00:09¡Les encantará!
00:12¡Ábreles la puerta! ¡Vamos, hijo! ¡Cuidado, por favor!
00:16Porque hemos venido aquí. Podríamos haber comido en casa.
00:20No te preocupes. Está todo bien.
00:26¿No se asustan los niños en un lugar así?
00:29¿Por qué lo harían? Su padre está con ellos, ¿verdad?
00:32¡Claro! ¡Claro!
00:33Aquí todo el mundo come albóndigas.
00:35¡Te encantará! ¡Camina por el costado, Valim!
00:38¡Bueno!
00:42¡Buenas noches!
00:43¡Buenas noches, jefe Erdem!
00:45¿Cuánto tiempo tengo sin verlo?
00:48Me las arreglaré para llegar. Con trabajo y todo, vine con los niños.
00:51¡Dios los bendiga!
00:54Prepáranos unas albóndigas, por favor.
00:56¿Con extra picante?
00:57¡Exacto! ¡Exacto!
00:59¿Qué vas a comer, hijo?
01:01Yo también comeré albóndigas.
01:05¿De verdad?
01:06¡De verdad!
01:09Entonces, que sean cinco albóndigas, ¿de acuerdo?
01:13Y cuatro refrescos. ¿Quieres uno?
01:15No tengo problema.
01:16Cinco refrescos.
01:16Muy bien.
01:17Enseguida, jefe.
01:19Vengan por aquí.
01:21Yo he acostumbrado a comer aquí todo el tiempo antes, ¿saben?
01:24Venía muy a menudo.
01:25Papá, ya que Toprak está comiendo albóndigas, ¿deberíamos clavarlo o algo?
01:30No olvides la magia hablando, por favor.
01:31Vamos.
01:32Vengan, ven aquí.
01:34Siéntense correctamente.
01:35Vamos.
01:39Vamos.
02:06¡Gracias por ver!
02:09Quiero dos, iguales
02:11Enseguida
02:26Escucha
02:27¿Qué?
02:28Los niños están en el lugar
02:30Están esperando
02:31¿Ahora?
02:32Sí, acaban de llamar
02:33Entonces nos vamos
02:34¿Te recuerda algo a este lugar?
02:37No, mi cordón estaba desatado
02:39Eso es todo
02:49Bien
02:49Aquí vienen las albóndigas
02:51Qué delicia, por favor
02:52Aquí tienes, jefe
02:54Disfrúetelo
02:55Toma, hijo
02:56¿Algo más?
02:58No, gracias
02:59Se ven deliciosos
03:00Disfrute, jefe
03:02Aquí tienes, hijo
03:17Hijo
03:19Dijiste que querías una, ¿recuerdas?
03:20Lo siento, papá
03:22Está bien
03:23No hay necesidad de disculparse
03:25Pensé que podría comerlo
03:27Pero no puedo, papá
03:28No es buena
03:29¿No te gustó?
03:31Sabe bien
03:31Pero no como las de mamá
03:47Muy bien
03:48A correr
03:50El primero que termina gana
03:52¿De acuerdo?
03:54Amigo
03:55¿Puedes traerme solo pan con salsa
03:57Sin albóndigas?
04:04Silencio
04:05Silencio
04:13Dije que hagamos silencio
04:15Y miren
04:15¿Puedes traerme solo?
04:49Toprak
04:52¿Sí?
04:53¿Qué estás haciendo?
04:55Mirando el refrigerador
04:57¿Por qué?
04:59¿Estás buscando algo?
05:00¿Quieres otra cosa?
05:01No
05:03¿Entonces qué estás haciendo?
05:05Quería llevar algo diferente a la escuela
05:07¿Para comerlo allí?
05:09No te entiendo
05:10No
05:10Solo para tenerlo delante
05:12Y que los otros niños lo vean
05:15¿Por qué?
05:16Porque siempre llevo pan con salsa de tomate
05:19Y cebola ante mí
05:22Toprak, hijo, vamos
05:27Buenas noches
05:28Buenas noches
05:29Gracias.
Comentarios