00:07Ben Rade'yi tekrar arayacağım.
00:09Tamam. Ara hemen.
00:11Hemen.
00:24Ne oldu?
00:25Rade'nin telefonuna ulaşılamıyor.
00:29Bunlar hep senin yüzünden.
00:32Anne, Rade'nin telefonuna ulaşılamıyor.
00:36Bundy onunla birlikte. Bir de onu denesene.
00:38Tamam. Hemen Bundy'i arayacağım. Bundy'i arıyorum.
00:41Acele et Mahua.
00:50Bundy, yardım et bana.
00:57Alo? Bundy neredesin? Rade iyi mi? Söylesene.
01:01Mahua. Mahua. Rade o.
01:05Mahua. Rade iyi değil. O çok kızgın.
01:10Sanki çıldırmış gibi her an kötü bir şey yapmasından korkuyorum.
01:14Çok kızgın.
01:23Rade, Rade, Rade, Rade, Rade, Rade, Rade'ye al.
01:29Rade, abla dayan lütfen geliyoruz.
01:31Rade'ye bir şey olmayacak.
01:32Şambu acele et hadi.
01:33Alo, alo.
01:35Ona bir şey olmayacak.
01:37Daha hızlısın Şambu.
01:47Bundy.
01:49Bundy.
02:17Benim meselemden uzak durabilseydin, Rade.
02:21Şu an yaşıyor olurdun.
02:26Beni buna sen zorladın.
02:29Sen mecbur ettin.
02:33Ama benim için en iyisi buydu.
02:35Senin ölümün Şambu'yu benim yapacak.
02:40Ve aynı zamanda evin büyük gelini.
05:34Rodi!
05:35Rodi!
05:39Rodi!
05:41Rodi!
05:42Rodi!
05:43Rodi!
05:44tip
06:00Rodi!
06:12Radin!
06:33Radin!
06:53Radin arabayı uçuruma doğru götürüyor.
06:57Radin!
07:03Radin!
07:09Radin!
07:12Radin!
07:16Radin!
07:20Radin!
07:45Radin!
07:49Radin!!!
07:50Radin!
07:53Radin!
07:59Mündi
08:25Mündi
08:42Rody
09:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:23Rodin!
09:41Rodin!
09:44Rodin!
09:46Rodin!
09:47Rodin!
09:55Rodin!
09:59Rodin!
10:00Rodin!
10:01Rodin!
10:08Rodin!
10:10Rodin!
10:35Rodin!
10:36Rodin!
10:38Rodin!
10:42Rodin!
10:49Rodin!
10:50Rodin!
10:53Rodin!
10:54Rodin!
10:56Rodin!
10:57Rodin!
10:57Rodin!
10:57Rodin!
11:04Rodin!
11:04Bırak beni!
11:10Hadi, hadi!
11:11Hadi, hadi!
11:33Bu uçurum neredeyse 60 metre.
11:35Buradan düşen birinin sağ kalması zordur.
11:45Hayır, hayır, hayır.
11:46Benim Radem ölemez, hayır, hayır.
11:48Hayır, Radem ölmedi, hayır.
11:49Radem ölmüş olamaz.
11:51Radem, oğlum, oğlum.
11:53Hayır, oğlum, ölmüş olduğuna böyle karar veremezsiniz.
11:57Oraya bir ekip indirin, kontrol ettirin orayı.
12:01Bu kadar yüksekten düştükten sonra hayatta kalsa bile
12:04ormanlı kalan çok sık.
12:06Vahşi hayvanlarla dolu.
12:07Ben yaşadığını sanmıyorum.
12:21Komiser, komiser lütfen.
12:23Radem yaşıyor, bundan eminim ben.
12:25Lütfen onu bize geri getirin lütfen komiser.
12:27Sizi yalvarıyorum.
12:28Kocama bana geri getirin lütfen, lütfen komiser.
12:31Lütfen, lütfen.
12:34Lütfen, lütfen.
12:36Ondan umudu kesemeyiz.
12:37Çok yanlış.
12:38Gidip onu arayalım hadi.
12:39Ben, ben arayacağım.
12:41Hepimiz arayacağız, onu bulacağız.
12:43O ölmüş olamaz.
12:44Komiser, lütfen.
12:46Hemen ormana bir ekip gönderin.
12:48Kardeşim yaşıyor, bunu biliyorum.
