- 2 days ago
Hindi Dubbed Action Romantic Love Story Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03:09بسرعة
00:03:45ترجمة نانسي قدر
00:03:46ترجمة نانسي قدر
00:03:47مانا بي
00:04:32ترجمة نانسي قدر
00:05:03ترجمة نانسي قنقر
00:05:25ترجمة نانسي قنقر
00:05:42ترجمة نانسي قنقر
00:05:52ترجمة نانسي قنقر
00:06:03ترجمة نانسي قنقر
00:06:33ترجمة نانسي قنقر
00:06:47ترجمة نانسي قنقر
00:06:50ترجمة نانسي قنقر
00:07:11ترجمة نانسي قنقر
00:07:14ترجمة نانسي قنقر
00:07:47ترجمة نانسي قنقر
00:07:54ترجمة نانسي قنقر
00:08:17ترجمة نانسي قنقر
00:08:19ترجمة نانسي قنقر
00:08:21ترجمة نانسي قنقر
00:08:28ترجمة نانسي قنقر
00:08:29ترجمة نانسي قنقر
00:08:31ترجمة نانسي قنقر
00:08:40ترجمة نانسي قنقر
00:08:45ترجمة نانسي قنقر
00:08:48ترجمة نانسي قنقر
00:08:50ترجمة نانسي قنقر
00:08:52ترجمة نانسي قنقر
00:08:52ترجمة نانسي قنقر
00:08:53ترجمة نانسي قنقر
00:08:55ترجمة نانسي قنقر
00:08:57ترجمة نانسي قنقر
00:09:01ترجمة نانسي قنقر
00:09:04ترجمة نانسي قنقر
00:09:09ترجمة نانسي قنقر
00:09:47المترجم للقناة
00:10:17المترجم للقناة
00:10:33المترجم للقناة
00:10:34المترجم للقناة
00:11:19المترجم للقناة
00:11:50المترجم للقناة
00:11:51موسيقى
00:12:20المترجم للقناة
00:12:33موسيقى
00:12:52موسيقى
00:12:52موسيقى
00:13:11المترجم للقناة
00:13:14المترجم للقناة
00:13:42موسيقى
00:13:43موسيقى
00:13:47موسيقى
00:13:48موسيقى
00:13:50موسيقى
00:13:51موسيقى
00:13:53موسيقى
00:13:53موسيقى
00:13:55موسيقى
00:13:58موسيقى
00:13:59موسيقى
00:14:06موسيقى
00:14:07موسيقى
00:14:09موسيقى
00:14:18موسيقى
00:14:22موسيقى
00:14:23موسيقى
00:14:26موسيقى
00:14:29موسيقى
00:14:31موسيقى
00:14:33موسيقى
00:18:08شكرا
00:21:40شكرا
00:22:33شكريا
00:22:35هلپ دارو نا
00:22:44وہ کہہ رہے ہیں کہ هایونگ آسپٹل میں ہے
00:22:47پتہ نہیں کیسے اور کتنے دن وہاں رہنا پڑے گا
00:22:49اس کے لئے اپنے ہاتھوں سے کھانا بنا کر لے آئی
00:22:52پر میں چل ہی نہیں پاتی زیادہ دیر
00:22:55مجھے اپنی بیٹی سے ملنا ہے
00:22:57میں کیا کروں
00:22:59کیسے جاؤں اس کے پاس
00:23:03مجھے سمول جانا ہے آپ انہیں ہسپٹل لے جاؤ
00:23:11پلیز ہی مت رکھے گا
00:23:24بہت درد ہو رہا ہو گا نا
00:23:29پہلے کیوں نہیں آئی بیٹا
00:23:33کس نے کیا یہ ہاں تمہارا
00:23:38اسے اورگن بیچنے والوں نے پکڑ لیا تھا
00:23:41وہ اسے نشاہ دیتے رہے
00:23:43تاکہ یہ وہاں سے کہیں نہ بھاگ پا ہے
00:23:46شکر ہے دوسرے دیش پھیجنے سے پہلے ہم اسے لیا
00:23:49یہ کیا کر دیا
00:23:55کیا حال بنا دیا میری بیٹی کا
00:23:58میرے کوڑیا جیسی بیٹی کے ساتھ کیا کیا انہوں نے
00:24:01تم ہی نے کہیں کہ
00:24:05یہ کیا کر دیا
00:24:09اسے پہلے کیوں نہیں بچایا
00:24:14میرے اتنے چکر کٹے پولیس ٹیشن کے
00:24:17اسے پہلے ہی بچا لینا چاہیے تھا پولیس کو
00:24:24میرے بچی
00:24:32اچھی بات یہ ہے کہ ہاں ینگ کے پاس ماں ہے
00:24:37اس کام کو کرتے کرتے میں
00:24:39میں اتنے لوگوں سے ملی اتنا سب کچھ دیکھا
00:24:42جو کبھی ہونا نہیں چاہیے تھا
00:24:43پتہ ہے کس کے پاس سب سے زیادہ ہمت ہوتی ہے
00:24:49ماں کے پاس
00:24:52اپنے بچوں کے لیے وہ کچھ بھی کر سکتی ہے
00:24:58میں اپنی ماں سے بہت نفرت کرتی ہوں لیکن
00:25:02پھر بھی کبھی کبھی ان کی یاد آتی ہے
00:25:07مرے گا
00:25:08سہی کہاں نا میں
00:25:11ہاں صحیح ہے
00:25:13چلو اچھا ہے
00:25:16تم کچھ بولے تو سہی نہیں تو لگتا ہے کوئی زندہ پتلا ہے ساتھ
00:25:48ترجمة نانسي قنقر
00:25:53اپنی بلی کو لے جانا
00:26:03آپ نے سائچن کے بائیو ریسرچ اور سائچن کے فیوچر ہاسپٹلز کو ساتھ جوڑ دیا ہے
00:26:07آپ ان لوگوں کے لئے امید بن کر آئے ہیں جنہیں کئی سالوں سے بچہ نہیں ہو پا رہا ہے
00:26:12اور حال ہی میں تو آپ کو پریزیڈنٹ سے بیسٹ بزنس مین کا اوارڈ بھی ملا ہے
00:26:16بہت گرد محسوس کر رہے ہوں گے نا آپ
00:26:20نہیں ایسی بات نہیں ہے
00:26:22پریزیڈنٹ سے ملے اوارڈ سے کہیں سیادہ
00:26:25مجھے ان ماں باپ کو بچہ دینے کی خوشی ہے
00:26:28جنہیں سالوں سے بچہ نہیں ہو پا رہا
00:26:31لیکن اس کے لئے آپ کو ویروت بھی جھیلنا پڑا
00:26:35آپ نے اپنی ریسرچ روک بھی دی تھی
00:26:38جب یہ افواہیں اڑ رہی تھی
00:26:40کہ اس طرح سے بچے پیدا کرنا پرکرتی کے نیموں کے خلاف ہے
00:26:44اس کے بارے میں کیا کہنا چاہیں گے آپ؟
00:26:48میرا ماننا ہے کہ افواہ اور سچ کو الگ رکھنا ضرور ہے
00:26:52یہ سچ ہے کہ ہماری کمپنی ان افواہوں کے وجہ سے نقصان میں تھی
00:26:55لیکن پھر اس سچ سامنے آئی گیا
00:26:58بدقسمتی سے یہ افواہیں ہماری ہی کمپنی کے
00:27:01ایک کرمچاری کے یہاں درگٹنا کے وجہ سے پھیلی
00:27:08ہماری کمپنی کا ایک صدحانت ہے
00:27:10لائف کے رسپیکٹ کرو
00:27:12بہت بڑی یا
00:27:14ہم نے سنا ہے کہ آپ کے بیٹی ایک دیٹیکٹیو آفیسر ہے
00:27:19اس کے کام میں تو کئی سارے خطاناک پل آتے ہوں گے نا
00:27:22پتا ہونے کے ناتے آپ کو ان کی چندہ نہیں ہوتی
00:27:25دنیا کے سارے ماں باپ کو چندہ ہوتی ہے
00:27:28اپنے بچوں کے
00:27:29اس لئے مجھے بھی یہ ہے
00:27:31لیکن میں اس کے ڈسیجن کے رسپیکٹ کرتا ہوں
00:27:34جی ہم سے بات کرنے کے لیے دھنیاواد
00:27:37آپ کا بھی شکریہ
00:27:51آہاں ادھر لے آؤ
00:27:55تم گھر میں کیوں گھس آئی
00:27:56ارچن تھا اس لیے
00:28:01دیکھو دیکھو دیکھو
00:28:02پتھائے وہ کون ہے
00:28:04سورٹ سنورڈ والی لڑکی کی ماں ہے یہ
00:28:06اس کا گھر ساف کر رہی ہے
00:28:08اکھا پتا ہے
00:28:09میں اس بیلڈنگ کی مالکین ہوں
00:28:11یہاں سب کے سیفٹی دیکھنا میرا کام ہے
00:28:14آپ نے اس کی ہیلز اور بیک دیکھا
00:28:16پتا ہے وہ کتنے مہنگے ہیں
00:28:19نا یہ ضروری بات نہیں ہے
00:28:22اس کا فونیچر بھی بہت مہنگا ہے
00:28:25پتا ہے آپ کو
00:28:25یہ بھی بیکار بات ہے
00:28:27یہ ماں ہے اس کی
00:28:30میں نے آج دو ماں کو دیکھا ہے
00:28:32موم فوڈ والی لیڈی
00:28:33اور یہ فورت فلور والی لڑکی کی ماں
00:28:35دونوں میں سے میری ماں جیسی کون ہے
00:28:38آپ نے کبھی سوچا ہے
00:28:40مستر کم
00:28:42نہیں سوچا
00:28:43پتا تھا
00:28:43آپ کیوں سوچو گے
00:28:44ایک تیس سال کا لڑکا
00:28:46جو ایسے کتابیں پڑھتا ہو
00:28:47اسے کیا ہی بتا ہوگا
00:28:48کہاں جا رہی ہو
00:28:50تینکیو تینکیو سو مچ
00:28:52چلو
00:28:54پریسیڈنڈو کہاں ہے
00:28:55آپ کا ویٹ کر رہی ہے
00:29:01کیا مستر جیون آنے والے ہیں
00:29:04اگر گو یونو زندہ نہیں آیا
00:29:07تو ضرور ثبوت لے کے آئے گا
00:29:12یونو
00:29:14تم نے ریزگنیشن لیٹر
00:29:15سوچ سمجھ کے لکھا تھا
00:29:16تم نے جو کہا
00:29:18وہ سچ ہے تو
00:29:20کمپنی بہت خطرے میں ہے
00:29:22مجھے اسے نکالنا ہوگا
00:29:23یہ بچے میری سٹڈی سے پیدا ہوئے ہیں
00:29:25کمپنی سے سادہ
00:29:26میرے لیے یہ بچے ایمپورٹنٹ ہیں
00:29:28تمہیں پتا بھی ہے
00:29:29جو ینگ ہون
00:29:30ان بچوں کے ساتھ کیا کر رہا ہے
00:29:32تم اس اسیو کو سلجھانے کے لیے
00:29:34میرا ویٹ نہیں کر سکتے
00:29:35اگر مجھے کمپنی اور بچوں کے بیچ میں
00:29:44جانتا ہوں تم کبھی سمجھ نہیں سکتے
00:29:47بس میرے ڈیسیشن کی حصت رکھنا
00:29:52یونو
00:29:54تم ریسرچ پیپرز
00:29:56باہر نہیں لے جا سکتے
00:30:02یہ پیپرز میرے پرسنل ریسرچ کے ہیں
