- 20 時間前
カテゴリ
🗞
ニューストランスクリプション
00:03ご視聴ありがとうございました
00:30four meters were observed soon after the quake. The agency is warning that tsunami could reach between six and
00:36ten meters. Tsunamis come in several waves. For those of you who are listening to this program, if
00:43you're along the coast, please do stay away and move to higher ground immediately. You're seeing live coverage
00:50of Miyagi Prefecture in the Sendai area. Japan's meteorological agency revised the magnitude of the
00:57quake to eight
00:59point four from seven point nine, one of the worst earthquakes ever in Japanese history. It's a seven on
01:09the Japanese seismic scale of zero to seven. That is the same size earthquake as one as the one
01:15that hit the great Hanshin area back in 1995.
01:19fires breaking out as you can see live coverage in the Sendai area, Miyagi Prefecture, north of
01:28Japan.
01:35For those of you who have just tuned in to NHK World, a major earthquake hit Japan Friday afternoon
01:41about an hour ago, an hour and ten minutes ago. Japan's meteorological agency says the quake measured
01:48magnitude eight point four. It has revised it upwards to eight point four.
01:53The agency has issued a tsunami warning for Japan's Pacific coast. In northeastern Japan's Iw
01:58ate Prefecture, tsunami waves of over four meters were observed soon after the quake. The agency is warning
02:03that the tsunami could reach between six and ten meters. We're getting reports of several buildings on fire. We
02:12do not know in regards to the exact amount of damage at this time, but we are soon to get
02:16a report from Japan's meteorological agency. They're setting up to find out the extent of the damage.
02:21All transportation systems in Tokyo as well as northern Japan has been stopped. Airports closed in Tokyo, Haneda
02:30as well as Narita Airport. A great earthquake has hit Japan. Magnitude eight point four in northern Japan.
02:41Agency has been warning a tsunami ever since the quake and tsunami has hit the Miyagi Sendai
02:48area as our live helicopter camera crew are up
02:52covering and showing you exactly what is going on at this time.
03:00Deputy Chief Cabinet Secretary Tetsuro Fukuyama told reporters on Friday that the governor of Miyagi
03:06Prefecture, where the earthquake has hit hardest, has asked the government to send self-defense force units to
03:13deal with the situation and aid the situation.
03:15Defense Ministry officials say self-defense force personnel are currently contacting local governments and related agency to assess the
03:25extent of the damage.
03:28Earlier, Prime Minister Naoto Kan and his cabinet ministers have gathered at the Prime Minister's office where an
03:35emergency task force has been set up to respond to the earthquake.
03:39The task force will gather information on damage and prepare for more possible tsunamis.
03:45Japan's foreign ministers.
03:47Japan's foreign minister, Takeaki Matsumoto, has ordered his officials to start preparing to accept foreign assistance.
03:53He has also told them to check on the safety of foreigners living here in Japan.
04:03The Pacific Tsunami Warning Center has issued a tsunami warning not just for Japan, but also for Russia,
04:10Marcus Island, the Northern Marianas, Guam, Wake Island, and Taiwan.
04:34For those of you who have just tuned in and living anywhere close to the coastal areas of Russia, Marcus
04:43Island, Northern Marianas, Guam, Wake Island, and Taiwan.
04:46Taiwan, please do not go near the waters.
04:50Move to higher ground as soon as possible.
04:59You're watching NHK World in a major earthquake hit Japan Friday afternoon.
05:04This happened about an hour and 15, 20 minutes ago.
05:11Japan's meteorological agency says the quake measured magnitude 8.4.
05:16The agency has issued a tsunami warning for Japan's Pacific coast.
05:20In northern Japan's Iwate Prefecture, tsunami waves of up to 4 meters were observed soon after
05:26the quake.
05:26The agency is warning that the tsunami could be between 6 and 10 meters.
05:31You're seeing some of the tsunami damage so far in Miyagi Prefecture in the Sendai area
05:37where some of the homes and farms have been flooded when the tsunami went upstream a river.
05:48According to the transport ministry, Haneda International Airport has reopened two of its four runways.
05:55Haneda International Airport has reopened two of its four runways.
06:01The airport had earlier closed all runways.
06:05Haneda International Airport has reopened two of its four runways.
06:10The Japan Road Traffic Information Center and police say expressways around Tokyo and northeastern Japan have been
06:23closed.
06:23The Japan Road Traffic Information Center and police say expressways around Tokyo and northeastern Japan have been
06:32closed.
06:34According to Toshiba Elevator, it assumes that most elevators came to a halt in the
06:40region affected by the disaster.
06:50At the moment, the company has been collecting information about mechanical troubles.
06:54The industry minister's nuclear and industrial safety agency has put in place an emergency center for the earthquake.
07:02It will collect information concerning damages caused by the earthquake to nuclear power plants around the country.
07:09For those of you who just tuned in to NHK World, you're seeing live coverage of Miyagi
07:14Prefecture in the Sendai area where a tsunami has struck.
07:18A major earthquake hit Japan on Friday afternoon.
07:21Japan's meteorological agency says the quake measured magnitude 8.4.
07:27The agency has issued a tsunami warning for Japan's Pacific coast.
07:30Some of that tsunami already hitting areas like this one as you see live.
07:34Miyagi Prefecture in Sendai area where tsunami went upstream and has engulfed some farmland,
07:42some homes, cars, trucks and boats.
07:46Meanwhile, the industry ministry's nuclear and industrial safety agency says it will have a news conference every hour to
07:55bring the latest information about the damage caused by the earthquake,
07:58obviously to power plants around the country.
08:01Five have been shut down.
08:05Japan's meteorological agency has revised the magnitude of the quake to 8.4 from 7.9.
08:13It's the largest earthquake since the Great Hanshin earthquake back in 1995.
08:19The Pacific Tsunami Warning Center has issued a tsunami warning for Japan, Russia, Marcus Island, the Northern Marian
08:27as, Guam, Wake Island and Taiwan.
08:31Once again, the Pacific Tsunami Warning Center has issued a tsunami warning for Japan, Russia, Marcus Island, Northern
08:40Marianas, Guam, Wake Island and Taiwan.
08:44And here is more live footage of Miyagi Prefecture in Sendai area.
08:55Live coverage of what the tsunami is doing in Miyagi Prefecture in Sendai City.
09:00That tsunami obviously going upstream, engulfing some of the farm and homes in that area.
09:06You're seeing a tsunami going upstream, engulfing some farms and homes in that area.
09:18Major earthquake hitting Japan on Friday afternoon.
09:21Japan's meteorological agency says the quake measured 8.4.
09:25The agency has issued a tsunami warning for Japan's Pacific coast.
09:29That tsunami obviously engulfing some areas in Miyagi Prefecture as we're showing from our live
09:34helicopter coverage in Sendai.
09:36In northeastern Japan's Iwate Prefecture, tsunami waves of over 4 meters were observed soon
09:41after the quake.
09:42The agency is warning that the tsunami could reach between 6 to 10 meters.
09:46Japan's meteorological agency has revised the magnitude of 8.4 from 7.9, the largest earthquake since the
09:53Great Hanshin earthquake back in 1995.
09:56During that time, the earthquake was the size of 7 on the Japanese seismic scale of 0 to 7.
10:06It is the same highest level, 7 on the Japanese seismic scale of 0 to 7.
10:13Obviously, we can see from this live coverage from our helicopter in Miyagi Prefecture, Sendai, Japan,
10:19a big part of that area has been flooded from the tsunami.
10:25The Pacific tsunami warning center has issued a tsunami warning not just for Japan.
10:29Once again, for Russia as well, Marcus Island, northern Marianas, Guam, Wake Island, and Taiwan.
10:34For those of you living near the coast or are near the coast, please be moving upstream rapidly.
10:43Live coverage from our helicopter up in northern Miyagi Prefecture.
10:47We're at tsunami obviously coming in several sweeps, hitting Miyagi Prefecture, Sendai, Japan.
10:56Remember that tsunami comes in several waves in several sets.
10:59It doesn't come in just one set.
11:02Additional sets go moving upstream.
11:05Miyagi Prefecture tsunami waves in Sendai area.
11:09A large part of the city has been struck, engulfed by this tsunami.
11:15Farms being washed away along with houses.
11:18We don't know the extent of the damage or the number of casualties or the number of injured yet
11:23at this time.
11:24But obviously that tsunami being extremely large, you can see the white tsunami waves moving extremely rapidly upstream.
11:45You're seeing live coverage of a tsunami moving upstream in Miyagi Prefecture in Sendai City from
11:55the Pacific Ocean, engulfing a large part of the area.
11:59The Pacific Tsunami Warning Center has issued a tsunami warning not just for this area but for Russia,
12:05Marcus Island, the Northern Marianas, Guam, Wake Island and Taiwan.
12:11For those of you near the coast or living in the coastal areas, please do move to higher ground.
12:18The tsunami has already hit several times along the Pacific coast area of Japan.
12:25That tsunami, that huge tsunami you can see from our live helicopter cameras hitting Miyagi Prefecture in northern
12:32Japan in Sendai City.
12:34It's from the major earthquake that hit Japan on Friday afternoon.
12:38Japan's meteorological agency revising the quake upwards to the magnitude of 8.4, one of the
12:44largest earthquakes since the 1995 earthquake that hit the greater Hanshin area.
12:51It's been over an hour and a half and we're still seeing large tsunamis moving and hitting
12:59the area of Sendai in Miyagi Prefecture.
13:03That tsunami obviously is going to hit the coastal areas as we speak.
13:11We do not know the extent of the damage at this time but obviously a huge tsunami hitting the coastal
13:18area of Miyagi Prefecture in the Sendai City area.
13:38More than four million buildings in Tokyo, more than four million buildings in Tokyo and surrounding areas lost power soon
13:47after the quake.
13:49There has also been massive power failure in areas hit hard by the quake in the northeastern
13:55part of the country.
13:57More than four million buildings in Tokyo.