00:03ما نروح على البيت تمام؟
00:06ما نروح
00:17دكتور
00:20سينان
00:20وأخيراً طلعت معك
00:23معرفة أولاً موهي
00:34تمام
00:37دكتور
00:39حبيبتي
00:40بتوقع أنه تجاوزنا مرحلة دكتوري موهيك؟
00:45طيب
00:47سينان
00:48أنا بدي جيب لحالي مي
00:51جيب لك معي
00:53بدك أنت كمان؟
00:54إذا بتقولي سينان حاف
00:56بشرب معك برضه
00:58سينان
00:59تمام
01:00بشرب
01:22يهي سلمو؟
01:27نيسان؟
01:28نيسان؟
01:30تحضلي
01:31لا أول شيء أنت
01:32آه لا ما بقبل نيسان احكيه أنت
01:34آه تمام
01:37لكن هلأ نحن
01:40قصدي اللي صار بالملعب
01:42ملعب كرة السلة هلأ
01:44وقت اللي وقعت يعني؟
01:46يعني هات بيخلينا أنه نكون يعني في شيء يعني هذا الشيء يعني في شيء بيناتنا؟
02:25مين جهلا؟
02:27لاحظت نيسان لاحظت، لاحظت، لاحظت، قلت لي أنك انفصلتي عنه
02:33حبيبتي لك أنا بعرف أنك موجودة جوا
02:35دكتور، يعني كله
02:37الموضوع كله يأتو كذبة
02:39حبيبتي، إجا زوجك المستقبلي
02:45أنا وعبدين بحياتنا ما كنا حبيبين يا دكتور
02:49وعبدين مجرد صديق لي
02:54أنت كنت
02:56أنت كنت تبهدلني دائما يعني
02:58وبعدين لما صارت أوزجي حبيبتك أنت يعني
03:03ما ضل
03:03ما ضل شيء لا أقدر أعمله بالمرة
03:06فجأة طلع عبدين قدامي
03:08ولما رجع
03:09لما رجع من ألمانيا
03:10ولما أنت غرت منه كتير
03:12أنا وآيلا فكرنا أنه
03:14يعني ما بعرفش وقول أنا
03:16أنا
03:18بعتذر كتير منك
03:20أنت بتقول أنك بتصدقني دائما
03:24بس أنا
03:25كذبت عليك كتير
03:29بعرف أنك معصب
03:31وأنا رجعت خرابت كل شيء
03:35أنا رجعت يا حبي
03:36افتحيلي
03:37بعرف أنك جوا
03:41إجا زوجك المستقبلي حبيبتي
03:47حبيب
03:54في شيء لازم أحكي لك عنه يا حبيب
03:57أنا كنت أقول لها البنت دائما
03:59كنت أقول لها البنت هاد الشاب أسطورة
04:01حلو وغني ودكتور وبيفهم وقلو مستقبل
04:03مشرق كمان
04:04وأنا اللي كنت كل يوم دخل المعلومة على مخها شوي شوي
04:08وخليها تتخمر شوي شوي
04:10أساسا أنا اللي دعمتك يا رفيقي
04:12وما كنت تهون علي
04:13أسكر تمك ولا تكذب كثير يا عابدين
04:18دكتور
04:20بترجعك لا تضل ساكت هيك
04:21قول شي شغلة يلا
04:29نيسان
04:32يعني حاولتي تخليني غار من هاد الكائن يعني
04:38من هاد
04:39كيف يعني دكتور
04:41أنت معنى كمعصاب؟
04:43لا يا روح ليلة حتى عصاب
04:52عابدين
04:54أنا ما نسيت موضوع سيارتي بالمرة
04:57وين سيارتي؟
05:00أه
05:00ما فيا شي سلحفتك واقفة سالمة تحت
05:03لا تخافي
05:09أنا كذبت عليها السيارة ما لسالمة وصارت للكب
05:12عابدين
05:14نيسان
05:15نيسان
05:16سلحفتك
05:18عابدين أنا رح أقلت لك إذا بتكون مخربة لسلحفتك عم تفهم؟
05:25نيسان
05:26نيسان إهدي شوي بس
05:29سلحفتك
05:29ما رح يصر لشي لسلحفتك
05:31بدي سيارتي
05:48سلحفتك
05:54سلحفتك
06:13بدي إيهت لك يا عابدين
06:15إذا كيف بتعمل هيك بسلحفتك
06:16بدي إيهت لك يا عابدين
06:19وقفي
06:19تركني إيهت لك إن شاء الله
06:20رح يجنني
06:21ما فيا شي سيارتي
06:22كيف ما فيا شي يا دكتور؟
06:24يعني معقول ما أنا كشايفة بالمرة أنا هيك تركتها صافة بعد ما هتميت فيا وربيتها
06:29يعني هو هيك بيعمل فيا مو حرام؟
06:32حبيبتي نيسان إهدي سيارتك ما فيا شي أبداً
06:35سيارتك منيحة مجرد طين
06:36بكرة بنغسالة بترجع متل قبل
06:38بناخدها على المصلح ونفحصها وبس
06:40عم حقيقة عن جد بعرفة مصالحين شاطرين
06:43بترجع متل قبل وأحسان وأنا بتكفل بالموضوع
06:47ها؟
06:49شو؟
06:56ها؟
06:57ها؟
06:59ها انت بدي أقتلك والله
07:01نيسان
07:01تعال لهم
07:02نيسان
07:03والله لقيتلك
07:06نيسان
07:07وأنا برجيك رح أطفنك بإيدي هدول
07:10رح أعطعك بإيدي هدول
07:12أنا برجيك يا عبدين بس أنا مسكك
07:14نيسان
07:16نيسان
07:16شيتعم
07:17تمام إهدي ليه عم تركدي وراه؟
07:19رح تفقق كل أهل البناية
07:20بس يا دكتور
07:21شش
07:22تعي
07:22تعي لهم
07:32هديتي
07:34ايه شوي
07:35شوي
07:49بس
07:50أنا لازم أطلع يا سينان
07:52عبدين
07:53نيسان
07:54عن جد أنا تعبت منكم
07:56خلصنا
07:59ولي لازم لاقي أي أسلاح دافع فيه عن حالي
08:02هي منيحة
08:03أنا أنا عن جد رح أطلعك
08:05أنا بورتي
08:06نيسان خلص
08:06انت رح تجنيني والله
08:07ترك الله شوف
08:12شو رأيك هلأ
08:13نطلع نشرب قهوة مع بعض
08:15لا ما فيني أطلع
08:16تأخر الوقت
08:17أصلاً سينان ما بيحب أني أطلع كتير
08:20مصبوط
08:21انت قدره
08:22لكن أنا بشوفك الصبح مو هيك
08:24بشوفك
08:27تصبح على خير
08:28وانت بخير
08:40خلص أنا بدي أطلعك
08:41شو عمي سيرها؟
08:41داخلي منك ومن غباءك
08:43ما بتلمس شي إلا وبتخربه بغباءك
08:45أنا سمحت لك شي تأخد سيارتي
08:47جاوبني قبل ما أخلص عليك
08:49لا ما شو غبي
08:50لك طفح الكيل منك على فكرة
08:52حتى وقت اللي كنت صغير كنت تتكسر لك الألعاب
08:55دايا شوفي أهدو
08:56شو عم يصير
08:56انتوا ليش هيك عم تصرخوا بالبناء
08:58يا سلام
08:59اجت البطلة
09:00بطلة قصتنا
09:01صاحبة الشخصية الأساسية بالقصة
09:03مهيك أختي صح؟
09:04نحنا كنا عم نحكي عن اللعبة
09:06اللي لعبتيها أنت ونيسان
09:08وعن طريق عبدي
09:09شو رأيك أختي
09:10اه
09:12ليك أخي أنا
09:13أنا اللي رح أتشح لك الأساكلة هلأ
09:17بكفي
09:18مشاكلكم العائلية حلوة بيناتكم
09:20ماشي لأنه ما بتهمني
09:22تاني شي
09:22الأستاذ سينان شي كتير مهم
09:24بهنيكي
09:25بهنيكي أنه رجعت سيارتك بخير
09:27السيارة ما فيها شي
09:28بس وسخة شوي يعني مو أكتر
09:30بعدها منلمعها ومندهنها
09:31وبتصير منيحة على آخر
09:33وأنا عملت كل هاد الشي بس مشان انقذك
09:35لهالدرجة مباين معاك
09:36معقولي يعني بدل ما تضيفيني وتعمليلي أكل شي
09:39صحن شوربة ولحميب
09:40بس لا حبيبتي
09:42أنا ما خلصت ماشي غير هيك
09:44أنا ما توقعت منكم أنتو لتلاتي هاد الاستقبال
09:47على قليل يخلوني يقعدوا ارتاح شوي
09:49أنا كتير تعبان
09:50معقول موباين عليكم تعبي يعني
09:52وف شو هاد
09:53وقوم لشوف عبدين شفلك مكان تاني ترتاح فيه لا ترتاح هون يلا
09:56شو عم تقولي يا دكتور
09:58شو أعمل أنا
09:58روح نام بالشوارع لحالي وموت لحالي مثلا
10:01لا يلقطوني المجرمين ويقتلوني بنص الليل
10:04أنا مستحيل أطلع من هون مستحيل
10:06عبدين حاش حكي فاضي تمام
10:08طلع من هون برا
10:10نلع
10:13دكتور
10:13يلا
10:14عيب اللي عم تعمله
10:15ما لي حدا غيرك هون
10:17شو أعمل أنا
10:18نام تحت الجسر مثلا غير هيك
10:20هي مو أول مرة
10:21هدول اتنين قبل هلا تركوني برات البيت كمان
10:23مو عيب
10:24رموني بالشارع
10:25الحرمية شلحوني كل شي معي
10:27واجيد بلا شي
10:27يعني هي المرة إذا بنامي هنيك
10:29بقلك شو ممكن يعملوا فيني
10:30لهيك انتو لا ترموني بالشارع
10:32عبدين تمام لا تخليني زدتك بالشارع تعال
10:35بس تعال كم يوم بس
10:37لاقي بيت وبسرعة مشام ما قلح شك بالشارع
10:39عن جد واللهي إنك كفو
10:41من الأول أنا قلت لحالي إنك أكابر
10:43في جوتك إنسان ما منتخيله
10:45واضح الخير
10:46خلص فهمت
10:47خلص بقى عبدين وبلح الحركات السخيفة بقى
10:52اختي
10:53أنت بتضلي عند نيسان اليوم
10:55تمام بضل
10:56قلت له من الأول
10:57أعرفت إنك شهم وأصيل وأكابر
10:59وبتفهم بالأصول وصاحب ابتسامة وشخصية قوية كتير
11:03أنت زلمي غير شكل
11:04بحياتي ما قابلت مثلك
11:05إذا بدك يعني فينا نصير أصدقاء مقربين ها
11:08نازلي يدك أنت
11:09ما بدي منيتك صار عندي بيت ورفيق جديد
11:12امشي بقى يلا
11:12أنا طال عجيبة يا بي وراجعة ماشي
11:15يلا بسرعة
11:18يلا
11:20النسان نامي منيح
11:23وإنت كمان
11:25تصبحي على خير
11:52تصبحي على خير
12:06آه الباب
12:13نسان
12:13يلا حكي لي كل شي بسرعة وبالتفصيل
12:16لا تنسي ولا معلومة
12:17إذا بدي أحكي كل شي
12:18لازم بالأول أعمل كاسة شاي لكل وحدة فينا
12:21وحط فيها شوية نكهات
12:22لأنه إذا شربتي شاي بالعشابة بالنوم
12:24بترتاحي كتير بالنومي
12:26وبيفتح لك شريس القلب
12:27ما رح تنسيني الموضوع بالشاي
12:29يلا لا شوف أحكي
12:30خليني أختصر لك
12:31اللي صار
12:32صار فجأة
12:34يعني
12:35بعد ما رحت
12:36أنا كتير زعت والله
12:38وسينان نفس الشي كمان
12:39وبعدها قال سينان
12:40تعالي نعمل الأكل سوا
12:42ولهيك
12:42قمنا نعمله سوا
12:43بس أنا عملت غلطة بسيطة
12:45حطيت السكر بدال الملح
12:46لهيك طلعت الأكلة مو طيبة
12:47وبعدها طلبنا أكل من برا شغلات طيبة
12:49وبلا سكر
12:50فجأة
12:50بلشنا نتراهن
12:51مين فينا أشتر بكرة السلة
12:53وطبعا بالنتيجة
12:55ما لقينا حالنا غير
12:56بملعب كرة السلة
12:57وعم نتنافس بقوة
12:59ووقتها
12:59أنا قلت اللي بيخسر
13:01بيعمل أي شيء للرابط
13:04أباسك صح
13:06الحمد لله
13:14دكتورة ممكن تجهل لشغلة مهمة؟
13:17ايه طبعا
13:17يلا بشوفكم بعدين
13:26بشوفك
13:27بشوفك
13:31نيسان
13:37كأنه
13:38اليوم المشفى أحلى من قبل
13:48بعتذر كثير منك لا تخافي
13:50أنا بتصرف بكل شيء
13:51أصلا أنا اللي لازم اعتذر
13:53ما بعرف كيف صار هيك
13:55دكتورة نيسان
13:56في حدا بدي يشوفك بالمكتب
13:57مين؟
13:58عميقول صديق لإليك
13:59ناطر بالاستراحة بالطابق اللي فوق
14:01آه تمام
14:02أنا جاية فورا
14:04دكتور
14:05فيني روح وشوف هذا الصديق الهنيك؟
14:09ها؟
14:10تمام بس انتبهي شوي
14:11انتبهي على حالك
14:12ماشي
14:13والله ما بعرف كيف
14:14ترجمة نانسي قنقر
Comments