00:00Me llamo Peter Sutherland. Soy un agente nocturno.
00:05Prometí defender a la gente.
00:12¿Dónde me necesita?
00:15Hace dos noches fue abarro de un avión en un ataque terrorista.
00:19El presidente inició una acción nocturna.
00:21No permitiremos que la pérdida de vidas norteamericanas inocentes quede sin respuesta.
00:27Hice un pacto con el diablo. Salvé muchas vidas.
00:30Pero cada vez que algo sale mal, me pregunto si la culpa es mía.
00:34Es solo cuestión de tiempo que haya otro ataque.
00:37No tienes por qué confiar en mí, pero necesito tu ayuda para saber quién está detrás de esto.
00:41Cuando lleguemos al fondo de la cuestión, lo publicaré todo.
00:49Cometes un grave error.
00:52Estas personas van muy en serio.
00:56Tenemos compañía.
00:57¡El cinturón!
01:05¿Es normal para ti?
01:06Sí.
01:07Genial.
01:10Se nos acaba el tiempo.
01:14Planean algo gordo.
01:17Ya sabes quién se la juega.
01:19Peter, eres el único en el que puedo confiar.
01:22¡Han cortado los frenos!
01:25Esta conversación te asusta, Peter.
01:28Soy el responsable de todo.
01:33Adelante.
01:34Acción nocturna.
01:36Tú morirías por esto.
01:39A veces.
01:40Lo correcto no es fácil.
01:42Pero te prometo que haré cuanto esté en mi mano.
01:49Para descubrir la verdad.
Comentarios