00:00فيراس... اذا بتريد بلا تجريح
00:02خفتي عن مشاعرك تنجرح من كلمة
00:06وأنا تركتيني مغفر والماء يماشي من تحتي
00:10هيّ لها برود والله
00:12يا هنفيك
00:13وينك مختفي صالّوك أسبوع؟
00:15والله معك حق
00:16السادة يا سيدي بنعم إيجا بالسفر
00:18وبهل فترة خطبنا له وجوّزناه كبان
00:22أف... بيأسبوع؟
00:23ايّ بيأسبوع
00:24يا سيدي هذا جاهز توصيلة كثير
00:27ومين هالعروسة اللي زبطت معكم بسرعة؟
00:29يا سيدي أمك أنا هم تحكي معا بالأول
00:32بعدين هو صار يحكي معا على التليفون
00:34بعدين حمل حالوا إجلوا هون اتفاوا واتجوزوا فورا
00:37ايه مو غلط
00:39ومن ومين هالعروس دخلت؟
00:41بتعرفها لما لما لما بتجيرنا تذكرتها؟
00:45لما ما غيرها؟
00:47ايه لما؟
00:48شو المشكلة ما في بيت؟
00:50نعم في مشكلة خير إن شاء الله
00:52يا سيدي إن شاء الله عرفنا بروق
00:55سمير شبكة لونت في شي؟
00:59يعني مجنون أنت يتجوز ابن عمك هالمخلوقة هاي؟
01:03يعني لفيته لفيته ما لقيته غير هالمخلوقة هاي؟
01:05يعني كأنك ما بتعرف السطن مع نادر؟
01:08نادر من جيراننا؟
01:10ايه هذا مثل أخوه
01:12وطول عمره مثل أخوات عايشين
01:13وهي المشكلة؟
01:16يا رجل الجامعة كله هاته بتعرفوا بالسطن
01:18صلوا من أربع سنين بفوتوا وبطلعوا مع بعض
01:21كأنك أنت مانك عايش بالدنيا يعني؟
01:24كأنك ما بتحكي؟
01:25وليه على بلوة؟
01:27لقوا أنا جوزته؟
01:28لقوا أنا يوردته؟
01:30كأنك ما بتحكي؟
01:31كأنك ما بتحكي سميرا؟
01:31كأنك بتحكي جد؟
01:32يا سيدي واعتبرها سيري ومان فتحت
01:34الزلم يتجوز وهلا أنت ما فيك تعمل شيء
01:37كأنك عدا بن عمي، كأنك ما بتحكي أنت؟
01:40والله مثل ما سمعت
01:42لا
01:44أنا هيك لازم نخبره فوراً
01:46سلام
01:46كأنك تعاون بداك تروح لقلج لابا؟
01:57يعني مشيتنا كل هالوقت وطلعتنا هالمشواء
02:00كانت فينا نحكي الموضوع بالبيت
02:02ما هو صراحة الموضوع ما بينحاكم بالبيت
02:05وأنا أصداً ما بدي جيب سيري لحدا
02:08ما فهمت عليك
02:09أنت نسيان أنه لما صارت مرتي
02:11وأنا ماني متطار خبي عنا شيء
02:13ما هو الموضوع متعلق بلما مرتك
02:15لما؟
02:16ما فهمت شو أصدك
02:20لما كانت على علاقة مع نادر
02:22ابن جيرانا
02:23اللي كان معا بالجامعة
02:24كان في بيناتهم علاقة غميئة
02:27غميئة كتير كمان
02:28انت شو عم تحكي رياض؟
02:30شو هالجنان هاد؟
02:32هو جنان؟
02:33بس الجنان أني أنا كمان خبي عنك وبتعرف
02:35طيب ليش نطرت له هلأ؟
02:37ليش نطرت له حتى وقع الفاس بالراس؟
02:40يا أخي أنا عم أحكي لك
02:41مش هما تتورط أكتر وأكتر
02:43وتسفرها معك
02:44بعدين أعرفوا الصدفة
02:45نرفيه اللي كان معهم بالجامعة
02:47هو قال لي كل شيء
02:48طيب والمصاريف؟
02:49المصاريف اللي حطيتها بالعرس
02:51انت أكتر واحد بتعرف قديش كلفني هذا العرس
02:54بعرف
02:54ومش هايك عم قلّك
02:56مش هما تتورط وتحط عليها قرش
02:58وتغدا معك
03:00لا حول ولا قوة إلا بالله
03:03لا
03:04وهي كل الوقت عملتلي بالبيت الملاك البريئة
03:08المهم
03:10لازم تتصرف
03:11وأنا شو بدك أنا معك؟
03:12لك أنا مبلحق تصرف شيء
03:14أنا عم جهز لوراق وسفرنا الأسبوع الجاي
03:16ما أنا مشان هيك قبل ما تسفرها معك وتتورط أكتر وأكتر
03:19وشو بدك أنا معك؟
03:21استغفر الله العظيم على هالقصة
03:24من الوين إجتنا هالقصة؟
03:26همشي نشوف همشي
03:29مش هارفي عم بسمعك
03:30شو بدك تسمع؟
03:32بدي يسمع الحقيقة
03:33واسمعها من دون لف ودوران
03:37أصدقني القصة مو متل ما أنا واصلتك
03:39ها ها معناها في قصة
03:42ووقت سألتك
03:43عملتي حالك قطم غمضة
03:45فيراس
03:46إذا بتريد بلا تجريح
03:48خفتي عن المشاعرك تنجرح من كلمة
03:51وأنا تركتيني مغفل والمي ماشي من تحتي
03:55لك أنت شو كان شعورك؟
03:57ووقت شوفه بالشارع وسلم علينا نادر
03:59لك أنت ما قدرت يقدير صعب شعوري هون
04:02لك صدقني العلاقة ما تعدد انه رفقة بس بالجامعة
04:06ما تعددت رفقة بالجامعة؟
04:09لك حاش كذب
04:11لك كلّي بالجامعة بيعرفوا عن علاقتكن
04:13طيب أنت ما كان عندك علاقات والجامعة؟
04:16رجاءًا
04:17لا تأخذي الموضوع لمكان تاني مشان تبرر رقصتك
04:20هلّا بدك تحكيني
04:22العلاقة بينات كلّة وين وصلت؟
04:24اي كنا على علاقتك
04:25بس حالته المادية ما سمحت انه تزوج
04:28وأنا من حق يشوف في حياتي
04:30ولا أنا كمان غلطاني؟
04:31لا مانك غلطاني
04:33بس بتعرفي وين غلطاني؟
04:35غلطاني وقت أنا سائلتك وما جاوبتيني
04:38انت بكل بساطة بلشتي العلاقة بكذب
04:40وهي العلاقة ما بتكماني
04:42في رأس صدقني أنا نسيت القصة
04:45من وقت ما حكيت معي أنا بلاش تحبك وتعلّع فيه
04:48إذا انت نسيتيها
04:49هذا القلب كيف بده ينسى كيف؟
04:53شو قصدك؟
04:55قصد إنه حياتنا ما رح تكمل مباط
04:59انت طالق
05:02في الابس
05:04لما انت طالق بالتلاتة
05:10ترجمة نانسي قنقر
Comments