00:00Are you with me, Jason?
00:02I'll take my chances.
00:06I want you to focus on that light.
00:09The world around you will fade.
00:11Your eyes are feeling very heavy, and they're starting to close.
00:15Five, four, three, two, one.
00:24What can you see?
00:29Are you with me, Jason?
00:37When I saw the visions, it's like an echo from the past.
00:44I'm just worried about him.
00:46He thinks that it's going to help him solve some mystery from the past now.
00:51It was decades ago.
00:53Never solved.
00:54You want me to investigate these deaths
00:57based on something you experienced under hypnosis.
01:00I saw those murders.
01:01I was there, like I am here right now with you.
01:04You formed a connection with a previous life
01:07to press deep within your subconscious.
01:09Help me revisit this person's memories.
01:11I'm not going to be able to solve this without you.
01:13We may end up dredging up all kinds of memories.
01:27I just need to finish what I've started.
01:30And what if what you've started ends up finishing you?
01:40Ask yourself, are we always in control?
01:45Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare