Spring Fever (2026) Episode 12  English Sub - video Dailymotion

Ms.Drama

Watch Spring Fever (2026) Episode 12  English Sub - Ms.Drama on Dailymotion

Transcript

00:01The first time I was to move to the show

00:06The second time I was born

00:10I was born

00:11The first time I was born

00:18The new one was born

00:18I was born

00:19I was born

00:21I was born

00:22The first time I was born

00:23When I was born

00:27It's very beautiful

00:28Why don't you do that?

00:33It looks so good.

00:44Camera, camera.

00:45Camera.

00:46One, two, three.

00:48백곤, fight!

01:01The end.

01:03Let's go.

01:04Let's go.

01:09Go!

01:10Go!

01:11Go!

01:12Go!

01:17Go!

01:19Go!

01:21Go!

01:23Go!

01:25Go!

01:27이번에 네가 제대로 풀었으면 이번에도 네가 1등이겠지.

01:31근데 나 이제 져도 괜찮아.

01:33난 진짜 최선을 다했고

01:36그래도 부족하다면

01:38그것도 내가 받아들여야 될 나니까.

01:41너를 미워하지도 않을 거고 나를 미워하지도 않을 거야.

01:45나도다.

01:47내가 이겨도 너를 안 미워할 거고

01:48내가 져도 너를 안 미워할 거다.

01:53그러면

01:55레이디 퍼스트?

01:57응.

01:57나 먼저 간다.

02:04뭐야?

02:06이거 제대로 1등이야?

02:09설마 너 이번에도 3번만 찍었냐?

02:16맞네, 3번만 찍은 거.

02:18아니, 왜 내가 1등인데.

02:232등?

02:272등?

02:27야, 너 이번에 진짜 풀었구나.

02:32씨.

02:34이젠 나 대학도 가야 되는데.

02:38죄재 짓니.

02:40당분간 연락 가지 마라.

02:42뭐야.

02:44나 안 미워할 거라며.

02:46너도 안 미워할 거라며.

02:47나 앞으로는 공부에만 집중할 거다.

02:50비키라.

02:50엥?

02:52이거 진짜로 삐졌네?

02:53저기 삐졌어?

02:55어, 안녕하세요 선생님.

02:57야, 너 왜 그러셨어?

02:59야, 너 왜 그러셨어?

03:00야, 너 왜 그러셨어?

03:05와...

03:06됐다.

03:10예쁘다.

03:14이제 내일이면 진짜 가네요.

03:18아, 그러네요.

03:20새 학교 가서 바쁘다고 무리하지 말고.

03:22네.

03:23아프면 바로바로 약 먹고.

03:25네.

03:26두 짓을 수 가르쳐줬던 기억 안 하죠?

03:28그 집착거리거나 나쁜 놈 있으면 금먹지 말고.

03:30냅다 셀이 꽂아프고 또.

03:33내일이면 우리 사이가 400kg인데 계속 그렇게 말만 할 거예요?

03:37다른 건 뭐 더 할 건 없어요?

03:44다른 건 뭐...

03:46뭐...

03:48예를 들면...

03:58지금 몸시 행동은 굉장히 굉장히 위험한 행동입니다.

04:03마지막 밤인데...

04:06오늘은 좀...

04:08위험해도 되지 않나?

04:11아...

04:13그러면 지금부터...

04:16위험... 하겠습니다.

04:41스피드봅

04:43그리고 이제는...

04:44티카페

04:46Let's go!

05:16Let's go!

05:26행복.

05:28만약 너희들한테 왜 행복하고 싶니라고 묻는다면 뭐라고 답할 수 있을까?

05:37아리스토텔레스는 모든 행복의 최종 목적이 행복이라고 말했어.

05:41이상세계를 주장했던 플라톤과는 다르게 아리스토텔레스는 우리가 살아가는 현실에 초점을 맞춘 거지.

05:48자, 윤리와 사상 62페이지를 볼까?

06:00내 동기업 우선고에 있잖아.

06:03어.

06:03그때 저 쌤이.

06:05불륜에 정란이 날이 안돼.

06:07어?

06:07불륜?

06:09어?

06:10정란이 딸?

06:11하...

06:12어쩐지.

06:14뭐지.

06:15뭐지.

06:19뭐지.

06:23하...

06:24하...

06:25하...

06:26하...

06:27하...

06:28하...

06:29봄 선생님!

06:31어?

06:31오셨어요?

06:33어떻게 됐어요?

06:34하...

06:36한결문이에요.

06:37직접 읽어보시죠.

06:44까요?

06:59하...

07:18You've been so busy.

07:20You've been so busy since then.

07:21I'm sorry.

07:24I'm sorry.

07:25I'm sorry.

07:31What's your name?

07:31Just a few minutes ago, I was watching.

07:35If you were to get a job, you'd be able to get a job.

07:43so

07:44I

07:45I

07:49I

07:50그럼 즐거운 퇴근하십시오.

08:20제이크에너지의 대표, 선제규!

08:41대표, 선완결 삼촌으로 더 잘 알려주세요.

08:43선제규라고 합니다.

08:50뭐라노?

08:50삼촌이네.

08:51저.

08:53학교 안가느라.

08:54야.

08:55호라지.

08:55응?

08:55맞는겨.

08:56이만해봐.

08:57동네 깜빼같이 생기구만.

08:58우리도 처음에 생각했지.

09:01내 소.

09:02필리핀드니고 이런다는데요?

09:04예, 맞아요.

09:05동네 일엔 언제나 솔선수범 하시죠.

09:09어, 예.

09:10삽일삼고 막 그런다.

09:11얼쏘하게 생각하는 분이지.

09:12어머.

09:13태풍 올 때 여행 떠먹어.

09:15재수가.

09:16고.

09:16두둔하는겨.

09:17김쌤들 말하는 걸 알게입니다.

09:34아이고.

09:37일단 초대해 주신 학생 여러분들과 선생님들께 진심으로 감사의 말씀.

09:42그러면 강의를 시작해 보도록 하겠습니다.

09:45에너지는 단순히 전기를 하는 기업이 아니라 에너지 흐름을 읽고 미래를 설계하는 회사입니다.

09:51AI 시대가 열어 에너지 산업이 특히 재생을 하고 있는지 얘기해 보도록 하겠습니다.

10:05그런데 재변은?

10:07사무실 진짜 안 옮길 거야?

10:09아무것도 없다뇨?

10:11제일 중요한 게 있는데.

10:13아.

10:15친구?

10:17허.

10:19하.

10:20선정기 씨.

10:21봄쌤.

10:22봄쌤.

10:23봄쌤.

10:24강렬이 삼촌이.

10:26장학금을 기부해가지고.

10:27하.

10:30하.

10:30오랜만에 옛날 생각하는데.

10:33아 근데 왜 그래 전화를 많이 했습니까?

10:35내가 그.

10:36하.

10:38Thaign dazu에 comma 싸가지는 없어.

10:40success.

10:52봄쌤.

10:55embOKun.

10:56선정기 씨.

10:58주사.

10:59어메우.

11:00신발 100개.

11:03되,

11:04Just a minute...

11:04Hey, don't you?

11:05Then.

11:06I'm like, you guys are already in the couple months.

11:13You haven't gone intomediate on the question.

11:15I mean, I'm like, you're not going to travel.

11:21I'll do that because you know I'm at a hospital.

11:27I was able to get rid of it.

12:05And I'm glad you're here.

12:13I'm really happy to see you.

12:15Wow, I'm so happy to see you.

12:15I'm so happy that you're ready to see me.

12:19I'm so happy to see you.

12:20I'm so happy to see you.

12:21I don't know if you're ready to see me.

12:22You're so happy to see me.

12:27What are you talking about?

12:31I never know

12:31It's like aaron's home

12:33It's like a

12:33I don't think you have any fun

12:35What're you doing?

12:44You're not sure

12:45I put this at it

12:46Let's do it

12:46I'm sorry

12:49What's that?

12:53What's that?

13:03Like this, this is our home.

13:03I was very excited.

13:04I'm not sure.

13:04It's a good one.

13:06It's a good one.

13:20We're not sure.

13:21We're not sure.

13:23I'm not sure.

13:24What's your fault?

13:31You're so angry.

13:33I'm so angry.

13:34I'm angry.

13:36You're angry.

13:37I'm angry.

13:37I am angry.

13:40I'm angry.

13:40You're angry.

13:41You're angry.

13:42What's your fault?

13:43I'm angry.

13:46I got him to get my house to go.

13:48He took my money to go and steal everything.

13:52Oh, my God.

13:54I can't find any other people.

13:57The teacher is going to get there...

14:06Oh?

14:07When did you come to?

14:09No, no.

14:11Okay.

14:11Why are you here?

14:13The teacher is in the same way.

14:14The teacher is in the same way.

14:14Oh, I'm going to take a look at my life in the best way of my life.

14:26The panel is called P-형 and N-형.

14:38The panel is called P-형.

14:40No one is serious.

14:41Right now, Mr. Sonhankel.

14:43You're going to look at the house.

14:46They're just at the bottom of the head.

14:47They told me it's not going to go to the guy.

14:50But you can't get that.

14:52Go!

14:53It's really hard to see.

14:56What about you?

14:57Well, it's a baby.

14:59Hey, hey!

15:02Hey, you're a man!

15:03No, you're a man!

15:04Yes, I have a woman.

15:06I'm a woman.

15:07I'm a woman.

15:07Yes, I have a woman.

15:09I think I should go back and talk to my mom.

15:12But if you take my time, I'll answer when she comes.

15:17Oh...

15:17In the end, if you go to the home, I'll leave the van

15:22I'll drink some grilled eggs and overexpire

15:24Yes, it's not a good thing...

15:26I'm going to drink some mixed eggs but...

15:28Okay!

15:29Also, I'm going to go get

15:30I'll get to the home today and I'll get home from the home to the home

15:34Yeah!

15:35Come in or not?!

15:37So...

15:38I'm all your kids!!

15:38Oh, that's so cute!

15:40Oh!

15:41Oh, well, we're going to go to Seoul.

15:46Really?

15:47Do you want to go?

