00:00C'est le Clash !
00:14Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:15Je sais pas trop.
00:18Mais il faut se tirer d'ici.
00:22Encore une petite minute.
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01C'est parti !
01:57Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
02:13Vous avez perdu.
02:14Voilà ce qui s'est passé.
02:15Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
02:22Oh !
02:23Moo !
02:24Non !
