00:00تبدأ الحلقة وموناليزة في مطعمها بتباشر عملها
00:03وفجأة يرتجف هاتفها برسالة من حسن
00:06تفتحها لتجد الصدمة التي لم تتوقعها
00:10فيديو مسجل ليها مع أدهم في غرفة الفندق خلال شهر العسل
00:14كل تفاصيل يومهما مسجلة بدقة وكأن الكاميرا كانت معهما في الغرفة
00:20تتجمد الدماء في عروق موناليزة وتهمس برعب ينهر سود ومنيل
00:26مدركة أنها وقعت في فخ وخديعة كبرى
00:29وفي تلك الأثناء يظهر أدهم وعفاف وهما يقفان مع حسن وسميحة
00:35بوجوه كاشفة عن حقيقتهم
00:37وتقول عفاف لحسن بلهجة الواثق
00:40اللي اتفقل عليه اتعمل بالملي
00:42إيدك بقى على الخمسة مليون
00:44فيراوغ حسن قائلا ما تقلقيش يا عفاف
00:47أنا بظبط الدنيا وشوية وهجب لكم الفلوس
00:50فينفع الأدهم بتظبط الدنيا بتعمل إيه مش فاهم
00:54هو أنت المفروض تقول المعلومة وإحنا نستندجها
00:57مش أنت بعتلها الفيديو وخلاص
00:59فيؤكد حسن أنه بعته وهي رأته
01:02ليرد أدهم بذكاء الخائن
01:04ما نعرف إنها شافته
01:06دي مكلماني أنا وعفاف ألف مرة
01:08المفروضة نعمل إيه
01:10أروح أنام جنبها عادي وكأنني مفيش حاجة حصلت
01:13وعفاف لما ترد عليها تقول لها إيه
01:15فيصخر حسن منهما قائلا
01:17إن الفلوس ستنسيهم كل شيء
01:20وأن أدهم سيضع على قلبه مبلغا ضخما
01:22وعفاف ما يتخافش عليها
01:25بكلمتين ستسكت موناليزة
01:27ويتركهما ويمشي
01:28تعود المشاهد لموناليزة وهي تنهار بكاء
01:32وتتصل بأدهم وعفاف
01:34الذين يظهران أخيرا
01:36فتدعي عفاف الإعياء
01:38معلش وإعت من طولي
01:40وأدهم وداني المستشفى
01:41فتصرف موناليزة أنا في مصيبة يا أدهم
01:44مش عارف أعمل إيه
01:46وتوري الفيديو
01:47فيتظاهر أدهم بالذهول
01:49متسائلا كيف وصل الفيديو لحسن
01:51وتقاطعه مع عفاف محذرة أدهم
01:54من التهور ومواجهة حسن
01:56دولت صايع عايز تضيع نفسك عشانه وتدمرنا
02:00فيرد أدهم بتمثيل متقن
02:02انت مراتي وما عملتش حاجة غلط
02:04واللي هيبصلك بصة مش عجباكي
02:06هأسمه نصين
02:07وتقترح عفاف الذهاب للفندق فورا
02:11لإثبات وجود كاميرات
02:12وهناك يصطدمون بمدير الفندق الذي ينفي وجود أي كاميرات في غرفهم
02:18وتؤكد موناليزة أنها صورت في غرفتها
02:21ليرد المدير بهدوء مستفز أن المكان محترم ولا توجد شكاوى
02:27فتهدد موناليزة بالشرطة ويوافق المدير ببرود تاركاً الغرفة مفتوحة لهما
02:33تطلب موناليزة من أدهم طلب البوليس
02:36لكنه يتهرب بحجة أنه يريد تكسير وجه حسن أولاً
02:40فتلاحظ موناليزة شيئاً غريباً وتسأله
02:44أدهم هو ليه حسن في الفيديو مبين وشي أنا بس ومخبي وشك أنت
02:49فيرتبك أدهم قائلاً وأنا إيه عرفني
02:52جايز عايز ينتقم ننك أنت وخايف مني
02:55فتقرر موناليزة العودة للقاهرة فوراً وهي تشك في أمر ما
03:00عند وصولهم لبيت عفاف تطلب موناليزة أخذ سيارتها لتكون بمفردها
03:06فيلح أدهم عليها وتبقى لوحدك ليه
03:09فترد بضيق محتاجة أعد مع نفسي أفهم اللي حصل ده حصل إزاي وليه
03:15ويحاول إقناعها بالذهاب معه لحسن
03:18لكنها ترفض وتطلب منه الهدوء حتى تقرر هي متى تذهب
03:23وفور ركوبها السيارة يتصل أدهم بحسن محذراً