15:49I'm going to go.

15:50But you didn't want to go.

15:52Just before, I got to go.

15:54Oh, my God.

15:59We're not going to go.

16:02We're not going to go.

16:03We're going to go.

16:04We're going to go.

16:05We're going to go.

16:05We're going to go over there.

16:07I'll go.

16:21Let's go.

16:23I'll go.

16:24There's a lot of people.

16:26Wow, really?

16:27OK, well, I'm both friends and friends.

16:30Are you allowed to compete with him?

16:31I am notional?

16:35No, it was a game contestant.

16:37What?

16:38Isn't that funny?

16:39Then you can get a chance to sign the name of him?

16:43I'm going to see you.

16:45But we lied to you then.

16:47The only thing we told you about the name?

16:51I was just scared, I was hopeless.

16:55If we go to the other parties, I'll be sure to meet you.

16:59I'm going to go to the date.

17:01I'm going to go to the date.

17:30He's gone.

17:31He's gone.

17:36I can't wait for you.

17:41I can't wait for you.

17:47What is it?

17:48What is it?

17:50What is it?

17:52One day, one day, one day, I was always going to go to the hotel.

17:59What?

18:05We're going to go to the hotel.

18:07We're going to go to the hotel.

18:18What?

18:19What?

18:21What?

18:23What?

18:26What are you doing?

18:29You're...

18:30You're...

18:30You're here to go!

18:34You're here!

18:43That's it!

18:45You're...

18:46You're here to go!

18:50You're here to go!

18:58You're here to go!

18:58Oh...

19:00Yeah, you're here to go!

19:02Where are you?

19:05No, you're here to go!

19:10See you later!

19:14You should go!

19:15Let's go!

19:20What are you doing?

19:25I'm trying to keep up with you.

19:26So I have to keep up with you too.

19:29You've got to keep up with me.

19:29I'm going to keep up with you.

19:35What's the next thing?

19:44I'm not going to buy a gift.

19:47I'm a romantic gift, romantic gift, and a lot of money.

19:51I'm going to buy a gift.

19:52I'm going to buy a gift, a romantic gift.

20:05What kind of smile is that you're looking for?

20:06Are you looking for a smile?

20:07Well, that's right.

20:11If you're looking for a smile, it'll be nice.

20:15What?

20:18Well, this is a simple product.

20:25It's not a gift to me.

20:26It's a special meaning for me.

20:31I met before I was a bad person.

20:37I was a bad person.

20:38I was a bad person who had no time to go.

20:44But I met before I was a bad person.

20:54I can't wait to see you, but I can't wait to see you.

20:57I can't wait to see you.

21:04I can't wait to see you.

21:09What, what, what?

21:11I'm sorry, I'm sorry.

21:15I can't wait to see you.

21:17I can't wait to see you.

21:19I can't wait to see you.

21:22I can't wait to see you.

21:24I can't wait to see you.

21:40Well, then, 보미 씨, 앞으로도 추우나 더우나 보미 씨 옆을 지켜드리는 그런 남자가 되겠습니다.

21:48그 도시가 보미 씨와 나의 추억이라면 이 반지는 보미 씨와의 미래를 약속하는 그런 그...

21:55Yes!

21:56Yes.

21:58뭐, 뭐고?

22:00아직 외운 거 반도 못 했는데 그...

22:03손재균 씨가 무슨 말을 하든 내 대답은 yes예요.

22:07비덕길 없던 겨울은 모두가 지나가

22:12이제는 오늘 곁에 있어줘

22:16다시 찾아온

22:18저 봄날처럼

22:31결혼식은 봄이 좋겠죠?

22:33아, 네. 난 설쯤이 좋고.

22:34본식집 아줌마가 아들은 파이랬는데.

22:37그럼 딸만 서희?

22:38신혼집은 서울이 좋을까요? 여기가 좋을까요?

22:43벅 어디든 그날이 언제든

22:45내 옆에 있는 사람은

22:49보미 씨 읽기입니다.

22:50내 맘속에

22:53봄이라는 이름의 빛이

22:57환하게 피어난 이 모든 순간에

23:03길고 길었던 겨울은

23:06모두 다 지나가

23:08이대로 내 곁에 있어줘

23:11함께 찾아온

23:13저 봄에 따라온

23:19저 봄에 따라온

23:43내 맘속에

23:45제 맘속에

23:48선택할 수 있을까요?

23:49Our stories are now coming to us

23:55Don't be afraid of your heart

23:58Run into life

24:03If you're in the winter, we're going to open our eyes

24:09It's so easy to do

24:12The wind will turn to me

24:14A few times you'll see

24:18End of the life I will cross with you

24:24Omootu koi no hooling kudeo

24:27Hoonte na no e kyo desuke

24:29End of the world I will be there for you

25:14End of the life I will cross with you

25:17End of the life I will cross with you

25:18End of the life I will cross with you

25:27End of the life I will cross with you

25:30End of the life I will cross with you

25:32End of the life I will cross with you

25:36End of the life I will cross with you

25:37End of the life I will cross with you

25:38End of the life I will cross with you

Spring Fever (2026) Episode 12 English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended