00:03Burada ne yapıyorsun?
00:05Ne demek burada ne yapıyorsun?
00:08Bir insan evinde ne yapar?
00:10Artık burada kalacak.
00:11Bu evi satın aldı.
00:16Bu ev artık benim.
00:20Keşke bunu hiç öğrenmeseydim.
00:23Senin gibi biri benim evimi satın aldı.
00:31Sorun değil.
00:33Şimdi öğrendin işte.
00:35Herkes arabaya binsin.
00:39Artık gitmemiz gerek.
00:42Ve bu evi karıma hediye ettiğimi öğrendiğin zaman mutlu olacaksın.
00:50Çan çal!
01:28Çeviri ve Altyazı M.K.
01:52Anne!
02:06Anne!
02:09Anne!
02:18Anne!
02:22Anne!
02:23M.K.
02:31Anne!
02:46Geri döneceğini biliyordum anne.
02:49Peki sen neden bizi bırakıp gittin?
02:59anne!
03:00Eve geri döndün ama bizi neden yalnız bıraktın?
03:03Söylesene!
03:06Anne!
03:08Anne!
03:09Anne!
03:10Anne!
03:11Anne!
03:12Anne!
03:13vat?
03:14Anne!
03:16Anne!
03:20Daha!
03:22Anne!
03:36Lana!
03:39Anne!
03:44Nasıl geri döndü bu?
03:47Yüce Tanrım, neden her şey ters gidiyor anlayamıyorum.
03:51Hem ödeme yapmadı ve şimdi de ölen Mahua geri döndü.
04:01Ama bu nasıl olabilir?
04:03Ölmüştü o.
04:05Şansımız yok.
04:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:46Gerçekten bu sen misin?
05:01Geri çekil!
05:07Bu ne saçmalık böyle?
05:30Aman Tanrım, burada neler görüyorum.
05:33Bütün bunları görünce midem bulanıyor, midem çok bulanıyor.
05:38Bana hangi hakla sarılabilirsin sen?
05:45Mahua, ne diyorsun sen?
05:48Bunu sorması gereken benim.
05:54Sakın karımı rahatsız etme.
06:06Saçma sapan konuşma, anladın mı?
06:08Ne yaptın ona?
06:10Ne yaptın söyle, yoksa seni burada öldürürüm.
06:12Ne yaptın?
06:12Bırak, bırak onu, bırak onu ne yapıyorsun?
06:25Hepiniz yanlış anladınız.
06:27O benim karım, Imarti.
06:30Imarti kapadiye.
06:35Yalan!
06:37O benim annem, Mahua, o Imarti değil.
06:44O benim annem, senin değil.
06:48Uzak dur ondan.
06:49Asıl sen ondan uzak dur, anladın mı beni?
06:53Anne, şuna baksana, bu kız benimle kavga ediyor.
06:56Canım, ben Abir'in annesiyim, senin değil.
07:01Hayır, sen benim annemsin.
07:05Neyin var senin böyle anne?
07:11Anne, sen benim annemsin.
07:18Mahua, bak kimseden korkmana gerek yok.
07:22Ben buradayım.
07:24Yeter Aryan.
07:27Beni polise aramaya zorlama.
07:32Eğer karıma tek bir kelime daha edersen,
07:35iyi olmayacak.
07:38Sağır mısın?
07:39Anlamadın mı?
07:41O benim karım, Mahua.
07:43Sen hangi haklarımıza giriyorsun?
07:44O benim karım, bunu açıkça belirttim sana.
07:50Hala inanmıyorsan...
07:52Şuna bak.
07:55Bu kimlik kartı, tamam mı?
07:57Bakın, Imarti kapadiye yazıyor.
07:59Ne sanıyorsun he?
08:01Bize sahte bir şey göstereceksin ve biz de sana inanacağız, öyle mi?
08:04Hepimiz yalan söylediğini biliyoruz.
08:08Bence hepiniz bir göz doktoruna gidin.
08:12Bak, burası artık benim evim.
08:14O yüzden, çık git.
08:18Hemen!
08:39Hadi gel.
08:55Baba, anneme ne olmuş?
08:57Neden böyle davranıyor?
08:59Evet baba, lütfen bir şey söyle.
09:02Neden annem böyle?
09:03Hiçbirimizi tanımıyor.
09:22Ne olacağım artık?
09:24Neden durdun?
09:24Hadi.
09:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:55O, o asla Mahua olamaz.
09:57Evet, çok haklısın.
10:00O Mahua değil, başka bir şey.
10:03Başka bir şey mi?
10:04Kadın son...
10:05Tıpkı Mahua gibi görünüyor.
10:10Ama o bizim Mahua'mız olamaz.
10:15Çünkü az önce,
10:18Aryan'a yaptığı şeyleri,
10:20gerçek Mahua yapamaz.
10:22O kadın, o kadın asla benim Mahua'am değil.
10:29O kadın asla benim Mahua'm değil.
10:35İmarti, burası senin evin.
10:38Endişelenme artık.
10:40Çançal, Abir'e evi gezdir.
10:43Tamam.
10:44Hadi.
10:48Bak, bugün ne olduysa unut lütfen.
10:52Ama Rudra, neden herkes bana Mahua diyor?
10:56Mahua?
10:57Ve çocuklar, neden o çocuklar bana anne dedi?
11:01Yere dönünce ne biliyordum anne?
11:03Peki, neden bizi bırakıp gittin?
11:06O adam da bana karım dedi.
11:08O benim karım Mahua.
11:12Burada neler oluyor hiç anlamıyorum.
11:15Ben, ben geçmişi hatırlamaya çalışıyorum ama
11:18neden her şey daha da karmaşıklaşıyor?
11:22Söyler misin bana?
11:23İmarti, sakin ol.
11:25Sana neden Mahua dediklerini bilmiyorum.
11:28Ama tek bildiğim çocuklar yalan söylüyor.
11:35Mahua seninle birlikte o zavallı aileni de
11:38yavaş yavaş boğulacağınız bir bataklığa ittiğimi
11:40henüz bilmiyorsun.
11:43Bu ev, bu insanlar, her şey çok tanıdık geliyor bana.
11:47Rudra doğru mu söylüyor?
11:49Neden onları önceden tanıyormuş gibi hissediyorum?
11:54Kendinizi neden bu kadar çok üzüyorsunuz?
11:57O bizim Mahua'mız değil.
11:59Hadi, hadi gidelim buradan.
12:08Rişta ne yapıyorsun kızım?
12:10Rişta, kızım ne arıyorsun?
12:22Baba, bu yüzüğü anneme sen verdin değil mi?
12:27Doktor hastanede ona iğne yaparken
12:30bu yüzüğü sana emanet etmişti.
12:39Bu yüzüğü ona sen takmadın mı?
12:47Annen oğlunu mu düşünüyorsun?
12:50Bunu hissetmiyor musun?
12:54Hissediyorum.
12:57Baba, o bizim annemizse
12:59neden hiç birimizi tanımıyor?
13:05Nasıl olur da
13:06Mahua evdeki hiç kimseyi tanıyamaz?
13:18Ú Altyazı M.K.
13:20M.K.
13:27M.K.
13:43Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olabilir, ilk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.
Yorumlar