00:02La embajada de Ucrania guarda silencio mientras se proyecta el tráiler del documental Traces.
00:08La película cuenta la historia de seis mujeres que sobrevivieron al cautiverio ruso.
00:14Denuncian torturas y violencia sexual.
00:16Las protagonistas también están presentes en el evento en Berlín.
00:21Una de ellas es Irina.
00:22Mientras habla, el público escucha con atención.
00:25Habla sobre el encarcelamiento, los abusos y el intento de preservar su dignidad.
00:47El documental no muestra escenas explícitas de violencia.
00:51En lugar de ello, las mujeres regresan a sus lugares del pasado, a muros con agujeros de bala, a jardines
00:58devastados.
00:59Allí cuentan sus historias.
01:01La directora eligió deliberadamente esta manera de hacerlo.
01:39Al margen de la Berlinale, numerosos representantes de la sociedad civil en la embajada apoyan la iniciativa de las mujeres
01:47llamadas SEMA,
01:47que lucha contra la violencia sexual como arma de guerra y apoya a las personas afectadas.
01:53La Ucrania hoy puede ser un buen ejemplo de cómo funciona la sociedad, cómo se mantiene la democracia y cómo
02:08se mantiene la democracia.
02:17Al final de la velada, a pesar de la gravedad de los testimonios, también hay un sentimiento de solidaridad.
02:23Las mujeres se mantienen unidas.
Comentarios