03:27تقريباً موناليزة جاي لكم في الطريق
03:30خلصنا بقى من الموضوع ده أنا مش عارف أقول لها إيه
03:33أنا بهدت بس
03:35وتصل موناليزة الحسن وتواجهه بقوة
03:38انت خدت كل علتي وسكت
03:40كنت السبب في موت أغلى الناس عندي وسكت
03:44وترميت في السجن قلت عادي
03:46لكن يصعب عليك تشوفني وقف على رجلي تاني
03:49فيرد حسن بوضاعة
03:51يرضيكي توقفي على رجلك وإحنا ظهرنا محني
03:54ويهددها بالفيديو ليأخذ الأرض أو تمنها
03:58وتدخل سميحة لتدعي المثالية
04:00إحنا بنحب العدل
04:02الأرض تتأسم ثلاثات
04:04لكن حسن يصر على الأرض كلها
04:07وتفجر موناليزة مفاجأة
04:09أن الأرض مع المحافظة ولن تعود
04:11فيهجم حسن بتهديده الأخير
04:14هرفع عليكي قضية زنة
04:16فترد موناليزة باحتقار
04:18أضيت إيه يا رخيص
04:19أنا طلقتك واللي معايا في الفيديو ده
04:22زوجي على سمنة الله ورسوله
04:24شكلك بقيت تتعاطى أنت وأمك
04:26وتتركهم وتذهب لابتسام
04:28في هذه الأثناء
04:30تعبر عفاف لأدهم عن قلقها من حسن
04:32وتكشف أن أدهم تعرف عليه عن طريق مهكويني في السجن
04:37وتبدي ندمها على المصاريف التي تكبدتها
04:40ينهى رسود دهن صرفت خمسمائة ألف جنيه
04:43وبقت جوزت جوزي بإيدي لوحدة تانية
04:46وتلاحظ عفاف تعاطف أدهم مع موناليزة
04:49فتقول له بغيرة وغضب
04:51أنا اللي يصعب عليك مش هي
04:53أنا اللي خايف الواد ينصب علي
04:55أنا اللي جوزت جوزي لوحدة تانية
04:57وأنا اللي حبيت واحد أصغر مني
04:59اصبت نفسك معايا يا أدهم
05:01بينما تذهب موناليزة وابتسام للمحامي
05:04الذي يبشرها بأن المحافظة خسرت القضية
05:08وأن الأرض أصبحت ملكها تماما
05:10وبإمكانها بيعها بـ 26 مليون جنيه
05:14ويسألاني عن قضية الزنا
05:16فيؤكد أنها باطلة
05:18لأنها ليست على ذمة حسن
05:20يظهر محمود وهو يواجه حسن
05:22ويوبخه على قضارته
05:24لكن حسن يطرده مهددا إياه بوالده
05:27ويعود محمود لموناليزة
05:29ليخبرها بمحاولته
05:31فتشكره وتؤكد تمسكها بالمطعم
05:34ثم يذهب أدهم وعفاف لسميحة وحسن
05:36وتفاجئهم سميحة بمعرفتها بموضوع الأرض
05:40وتصفها عفاف بالممثلة الشاطرة
05:42التي ادعت الحزن على ابنتها للانتقام
05:45ويطلب أدهم الفلوس
05:47فيعرض حسن صفقة
05:49نقسم الأرض بالنص
05:50وموناليزة ما تعرفش
05:52عشان نطلع كسبنين
05:54ونبقى حبايب
05:55فيتظاهر أدهم بالتفكير
05:57ويخرج مع عفاف
05:58وفي تلك اللحظة
06:00تكون ابتسام واقفة في البلكونة
06:02فتلمح أدهم وعفاف
06:04يركبان السيارة خارجين من بيت حسن
06:06فتتصل فورا بموناليزة وتصرخ
06:09اصحي لي وفوقي
06:10عفاف وأدهم لسه خارجين حالا من بيت حسن
06:14لتسقط الصدمة الأخيرة على رأس موناليزة
06:17وتكتشف أن زوجها وأخت زوجها
06:19هما أعداؤها الحقيقيون
07:05ترجمة نانسي قنقر
07:35ترجمة نانسي قنقر
07:40ترجمة نانسي قنقر
07:49ترجمة نانسي قنقر
07:49ترجمة نانسي قنقر
07:53ترجمة نانسي قنقر
07:56ترجمة نانسي قنقر
07:56ترجمة نانسي قنقر
07:57ترجمة نانسي قنقر
07:59ترجمة نانسي قنقر
08:01ترجمة نانسي قنقر
08:03ترجمة نانسي قنقر
08:04ترجمة نانسي قنقر
08:06ترجمة نانسي قنقر
Comments