00:10A Embaixada da Ucrânia fica em silêncio enquanto o trailer do documentário Traces é exibido.
00:17O filme conta a história de seis mulheres que sobreviveram ao cativeiro russo.
00:21Relatam tortura e violência sexual.
00:24As protagonistas estão neste evento em Berlim, uma delas é Irina.
00:28Enquanto fala, o público ouve-a atentamente.
00:32Talvez eu me abriu por muitos anos.
00:36Por isso, eu me falava por cinco anos depois de ter vivido.
00:43E isso não foi fácil.
00:46O filme não mostra cenas explícitas de violência.
00:50Em vez disso, as mulheres voltam a lugares do passado.
00:53A casas parcialmente destruídas, a paredes com buracos de balas,
00:57a jardins devastados.
00:59Lá contam as histórias delas.
01:01A diretora, Alisa Kalinkova, escolheu deliberadamente esse formato.
01:34E quando eu estava na região de Kherson, que foi depois da ocupação,
01:41à margem de berlinal, representantes da sociedade civil na Embaixada,
01:45apoiam a iniciativa que combate a violência sexual como arma de guerra.
01:50Um sinal de resiliência.
02:18As mulheres usam as vozes delas como uma espada.
02:21contra os atos violentos dos soldados russos.
Comentários