00:00في لحظة بعيدة من الزمن
00:03حيث كانت الأعرامات لا تزال جديدة في الزاكرة الإنسانية
00:09وحين كانت مصر قد بلغت زروة قوتها في الدولة القديمة
00:18حدث ما لم يتخيله المصري القديم
00:23ضعفت الدولة
00:25لم يكن الانهيار فجائيا
00:28ولم يبدأ بصوت السيوف
00:33بل بتآكل المركز
00:37حين تتغلب الأقاليم على الدولة
00:42هناك في نهاية الأسرة السادسة
00:46بدأت مصر تدخل ما يسميه المؤرخون عصر الإضمحلال الأول
00:53لم يكن الخطر الأكبر والفقر
00:57أو الجفاف
00:59أو الصراع المحلي
01:03أو الصراع الخارجي
01:05بل كان هناك خطر أعمق
01:07أن ينسى المصري معنى الدولة
01:12أن ينسى المصري معنى الدولة
01:16فحين تضعف السلطة المركزية
01:21تتحول الأقاليم المصرية إلى جزر منفصلة
01:27ويبدأ كل حاكم محلي في رؤية نفسه دولة صغيرة
01:33عندها يبدأ التاريخ في الانكسار
01:39برديات تلك الفترة تصف حالة مضطربة
01:43اضطراف الاقتصاد
01:45خلل في الإدارة
01:47تراجع في هيبة قانون
01:49شعور عام بأن النظام
01:52الذي عرفه المصريون لقرون
01:56لم يعد ثابتا كما كان
01:58لكن مصر لم تختفي
02:02وهنا يكمن السر
02:06السر الذي لا يظهر في كتاب فن الحرب
02:10بل في شيء أعمق
02:13يظهر في الزاكرة الوطنية
02:17للحضارة المصرية
02:19السر أن فكرة مصر الموحدة
02:23لم تختفي من وجدان الناس
02:26مصر الموحدة لم تختفي
02:30ولن تختفي أبدا من وجدان الناس
02:33حتى حين ضعفت الدولة القديمة
02:37ظلت صورة النظام القديم
02:40الحضارة
02:42العمران
02:43السلطة المركزية
02:45حاضرة في العقل الجامعي
02:48ووجدان المصريين
02:50ذلك ما حفظ البلاد من التفكك الكامل
02:56وفي مدن الجنوب
02:59بدأت إرهاصات العودة
03:02وفي طيبة تحديدا
03:04ظهر حكام أدركوا
03:07أن إعادة بناء الدولة
03:10ليس مسألة بحث عن قوة فقط
03:13بل استعادة لفكرة الدولة
03:18في وعي الناس
03:19شيئا فشيئا
03:21بدأت مصر تستعيد نفسها
03:23ليس عبر معركة فاصلة
03:26بل عبر استعادة الزاكرة
03:29استعادة معنى القانون
03:31معنى الإدارة
03:32معنى أن مصر دولة موحدة
03:35جبهتها الداخلية موحدة
03:37وهكذا بدأت الدولة الوسطى
03:40وقد وصفها المؤرخون
03:44بأنها واحدة من أكثر الفترات
03:49استقرارا وتنظيما
03:51في التاريخ المصري القديم
03:54لأن المصريين تعلموا الدرس
03:58الدولة تسقط حين تتآكل من الداخل
04:02وتستعاد بالوعي
04:05ومنذ ذلك الزمن البعيد
04:08كان المصريين حملوا
04:11كأن المصريين حملوا
04:13في وجدانهم درسا لا يشيخ
04:17لا يقدم لا ينتهي
04:19درس أن الحضارة
04:21التي تمتلك زاكرة
04:24لا تفقد طريقة طويلا
04:27لا تضيع طويلا
04:30لا تدو طويلا
04:31والتاريخ المصري لا يخلو من الأزمات
04:35لكنه لا يخلو أيضا
04:38من تراتيل العودة
04:40مصر تعود دائما أقوى
04:44ليس لأنها لا تتعرض للعواصف
04:48بل لأنها تعرف نفسها جيدا
04:53وتعرف كيف تتحدث عن نفسها
04:57ترجمة نانسي قنقر
Comments