Love Phobia kdrama Episode 3 Eng sub | Love Phobia Korean Drama Ep 3 Eng Sub

2 hours ago

New Cdrama Episode English Subtitles
New Korean Drama Episode English Subtitles
New C and K Drama English Subtitles
Love Phobia kdrama Episode 3 Eng sub | Love Phobia Korean Drama Ep 3 Eng Sub

Transcript

00:04I'll buy you next time.

00:31I'm going to leave you in the middle of the day.

00:34Then...

00:35There...

00:35I'm going to go!

00:37I'm going to go!

00:38I'm going to go!

00:39I'm going to go!

01:01I'm going to go!

01:06I'm going to go!

01:10I'm going to go!

01:11I'm going to go!

01:16I'm going to go!

01:17프로젝트 기간 동안 한 에이전시의 모든 권리와 수석작가 한선의 초상권은 이 치유가 가지게 되며, 이는 한 에이전시에 수석되어 있는 직원들도

01:26포함된다.

01:28초상권으로 뭘 하려는 걸까요?

01:31무슨 꿍꿍이가 있겠죠.

01:34무슨 프로젝트인지는 적혀있지 않고, 계약 조건은 너무 좋고, 이건 아주 좋은 조건에 팔려가는 거네.

01:46아, 실장님!

01:48선우의 인기와 인지도를 적극적으로 이용하겠다는 거죠.

01:51박정원 때문에 훼손된 회사 이미지 회복도 하고, 여성 고객들 마음도 다시 잡고.

01:57아, 그래서 그랬구만.

02:01내가 살게요.

02:03당신.

02:05아이씨.

02:07이대로는 안 되겠어.

02:10네 생각도 그렇지?

02:12이렇게 좋은 기회는 제대로 이용해야지.

02:15한배콤!

02:18아니, 다른 방법이 없잖아.

02:21어차피 회사도 넘어간 마당에.

02:26누구 마음대로?

02:29ejemplo국.

02:30정부님!

02:32add!

02:32세금하내로.

02:33건방을 통할 거라고.

02:34언니스.

02:35아, 안돼!

02:36아, 안돼!

02:44통해.

02:47왜 그렇게 확신해?

02:49Why?

02:50If you don't get up, I'm going to get up with you.

02:54Then I'm going to get up with you.

03:05How did you get up?

03:10I don't know.

03:15I'm not sure what happened to you.

03:15It's, it's not a race.

03:17It's not a race.

03:19It's a race.

03:22I'm not a race.

03:24I'm not a race.

03:27Yes.

03:31What about you?

03:32You're playing with me.

03:36No, I'm not.

03:38No, you didn't laugh, but.

03:40No, I didn't laugh, but.

03:42No, but I didn't see you.

03:43No, I didn't have a laugh.

03:44No, I didn't see you.

03:45No, I didn't see you.

03:46She said it's up and down.

03:47I didn't see you.

03:48I didn't see you.

03:49I'm not just going to see you.

03:50I'm just so tired.

03:51I didn't see you.

03:52I didn't see you.

03:55Yes, I did,

03:56I would like to talk about you.

04:04If you want to pay the voucher,

04:14...

04:16...

04:17...

04:18...

04:32지영이 작가님.

04:35아직 안 가셨어요?

04:37...

04:38정리 좀 하고 가려고요.

04:41I'm so excited!

04:44Why didn't you buy a lot?

04:46Why did you buy a lot of trash?

04:48With an extra store, I never had this.

04:53After that, I'm looking for a much better house.

04:54I don't have a lot to buy a lot of trash?

05:03so

05:04I'm not even sure

05:05I like the job

05:07I'm not an engineer

05:14Because

05:15I'm not an engineer

05:19I don't want to

05:19I'm not an engineer

05:20I'm not an engineer

05:25I don't want to

05:26It's the only time

05:27He's a big one

05:27I'm not gonna hold my hand

05:29It's so easy to get out of my mind.

05:33But...

05:35Is it the end?

05:37What?

05:41Well...

05:42I don't care about it anymore.

05:46I don't care about it anymore.

05:48You look at the 백마탄 king.

06:00I don't care about it anymore.

06:15Why?

06:15Why are you waiting for me?

06:17Yungi!

06:23Yungi!

06:25I'm waiting for you to wait for you.

06:28Oh?

06:28I'll see you later.

06:30I'll go.

06:33I'll go.

06:35Yeah!

06:41Now I'm going to take a break.

06:44Now I'm going to take a break.

06:55Yes.

06:57Yes.

06:58Yes.

07:02Signs not be able to do.

07:06You've been working on a lot.

07:10And I'm going to be able to do it.

07:12And I'm going to be able to do it.

07:14And I'm going to be able to do it.

07:21And I'm going to be able to do it.

07:26I can't see you.

07:28Even if you're going to talk about this, you can't be able to do it.

07:30I was able to say something like this.

07:32Ah, still, I can't say something like this.

07:37But...

07:42I'm really grateful for you.

07:47What was it?

07:54Please write down your book, just send it to you.

07:57I'll just write down your book.

08:04You can write down your book.

08:12I'll write down your book.

08:16I'll write down your book, but you'll write down your book.

08:19I'm so sad.

08:31I'm not going to be a different thing.

08:38You're waiting for a man, you're waiting for a man?

08:46Do you have a lot of water?

08:50Just a little.

08:52I think I'm going to work with him.

08:56He's going to work with him?

08:57He's going to work with him?

08:59He's going to work with him.

09:01He's going to work with him.

09:05Why?

09:06Are you worried about him?

09:09Well...

09:11He's going to work with him.

09:13He's going to work with him.

09:15He's going to work with him.

09:16Let's see.

09:21The first woman of the Hesong is the young woman.

09:24The first first debut in the bestseller,

09:27the 10th century.

09:31The only woman of the Hesong is the second one.

09:35The second woman of the Hesong's second one.

09:41was a actress who's ench repairing his mind.

09:45That's the 1st century.

09:48The earth is déplaving.

09:49The last woman of the Hesong's seconded pilot.

10:03What's the Dieseye's second one?

10:05Russianолог?

10:06The scene is what he says.

10:07He's prisoned, right?

10:08Who'sœw?

10:08You're not going to get hurt, you're not going to get hurt.

10:12You're not going to get hurt.

10:26I don't want to drink it.

10:30I'm not going to drink it.

10:31I don't want to drink it.

10:32I'm so sorry.

10:35Why are you suddenly?

10:36I want to show you.

10:41You're a great guy.

10:43How many of you are?

10:50You're not going to die.

10:51Don't you say that.

10:54You're not going to die.

10:58You're not going to die.

11:03You're not going to die.

11:22You're not going to die.

11:26You're not going to die.

11:31You're not going to die.

11:36You're not going to die.

11:41Why are you doing this?

11:42You don't want to go.

11:43You don't want to go.

11:49Let's go.

11:51Okay, I'll leave you.

11:54I'm sorry.

11:54I can't go.

11:55I can't go.

11:56I'm unable to do it.

11:57I can't go.

12:01I'm ready.

12:02Kamin!

12:03I'm going to kill you.

12:14I will kill you.

12:16Even if I kill you, I will kill you.

12:19I will kill you.

12:20Okay.

12:30Yeah, look.

12:35Listen.

12:36I'll take it.

12:37You got it!

12:39You got it!

12:58What are you doing?

13:11I'll show you.

13:12Yes.

13:13Yes.

13:14What is that?

13:15What is that?

13:15I don't know.

13:17I'm not going to go out.

13:19Yes?

13:21We'll go first.

13:23Yes.

13:28The new model is the new model for the new model.

13:34Okay.

13:36Don't wait until you wait.

13:37기다려주세요.

13:39저 그 연예인정기사 이제 정정할까요?

13:45그냥 두세요.

13:49데이팅 에이아이 기업 대표가 사람이랑 연애한다고 말이 많아서요.

13:54상대가 한선호 작가인 것도 한 몫 하는 것 같고...

13:59좋네요.

14:00But it's a huge issue.

14:04It's a huge issue.

14:05It's a huge issue.

14:09We're going to do a lot of marketing.

14:12We're going to do a agency.

14:15If you're going to do that,

14:17we're going to be able to do project.

14:20We need to do it.

14:24I'm going to do it.

14:25I'm checking it out.

14:26I'm going to do it.

14:27It's not a problem.

14:30No..

14:31We're going to do it.

14:34We don't do it.

14:36We're going to do it.

14:37We're going to do not like an adult.

14:39We're going to drop it.

14:41You should be careful.

14:42Yes.

14:43Yes.

14:46I'm not just a fan of the guy.

14:49It's all good.

14:50Well, you're just a slap.

14:53You all are hurting me.

14:54I'm not going to go back to him.

14:57I'm not going to be a big deal.

15:00I'm not going to lie to him.

15:04I'm not going to lie to him.

15:07It's a matter of time.

15:08It's okay.

15:09I'm just going to lie.

15:26I don't know.

15:33Who is it?

15:35Oh, you have a...

15:39The members of the agency are the ones who work with us.

15:42I'm a member of the company.

15:43I'm a member of the company.

15:44I'm a member of the company.

15:45I'm a member of the company.

15:48I'm a member of the company.

15:57Hey, you're my boyfriend?

16:09You're my boyfriend.

16:12Didn't you ever say that?

16:14You were a member of the company

16:15What do you think?

16:16You're my boyfriend.

16:18I'm going to go in a little bit.

16:20So, do you want someone else to be married?

16:24Have they?

16:24...but...

16:24Yes?

16:26Are you already here?

16:30You're already here.

16:35You're already here.

16:36Why are you here?

16:43You're not going to be able to get a lot of people.

16:46And the contract is done.

16:49If you need anything, please.

16:53I'm going to give you a book.

16:55I'll give you a book.

16:56I'll give you a book?

16:58Of course, I'll give you a book.

17:02I'll give you a book.

17:03I think it's something like that, right?

17:05I don't think so.

17:07I'm so sorry.

17:16I'm so sorry, I'll give you a book.

17:18I'll give you a book.

17:21I'll give you a book.

17:22I'll give you a book.

17:36Now, you're a newbie.

17:37If you're a newbie, you can be a newbie.

17:40I don't know.

18:08Is it a business?

18:09There are people who are in their way.

18:12They are there for the entire amount of time.

18:17If planning for the entire budget, I'd like to stay here.

18:20Are you going to stay here?

18:26Do you want to go?

18:30Are you ready?

18:34Where are you?

18:36I don't want to know what I'm going to tell you about it, isn't it?

18:40I don't want to know what I'm going to say.

18:41I don't want to know what I'm going to tell you before.

18:47So...

18:49Then I'll tell you what I'm going to tell you about?

18:54Sonoha!

19:09You're still there.

19:18Yeah, you're a bitch.

19:20Why?

19:21What the fuck?

19:23I'm sorry.

19:25What the fuck?

19:26What?

19:28What?

19:28I was trying to get out of the way you were.

19:30I'm going to get out of it.

19:31It's because it's a bad thing.

19:34I'm not going to get out of it.

19:39I was going to get out of it.

19:40I'll go back to you.

19:42If you want to get out of it, you'll get out of it.

19:44Okay, I'm fine.

19:52It's been really good.

19:54It's so good, right?

19:56It's cold, right?

20:00Really?

20:01Why is it warm today?

20:08It's welcome to drink.

20:11Yes, thank you.

20:19Okay!

20:20Yes, I'm sorry.

20:25OK, sorry.

20:30I'm sorry.

20:31It's just a fan feel.

20:36That's what...

20:41It's a very good feeling...

20:44Welcome to drink.

20:46You know, it's a nice feeling.

20:47It's very nice to me.

20:48It's fine.

20:49You can't wait.

20:50You don't have to wait.

20:52No it's okay.

20:57Yeah.

21:08You can't wait.

21:11Oh!

21:12You're so good.

21:27What are you going to do?

21:32What are you going to do?

21:35What are you going to do?

21:44Just you can't take a photo of me.

21:52You're just going to take a photo.

21:54First, we're using our form for you.

21:56Ah, yes, but...

21:59Why is that?

22:02It's so easy to get you.

22:09Thank you so much for joining us.

22:23Here we go.

22:24Yes.

22:26Wow.

22:26Here we go.

22:29We're in our program room.

22:31Wow.

22:32Wow.

22:33Wow.

22:35Wow.

22:38Wow.

22:40POMI.

22:41LOGIN.

22:52ITZY에서 새로 선보이게 될 POMI 버전2예요.

23:00베코 오빠?

23:06설마 미나야?

23:09맨날 통화하던 그 미나씨라고요?

23:12여자친구?

23:14우리 드디어 만났네.

23:16어떡해.

23:18내 상상 속 모습이랑 똑같아.

23:20그거야 오빠 취향 성향 데이터.

23:23전부 나한테 저장돼 있으니까.

23:25미나야.

23:27벌코 오빠.

23:35혼합 현실은 만지거나 사진으로 담을 수 없어요.

23:39눈으로만 볼 수 있죠.

23:41그럼 밖에서는 어떻게 봐요?

23:43런칭과 동시에.

23:45이 스마트렌즈가 판매될 거예요.

23:50그럼 이거면 누구든지 만날 수 있는 거예요?

23:53현실에 존재하는 사람을 POMI로 만드는 건 까다로운 절차가 필요해요.

23:58딥페이크 이슈도 있고요.

23:59대신 가상의 이상형은 얼마든지 가능해요.

24:02오빠.

24:03보고 싶었어.

24:05나도 미나야.

24:10아쉽네요.

24:11임영웅 씨 만나는 게 소원이었는데.

24:16그럼 저희가 해야 할 프로젝트가 이건가요?

24:19POMI 버전 2?

24:21응.

24:23그게.

24:28아 다들 여기 계셨나요?

24:31점심 먹으러 갈까요?

24:32첫 출근인데 맛있는 거 드셔야죠.

24:36어우 시간이 벌써.

24:38아.

24:38그.

24:38요 앞에 새로 생긴 맛집 어때요?

24:41어.

24:41네 좋아요.

24:43작가님 뭐 좋아하세요?

24:48아무거나.

24:52안 먹어요?

24:54여기 맛집인데.

24:56겨우 오자던 곳이 여기였어요?

24:58먹죠.

25:00전 떡볶이를 별로 안 좋아해서.

25:04한선호 씨한테는 호불호나 취향 같은 거 없어요.

25:07그냥 먹어요.

25:12아.

25:22싫다면요?

25:24그럼 한해의 전 씨는 포기하는 걸로 알면.

25:38뭐지?

25:42뭐가요?

25:44응.

25:46뭐가 있었는데?

25:49아이씨 들킬뻔했네.

25:51아이씨 들킬뻔했네.

25:52아이씨.

25:52아 깜짝이야.

26:03가져.

26:03응.

26:04벌써요?

26:16아니 먹지도 않을 거면서 왜 온 거예요?

26:19이것 말고도 할 게 많아요.

26:21네?

26:27그러고 다니면 진짜 사람들이 못 알아볼 거라고 생각해요.

26:30신경 끄시죠?

26:32어차피 지금 이 시점에 내 옆에 있으면 누가 봐도 한선호 씨예요.

26:45뭐해요?

26:47뭐가요?

26:49왜 이래요?

26:50가만히 있어요.

26:52적당히 좀 하죠?

26:53적당히 좀 빼죠?

26:55아 저.. 아 왜 이럴까 진짜?

26:57왜 이렇게 말을 안 듣지?

26:58진짜 말 안 통하네.

27:00진짜 말 안 듣네.

27:02아 그만 좀 해줘.

27:04그만해요.

27:06덕분에 잘 먹었습니다.

27:09선호도 고기 좋아하는데 밥은 먹으면서 일하고 있으려나.

27:15한 작가님은 어떤 분이세요?

27:18인기 많으시죠?

27:19당연하죠.

27:21그래서 저희 선호 데리고 오신 거잖아요.

27:23아 그럼요.

27:25그래도 저희가 한 작가님에 대해 아직 모르는 게 많으니까.

27:30어때요?

27:31평소엔?

27:33사람들이 평소에 보는 모습이랑은 또 다를 것 같은데.

27:38겉으로 내가 좀 차갑고 고집쇄 보이지만

27:42사실 정도 많고 마음도 따뜻해요.

27:45생각보다 귀여운 면도 있고.

27:48하하하하

27:49이 선호가 잠버릇이 있는데.

27:51아 실장님!

27:55진짜?

28:04근데 그건 왜 모르시는 거죠?

28:07우리 한 작가님은 윤대표님이랑 어디 가신 건가요?

28:10공식적인 활동에 참여하는 건가요?

28:12원래 박정원씨가 여기서 했던 게 뭐였나요?

28:16저.. 그게 그..

28:18한 실장님.

28:21미나씨 실제로 만나보니까 어떠세요?

28:26당연히!

28:30좋죠.

28:30하하하하

28:33하하하하

28:35한 작가님은 연애할 때 어떤 스타일이신가?

28:38되게 궁금하네요.

28:40하.. 이 선호는..

28:42백호님은요?

28:46백호님은 어떤 스타일이세요?

28:56하하하하

28:57하하하하

28:57하하하

28:57와.. 작가님.

28:58저게 뭘까요?

29:00한번 가볼까요?

29:01엄청 멋있는 게 있어요.

29:02뭐요?

29:02얼른 가오죠.

29:03하..

29:04뭐야?

29:05진짜 멋있는 거에요.

29:06어버이 같이 봐야 되는데

29:07번호만 보고 가요.

29:08뭐가 있어요?

29:10조경님?

29:13거기서 후렴을 끊으면 어떡해요?

29:15으.. 죄송합니다.

29:17나.. 저도 모르게 그만..

29:20긴장 늦추지 말아요 우리.

29:22알겠죠?

29:23네!

29:25화이팅!

29:38한 작가님에 대해 뭔가를 알아내고 싶은 거 같죠?

29:41이 선호를 가지고 뭔가 하려는 것 같긴 한데

29:45아무리 생각해도 이상해요.

29:47굳이 초상권이란 단어를 쓴 것도 그렇고..

29:54이상해..

30:00수상해..

30:05눈치챘을까요?

30:07아직은 아닌 것 같아요.

30:10여기..

30:113년 동안 모은 한 작가님 사진이랑 영상들이요?

30:24일하려고 모은 게 아닌데..

30:28일단 기존 데이터들 토대로 한 작가 프로토타입 만들어보자.

30:33네..

30:34네..

30:36네..

30:37네..

30:45한선호 씨?

30:50가죠.

30:52또요?

31:07한 작가님 연애 스타일은 어떻게 하는 게 좋을까요?

31:10좀..

31:11되게 다정하고 세심한 사이이라고 생각을 했어요.

31:14윤 대표님!

31:15오셨어요?

31:18어?

31:19지훈님 빨리 오셔도 돼요?

31:23네..

31:24한선호 씨?

31:29네..

31:30가죠.

31:36가죠.

31:39네..

31:41갑시다..

31:42가요..

31:43네..

31:43지금 정도 체격 어떠세요?

31:45네..

31:45체격은 좋은 것 같은데

31:46한 작가님 키 크시니까

31:48그걸 살려서..

31:54웬일로 먼저 나와있죠?

31:58가죠..

32:01이거..

32:02입어요.

32:04뭔데요?

32:08아 이걸 어떻게 입어..

32:09저기요..

32:11저기요!

32:19뭐야?

32:20고수?

32:30요즘 대체 뭘 하고 다니는 거야?

32:33나도 모르겠다..

32:35일을 하는 건지 데이트를 하는 건지..

32:40회사는?

32:41뭐 좀 말 안 했어?

32:44아직..

32:46분명 포미 버전 2랑 연관이 있는 것 같은데..

32:50버전 2?

32:52이분이 이치에서 새로 출시하는 버전인데..

32:55눈으로도 볼 수 있어..

32:59눈으로 본다고?

33:01응..

33:02그래서..

33:03너 요즘 미나랑 매일 만나..

33:06대체 이 여자 내 투상권을 뭘 하겠다는 거야..

33:09암튼..

33:10벌써 일주일이나 지났어..

33:12얼른 끝나버리고 나가자..

33:14미나도 데리고 나와야지..

33:19너 그 이상한 거 집에 데리고 오기만 해봐..

33:22쫓겨날 줄 알아..

33:28이상한 거라니..

33:30말 조심해..

33:31그럼 사람도 아닌 게 이상하지..

33:32안 이상하냐?

33:33그래서..

33:34넌 그 이상한 거 여친 뺏겼냐?

33:36저 뭐라 그랬어?

33:38다시 말해봐..

33:41왜?

33:41틀린 말 했어?

33:43아..

33:44니가 안 맞은 지 좀 됐구나..

33:46오지마..

33:47오지마..

33:48하지마..

33:49하지마..

33:50안돼..

33:58오늘은 또 뭐죠?

34:00그냥 간단한 인터뷰에요

34:07오빠..

34:10선우 오빠..

34:11오빠 진짜 저 여자랑 사귀는 거 아니죠?

34:13그쵸?

34:13사장님 오빠 믿어요..

34:14저 여자랑 들어가게 해주세요..

34:16보기만 할게요..

34:17네..

34:18안 막으셔도 돼요..

34:31난리였죠..

34:32분명 은퇴를 선언하고..

34:34글에 전념하겠다던..

34:35한 작가님의 공개 열애설이라니..

34:37이 소설 작업 때문이 아니라..

34:39연애하려고 은퇴한 건 아니냐 말까지 나오고 있는데요..

34:42이렇게 공식적으로 두 분이 함께 하시는 걸 보면..

34:45소문이 사실이었다고 봐도 될까요..

34:47한 작가님..

34:48아니 그걸 지금 질문이라고 해요..

34:50선우 오빠가 그럴 리 없잖아요..

34:51무슨 말 하는 거예요..

34:52지금..

34:53우리 오빠 그런 사람 만들지 마요..

34:56일단 이 자리를 빌려..

34:57팬분들께 진심으로 사과드립니다..

35:01아니요..

35:02사과는 제가 하겠습니다..

35:04열애설은 저희 이치유 쪽에서 일방적으로 내보낸 기사였습니다..

35:09여러분들을 위해서요..

35:14여러분..

35:15저랑 한선호 씨 열애설..

35:17속상하셨죠?

35:19그리고 부러우셨죠?

35:21자꾸 뭐라는 거야 저 여자가!

35:23말이야!

35:23강구해요!

35:24진짜 왜 그러네..

35:26이제 여러분도 한선호 씨랑 연애할 수 있게 해드릴게요..

35:32저처럼 말이에요..

35:37여러분에게 처음으로 소개합니다..

35:40이 추위에서 선보이게 될..

35:41호미 버전 2의 첫 모습..

35:44바로..

35:45한선호 씨입니다..

35:47저 언제 출시 된대요?

35:51출제일이 언제예요?

35:52저희 금방 버렸는거죠..

36:00기사랑 광고..

36:02오픈해요..

36:04네 알겠습니다..

36:06네..

36:07지금 바로 한 작가님..

36:08포미 버전 2 기사 업로드해주세요..

36:10열행정 기사야?

36:11네..

36:12이제 내려주시면 됩니다..

36:13다음주 배포될 포미 버전 2 체험판으로 만나보실 수 있습니다..

36:20오직..

36:21이치유에서..

36:21아 그 기사요?

36:22아 이제 내려주세요..

36:24저게..

36:25무슨 말이에요?

36:27네..

36:27한 실장님이 보는 미나씨야..

36:30제가 아까 말씀드린거..

36:31미나가 왜요?

36:32아 네네네..

36:33한 작가님을 그렇게 만날 수 있게 된다는 거예요..

36:35사람들이..

36:36아 그거..

36:37네?

36:38내 초상권으로 한다는 프로젝트가 이겁니까?

36:41장난해요?

36:43그럼 내가..

36:44한송호씨랑 밥이나 먹고 시덕거리자고

36:47극한 논을 시불했겠어요?

36:49난 절대 허락 못하니까..

36:51계약을 해제하듯 마음대로 하세요..

36:54그래요..

36:56그럼..

36:56위약금 준비하세요..

36:59협박하는 겁니까 지금?

37:04난 정당한 값 실어서..

37:07초상권 샀고..

37:08한상호씨는 계약서에 사인했고..

37:11이게 당연한걸..

37:12내가 계속 설명해야 되나?

37:28아무리 가짜가 판치는 세상이라지만..

37:31이건 짝퉁 중에서도 제일 질나던 짝퉁이네..

37:34짝퉁?

37:35당신과 채워진 사람들한테 필요할텐데..

37:38유통기한 없는 영원한 사랑..

37:41광부제를 그렇게 때려넣으면 당연히 유통기한이 없겠죠..

37:44물론 사람 몸에도 회롭고..

37:46한번 써보시죠..

37:48정신건강이 아주 이롭거든요..

37:52왜 그렇게까지 됐는진 모르겠는데..

37:55사람하고 관계 뱉는게 무서운거죠?

37:57한시간이니 뭐니 다 핑계고..

38:00뭐라구요?

38:01사실은 상처받을까봐 두려운거잖아요..

38:04미리 겁먹고..

38:07나에 대해 뭘 한다고 그래요?

38:09그럴듯하게 만들어낸 가짜 뒤에 숨어서 외롭지 않은 척..

38:13아니에요?

38:20뭐야?

38:22이거 왜 이래요?

38:24기살첨입니다..

38:25무슨 일이시죠?

38:27여기 엘리베이터가 멈춰서요..

38:29예?

38:30빨리 가겠습니다..

38:31조금만 기다리세요..

38:36완벽한 AI 남자친구는..

38:37이럴 때 구하러 안 하시나 봐요..

38:45뭐야?

38:46왜 그래요?

38:53저기요!

38:55밖에 사람 없어요?

38:58저기요!

39:02아무도 없어요..

39:05아무도 없어요..

39:10아무도 없어요..

39:11아무도 없어요..

39:13한 번..

39:14그건 우연힘이 틀림없었다..

39:19아..

39:21아..

39:24윤비아씨..

39:26정신 차려봐요..

39:27나 봐요..

39:28나..

39:29나..

39:30윤비아씨..

39:31나..

39:35괜찮아요?

39:37두번..

39:38이건..

39:39단순한 우연이 아닐지도 모른다..

39:44아휴..

40:06아휴..

40:08어쩌면 이 남자한테..

40:09내 운명을 걸어봐도 괜찮은 걸까..

40:15바보같은 희망이라도..

40:18어지럽혀진 내 맘이..

40:22어지럽혀진 내 맘이..

40:23까맣게 잊고 있었나봐..

40:28겨울 끝에 내 봄이..

40:31있었나봐..

40:31피아야!

40:36있었나봐..

40:38검사 결과상 크게 나아진 건 없는데..

40:43이번에도 뒤늦게 한 시간이 지난 걸 알아차렸다는 거죠?

40:50이번에도?

40:54네..

40:55처음엔 한 시간이 지나고 쓰러져서 우연인 줄 알았는데..

41:00이번엔..

41:02정신을 잃지 않았어요..

41:06두 상황에 공통점이 있었나요?

41:13같은 사람이랑 있었어요..

41:21은비야..

41:24대체 왜 나한테 말 안 했어?

41:27바보 같잖아..

41:29우연에 기대는 거..

41:31너한테 고작 내가 그런 존재라는 거지?

41:34회사보다..

41:35아니..

41:36한선호보다 못하다는 거잖아..

41:39야..