00:30:05اس جگہ پر کوئی پرسنل ریسرچ نہیں
00:30:08میں تمہارے ریسپیکٹ کرتا
00:30:09چاہید تمہیں بھی
00:30:11کمپنی کے رولز کی ریسپیکٹ کرنی چاہیے
00:30:24یونو
00:30:34میں آخری بار پوچھ رہا ہوں
00:30:37میری ہلپ کرو گے یا نہیں
00:30:46تم اپنا کام کرو
00:30:50اور میں اپنا کرتا ہوں
00:31:17جیون
00:31:19بیٹا
00:31:24جیون
00:31:25پاپا چکن لائے ہیں
00:31:27جیون
00:31:33جیون
00:31:35جیون
00:31:36جیون جیون
00:31:38بیٹا بیٹا اٹھو
00:31:40بیٹا
00:31:41بیٹا
00:31:44بیٹا
00:31:46آنکے آنکے کھولو
00:31:47جیون
00:31:49جیون
00:31:55آنکے
00:31:57لیکن
00:31:57جیون
00:32:01جیون
00:40:30ماذا يمكنك تفعل هذه الأشياء؟
00:40:34لقد قمت بها.
00:40:37ما هي المتحدة؟
00:40:40تبقى المتحدة للأشياء المتحدة؟
00:41:12المترجم للقناة
00:41:18المترجم للقناة
00:42:12المترجم للقناة
00:42:35المترجم للقناة
00:42:44المترجم للقناة
00:43:42المترجم للقناة
00:44:12المترجم للقناة
00:44:29المترجم للقناة
00:44:31المترجم للقناة
00:44:34المترجم للقناة
00:44:49المترجم للقناة
00:44:50المترجم للقناة
00:45:21المترجم للقناة
00:45:36المترجم للقناة
00:45:38المترجم للقناة
00:46:09المترجم للقناة
00:46:19المترجم للقناة
00:46:20المترجم للقناة
00:46:53المترجم للقناة
00:47:23المترجم للقناة
00:47:25المترجم للقناة
00:47:26المترجم للقناة
00:47:26المترجم للقناة
00:47:31المترجم للقناة
00:47:45المترجم للقناة
00:47:46المترجم للقناة
00:47:46المترجم للقناة
00:47:46المترجم للقناة
00:47:48المترجم للقناة
00:47:52المترجم للقناة
00:47:55ها
00:47:57انا صحيح انا صحيح
00:47:58ها
00:48:01هل تعرفتني
00:48:03ثم
00:48:04ثم نحن نحن
00:48:25ثم
00:48:25آخر
00:48:36ثم
00:48:41ثم
00:53:14تبقى
00:53:15تبقى
00:53:17تبقى
00:53:26تبقى
00:53:29الشباب
00:53:30نحن مكون بخضة
00:53:35شباب
00:53:50شباب
00:53:56ترجمة نانسي قنقر
00:54:22ترجمة نانسي قنقر
00:54:24ترجمة نانسي قنقر
00:54:29ترجمة نانسي قنقر
00:55:15ترجمة نانسي قنقر
00:55:31ترجمة نانسي قنقر
00:56:20ترجمة نانسي قنقر
00:56:35ترجمة نانسي قنقر
00:57:05ترجمة نانسي قنقر
00:57:20ترجمة نانسي قنقر
00:57:22ترجمة نانسي قنقر
00:57:28ترجمة نانسي قنقر
00:57:58ترجمة نانسي قنقر
00:58:05ترجمة نانسي قنقر
00:58:37ترجمة نانسي قنقر
00:58:40ترجمة نانسي قنقر
00:59:12ترجمة نانسي قنقر
00:59:16ترجمة نانسي قنقر
Comments