00:02Chers M. Milan, suite à vos exploits de réunir orphelins et troisième âge,
00:05j'aimerais vous inviter pour l'été, vous, ainsi que le personnel et tous vos pensionnaires.
00:09J'ai une grande annonce à vous faire.
00:11Vous êtes en train de couper les cheveux ?
00:12Non, on part tous en vacances à la mer !
00:19Bienvenue au Belle Azur Club !
00:21Laissez-moi vous présenter quelques-uns de nos pensionnaires.
00:23Voici Lorenzo.
00:24Enchanté.
00:25Bonjour.
00:26Ne vous fiez pas aux apparences, elles sont ravies de vous rencontrer.
00:30Ok, wow, passons à Wad.
00:31On en fait quoi, des nouveaux ?
00:33On va redébarquer des vieux ? Ça me fout un pied dans la tombe, moi.
00:35Génial, c'est la guerre !
00:37Oh, putain, ça recommence.
00:38Ils vont s'entretuer, les hyèves, ça va être trop bien !
00:44Hop, quartier !
00:45Stop !
00:47Non mais oh ! Ça va pas bien ou quoi, là ?
00:49On va dire à Milan de nous ramener dans notre foyer.
00:51Là-bas, c'est chez nous.
00:52La vérité, c'est qu'on peut pas rentrer au foyer.
00:54Vous avez 15 jours.
00:55Passez ce délai, je serai obligé de replacer vos pensionnaires dans un orphelinat
00:57et une maison de retraite digne de ce nom.
00:59Si les anciens ont séparé des enfants, c'est ça qui les tuera.
01:02Ensemble, ils ont une famille.
01:04C'est beau, la manière dont tu t'occupes des anciens à Milan.
01:07Le bonheur, on fait le tour du monde pour le trouver
01:09et c'est souvent après qu'on sait qu'il était là.
01:11Christophe May ?
01:11Et c'est souvent après qu'on sait qu'il était là.
01:14Allez !
01:15On se super !
01:30Tiens, prends ça.
01:31Ça va détendre.
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
02:03Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires