00:01El poder y el secretismo caminan de la mano.
00:04Si conseguís exponer el secretismo, tal vez podáis acabar con el poder.
00:10La lógica del periodismo ha quedado totalmente eclipsada por la lógica del negocio.
00:15Atacar el periodismo no era lo más sensato del mundo.
00:18Nadie me aguanta, no puedo...
00:20Ah, vamos. Yo sí. La mayoría de veces.
00:23Nick, su libro es la punta del iceberg. Debemos vernos en persona.
00:27Las escuchas de The News of the Wall han sido endémicas.
00:30¿Endémicas? Más de 130 personas espiadas.
00:34Y es solo la punta de un iceberg descomunal.
00:39Hay toda una industria lográndose de violar la intimidad de la gente y los tabloides de Murdoch lo han comprado
00:44también.
00:45Puedo decirle que van a pasar muchas cosas.
00:48100 amigas, Nick, Nick Davis.
00:50No confiaba en nadie y se alimentaron.
00:56Pero hoy estoy aquí para volver a investigarlo.
00:59No hay agente con más ganas de encontrar a esos asesinos que él.
01:04¿Quién dirigía el periódico?
01:06¿Y a qué se dedica ahora?
01:07Que se siente con el primer ministro no me parece bien.
01:10The News International ha estado vigilando la casa.
01:13Me siguieron.
01:14Los Murdoch accedieron a pagar más de un millón de libras.
01:17¿Conoce al comisario?
01:19A todo el mundo.
01:20¿Podría meterte en un buen lío?
01:22Por desgracia ya lo estoy.
01:26Recuerde el poder y el impacto de los medios.
01:29¿Desde cuándo somos los blancos?
01:34Esto es una farsa.
01:36Ni tiene que ver con la verdad ni con la justicia.
01:43No puedo detenerme ahora.
01:45¡Policía!
01:46Es demasiado importante.
Comentarios