00:00You have a particular set of skills, don't you?
00:02Well, who have you been talking to?
00:04Picking someone's pocket is misdirection in action.
00:07When you can take something from someone without them even knowing you took it,
00:11until you're long gone, then you can misdirect anyone in any situation.
00:15So, Harry, teach us the art of the steel.
00:18What's your secret?
00:19My secret?
00:20My secret would be charm, wit, and chemical attraction.
00:24Yeah? You think I'm kidding?
00:26You, sir, you are very polite.
00:27I'm gonna hand you my jacket.
00:28The weight in your arms disguising the feeling of your old leather wallet being lifted.
00:34Pay attention to this man, because you'll be putting his lessons to the test tonight.
00:39Give me my wallet.
00:44You know, people see a pretty girl, they're not thinking about their valuables.
00:51I'm so sorry. Could you pass me a tissue, please?
00:55Be a good Samaritan.
00:57Make someone trust you.
00:59Excuse me, guys.
01:00I'm sorry to interrupt, but last week my friend had her purse stolen from the same exact seat,
01:04so you might want to move your bag.
01:06Just saying.
01:08Sometimes confidence is all you need.
01:18Oh, wow, I feel so proud.
01:21Oh, no, hang on.
01:23Er, who took the pepper spray off someone?
01:26That's not good.
01:40Round three.
01:42What you said in class hit me.
01:44I don't doubt it.
01:46Cute.
01:47I knew throwing you at the bottom of the murder board would make you spin out.
01:51Do I belong here?
01:53In your mind?
01:55Simple question, really.
01:57I was the one who recruited you here.
02:00I believe you may be special.
02:03And you keep working as hard as you are.
02:06And we're going to have a talk.
02:10Very soon.
02:19Yes, we will.
02:23My drinks are free and you're not my type.
02:27Really?
02:31All right.
02:33How about I list five things about you to prove that I'm right,
02:37and if any of them are false, you get to sit out and buy me a drink.
02:42Go.
02:43One, you're vain.
02:45You just had your teeth whitened a couple months ago
02:48instead of getting lead cavity filled.
02:50Your bottom right molar shows up when you smile.
02:54Two, you're materialistic.
02:57That brainwatt on your wrist probably cost more than I make in a month,
03:01which brings me to three.
03:02You do this a lot.
03:04Your friend over there bailed as soon as we started talking.
03:06You're used to girls falling all over you in bars,
03:10even though four, you've never really had a meaningful relationship.
03:13No one's ever broken your heart
03:15because you've never let a woman close enough,
03:17which tells me five, you're bad news.
03:20You're not interested in anything real.
03:22So I can't sit, then?
03:27No.
03:28You don't get to sit.
03:32But...
03:45Okay, stop.
03:46Stop.
03:46Hold on.
03:47Did I do something?
03:48I'm sorry.
03:49You shouldn't like him.
03:50I can't.
03:50At least let me get your number.
03:52You know I'm the CTO of a telecom company.
03:55With my clearance, I can get any number I want.
03:57Even yours.
03:58We'll see about that now, won't we?
04:04Second half of your training begins now,
04:07and it's not going to get any easier.
04:10Parrish, you're dragging.
04:13Diana will stay on site, providing support.
04:16While we do the rest.
04:19Shelby will be herself, an heiress,
04:22searching for investment options.
04:24I'll be on site as myself as well,
04:27making sure nothing goes wrong.
04:31Alex and I will be opposing his private security,
04:34pitching Sean Gregory on our company's services.
04:36Care to make an exchange?
04:41And Ryan will pose as one of the fund's clients.
04:46You look good.
04:48It hasn't changed.
04:53Nothing's changed.
04:55It's all changed.
04:58Excuse me.
05:00Logan Martin?
05:01You work for Omaha Pension, right?
05:04So do I.
05:05I, um, I just started,
05:07and I would love to get the inside scoop on everyone.
05:11You want to grab a drink at the hotel lobby?
05:14Where it's quiet.
05:19Data online.
05:21Logan Martin is taking a nice purple fall-assisted nap
05:24in the back seat.
05:25But I'm happy with my security.
05:27Oh, we are too.
05:29It was so easy to crack.
05:36This is our client list.
05:38And we didn't even use our best cracks.
05:41You're highly vulnerable, Sean.
05:48I have to talk to the partners.
05:50But if you get us a proposal,
05:51a follow-up is not out of the question.
05:53Sounds great.
05:54Now, why don't we go and enjoy the party, hmm?
05:58Okay, so why don't I head over there with you
06:00while my colleague whips up that proposal?
06:03I just don't like to let a potential client go.
06:05You don't mind, Alex?
06:06Do you?
06:07Sure, of course.
06:09Sure.
06:15Just go easy on my firewall, would you?
06:18I got you, Sean.
06:24Owen and Alex got Sean's finger scan.
06:26Looks like ditching me at the office is about to pay off.
06:32I see Sean and Emily meeting.
06:34Moving closer.
06:46Alex.
06:52Get up.
06:53We will accomplish so much more together.
06:59Okay, hot.
07:00But is now really the time I do have a hotel?
07:03Why are you talking?
07:08No, no, no, no, no, no.
07:09Let's hang me.
07:10Look.
07:11Let's be okay.
07:12Let's be okay.
07:13Oh.
07:14I'm so embarrassed.
07:16Please don't tell anyone.
07:17I'll definitely lose my job if they find out about us.
07:20And as I'm a man, I probably wouldn't.
07:22Yes.
07:22Thank you so much.
07:24This will never happen again.
07:26Speak for yourself.
07:27Get in the elevator.
07:28Take the next floor down.
07:29Take the stairs to the fire exit.
07:31They have security waiting for you in the lobby.
07:33What about you?
07:34I have my own route.
07:35It's not a scene, you love.
07:45Um.
07:46Ooh.
07:47I figured you'd know where to go.
07:49Earl Grey.
07:50Whole milk.
07:52Oh, sweet.
07:52You remembered.
07:53I did.
07:54I'd say it's on you with your credit cards on my accept.
07:56Checked.
07:57All of us are getting the hell out of here.
08:00How?
08:03I managed to grab these.
08:05I want to go 101.
08:07Lockpicking.
08:20Tell me when he circles back around.
08:24Jack.
08:26He's coming down.
08:29I'm dead.
08:53Let's go find Frank.
09:05Sorry we're closed deliveries only I need your help does that security camera record 24 hours on the ground on
09:15the ground now get out of the ground right now it's a woman sorry
09:32She planted the walkie on it
09:40What do you got bistro on seven
10:10You
10:11You
10:11You
10:11You
10:11You
10:12You
10:12You
10:12You
10:12You
10:13You
10:13You
10:13You
10:13You
10:13You
Comments