00:07Yüzar Sif'in Züleyha'ya direnip karşı çıktığını ve ona itaat etmediğini herkes biliyor.
00:17Efendisinin emrine itaat etmediği için zindana atıldığını anlatmış ama emrinin olduğunu söylememişti.
00:25Demek bu yüzden zindana atılmış.
00:33Bu iffetli gence aferin.
00:37Nedenini bilmiyorum ama her geçen gün ona olan sevgim artıyor.
00:42Şehirden aldığım haberlere göre birçok güzel kadın onun peşinde.
00:48Ama o hiçbirine yüz vermemiş.
00:52Tanrılar seni korusun Yüzar Sif.
00:58Teşekkür ederim.
01:01Ama kendileri korunmaya muhtaç olan düzmece tanrılar kimseyi koruyamaz.
01:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:54Tapınak kahinleri Amon adına istedikleri her zulmü yapıyorlar.
01:59Onlara dur diyen de yok.
02:03Amon bunların yaptıklarından habersiz.
02:06Kadınları ve kızları kendi zevkleri için zorla mabede götürdüklerini bilmeyen var mı?
02:15Amon'un eşe ihtiyacı yok ki.
02:18Haklısınız.
02:20Haklısınız.
02:20Siz niçin zindana atıldınız?
02:22Kızımı kurtarmak için Amon'un eşlerinin tutulduğu eve girdim.
02:27Birkaç kahini yaraladım.
02:30Beni tutuklayıp buraya getirdiler.
02:32Yıllardır zindandayım.
02:38Eşimden ve çocuklarımdan bir türlü haber alamıyorum Yüzar Sif.
02:45Merak etme.
02:48Onlara yardım etmesi için arkadaşım Mimi Sabu'yu göndereceğim.
02:55Hayatın acı ve tatlı olayları, zorlukları bizi daha dirençli ve daha dayanıklı yapar.
03:03Bu zorlukların seni alt etmesine izin verme.
03:07Zorlukların, sıkıntıların dünyanızı karartmasına izin vermemelisiniz.
03:12Birçok insan zindanda olmamasına rağmen duyduğu ıstırap, korku ve endişeden dolayı dünyayı zindandan daha kötü bir yer olarak görür.
03:22Zindandan kurtulma umudu tatlı, kurtulamama duygusu da acıdır.
03:28Dışarıdaki dünyaya ait arzular da böyledir.
03:32Arzu ve isteklerinizi kovaladıkça gölge gibi sizden kaçarlar.
03:37Onlara sırt çevirirseniz, peşinizden koşarlar.
03:45Mumdan bir kayıkla, ateşten bir denizi geçmeyin.
03:52Zira erir ve siz de yok olursunuz.
03:58Topraktan yaratılmış bu fani bedenle de uzun ve uzak arzuların peşinde koşmayın.
04:07Ömür biter, beden zayıf düşer ama siz arzularınıza ulaşamazsınız.
04:14Baharın ardından sapsarı bir hazan gelir.
04:18Her tahta oturanın yerini önünde sonunda yeni biri alır.
04:22Şu halde bu dar ve karanlık zindanı aydın ve yaşanları bir hale getirmek daha iyi değil midir?
04:29Neyle kendini avutuyorsun?
04:32Hangi ümitle bu kadar sevinçli ve neşeli kalacaksın sen?
04:36İyi bir dost seçin.
04:39Yanında gerçek dostu olanın gamdan, sıkıntıdan korkmasına gerek yoktur.
04:44Sen aklını kaçırmışsın!
04:49Burası bir zindan ve biz mezarın içindeyiz.
04:53Sadece gömülmemişiz.
05:01Sen bu ölüler diyarına kurtuluş ve yaşama sevinci mi getireceksin yoksa...
05:11Dinleyin kardeşlerim, tapılmaya değer tek tanrı Allah'tır.
05:17Ölümlü bir sözde tanrıya tapanın ağlayış, kabir ve gömülmekten başka bir nasibi yoktur.
05:24Ölümsüz bir tanrıya tapan kimse için zindan köşesiyle bahçe köşesi arasında bir fark yoktur.
05:31Yüz Ersif, bunca neşe ve mutluluğun kaynağı olan o tanrı nasıl bir acaba bize de anlatır mısın?
05:41Bu mutluluğun kaynağı her şeye gücü yeten ve her zaman yanımda olan, beni koruyup kollayan Rabbimdir.
05:50Yüz Ersif tahtadan, taştan yapılan düzmece tanrılara tapmaz.
06:05Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar