00:01Send us a beat! Give us something killer! Make it dirty!
00:06I am John Dorian.
00:07Let's go!
00:08Oh yes! No!
00:10I withdraw!
00:13I can't find the rhythm!
00:15Maybe because you don't have any!
00:18We're going to need a check!
00:19Yeah! Great! And we're going down!
00:20And we shake our fingers! If we have the time! Of course!
00:24Look at this crew adrift!
00:27I'm not sure I know how to teach these young people!
00:30I'm still a bit clumsy with some movements!
00:33If your childhood dream was to become a doctor!
00:37Well done! Mission accomplished!
00:38Dr. Cox! I'm going to have to ask you to...
00:42You moderate!
00:43Don't I have three warnings?
00:44You've already had 900!
00:46These interns need someone to be there for them!
00:49Just as I was for you!
00:50Hey! You can do it!
00:51She's going to burst her artery!
00:53No !
00:53She's going to do it!
00:54Do I have some on my face?
00:56No !
00:56And even more drama in 3, 2, 1...
01:00This job is really hard!
01:02We give everything we have, for the duration of a single shift!
01:04I don't know how to handle this!
01:06Don't worry, we'll find a life!
01:09Come on, let's see what your passions are!
01:11We can't do it alone!
01:15Yes !
01:16Yes !
01:16Yes !
01:17Yes !
01:18Yes !
01:18Yes !
01:19Every doctor wants to feel heroic!
01:21But when it happens to us, it's not quite like in the movies!
01:25I am an eagle!
01:29Perhaps it's time to stop being an eagle!
01:31Perhaps it's time to stop being an eagle!
01:31Never !
01:34We all contributed to this victory!
01:36Now, let's take the nachos out of the warming cabinet!
01:39Jacques Chips is covered in cheese, and that's no coincidence, I tell you!
01:43It seems you're applauding the nachos that disappeared from my life more!
01:46Hooray for nachos!
01:51Okay, I remember Scrubs being so great!
01:56It was a series I loved so much when I was a kid!
02:01I think it hasn't aged well!
02:04I don't know, tell me!
02:06At least, this reboot, this sequel, I don't think it's all that great!
02:14Really not great!
02:15I don't know !
02:18Perhaps I was more sensitive to that kind of humor when I was younger!
02:23But I think this is less cool!
02:26You really have to see it!
02:28I'll try to see if I have time to watch everything to catch up on...
02:34References and everything!
02:37Yeah !
02:38Yeah, yeah!
02:39I don't know !
02:41I don't know !
02:42I think a lot of things have changed!
02:45Well, at least...
02:48I think our understanding of humor has changed!
02:53And basically, to do again what worked for I don't know how long...
03:00Now, I don't necessarily think that's a good idea!
03:03Well, I don't know!
03:04I don't know !
03:05To have !
03:05To have !
03:08Send a beat!
03:09Give us something that really rocks!
03:11Do some dirty work!
03:13I am John Dorian!
03:15Don't be afraid!
03:16Oh yes!
03:17No !
03:17I withdraw!
03:21I can't find the rhythm!
03:22Maybe because you don't have any?
03:25We're going to need a check!
03:27Yeah !
03:27Up there, and we're going down!
03:28And we shake our fingers!
03:29If we have the time!
03:29Of course !
03:31Look at this crew adrift!
03:35I'm not sure I know how to teach this young man!
03:37I'm still a bit clumsy with some movements!
03:41If your childhood dream was to become a mediocre doctor!
03:44Well done! Mission accomplished!
03:46Dr. Cox!
03:47I'm going to have to ask you to...
03:49You moderate!
03:50Don't I have three warnings?
03:52You've already had 900!
03:54These interns just need someone to be there for them!
03:57Just as I was for you!
03:58Hey! You can do it!
03:59She's going to burst her artery!
04:00No !
04:00She's going to do it!
04:02Do I have some on my face?
04:03No !
04:04And even more drama in 3, 2, 1...
04:08This job is really hard!
04:09We give everything we have, for the duration of a single shift!
04:12I don't know how to handle this!
04:14Don't worry, we're going to laugh so much!
04:17Come on, let's see what your passions are!
04:19We can't do it alone!
04:26Every doctor wants to feel heroic!
04:29But when it happens to us, it's not quite like in the movies!
04:32I'm a guy!
04:37Maybe it's time to stop being a guy!
04:39Never !
04:41We all contributed to this victory!
04:43Now, let's take the nachos out of the warming cabinet!
04:46Each chip is covered in cheese!
04:48And that's no coincidence!
04:49I'm telling you!
04:50It seems you're applauding the nachos that disappeared from my life more!
04:54Hooray for nachos!
04:57And that's no coincidence!
05:08Okay, I remember Scrubs being so great!
05:14It was a series I loved so much when I was a kid!
05:19I think it hasn't aged well!
05:21I don't know, tell me!
05:23But at least this reboot, this sequel, I don't think it's all that great!
05:32Really not great!
05:33I don't know !
05:34That's humor...
05:35Perhaps the humor was...
05:36I was more receptive to that kind of humor when I was younger!
05:40But I think this is less cool!
05:44You really have to see it!
05:45I'll try to see if I have time to watch everything...
05:48I'm going to look at everything to get up to date on references and all that!
05:54But...
05:55Yeah !
05:56Yeah, yeah!
05:57I don't know !
06:00I think a lot of things have changed!
06:02Well, at least...
06:06I think our understanding of humor has changed!
06:10And basically, to do again what worked for I don't know how long...
06:17Now, I don't necessarily think that's a good idea!
06:20Well, I don't know!
06:22A must-see! A must-see!
Commentaires
9