12:51Hemen onu bulması için birilerini gönder.
12:53Bakın, baykan bu.
12:54Hayır komiser, beni duydun.
12:56Git bul onu.
12:57Radem benim tek kardeşim.
13:00Onu bul diyorsam gidip onu bulacaksın işte.
13:06Yoksa şunu bil ki komiser.
13:08Ben vahşi hayvanlardan bile tehlikeli olurum.
13:12Durma.
13:13Adamlarını al ve git.
13:15Kardeşimi bul ve getir.
13:16Orada yardım bekliyor.
13:18Hadi.
13:18Bak komiser.
13:21Ne gerekiyorsa hemen yap.
13:23Emniyet müdürünün numarası bende.
13:25Onu aratma.
13:27Anladın mı?
13:29Bir ekip aşağı insin.
13:31Kanıt bulursanız bana haber verin.
13:37Maho.
13:38Durma.
13:38Sen patma yenge ve diğerleriyle eve dön.
13:43Ben kardeşimi getiririm.
13:44Ben de geliyorum sizinle.
13:46Yürüyün.
13:59Gitti.
14:01Oğlum gitti.
14:05Yeni.
14:06Yalvarırım kendine hakim ol.
14:15Bundi.
14:16Sen oradaydın.
14:18Neden öyle engel olmadın ha?
14:20Hiçin oğlumu durdurmadın sen.
14:22Padma.
14:23Neden bana cevap vermiyorsun?
14:26Olamaz.
14:26Padma.
14:27Kendine hakim ol.
14:28Bunu neyi bırak.
14:29Neden ona engel olmadın?
14:33Ben bunu çok delirdim.
14:36Elimden geleni yaptım ben.
14:38Ama o öfkeden deliye dönmüş gibiydi.
14:42Habisi ve yengesinin yaptıkları.
14:44Onu çok kırmış.
14:47İncitmişti.
14:50Ben elimden geleni yaptım.
14:52Onu sakinleştirmeye çalıştım ama olmadı.
14:55Yapamadım, başaramadım.
14:57Yapamadım ben.
15:01Onu durdurmaya çalıştım ama bunu başaramadım.
15:04Tekrar tekrar verdi.
15:05Öniminin sorumlusunu söylememi istedi.
15:11Kim bu?
15:22Sevgili yengesi, Maho'ya söyledi.
15:38Hiç durmadan aynı şeyi söyledi bana.
15:42Maho'nun bunu yapmaması gerektiğine aykırdı.
15:44Maho araya girmeseydi, o zaman bu dram yaşanmazmış.
15:53Madem Şambu'yu sevmiyor, o zaman neden onunla hayatına girdi ki dedi?
15:58Hüseyin bu soruyu tekrarlayıp durdu.
16:01Ve hatta...
16:05Hatta...
16:08Nedir bu, söyle.
16:11Söyle Bundy ne?
16:13Benden bile şüphe etti.
16:16Benim bile karakterimi sorguladı.
16:21Anladığım kadarıyla, Şambu'yla aranda bir şeyler olduğunu düşünmüş.
16:30Şambu'da bütün bunları örtbas edebilmek için Maho'yı seviyormuş gibi yapmış.
16:36Maho'ya da buna ayak uydurmuş.
16:39Şambu ona yüklü bir para vermiş.
16:42Hayır abla.
16:44Rade asla böyle bir şey söylemez.
16:46Bana hep güveniyordu.
16:47O böyle şeyler düşünmez.
16:49Bunu yapması mümkün değil.
16:51Kes sesini.
16:53Sen benim oğlumun güvenini sarstın.
16:59İki kardeş bir oğlum.
17:01Sonunda Rade'i çılgına çevirdiniz.
17:05Onu bu noktaya siz getirdiniz.
17:08Sonunda...
17:09Rade...
17:10Rade beni bırakıp gitti.
17:18Hayır yenge.
17:19Niçin böyle söylüyorsun?
17:21Rade'ye bir şey olmadı.
17:23Hiçbir yere gitmedi.
17:24Şambu orada.
17:26Göreceksin.
17:27Sağ salim gelecek buraya.
17:31Şimdi gidip Rade için...
17:33Kandil yakacağım.
17:35Onu mabede koyacağım.
17:37Rade geri dönene kadar da...
17:39Sağ salim onu görene kadar...
17:41Sönmesine izin vermeyeceğim.
18:08Sönmesine izin vermeyeceğim.
18:16Sönmesine izin vermeyeceğim.
18:16Sönmesine izin vermeyeceğim.
18:17Ellerinde benim Rade'imin kanı var.
18:19Ne sanıyorsun ha?
18:20Kandil yakmana izin vereceğimi mi?
18:24Sen utanmaz birisin.
18:26Senin gibi rezil kadınların hak ettiği tek şey budur işte.
18:30Tamam mı?
18:30Rade'iminin hak ettiği tek şey budur işte.
18:31Rade'imin hak ettiği tek şey budur işte.
18:44Rezil!
18:45Fatma!
18:46Ne yapıyorsun?
18:47Kendine gel hemen.
18:48Bırak beni!
18:53Gelininizi vakti zamanında kontrol altına alsaydınız...
18:57Bugüne şahit olmak zorunda kalmazdım.
19:03Önce...
19:04Önce benden kocamı çalmak istedi.
19:07Bugün de...
19:07Bugün de oğlumu öldürdü.
19:16Oğlumu sen öldürdün sen!
19:18Hayır dur ne yapıyorsun?
19:20Bırak beni!
19:20Fatma dur sakin ol!
19:22Bırak beni!
19:22Sakin ol!
19:23Bu eve geri dönmezse eğer...
19:26Yemin ederim onu ellerimle öldürürüm.
19:29Canını kendi ellerimle alır dedim seni öldürürüm.
19:31Sakin ol!
19:32Ertirem!
19:33Anne bir şey söyle lütfen.
19:35Fatma ne dediğini bilmiyor.
19:37Fatma sakin ol!
19:39Öfkesinde, üzüntüsünde...
19:42Tamamen haklı.
19:45Bir anne biricik evladını kaybetti.
19:48Bunu kim yaptıysa...
19:51Cezalandırılması kaçınılmaz.
19:53Fatma'nın da bu cezayı verme hakkı var.
20:04Çeviri ve Altyazı M.K.
20:09Çeviri ve Altyazı M.K.
20:58Hastaneye mi götürdün
20:59Öyleyse ağır yaralı olmalı
21:02Ama
21:03Endişelenecek bir şey yok değil mi
21:06Bir şey söyle
21:07Susma öyle
21:12Radem nerede
21:16Radem nerede
21:17Neden susuyorsun bana cevap ver
21:20Radem nerede
21:21Hadi konuş Rameş
21:22Konuş nerede oğlum
22:22Arabasını bulduk
22:23Yakın çevrede çok sayıda hayvan izi var
22:25Ne yazık ki cesedinden bir iz yoktu
22:28Bulduğumuz bu kumaş parçası
22:29Bize bir kaplan ya da leoparın onu
22:31Yeter
22:40Oğluma hiçbir şey olmadı anlıyor musun hiçbir şey
22:43Bak bir daha böyle konuşursan var ya seni uçurumdan atarım
22:47Hayır olamaz bu gerçek olamaz mı
22:51Benim radem benim radem hayır hayır
22:54Olmaz bu mümkün değil
22:56Hayır mümkün değil bu olamaz
22:58Rameş hissettiklerini anlıyorum
23:02Bu korkunç bir şey ve
23:03Hayır yok öyle bir şey
23:05Bu asla olmadı
23:08Herkes kafasına soksun
23:09Benim rademe hiçbir şey olmadı
23:13O benim aslan parçam
23:15O bir aslanın oğlu
23:16Ormanın tek kralı da her zaman aslandır
23:20Ormanın tek kralı da her zaman aslanın oğlu
23:24Yeter
23:25Ağlama artık
23:26Feryat etmeyi bırak
23:27Benim radem dönecek
23:28Geri gelecek
23:30Biliyorum
23:35Bakın Bay Rameş
23:36Bu gerçeği kabul etmek çok zor
23:39Sizi anlıyorum
23:40Ama elimizde kanıt var
23:42Siz boş bir ümidi sürdürmek istiyorsanız tamam
23:45Bu sizin tercihiniz
23:46Ama bizim nezdimizde ve kanunlara göre
23:48Bu bir intihar vakasıydı ve burada dosya kapandı
24:02Komiser Bey
24:03Lütfen
24:04Benimle gel
24:10Bu intihar değildi
24:13Benim radem öldürüldü
24:19Benim radem öldürüldü diyorum
24:26Seni affetmeyeceğim Maho
24:36Padma
24:37Padma sakın yapma bunu
24:39Kendine gel
24:39Padma
24:40Padma
24:41Padma ne yapıyorsun
24:44İndir elini
24:45Bırak o silahı
24:51Radem'in ölümünden o sorumlu
24:53Önce babasını aldı benden
24:54Şimdi de oğlumu
25:02Ablasının kocasını da elinden aldı
25:05Şimdi de rademi alıp onu dul bıraktı
25:08Bunu yanına bırakmayacağım
25:09Padma
25:10Sakin ol
25:13Şu an sağlıklı düşünemiyorsun
25:15İndir elini diyorum
25:17Bırak o silahı bırak
25:19Hayır babaanne
25:20Eğer radem'in ölümünden benim sorumlu olduğumu düşünüyorsa
25:25Bırak beni cezalandırsın
25:27Sessiz ol
25:28Maho ne diyorsun sen
25:32Bırakın beni
25:33Sen öldün artık
25:56Suçlu benim Padma yenge
25:58Yalan söyleyen bendim
26:02Bu planda benimdi
26:08Maho
26:09O bunların hiçbirinden sorumlu değil
26:12Tek suçlu benim burada
26:14O sadece ben ne söylediysem onu yaptı
26:21Ben
26:21Ben sadece kardeşimi mutlu görmek istedim
26:28İşlerin bu hale geleceğini
26:32Kardeşimin öleceğini bilemezdim
26:38O benim kardeşimdi
26:41Ben onu gerçekten çok seviyorum
26:47Ama
26:48Ama
26:48Eğer sen hala
26:52Can almanın radyayı geri getireceğini
26:55Düşünüyorsan
27:00O zaman yap bunu
27:11Ne diyorsun Şambu
27:14Padma
27:16Padma
27:17Hayır Padma
27:20Padma hemen indir o silahı
27:22Ramesh
27:23Karına sen bir şey söyle
27:24Önce gelinimi dul bıraktın
27:27Sonra onunla yakınlaşmaya başladın demek
27:32Tamam
27:33Madem
27:35Madem rademin ölümünden sorumlusun
27:37O zaman ikinizi de öldüreceğim
28:09M.K.
28:22Mahvam!
28:41Bırak beni anne
28:42Radem için adaleti sağlamam gerek bırak
28:46Bırakın beni diyorum
28:47Karına sen bir şey söyle
28:49Padma sakin ol
28:52Bırak
28:52Bugüne kadar her dediğini yerine getirdim anne ama bugün olmaz
29:00Ben bugün kimseyi dinleneceğim
29:02Alta silahı elinden al
29:04Hayır dur
29:05Bırakın beni
29:10Padma anlamaya çalış
29:14Ben sana karşı değilim
29:17Şambu ve Mahua bir hata yapmış
29:22Ama bir şeyi görmek zorundasın
29:25Bugün bu ailenin varislerinden biri öldü
29:30Geriye sadece
29:32Bir o kaldı
29:36Eğer o da ölürse
29:38Soyumuzu kim sürdürür
29:48Yalvarırım sakin ol
29:50Anne
29:51Radem gitti anne
29:57Oğlum yok artık
29:59Padma canım
30:01Acını anlıyorum
30:03Anlıyorum
30:06Sakin ol
30:07Sakin ol
30:08Sakin ol
30:10İkisi de Radem'in ölümünden sorumlu
30:18Onlar artık hayatlarını bu gerçekte yaşamak zorundalar
30:25Bundan daha büyük bir ceza olamaz
30:36İstemeden de olsa
30:39Bu ikisi bir annenin evladından
30:42Bir kadının kocasından olmasına sebep oldu
30:54Bu yüzden affedilmeyecekler
31:12İkiniz
31:14Bana çektirdiğiniz acılar için
31:20Sizi lanetliyorum
31:22Yaşadığınız sürece çok daha beterini yaşayacaksınız
31:43Asla mutlu olamayacaksınız
31:45Asla mutlu olamayacaksınız
31:48Asla mutlu olamayacaksınız
31:59Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olabilir
32:04İlk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz
32:07İzlediğiniz için teşekkür ederim
32:08İzlediğiniz için teşekkür ederim
32:08İzlediğiniz için teşekkür ederim
Yorumlar