
28:51ha cumplido con su labor.
28:52No, don Damián,
28:53si no he conseguido
28:54convencerle.
28:54permítame que sea claro
28:56yo ahora con usted.
28:58Le voy a pedir
29:00que no se inmiscuya
29:01en nuestros asuntos
29:02personales.
29:03Y sobre todo
29:04le voy a pedir
29:06que no vuelva
29:07a importunar
29:07la digna
29:08con el catecismo
29:09del padre Astete.
29:11El catecismo
29:12del padre Astete.
29:14Bueno,
29:15yo he dicho
29:16lo que tenía que decir.
29:17Espero que recapaciten.
29:19Lo mismo
29:19podría decirle yo a usted.
29:22Lo cuax
29:23te insiste
29:24que en cristiano
29:25quiere decirlo.
29:26Sé lo que significa
29:26de latinajos
29:27muy sobrado.
29:28Pues apliques el cuento.
29:32¿Cómo que cuál es el problema?
29:34¿A ti te parece normal
29:35que las mujeres
29:35cobremos menos
29:36que los hombres?
29:36Hombre, Carmen,
29:37visto así...
29:38Hombre, visto así,
29:38visto asado.
29:39Te ha sido
29:39que las empleadas
29:40de la tienda
29:40cobran menos
29:41que los mozos de almacén
29:42y tú sabes
29:43que tienen que estar
29:43mucho más cualificadas
29:44que ellos.
29:45Sí.
29:46Carmen,
29:46tú tienes que entender
29:47que hay mozos de almacén
29:49que cuidan sus casas
29:50y que sus mujeres
29:52no...
29:53No, ¿qué?
29:54Porque no trabajan, Carmen.
29:55Te lo tengo que explicar todo.
29:56Bueno, ya, hijo,
29:56pues por eso que digo yo
29:57que es momento
29:58de equilibrar un poquito
29:59la situación, ¿no?
30:00Un poquito de igualdad.
30:02Vamos a ver, Carmen,
30:02tú no cobras menos
30:03que un mozo.
30:03No entiendo cuál es tu problema.
30:04No, yo no,
30:05pero las chicas de la tienda sí.
30:06Y seguro que cobro menos
30:07que esas cientos
30:07haciendo la misma tarea.
30:09Por favor, Carmen,
30:10tengo muchas cosas en la cabeza
30:11y no me vengas con esto ahora, ¿eh?
30:13¿Cómo que con esto ahora?
30:15Que el mundo funciona así, mi amor,
30:17que no lo he inventado yo.
30:18Ojalá lo hubiera inventado yo,
30:19pero no es así.
30:19Bueno, pues digo yo
30:20que de algo te tiene que servir
30:21llevar este traje, ¿no?
30:22Para intentar equilibrar la balanza.
30:24Carmen, tranquila, ¿eh?
30:26Esto es una batalla
30:26que está perdida antes de empezarla.
30:28Ya veo ya
30:29que ha sido ese taso
30:30que encabezaba las protestas
30:31para mejorar las condiciones
30:32de sus compañeros, ¿eh?
30:34Mira, Carmen,
30:35el taso del que hablas
30:36lo tienes delante.
30:37Y sabes perfectamente
30:38que mi posición en la empresa
30:39ahora mismo es otra.
30:40Todos cambiamos.
30:40Sí, todos cambiáis,
30:41porque tú no eres
30:42ni la sombra de lo que era.
30:43Pero te digo una cosa,
30:44yo no he cambiado, ¿eh?
30:45Yo soy la misma.
30:49Ay, Valentina,
30:50cuántas más vueltas le doy
30:51y más contenta estoy
30:52del acto de beneficencia
30:53que estamos preparando
30:54para la casa cuna.
30:55Es que tiene muy buena pinta.
30:56Claro que sí,
30:57ya verás cómo sale muy bien.
30:59Doña Biguña me ha dicho
31:00que va a venir gente
31:00del servicio
31:01de uno de los mejores hoteles
31:02de Toledo.
31:03Y eso nos va a venir
31:04muy bien para la casa cuna,
31:05Valentina.
31:06La verdad es que es una maravilla
31:07todos los esfuerzos
31:08que estáis haciendo
31:09para ayudar a las mujeres
31:10de esta fábrica.
31:11Bueno, lo que es de justicia.
31:13Lo que se tiene que hacer,
31:14se tiene que hacer, Valentina.
31:16Oye, nos ha llegado
31:17este color nuevo aquí,
31:18a la tienda.
31:19¿Tú crees que me quedará bien?
31:23Pues muy bonito,
31:24yo creo que te puede quedar perfecto.
31:27¿Qué tienes?
31:27¿Algún plan?
31:29No me cuentes si no quieres.
31:32No, no, si no es eso.
31:34Bueno, que...
31:35Mabel me ha dicho
31:36que tengo que mover
31:38ficha con Salva,
31:39que viendo los toros
31:40desde la barrera
31:40que no voy a conseguir nada.
31:42Pero, ¿Mabel te ha aconsejado?
31:44Sí.
31:45Es que el otro día
31:46ya hicimos las paces
31:47y le he pedido disculpas
31:48porque la verdad
31:50que la he juzgado
31:51sin que se lo mereciera.
31:53Y yo creo que podemos
31:54ser buenas amigas.
31:55Sí.
31:57Es que es el colmo, vamos.
31:58Es el colmo.
31:59Es que cosas
32:00que no se pueden aguantar
32:01y menos de tu marido.
32:02¿Pero qué ha pasado, Carmen?
32:03¿Qué ha pasado?
32:04Porque le he dicho
32:04la diferencia salarial
32:05que hay entre los hombres
32:06y las mujeres
32:06y dice que nos aguantemos.
32:08Que nos aguantemos
32:09con esa justicia.
32:10¿Tú te lo puedes creer?
32:11Uy,
32:11tú al principio
32:12pero tampoco lo tenías muy claro.
32:13Claro,
32:14hasta que he echado un número
32:15que los mozos de almacén
32:17cobran más
32:18que las secretarias
32:18de administración,
32:19que cobran más
32:20que las de paquetería
32:21y cobran más que ustedes.
32:22¡Hala!
32:24¿Y Tasio qué te ha dicho?
32:26Nada,
32:26que no piensamos bundeo.
32:28Pero vamos,
32:28ya me voy a encargar yo
32:29de que se equiparen los suerdos.
32:30Hombre,
32:30que se me voy a encargar.
32:31¿Y cómo lo vamos a hacer?
32:33Pues mira,
32:34vamos a movilizar
32:35a todas las mujeres
32:35de la fábrica
32:36y yo voy a redactar
32:37un documento
32:38donde ponga de manifiesto
32:39el descontento
32:39que tenemos todas las mujeres
32:40y lo vamos a firmar.
32:42¿Y ese documento
32:43qué hacemos?
32:44¿Se lo damos a Tasio?
32:46No, a Tasio no.
32:46Se lo voy a dar
32:47a doña Marta
32:48y que ella
32:48en la próxima junta de accionistas
32:49lo ponga sobre la mesa.
32:51Pues cuenta con nuestras firmas.
32:52Claro que sí,
32:53Carmen cuenta con nosotras.
32:54Muy bien, muy bien.
32:55No, es que se me lo enteró,
32:56vamos.
32:59Tasio llega tarde.
33:00No sé,
33:01tendrá algún imprevisto.
33:04Disculpadme.
33:06Estaba hablando con Honorio
33:07sobre su jubilación.
33:09No te preocupes,
33:10¿ya está resuelto?
33:11Bueno,
33:12más o menos,
33:12aún tengo que cubrir
33:13la vacante
33:14que deja libre
33:14como conductor.
33:16Pensaba que podríamos
33:17cubrirlo con alguno
33:17de la plantilla.
33:18Y perdona por cargarte
33:19este problema.
33:20Andrés,
33:21tranquilo,
33:21es mi trabajo.
33:22¿Me estás diciendo
33:23que no hay nadie
33:23para el puesto?
33:25No,
33:26ni mucho menos
33:26un puesto de trabajo
33:27que está tan mal pagado,
33:28sobre todo después
33:28de los recortes.
33:29Son personas
33:30que han hecho una inversión,
33:31Marta,
33:31para sacarse un carné
33:32no les va a compensar.
33:33Pues,
33:33a la hora que hacer
33:34porque tengo
33:34los repartos del jueves.
33:36Hablaré con Pablo
33:37y con Gabriel
33:37para que saquen
33:38una partida del presupuesto.
33:39A ver,
33:40yo ya he puesto
33:40un anuncio en el periódico.
33:41Si aparece alguien,
33:42pues le contratamos
33:43y yo qué sé,
33:44le compensamos
33:44con rutas de proximidad
33:45por lo menos.
33:46De acuerdo.
33:49Ha sido gusto veros.
33:52Una se anima a pensar
33:53que efectivamente,
33:54quizá algún día,
33:56juntos,
33:58recuperemos el control
33:59de nuestra empresa.
34:01Sí,
34:01empecé a no estar moralmente.
34:03Por muchas personas
34:03que abrazar
34:04pongan el sillón de dirección.
34:06Yo creo que lo importante
34:07es que haya acuerdo
34:08entre nosotros
34:08y eso nos hace más fuertes.
34:10Y padre,
34:11vivirá para verlo.
34:13Nadie puede
34:14con los de la reina.
34:14Ni siquiera
34:16el peor
34:17de los de la reina.
34:29¡Ya va!
34:43¿Puedo pasar?
35:02Siento mucho
35:02lo de esta mañana.
35:04No es la primera vez
35:05que te pones así.
35:07¿Podemos empezar de nuevo?
35:10No fui yo
35:10quien perdió los papeles
35:12y casi me estampa
35:12el puño
35:13en estos labios
35:14que antes te gustaban tanto.
35:17Me ha podido la rabia.
35:20Siempre me pasa contigo.
35:23Sacas lo peor
35:24y lo mejor de mí.
35:26No me vengas
35:27con cuentos.
35:29Beatriz,
35:29no puedes aparecer
35:30por la fábrica.
35:31Así,
35:32sin más.
35:34Y ponerlo todo
35:34en peligro.
35:35Tengo familia.
35:36Tú ya tuviste
35:37una familia
35:40y una mujer
35:41que te quería.
35:43Lo echaste todo
35:44por la borda.
35:46Esta vez es diferente.
35:48Tengo un hijo.
35:49Eso lo cambia todo.
35:51Hasta que decidas
35:52olvidarte de él
35:53como hiciste conmigo.
35:55Eso no pasará.
35:58¿Cómo estás tan seguro?
36:01Porque no pienso
36:02cometer los mismos errores
36:03que mi padre
36:03cometió conmigo.
36:05A mí también
36:06me lo prometiste todo.
36:09Y mira cómo estamos.
36:13¿Sabes?
36:14Cuando
36:16volví a México
36:18a buscarte
36:19y no te encontré,
36:23me volví loco.
36:26me costó mucho
36:27aceptar
36:28que te había perdido.
36:29De hecho,
36:29creo que nunca lo acepté.
36:32No sabes
36:33cómo he odiado
36:35a mi madre
36:35por habernos separado.
36:38Luego,
36:39con el tiempo,
36:39ella quiso
36:41acercarse a mí,
36:41pero
36:43nunca la perdoné.
36:45Mi madre
36:47solo hizo
36:48dos cosas buenas
36:49en su vida.
36:51incluirte
36:51en el testamento
36:52para que ahora
36:53podamos volver
36:54a encontrarnos
36:55y morirse
36:56para dejarme
36:58en paz
36:59de una vez.
37:00Deja de regalarme
37:01los oídos,
37:02Gabriel.
37:04Es la verdad.
37:06Nunca he conseguido
37:07enterrar lo que siento
37:07por ti.
37:09¿Te acuerdas
37:10de esa película
37:10que tanto nos gustaba?
37:12No.
37:14Es imposible
37:16que lo hayas olvidado.
37:17Yo no lo he olvidado.
37:19Cada vez
37:20que discutíamos,
37:21cuando
37:22nos reconciliábamos,
37:25repetíamos
37:25las mismas palabras.
37:29Miénteme.
37:32Dime
37:32que me has esperado
37:33todo este tiempo
37:35y que me quieres
37:37como yo te quiero a ti.
37:41a mí lo único
37:42que me interesa
37:42oírte decir
37:43es cuándo
37:44me vas a dar
37:44el dinero.
37:46¿Sabes lo que pasa?
37:47Que me dijiste
37:48que cuando tuvieras
37:49ese dinero
37:52no volveríamos
37:53a vernos.
37:54¿Y?
37:57Yo no quiero
37:58que eso pase.
38:01Basta ya.
38:03Es que siempre
38:04quieres salir
38:05de cola tuya.
38:06Eso no puede pasar,
38:07Gabriel.
38:08yo no soy
38:08la misma mujer
38:09que abandonaste
38:09en México.
38:10¿Te enteras?
38:11He aprendido
38:12a sobrevivir
38:13y lo único
38:14que quiero
38:14es mi dinero.
38:21Está bien.
38:23Tu dinero.
38:24Aquí tienes
38:25todo lo que puedo
38:25darte por ahora.
38:30Lo tendrás todo.
38:31He hablado
38:32con el banco,
38:32he hablado
38:32con amigos míos
38:33de Tenerife.
38:34Si hace falta
38:35hipotecaré mi casa.
38:36Lo único
38:37que te pido
38:38es tiempo.
38:39¿Y crees
38:40que te lo voy
38:40a conceder?
38:41¿Tú sabes
38:42cuánto tiempo
38:43se tarda
38:43en conseguir
38:44todo ese dinero?
38:45No te miento.
38:49Como tampoco
38:49te he mentido
38:50con mis sentimientos.
38:53Coge eso
38:54como un adelanto.
38:56Tú y yo
38:56no tenemos
38:56nada más
38:57que hablar.
39:10te avisaré
39:10cuanto tenga
39:11lo que falta.
39:25yo creo
39:26yo creo que
39:26el matrimonio
39:26de padre
39:27con Dina
39:27es un paso
39:27más
39:28para fortalecernos
39:29y seguramente
39:30Gabriel
39:30lo esté viendo
39:30como una amenaza.
39:32Es una pena
39:33que se haya tenido
39:33que retrasar
39:34en el enlace.
39:35Dino estaba
39:35muy ilusionada.
39:37Y padre también.
39:38Por lo menos
39:38tenemos más tiempo
39:39para pensar
39:40al regalo, ¿no?
39:41Sí, porque para eso
39:41nos hemos reunido.
39:44Yo había pensado
39:45en regalarles
39:46un viaje.
39:47No sé
39:48qué os parece.
39:51Marta,
39:51ahora mismo
39:51un viaje
39:52no sé si padre
39:53se querrá ausentar
39:54ahora que estamos
39:54arrancando
39:55la nueva empresa.
39:57¿Una pintura?
39:59¿Podemos encargar
40:00un retrato
40:00de ellos dos?
40:01Conociendo poder
40:01ella lo habrá encargado.
40:02Y porque Velázquez
40:03lleva siglos muertos,
40:05que si no...
40:07Nada,
40:07le regalaremos
40:08una placa conmemorativa
40:09para que la pongan
40:10en el jardín.
40:10No, Marta,
40:11eso es muy frío.
40:13A ver,
40:13tiene que ser algo
40:14que tenga un significado
40:15especial,
40:15no tiene por qué ser costoso.
40:17Algo que les emocione
40:18y que muestre
40:19nuestro apoyo
40:20a su unión.
40:20En eso estoy pensando
40:21y te aseguro
40:22que no se me ocurra nada.
40:23Este matrimonio
40:24no es lo especial
40:25para ellos.
40:26Representa
40:27un final feliz
40:28con otras familias.
40:31Hagamos eso,
40:32consultemos
40:33con Joaquín
40:33y con Luis.
40:34Quizá ellos
40:35estén pensando en algo.
40:38¿Y esa sonrisa
40:39se te ocurre alguna cosa?
40:41No, no, no.
40:42Nada que ver.
40:44Es que nunca imaginé
40:45que iba a estar aquí
40:46con vosotros dos
40:47viendo que regalarle
40:48a padre el día
40:59y me suba.
41:01Gracias por esperar
41:02a que acabe el partido
41:03para cerrar.
41:04De nada, Alfonso.
41:05Para eso estamos.
41:06Venga,
41:07os espero mañana.
41:10Buenas.
41:11Hola, Claudia.
41:11Hola.
41:12Si quieres algo rápido
41:13te lo pongo,
41:14pero estamos ya cerrando.
41:15No, no, no.
41:17Bueno,
41:17en realidad yo
41:18venía a preguntarte
41:19si te ha sobrado
41:20algo del cerdo asado
41:22de esta mañana.
41:23Carne asada
41:23ha sobrado, ¿verdad?
41:24Sí.
41:25¿Quieres que te lo ponga
41:25para llevar?
41:26No, no.
41:28Bueno,
41:29en realidad yo
41:29no sé si conocéis
41:32el jerimoje.
41:33Jerimoje, no.
41:35Es una receta
41:36típica extremeña
41:37y había pensado
41:39que, no sé,
41:39si te había sobrado
41:40un poquito de carne asada
41:41pues te podía enseñar
41:43a preparar la receta
41:45y puedes introducir
41:46algo nuevo en el menú.
41:48Sí, ¿no?
41:49Qué buena idea.
41:50Me he traído los ingredientes
41:51por si no los tenía.
41:53Ah, que te has traído
41:54los ingredientes y todo.
41:55Sí, yo creo que
41:56a la clientela
41:56le va a gustar mucho.
41:58Claro.
41:58Claro, que además
41:59va muy bien
41:59poner platos nuevos
42:00en la carta.
42:01Sí, sí, sí, sí.
42:02Es muy buena idea.
42:04Claudia,
42:04si no te importa
42:05se lo puedes explicar
42:05a Mabel
42:06que yo llevo en pie
42:07desde las cinco de la mañana
42:08y estoy reventado.
42:09¿A mí?
42:09No, hombre, no.
42:10Salva, que a mí
42:10se me da muy mal cocinar.
42:12Que te lo enseñe a ti mejor.
42:13A ver, Mabel,
42:14ponte las pilas
42:14ya que Claudia
42:15ha tenido la amabilidad
42:16de venir hasta aquí.
42:19Bueno,
42:19dejadlo todo bien recogido
42:21y cierra cuando acabéis.
42:22Y muchísimas gracias,
42:24¿eh, Claudia?
42:24A ver si Mabel
42:25se queda bien con la copla
42:26y nos prepara un día
42:27de estos
42:27un buen jerimonje de estos.
42:30Ahí os dejo, chicas.
42:32Descansar con don Raúl.
42:34Hasta luego.
42:35Adiós.
42:37Buen intento.
42:41Oye, estás muy guapa
42:42con el pintalabios.
42:43Gracias.
43:02¿Qué haces aquí?
43:05Dijimos que nada de escapaditas.
43:08Hasta que no estemos casados,
43:10cada uno en su habitación.
43:12Eso dijimos esta mañana,
43:14pero las circunstancias
43:14han cambiado.
43:17Eres preciosa.
43:19No quiero esperar
43:21para casarme contigo.
43:23Ni yo tampoco.
43:26Pero ya lo habíamos decidido.
43:29Pero en una cosa tan importante
43:32como nuestra boda
43:33deberíamos poder decidir nosotros
43:35sin contar con nadie,
43:36ni siquiera con nuestros hijos.
43:37Precisamente porque es importante.
43:39Ese momento no sería perfecto
43:41si no lo compartimos con ellos,
43:43¿no crees?
43:43¿Y tú no crees
43:44que nos lo merecemos?
43:46¿A qué te refieres?
43:47A que hemos pasado mucho
43:49para llegar hasta aquí.
43:52¿Y por qué dilatarlo más?
43:53¿Casémonos ya?
43:55Eso es lo que quiero.
43:57Pero deseo que sea
43:58un momento perfecto.
44:03¿Y hay algo más, Dina?
44:06¿Qué?
44:10Hemos estado metidos
44:11en una burbuja
44:12y no nos hemos dado cuenta
44:14de que empiezan
44:16las murmuraciones.
44:18Sí.
44:19Seguro que la gente murmura.
44:22¿Me vas a decir
44:23que eso te preocupa
44:24a estas alturas?
44:25Vivimos en un sitio
44:26muy pequeño
44:27y ya todos
44:28esperan de nosotros
44:29que demos el paso,
44:31que hagamos las cosas bien.
44:33¿Quiénes son todos?
44:35No sé.
44:37Pablo Salazar, por ejemplo,
44:38cuando le anuncié
44:39que nos casábamos,
44:41me dijo que se alegraba
44:43de que por fin
44:43normalizáramos nuestra situación
44:45porque las habladurías
44:47estaban manchando
44:48el nombre de la empresa.
44:50esa empresa que yo fundé
44:51con Gervasio.
44:53Gervasio.
44:54Sí.
44:56Creo que se lo debemos
44:57a su memoria
44:58y a la de Catalina.
45:01¿Por qué no arreglamos
45:02la situación ya?
45:04No es lo que
45:06habíamos acordado.
45:08Lo sé, pero...
45:12Damián,
45:13se trata de nuestra boda.
45:15No se puede organizar
45:17así de un día
45:17para otro.
45:18Bueno, yo puedo
45:19hablar con don Agustín
45:19esta misma noche
45:20y mañana...
45:21Don Agustín.
45:22Sí.
45:23Seguro que ya te ha venido
45:24con uno de sus sermones,
45:25¿no?
45:26¿Qué cotillas este hombre?
45:27No, espera, espera.
45:28No lo soporto.
45:28¿Por qué se tiene
45:29que meter en todo?
45:30Dina,
45:32has recibido
45:33una llamada del cabildo.
45:34Nuestra situación
45:34está empezando
45:35a generar
45:36un pequeño escándalo.
45:38Muy bien.
45:40Pues que la gente
45:41siga murmurando
45:42y el cabildo
45:44que se meta
45:44en sus cosas.
45:47Dina,
45:48si no hacemos nada
45:49estaremos echando
45:50más leña al fuego.
45:51Yo estoy empezando
45:52una nueva empresa.
45:53Tú tienes un buen nombre.
45:54Todo el mundo nos conoce
45:55y saben que vivimos
45:56en pecado.
45:57Eso está muy mal visto.
45:59déjame que yo
46:00abrí con Juan.
46:00No.
46:01No lo hagas.
46:03Es mi boda,
46:04Damián.
46:05Y no voy a dejar
46:07que nadie,
46:07ni siquiera tú,
46:09me diga
46:09cómo tengo que organizarla.
46:12Te estoy dando
46:13unas cuantas razones.
46:14No.
46:15Estás siendo muy egoísta.
46:17Porque yo estoy segura
46:19de que tú no te casarías
46:20si tus hijos
46:21no estuvieran contigo.
46:22Y yo tengo la pena
46:23de no tener a los míos.
46:26Bueno,
46:27pues si no tenemos
46:28nada más que hablar.
46:29Creo que no.
46:30Buenas noches.
46:33Buenas noches.
46:43Va a pagar
46:44unos medio millón
46:45de pesetas.
46:46Ya lo escuchaste.
46:47Es solo que
46:48no ha tenido tiempo
46:49de reunir el dinero
46:51y me pide
46:51un poquito de tiempo.
46:52Pues ya está.
46:53Esta tarde nos vamos
46:54los tres a Toledo.
46:55Visita guiada.
46:56El problema es que tu padre
46:57no quiere retrasar la boda
46:58y yo no me quiero casar
47:00sin mis hijos.
47:00Sería muy injusto
47:01para ellos.
47:02¿Y tú tienes familia?
47:05No, todavía no.
47:06Pero tengo novia formal
47:07y bueno,
47:08por eso quiero el trabajo,
47:09porque quiero tenerla
47:10algún día.
47:11Pues un plan
47:11para que me quede a solas
47:13con Salva
47:14y tengamos nuestra
47:15primera cita.
47:16Es la pulsera
47:17de tu madre.
47:18He pensado que le gustaría
47:20que ella le acompañase también.
47:22Claro que sí.
47:23Hola, mamá.
47:24Soy yo.
47:26Sí,
47:27ya sé que te dije
47:28que no volvería
47:28a llamarte nunca más.
47:32Pero es que te echo de menos.
47:33Es un estudio
47:34sobre psicopatía autista.
47:36Empecé a interesarme
47:39gracias...
47:39gracias a usted.
47:44Sí,
47:44sí que eres un poco tonto.
47:46Tú lo que quieres
47:47es ir ahí
47:47a dar imagen
47:48de familia perfecta.
47:49Y yo, perdóname,
47:50estoy muy ocupada
47:50para estar jugando
47:51a los floreros.
47:52Y si estoy tan ansioso
47:53por casarme
47:53es porque no veo
47:54el momento
47:55de proclamar
47:55a los cuatro vientos
47:56y ante todo el mundo
47:58lo mucho que te amo.
48:00Y también
48:01tengo miedo
48:02a que pase algo
48:03que
48:04nos separe de nuevo.
Comentarios