41:39무슨 말이..

41:41그게 아니라..

41:42집안에 틀어박혀서 아무도 못 만나는 거..

41:451분..

41:462분..

41:4610분..

41:471시간..

41:50우리 같이 노력해서 여기까지 온 거잖아..

41:53너가 더 이상 불행하지 않았으면 좋겠어서..

41:56힘들지 않았으면 좋겠어서..

41:59알아..

42:00그래서..

42:02남들 너한테 고맙지..

42:06우리..

42:07숨기는 거 없이..

42:10비밀 없이..

42:12그렇게 서로 의지하면서 살기로 한 거 아니야?

42:16그렇지..

42:18맞지..

42:18우리..

42:19숨기는 거 없이..

42:20비밀 없이..

42:23그렇게 서로 의지하면서 살기로 한 거 아니야?

42:29그렇지..

42:31맞지..

42:32너 걱정 안 시킬게..

42:40됐어..

42:42일단 집에나 들어가..

42:45가서 쉬고 내일 얘기해..

42:48확 풀어..

42:49응?

43:02응?

43:20문제가 있다는 걸 아마도 모르는 건가?

43:35그게 다 뭐야?

43:37내가 당장 변호사 알아볼 거니까 걱정하지 마..

43:39이거..

43:40명백히 사기 계약이야..

43:42나도 지영 작가님도 다 짐 챙겨서 나왔어..

43:47너 그 AI 여친은?

43:50뭐?

43:51데리고 나온다며?

43:53맞다..

43:54미나야!

43:57오빠 갈게!

44:04나에 대해 뭘 한다고 그래요?

44:07그럴듯하게 만들어낸 가짜 뒤에 숨어서 외롭지 않은 척..

44:12아니에요?

44:25같은 사람이랑 있었어요..

44:29그 사람에게 심리적인 안정감을 느끼나요?

44:33전혀요..

44:34두 번으로는 증상이 나아졌다고 섣불리 판단하기가 어려워요..

44:40너무 큰 기대는 하지 않는 게 좋겠네요..

44:52네..

44:53윤비아입니다..

44:54대표님 큰일 났어요..

44:57얼른 회사로 와보셔야 될 거 같아요..

45:00한 작가님 소식 후에 동시접속자가 폭주해서 서버가 과부하된 거 같아요..

45:11아침까지 복구할 수 있죠..

45:13네..

45:13근데 그것보다..

45:17왜요..

45:18뭐 또 다른 문제 있어요?

45:21대표님..

45:22어떻게 된 거야?

45:23서버에 문제가 생겼어..

45:26서버에?

45:28그래서..

45:29지금 제일 큰 문제가 뭐예요?

45:31누군가 저희 방화벽을 뚫으려고 시도한 거 같아요..

45:34경전사 쪽인가?

45:37포미 버전 2 데이터는요?

45:39한 작가 프로토타입은 괜찮아요?

45:41버전 2 프로토타입..

45:46전부 초기화 됐어요..

45:49전부요?

45:50네..

45:51아마도..

45:54윤비야 어디가!

46:05윤비야!

46:06아..

46:07그런 말은 왜 해가지고..

46:16고객이 전화를 받지 않아 삐소리 이후 음성 사사함으로 연결됩니다..

46:42이리 와..

46:43이리 와..

46:44이리 와..

46:44당신이 누군가?

46:46뭐야..

46:58There you go, Yungiha.

47:04You're still missing?

47:14Have you ever been here?

47:18Oh, that...

47:22Excuse me.

47:27I'm a friend of the Yung.

47:28I'm a friend of the Yung.

47:30I'm a friend of the Yung.

47:31Okay, come on.

47:43I'm sorry.

47:50Yung, Yung, are you okay?

48:00I'm sorry.

48:01한선호 씨?

48:17손해.

48:18아줌마?

48:47아줌마

49:17아줌마

49:21아줌마

49:23아줌마

49:23아 зем� bodies

49:28차가운

Love Phobia kdrama Episode 3 Eng sub | Love Phobia Korean Drama Ep 3 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended