00:29Transcription by ESO. Translation by —
00:58Transcription by —
01:28Transcription by —
01:59Transcription by —
02:28Transcription by —
02:58Transcription by —
03:28Transcription by —
03:59Transcription by —
04:28Transcription by —
04:58Transcription by —
05:28Transcription by —
05:58Transcription by —
06:29Transcription by —
06:30Transcription by —
06:59Transcription by —
07:30Transcription by —
08:00Transcription by —
08:30Transcription by —
08:59—
09:00—
09:31—
09:32—
10:03—
10:33—
11:03—
11:33—
12:03—
12:33—
12:54—
13:24—
13:51—
14:21—
14:51—
15:22—
15:53—
16:23—
17:22—
17:28—
17:58—
18:28—
18:35—
18:40—
19:10—
19:40—
19:41—
19:41—
20:09—
20:39—
21:09—
21:39—
22:09—
22:39—
22:45—
23:15—
23:17—
23:19—
23:19—
23:19—
23:19—
23:19—
23:25—
23:28—
23:58—
23:59—
23:59—
23:59—
24:00—
24:00—
24:00—
24:00—
24:00—
24:00—
24:34—
24:35—
24:37—
25:07—
25:09—
25:11—
25:39—
25:39—
25:39—
26:09—
26:39—
26:39—
27:09—
27:40—
27:40—
27:40—
28:09—
28:09—
28:39—
28:40—
28:40—
29:09—
29:09—
29:09—
29:09—
29:10—
29:10—
29:13Yes, after working, you can only know what you need to know from us, no one else.
29:21Don't worry about it.
29:24After working, we'll tell you the whole story.
29:28But it's not a risk.
29:44I don't want to make this soup.
29:49Because the doctor told me how to put the ingredients, what to do.
29:53Everything I know is that I will make this soup.
29:55I will make this soup.
29:58And the kitchen car department says that they don't have any problems.
30:02Why don't you have any problems?
30:03I have a problem.
30:06You are making soup for my son.
30:09And you have tried to kill him.
30:11Then you will call the police.
30:15But don't do these things now.
30:21That's it.
30:22You have a problem.
30:23Take this soup.
30:24And give it to Annie.
30:25Yes, I am going to take this soup.
30:26But you don't have dry fruits.
30:28Why?
30:29Annie doesn't eat dry fruits with the soup.
30:32We won't eat it before.
30:33But now it's been recovered.
30:38And the doctor told me that I am doing it.
30:41And after that, when you take these responsibilities,
30:43I hope that you will do the same thing that the doctor is saying.
30:47Not that your children are saying.
30:52I am going to dry fruits.
30:53I am going to dry fruits.
30:55Ani.
30:55You are lying.
30:57I am going to dry fruits.
30:58And Mom, you couldn't make soup a lot?
31:00Why do you have to call the police?
31:01Why do you have to call the police in the kitchen?
31:03Because I do not have any trouble.
31:05If it is you, you will leave him from the house.
31:09But without Annie's will you, you will not do any trouble.
31:12Because there is not so much power in you.
31:15And I say truthfully, I also want to keep the police here.
31:20Keep thinking of Ani, because he keeps thinking of Ani and no one can keep it.
31:27Baudi, what are you saying?
31:29I'm saying what I'm saying. I'm not sure what I'm saying.
31:32There's nothing wrong with her.
31:33Let me know, Kakima.
31:35Money too.
31:36In a few hours, Arshi is coming back to this house.
31:39Yes.
31:40His work has been done.
31:42Arshi is coming back today.
31:48Arshi is coming back.
31:50Arshi is coming back.
31:52Who are you saying?
31:53Who are you saying?
31:57Who are you saying?
31:57Who left my husband to Dubai?
32:00What will I be afraid of?
32:08But yes, when Arshi is coming back,
32:11I will keep my head double.
32:12You're saying, you have to keep your head shut.
32:16But now you are lying.
32:19That's why I will keep my head shut down.
32:26That's why I shouldn't be saying that
32:30I can keep my head to this house.
32:31I'm saying he will be fighting over the house.
32:34You can do everything,
32:35What happens, Arshi?
32:36You're saying he will get into your head.
32:38You're saying he will have anyacks to you.
32:39But I will leave this responsibility.
32:40And you are lying to me,
32:40I can buy plunder.
32:41You're saying he will be absolutely now.
32:41If you're lying to me,
32:41you're lying to you?
33:08We will not go back again.
33:12I don't need anything more than that.
33:14I can't see my daughter as much as I can see.
33:20I won't tolerate this bitch.
33:22She's been being a traitor.
33:25She's dancing on her lips.
33:30If someone wants to dance on someone,
33:33then what will he do?
33:37You tell me.
33:39I don't want to dance on her lips.
33:43Why don't you do this?
33:47My daughter is not a bitch.
33:50She doesn't need a bitch.
33:50She doesn't need a bitch.
33:51If she doesn't want to dance on her lips,
33:53she won't be able to dance on her lips.
33:57How will she win?
34:01Let's go.
34:03Let's go.
34:04Now we're going.
34:05We'll take care of it.
34:07We'll take care of it.
34:08You should do it.
34:09I'm just a person.
34:11I'm not doing this job.
34:12We're not doing this job.
34:14We're doing it.
34:17We'll take care of it.
34:20We'll take care of it.
34:20We won't lose weight.
34:23We'll take care of it.
34:27We'll take care of it.
34:28We'll take care of it.
34:36We'll take care of it.
34:42It's okay, Janet.
34:43Lay it.
34:44I'll take care of it.
34:45Why?
34:47If I'm going to throw it with my hand,
34:49there's no problem.
34:49Is there a problem?
34:52Do you think I will have a problem?
34:56If you want to play,
34:58then I will go back more quickly.
35:00Then open your eyes quickly?
35:08Zhanak?
35:09Yes?
35:10Your shooting is starting tomorrow, right?
35:13Yes.
35:17Yes.
35:19will you finish shooting two days later?
35:22Yes.
35:23They have said that.
35:25After that?
35:29After that,
35:31you will also be fine in two days.
35:34Then I will go to Mumbai.
35:40What are they?
35:41They are waiting for me.
35:43We will start shooting in Mumbai,
35:45but all my scenes are on hold.
35:48And I can't wait so much.
35:50Because I was here to shoot an ad.
35:53After that, I went.
35:57I mean,
35:59the plan was this,
36:00that I will go out here in two days.
36:04Zhanak,
36:06it has a lot of effect on my work.
36:09I can't wait so far.
36:13You are the one who is still working.
36:19I'm the one coming for you.
36:25In the past,
36:26you will be better at home.
36:27You will be better at home.
36:29Then I will go back to Mumbai,
36:31from Kolkata.
36:35Yes, I'll ask you.
36:36When you were ill, I was going to ask you for the temple.
36:41I was going to go to the temple, when your accident happened.
36:47And the Pandit Ji said to me,
36:50that you will be fine.
36:51I will take you with me and ask you for the same time.
36:54But I didn't get that.
36:57We were never going to ask you for the same time.
37:00But when I went to the same Pandit Ji,
37:03I was going to ask you for the same time.
37:07I will take you with me and ask you for the same time.
37:14Do you think so much about me?
37:18Yes.
37:19Who told you?
37:21I am with Adidda Kapoor.
37:24Where do you have time for me?
37:28Please, don't do all these things.
37:33Where do you have time for me?
37:35I am telling you the truth.
37:37And you also told me that.
37:40You are only using my words.
37:43Is it right?
37:45What do you have never tried to understand in my heart?
37:46You are not trying to understand.
37:52I am not trying to understand why.
38:02You are not trying to understand.
38:04Until now, I will return to my house.
38:07But I am here.
38:08But I am not going to tell you actually.
38:13You are not going to stay here.
38:15I am here.
38:16I don't want this.
38:18Where do I want this?
38:21But if someone does something in front of me,
38:23what's my fault?
38:25I want to tell you something.
38:31As long as I live,
38:34I don't think that I will be the same day.
38:36What are you saying?
38:37I thought you were trying to do something here.
38:40What are you talking about?
38:42Look, I understand.
38:43I said that.
38:45It's not a normal thing in my life.
38:49I don't understand why I don't understand.
38:52I'm probably not okay.
38:54Without you.
38:56Without you.
38:57Without you.
39:00If you feel wrong,
39:02you feel like it.
39:04The rest of you think,
39:06I don't have a difference.
39:07But this is the truth.
39:10I love you.
39:11I love you.
39:12I love you.
39:13I love you.
39:15Oh.
39:26You..
39:43Oh.
39:50Come on.
40:09Cut. Very nice shot.
40:11Shot again, check again?
40:12Yeah, yeah, sure, sure. Please.
40:14Anirudh's accident fell down from high.
40:18Anirudh fell down from high.
40:20Anirudh fell down from high.
40:21What?
40:22Yes, Anirudh.
40:23We will manage everything here.
40:24You go.
40:30Heshiv Shambhu.
40:31Bhasar Ji, don't do anything to me.
40:33Driver, please, go ahead.
40:37Yes, ma'am.
40:38Tejas?
40:39Kolas.
40:47Kolas.
40:48Kolas.
40:48Kolas.
40:48Kolas.
40:49Kolas.
40:49Kolas.
Comments