- 11 hours ago
Cap. 31 | L4 R3IN4 D3L FL0W 3 HD
Category
📺
TVTranscript
00:25Transcription by CastingWords
00:36Transcription by CastingWords
01:09Transcription by CastingWords
01:18Transcription by CastingWords
01:22Transcription by CastingWords
01:27Transcription by CastingWords
01:32Transcription by CastingWords
01:37Transcription by CastingWords
02:07Transcription by CastingWords
02:10Transcription by CastingWords
02:17Transcription by CastingWords
02:20Transcription by CastingWords
02:23Transcription by CastingWords
02:39Transcription by CastingWords
02:45Transcription by CastingWords
03:16Transcription by CastingWords
03:23Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:36Transcription by CastingWords
03:37Transcription by CastingWords
04:10Transcription by CastingWords
04:13TranscriptionWords
04:42Transcription by CastingWords
04:52Transcription by CastingWords
05:25Transcription by CastingWords
05:30TranscriptionWords
05:44TranscriptionWords
06:22TranscriptionWords
06:36TranscriptionWords
07:16Transcription'
07:38TranscriptionWords
07:49TranscriptionWords
08:01Transcription by CastingWords
08:31TranscriptionWords
09:08TranscriptionWords
09:16TranscriptionWords
09:23TranscriptionWords
09:27TranscriptionWords
09:38TranscriptionWords
09:53TranscriptionWords
09:57TranscriptionWords
10:06TranscriptionWords
10:19TranscriptionWords
10:36TranscriptionWords
11:06TranscriptionWords
11:11TranscriptionWords
11:12TranscriptionWords
11:22TranscriptionWords
11:52TranscriptionWords
12:17TranscriptionWords
12:47TranscriptionWords
12:56TranscriptionWords
13:20TranscriptionWords
13:24TranscriptionWords
13:33TranscriptionWords
13:46TranscriptionWords
14:02TranscriptionWords
14:31TranscriptionWords
15:01TranscriptionWords
15:13TranscriptionWords
15:29TranscriptionWords
16:00TranscriptionWords
16:17TranscriptionWords
16:21TranscriptionWords
16:26TranscriptionWords
17:00TranscriptionWords
17:22TranscriptionWords
17:38TranscriptionWords
17:57TranscriptionWords
18:10TranscriptionWords
18:30TranscriptionWords
19:08TranscriptionWords
19:31TranscriptionWords
20:08TranscriptionWords
20:12TranscriptionWords
20:34TranscriptionWords
20:45TranscriptionWords
21:13TranscriptionWords
21:48TranscriptionWords
22:47TranscriptionWords
23:42TranscriptionWords
23:51TranscriptionWords
24:24TranscriptionWords
24:49TranscriptionWords
24:50TranscriptionWords
25:34TranscriptionWords
25:56TranscriptionWords
26:10TranscriptionWords
26:20TranscriptionWords
26:53TranscriptionWords
27:07TranscriptionWords
27:09TranscriptionWords
28:04TranscriptionWords
28:12TranscriptionWords
28:17TranscriptionWords
28:19TranscriptionWords
28:25TranscriptionWords
28:38TranscriptionWords
28:40TranscriptionWords
28:41TranscriptionWords
28:52TranscriptionWords
29:04TranscriptionWords
29:06TranscriptionWords
29:31TranscriptionWords
29:38TranscriptionWords
29:41TranscriptionWords
30:13TranscriptionWords
30:23TranscriptionWords
30:24TranscriptionWords
30:33TranscriptionWords
31:24TranscriptionWords
31:24TranscriptionWords
31:24TranscriptionWords
31:49TranscriptionWords
32:23TranscriptionWords
32:23TranscriptionWords
32:23TranscriptionWords
32:25TranscriptionWords
32:26TranscriptionWords
32:28TranscriptionWords
32:28Trans causa DO&лена
32:32Carolina, esta es la primera casa que me compré con la regalía de tu canción.
32:36Se llama Reflejo.
32:37Para que no digas que nunca puse nada en tu honor.
32:42Quieta, quieta, quieta, quieta.
32:43¿Te querés morir?
32:45¿Te querés morir?
32:46Quiero que hagas una declaración para que todo el mundo la vea.
32:51¿Una declaración de qué?
32:53Quiero que le digas a todo el mundo que todo lo que has dicho es mentira.
32:56Porque está obsesionada conmigo.
32:58A celo, celo. Eso no te va a salvar, Charly.
33:01Eso no te va a salvar.
33:02No te va a salvar de pagar por todo el dinero.
33:04¡Cállate!
33:05Mi tío Manin tenía razón.
33:08Sos una estúpida.
33:10Yo no puedo por ir en la cárcel.
33:11Pero vos no vas a recuperar el tiempo que perdiste.
33:14Gracias a mí.
33:17Para.
33:18¿Qué?
33:19Para.
33:20¿Qué pasa?
33:20Para, para.
33:21¿Qué pasa?
33:21¿Estás bien?
33:22¿Estás bien?
33:23¿Te duele algo o qué?
33:24¿Qué pasó?
33:26¿Qué pasó?
33:27Mi de nuestros hijos.
33:29Están felices.
33:30Están felices.
33:31Pero ¿sabes qué?
33:32Ya estamos juntos.
33:33De nuevo.
33:34Como una familia.
33:35Todos.
33:37Yo sé que, que, que éramos una familia hermosa.
33:41Que, que nos unía un amor muy grande.
33:45Oigan a mi tía.
33:46¿Cómo que éramos?
33:48¿Cómo que éramos?
33:48Somos.
33:49Somos una familia.
33:50¿Cómo así, princesa?
33:52Sí, Charly, pero es que yo no los recuerdo así.
33:56¿Qué?
33:57¿De qué hablas?
34:00Después del accidente, me cuesta recordar cosas, sobre todo de vos.
34:09No me digas eso.
34:11No sé por qué razón, solo recuerdo el daño que nos hicimos.
34:18Ey, ey, mi amor, escúchame, tranquila.
34:22Yo voy a hacer que vos recordes todo.
34:25Y que te acordes de la relación tan maravillosa que teníamos.
34:28Porque cuando vos y yo nos unimos, el universo se alineó.
34:36Vos y yo nacimos para estar juntos, princesa, te lo juro.
34:41Y cuando salga de acá, todo va a ser como antes.
34:45Te lo prometo.
34:47Y además, ¿sabes qué?
34:48Vámonos de viaje.
34:50Cogemos el avión, nos vamos para Dubái.
34:52Descansamos en familia con Eric, con Alma, con Vanessa, todos juntos.
34:57¿Te parece?
34:58¿Te parece, mi amor?
34:59Sí.
35:01Y a ella también la vamos a llevar.
35:15Princesa.
35:18Eso, eso, eso, eso tiene un porqué.
35:22Las cosas no son como vos pensás.
35:23Eso tiene un porqué.
35:24Vale, contame, pues.
35:28Decime.
35:29Yo sufrí mucho.
35:31Yo estaba muy mal, yo estaba muy mal por vos.
35:33Yo pensé que vos estabas...
35:35Yo pensé que vos estabas muerta, mi amor.
35:37Sí, se notaba.
35:39No me digas eso.
35:40Muy mal.
35:40No me digas eso, que vos no sabes lo que yo sufrí.
35:42Yo toqué fondo y salí adelante por mi familia,
35:45por Eric, por Alma, por mi mamá, por vos.
35:48Pero si yo no estaba.
35:52Acordate lo que vos y yo nos prometimos.
35:56Que si a vos o a mí nos pasaba algo,
35:59el otro tenía que seguir con su vida, ser feliz.
36:03Pero yo no estaba muerta.
36:05Pero yo no sabía, yo no sabía.
36:08Y yo hice todo para encontrarte.
36:10Fui a la selva, me fui en contra de la policía,
36:13de la familia, de todo el mundo.
36:14Me gasté un billete ni el berraco.
36:17Pero los días se convirtieron en semanas
36:20y de semanas a meses.
36:23Y todo indicaba que vos estabas...
36:27Que vos estabas muerta en la selva.
36:31Y ahí fue cuando ella apareció y listo, así de fácil.
36:35No es así, no fue fácil, no es así.
36:37No digas eso.
36:38Entonces no significó nada.
36:39Ella simplemente estuvo ahí para apoyarme.
36:45Me dio la mano en el momento más difícil.
36:48Me hizo recordar la promesa que nos hicimos.
36:51Solo eso, nada más.
36:53Claro.
36:54La de continuar y vos continuaste.
36:59Claro que continuaste y no...
37:01Ese amor, que decir que me tenés,
37:04ese amor épico que todo el mundo cree que tenemos.
37:07Te olvidó, no continuaste.
37:09Te olvidó.
37:10Yo a vos te amo.
37:11Yo a vos te amo, te lo juro.
37:13Vos sos lo más importante de mi vida.
37:15Yo a vos te amo, mi amor.
37:15Decime una cosa, Charlie.
37:17Decime una cosa.
37:17Yo solo quiero escuchar esto.
37:19Vos seguís con ella.
37:20Vos estás con ella.
37:22Ya no, porque vos estás aquí.
37:23Ya no.
37:24Obviamente, ya no.
37:25Ya no, mi amor.
37:26Ya no, ya no.
37:27Se acabó el tiempo.
37:29Espérate, espérate, por favor.
37:30Mi amor, mi amor, escúchame.
37:32Yo a vos te amo.
37:32Yo a vos te amo.
37:33Yo a vos te amo, te lo juro.
37:35Mi amor, mi amor, no te pongas así.
37:37No te pongas así, mi amor, escúchame.
37:39Vos sos lo más importante de mi vida, te lo juro.
37:42Vos sos lo más importante de mi vida, te lo juro, mi amor.
37:45No te pongas así, por favor.
37:46Mi amor, por favor.
37:47Mi amor, vení.
37:48Mi amor.
37:50Espérate, espérate, escúchame.
37:51Decime algo, mi amor, decime algo.
37:54Mi amor, por favor, mi amor, decime algo, decime algo.
37:56Wait, wait, tell me something, please.
37:58My love, my love, my love, my love, my love.
38:15Choma.
38:18How are you?
38:20What's going on?
38:20Nothing.
38:21Are you okay?
38:22I'm fine.
38:23Let's see.
38:31What's going on?
38:32What's going on?
38:33Muy duro, amor.
38:35A pesar de lo poco que yo recuerdo de las cosas buenas con tu papá,
38:41yo sentí algo.
38:44Él es parte de mí, él es parte de mi vida,
38:47pero es una parte que me duele mucho.
38:50Mama,
38:52ustedes dos tienen la historia más hermosa del planeta.
38:55De amor, de superación, de perdón.
38:59Ustedes son armas gemelas que nacieron una para la otra.
39:04Y lo vi, sentí un amor.
39:09Pero yo tengo mucha rabia por lo que él tuvo con esa mujer.
39:15Mama.
39:18Bueno, yo tampoco lo puedo juzgar, ¿no?
39:26Él creyó que yo estaba muerta como todos.
39:31Mama.
39:33Para todos fue muy difícil aceptar que tú estabas muerta.
39:38Lo importante es que estás acá.
39:40Mama, que estás viva, que estás con nosotros.
39:43Eso es lo importante.
39:46Y mi papá te ama a ti con toda su alma,
39:52desde lo más profundo de su corazón.
39:54Y solamente esa voz.
39:57Y nadie más.
39:59Y esa es la verdad.
40:07No, es que no lo puedo creer, no lo puedo creer.
40:09Qué chimba, qué belleza, qué belleza.
40:11El huevón este de Mike levanta todo
40:13y ya, como si nada hubiera pasado.
40:14Chimba, caerima, es cuestión de tiempo.
40:17¿De cuánto tiempo, Ángel?
40:18No es que nosotras estábamos allá.
40:19¿Cómo es que tuvieron tiempo de levantar todo eso?
40:21¿Qué es eso?
40:23Decime más bien cómo te puedo ayudar,
40:24que yo te puedo ayudar.
40:25Cálmate, cálmate más bien.
40:26Yo ya voy a ir a hablar con los Vallejo.
40:28Listo, entonces yo voy con vos.
40:31Sí, yo también.
40:32No, no, no, no, no.
40:33Pues, ¿verdad, cómo le ocurre?
40:35Déjame ir, Ángel,
40:35que yo conozco a la Genoveva esa.
40:37Yo te puedo ayudar, déjame, hombre.
40:38No, no, lo siento,
40:39pues yo no los puedo llevar.
40:40Tienen que confiar en mí.
40:42Lo hemos hecho sino confiar.
40:44Véngalo, acompaño a la salida.
40:50Marica, hombre.
40:53Uy, sí, niño,
40:54muy áspera esa vuelta de buena.
40:56No, pues es que es como una bendición
40:58y una maldición al tiempo.
40:59Una bendición porque volvió.
41:01Pero no se acuerda de mí,
41:03solo de lo malo, no me jodas.
41:05Es que el cerebro es muy raro, niño.
41:07Antes para todo lo que le ha pasado
41:08se acuerda de cosas, ¿no?
41:11¿Es que vos sos médico o qué?
41:12No, sino que yo en los desparches
41:14veo mucho documental, weón.
41:16Pues, ¿sabe qué?
41:18Ella se va a acordar de todo, monstruo.
41:20Téngale F.
41:22En lo que me queda de vida
41:24me voy a dedicar a dos cosas.
41:26Hacer que Jamie recuerde todo
41:28y destrozar a May Rivera.
41:31Sí, a todo, niño.
41:33Pero primero hay que salir
41:35de esta hijueprana.
41:37Sí, hombre, yo ya no estoy esperando
41:39y no voy a noticias del abogado Cucho.
41:41A mí ya no tiene nada por qué
41:42tenerme metido aquí.
41:44Tengo una idea.
41:45Voy a hablar con Pavón
41:46para que me cuadre una visita privada
41:47con Mike.
41:50Qué hombre, con nada, rata.
41:52Le tengo una propuesta
41:53que no va a poder rechazar.
41:55Ah, ¿cómo así?
41:55El parino a un hueón
41:56al lado tuyo, pues.
41:58Contá, hombre, ¿qué le vas a decir?
41:59Ahora te cuento,
42:00pero primero
42:01necesito saber, Ángel,
42:02que averiguaba.
42:04¿Por qué no contás de una vez?
42:06¿Nunca contás nada?
42:07Espérate, mi hijo.
42:11Muchas gracias.
42:13¿Señora Vallejo?
42:16Eh, Ave María, comisario,
42:17pero usted parece
42:17que está enamorado de nosotros.
42:19Qué pena con usted.
42:19Necesito hacerle unas preguntas
42:20con respecto al predio de Sabaneta.
42:22¿Qué quiere saber?
42:23¿Ustedes cuánto hace
42:24que compraron allá?
42:26Nosotros no compramos.
42:27La heredamos del abuelo de Jerónimo.
42:29Ya, pero ustedes construyeron
42:30parte de la casa
42:31o hicieron alguna remodelación o algo.
42:33No.
42:34Es que extraño
42:34que ustedes no se hayan dado cuenta
42:35que allá estaba esa bodega tapada.
42:37Nosotros fuimos a Catastro
42:38y aparecen los planes.
42:39Vea, así como la heredamos,
42:41así la hemos usado.
42:42Yo no sé nada de planos,
42:43la verdad.
42:43Que me solté,
42:44es que yo sé que este tipo
42:44nunca sale con nada,
42:45si eso es una herpida, ¿no?
42:46Estaba haciendo a Karen,
42:47dije que no vinieran, hombre.
42:48Yo sé que vos sos una rata
42:49que te uniste con Mike
42:50para joder a Charlie y a Jamie,
42:51¿o no?
42:51Yo no sé de qué me hablas.
42:52Ah, no, yo te vi.
42:53Yo te vi pedazo de pendeja.
42:55Y porque yo sí sé
42:56quién sos vos,
42:56porque ni quieres te llamas
42:57de Genoveva,
42:57te llamas Katia
42:58y sos la prima de Gema.
43:00Ay, si te quedas calladita,
43:02piroa.
43:03Te vas a podrir
43:03en una cárcel.
43:04Bueno, ya,
43:05te consté que esto
43:05es una agresión, comisario.
43:07Y los voy a matar.
43:09¡Tenérguese!
43:10¡Vamos, vamos!
43:10¡Vamos, vamos!
Comments