00:03Ne yaparsan yap boşuna, hiçbiriniz buradan sağ çıkamazsanız, bütün adamlarıma haber verdim.
00:09Hepsi silahlarıyla birlikte burada olacak. Hepiniz öleceksiniz.
00:14Hepinizi öldürecekler.
00:16Rishna hariç.
00:18Çünkü onu dilenci çetesine sattık.
00:26Geriye kalan herkes ölecek.
00:31Baba, çocukları alıp git buradan.
00:35Gidin, çabuk.
00:37Hey, durun.
00:41Takviye ekipler nerede kaldı? Hemen...
00:45Telefonum nerede bu?
00:53Komiser Aryan açmıyor, kim bilir nerede?
00:56Siz daha ne bekliyorsunuz he? Aptal mısınız? Çocuğumuz orada tehlikede, siz burada boş boş duruyorsunuz resmen.
01:02Komiser, Aryan'a bir türlü ulaşamıyorum. Telefonlarıma bakmıyor.
01:06O zaman ne bekliyorsun? Git bul onu.
01:08Peki efendim.
01:10Aman ne yapsanız boşuna, bulamazsınız onları.
01:17Hadi çocuklar. Herkes iyi değil mi?
01:26Bu harika.
01:36Hepiniz iyisiniz değil mi?
01:54Anne, senin söylediğin gibi. Her zaman bir yolu vardır.
01:59Evet canım. Ama buradan hemen gitmemiz gerekiyor.
02:02Herkesi götürelim buradan. Hadi acele edin hadi.
02:05Evet canım. Hadi çocuklar, herkes binsin.
02:07Baba, arkadaşım Raju burada değil.
02:15Canım, ben gidip onu getireceğim. Siz hemen sepete binin.
02:18Aryan, lütfen. Lütfen dikkatli.
02:21Mahua, benim için endişe etme. Çocukların yanında kal sen.
02:24Dikkatli ol Aryan.
02:25Tamam. Hadi canım.
02:27Baba, ben de seninle geleyim. Ben de polisim öyle değil mi?
02:30Hayır canım. Sen burada kalmalısın. İyi bir polis gibi çocukların güvenliğini sağla.
02:35Bütün yetki artık sende. Raju'yu ben getireceğim.
02:38Mahua, lütfen. Dikkatli ol.
02:49Tamam, hadi.
02:54Ama bunu nasıl uçuracağız?
02:57Bunu hiç düşünmemiştik.
03:00Üzgünüm anne.
03:06Tanrım, ne yapmamız gerek?
03:20Siz üstünüze düşeni yaptınız.
03:23Şimdi?
03:24Şimdi sıra bende çocuklar.
03:26Bunu nasıl uçuracaksın anne?
03:28Eski bir yöntem kullanacağız.
03:39Tamam, hadi.
03:40Hemen hazırlığımızı yapalım.
03:41Tamam.
03:42Duydunuz çocuklar.
03:43Hadi gelin.
03:43Hadi.
03:49Hiçbirinizi sağa bırakmayacağım.
03:51Patron.
03:52Çetenin kalanı geldi.
03:54Yürü.
04:16Hadi çocuklar, hepiniz sepete girin.
04:18Ama anne sen?
04:19Rişina, bisikletin pedallarını çevirip elektrik üretebiliriz.
04:23Bu da balonun içini ona uçurmaya yetecek havayla doldurmamızı sağlar.
04:26Anladın mı?
04:27Yanında kalmama izin ver anne.
04:29Rişina, anlamaya çalış kızım.
04:31Bunu benim için yap.
04:32Gitmen gerek Rişina, hadi.
04:34Siz de gelin.
04:35Olmaz anne.
04:36Ailem olmadan gidemem.
04:38Lütfen.
04:39Bunu benim için yapmalısın canım.
04:41Bu sadece bizimle ilgili değil.
04:42Buradaki bütün çocukların özgürlüğü buna bağlı.
04:45Anladın mı beni?
04:53Hadi canım.
04:55Hiç zamanımız yok.
04:56Acele et.
04:56Hadi.
04:57Herkesi sepete bindir.
05:09Sakın korkma tamam mı?
05:11Arkadaşlarının yanına git.
05:12Ben bunlarla ilgileneceğim.
05:13Hadi git.
05:37Anne hava doluyor.
06:03Ve endişelenmeyin çocuklar.
06:05Korkmayın sakın.
06:26Racı hemen sepete bini.
06:28Anne Racı gelme.
06:29İşte oldu.
06:40Anne.
06:41Anne Racı'yı açıyorsun.
06:42Efendim.
06:43Racı olsun.
06:43Racı olsun.
07:01Anne, uçuyoruz!
07:16Komiser Aryan'dan bir haber yok.
07:19Amirim, şuraya bakın.
07:30Ne bu böyle?
07:33Her bahse varım ki Mahua'nın işidir.
07:35O kızı nasıl kurtardı bunlar?
07:49Anne, baba!
07:55Rişna artık güvendiyiz.
07:57Hepimizi kurtardın.
07:59Geçikleriz, görüşürüz!
08:01Görüşürüz!
08:02Rişyiniz!
08:04Rişyiniz!
08:04Rişyiniz!
08:05Rişyiniz!
08:06Vişna, Vişna, Vişna, Vişna!
08:31Mahua!
08:47Sonunda çocukları kurtardık. Hepsi güvende Mahua!
09:09Vişna!
09:11Vişna!
09:13Vişna!
09:13Vişna! Canım! Orada mı altınızda? Sepetin altında!
09:17Sepeti tutulmuş canım!
09:26Haydut mu?
09:29Haydut mu?
09:31Ne yapacağız?
09:33Bir şey yapmalıyız!
09:34Bir şey yapmalıyız!
09:37O hayduttan kurtulmalıyız!
09:44Mahua! Gel! Balonu takip etmek zorundayız! Çocuklar tehlikede acele etmeliyiz! Hadi!
09:57Açın!
09:58Kapıyı açın!
09:59Açın çabuk! Tanrım kim kilitledi bizi buraya?
10:01Kapıyı açın çabuk!
10:02Açın şunu!
10:09Açın!
10:11Kapıyı açın!
10:12Kapıyı açın dedim!
10:28Kapıyı açın!
10:29Çabuk olun! Herkes ayakkabılarına versin!
10:38Kimse yok mu?
10:39Kaybedecek zamanımız yok bizim
10:41Açın kapıyı
10:42Orada biri var mı?
10:46Doğru söyledin Mahua
10:48Zaman her şeyden kıymetli
10:51Sen orada ne kadar uzun kalırsan
10:53Rishna o kadar uzaklaşmış olacak
10:56Böylece ne arayan ne desen
10:57Rishna'nın öz çocuğunuz olduğunu
11:00Asla bilemeyeceksiniz
11:05Tanrım ne yapacağız biz
11:07Rishna'yı nasıl geri getireceğiz
11:22Mahua
11:23Rishna güçlü biri
11:24Kendini korumayı bilir merak etme sen
11:30Boşuna uğraşma bize artık hiçbir şey yapamazsın
11:34Hey bir ayakkabı daha verin onu düşüreceğim
11:38Hadi
11:39Kimse de ayakkabı kalmadı ki hepsini attık
12:12Dizle gelin
12:14Dizle gelin
12:15Dizle gelin
12:20Dizle gelin
12:21Arjan bir şeyler yap
12:23Mahua
12:24Kızım! Bir şeyler yapmak zorundayız.
12:26İşte bir şey olmayacak tamam mı?
12:28Buradan çıkmanın bir yolunu bulacağım ben.
Yorumlar