00:00We are backstage with the one and only Shakira and your two boys.
00:04Yeah.
00:04Oh my gosh.
00:05I mean, you had a huge performance.
00:08You won and it's your birthday.
00:10That's right.
00:11How are you feeling right now?
00:12Oh, so excited.
00:13Thank God everything came out just like we planned.
00:15Yeah.
00:16We've been working so hard lately preparing for my tour.
00:19My opening night is in less than two weeks in Rio, in Brazil.
00:22Oh, Lord.
00:23So you can imagine we've been having really long nights, finishing at six in the morning.
00:27And in the middle of all of this, I prepared for the Grammys.
00:31So I didn't want to disappoint.
00:32I'm so happy that everything was like we asked for.
00:37It was worth the hard work and a little bit of stress.
00:39It was.
00:40It was, right.
00:41Are you so proud of Mom?
00:42Didn't she kill it up there?
00:43Super, super proud.
00:44I mean, how about that performance?
00:46She definitely killed it.
00:46She stole the show.
00:47She's the best.
00:48She stole the show.
00:49She's the best.
00:49She's the best.
00:50I love it.
00:51I love it.
00:52I mean, honestly, what a special night too because you really took it back to where it all began.
00:57And then also gave us something new.
00:59I mean, talk to us about the journey.
01:01And does this Grammy feel just like the first one?
01:05Oh, yeah, it does.
01:06It does, right?
01:07It does, it does, it does.
01:08How many years later?
01:09I mean, I don't know.
01:10You tell me, right.
01:11The first time I was here on this stage was in 2001.
01:13Wow.
01:14Then in 2007.
01:17Then I've been around.
01:19I've been raising kids.
01:20Kids, of course.
01:21I know.
01:21And making new music too.
01:23But to come back with this album and get this honor and to be able to dedicate it to my
01:30Latin community
01:31and to share it with them, it's just an honor to me.
01:35It must mean even more annoying.
01:36This is not only your first album in seven years, but I know how personal it was to you too,
01:40right?
01:40And to see the way it has been received by the fans in particular who have uplifted you all these
01:45years,
01:45what message do you have for them?
01:47I'm just so thankful for all the support, all the love that they've given me for so many years.
01:55Yes.
01:56I have not felt alone once in my life.
01:59And I've been through so many moments in my life.
02:02And they've always been there for me.
02:04Right.
02:04Supporting me.
02:05An army of people just making me feel understood.
02:09Absolutely.
02:10And loved.
02:10I love them.
02:10I love them so much.
02:11They're the best fans in the world.
02:12We love you guys.
02:13Congratulations.
02:13You guys are going to go celebrate?
02:15Yeah, of course.
02:15Yes.
02:16Okay, have fun, okay?
02:17Take mine now.
02:18Their birthday was last week.
02:20Okay, so we have three birthdays to celebrate.
02:21Three birthdays, yeah.
02:23Their father's birthday is also today.
02:24I love it.
02:25Happy birthday, everybody.
02:26Okay.
02:27And felicidades.
02:28Thank you so much.
02:28Bye.
02:29Bye, you guys.
02:30Thank you.
02:30Oh, yeah, thank you so much.
Comentarios