Hz. Yusuf | 12. Bölüm
Hz. Yusuf | 13. Bölümü izlemek için tıklayın 👉https://youtu.be/EP-E7PmTBs4
Yakup, Yusuf’un hasretiyle yanarken Rabbinden Yusuf’un yaşadığı müjdesini alır. Bu durumda, kardeşler babalarının kendilerine beddua etmesinden ve lanetlenmekten korkarlar. Yusuf’un okuma yazma bilmesi Potifar’ın en yakınında olmasını sağlar. Ancak saray ve tapınak çevresi Yusuf’un Mısır’ın tanrıları yerine tek bir Tanrıya inandığıyla ilgili dedikodularla çalkalanmaktadır.
Babil’e bağlı Fedan kentinde yaşayan Hz. Yakub uzun süredir oranın valisi olan dayısının (Laban) sürüsüne çobanlık yapmakla hayatını sürdürüyordu. Putperest olan Fedan halkı yağmur yağması için Babil’in ana tanrıçası İştar’a adaklar sunuyor, bu kente yağmur yağmamasının nedenini ise Yakub’un yaptıklarından tanrıların hoşnut olmamasına bağlıyorlardı. Yakub ise Fedan kentinde insanların tek tanrıya inanmalarını ve O’na ortak koşmamalarını söylüyordu. Fakat Fedan halkı tüm öfkelerine rağmen vali Laban’dan çekindikleri için Yakub’a bir şey yapamıyorlardı. Bir gün Fedan halkından tanrıları küçümseyen birini Yakub’a gözdağı vermek için ölüm cezası verirler. Fakat Yakub adamı tam ateşe atılacağı sırada kan parasını vererek kurtarır. Bu davranışı mahkumun ve karısının iman etmesini beraberinde getirir. Yakub’un dört hanımından biri olan Rahil uzun yıllardan sonra hamile kalır. Ancak çocuk bir türlü doğmaz. Yakub Allah’a dua etmek için hurmalığa gider. İştar tapınağının büyücüsü Lakub’un çocuğunu yok etmek için tapınakta büyü yapmaktadır.
Orijinal Adı: JOSEF THE PROPHET
Türkçe İsmi: HAZRET-İ YUSUF
Yönetmen: Ferecullah Silahşör
Oyuncular: Mustafa Zamani, Mahmud Pakniyet, Cafer Dehgan, Cihanbahş Sultani, Ketayun Riyahi, Leyla Bolukat
Görüntü Yönetmeni: Resul Ahadi
Ses: Ahmed Amiri
Yapım Yılı: 2008
Yapım: CIMA Film Center
Hz. Yusuf tüm bölümleri izlemek için tıklayın 👉 https://bit.ly/36dewRl
Hz. Yusuf kanalına abone olmak için tıklayın 👉 https://bit.ly/36nzWLk
#Kanal7 #HzYusuf
Hz. Yusuf | 13. Bölümü izlemek için tıklayın 👉https://youtu.be/EP-E7PmTBs4
Yakup, Yusuf’un hasretiyle yanarken Rabbinden Yusuf’un yaşadığı müjdesini alır. Bu durumda, kardeşler babalarının kendilerine beddua etmesinden ve lanetlenmekten korkarlar. Yusuf’un okuma yazma bilmesi Potifar’ın en yakınında olmasını sağlar. Ancak saray ve tapınak çevresi Yusuf’un Mısır’ın tanrıları yerine tek bir Tanrıya inandığıyla ilgili dedikodularla çalkalanmaktadır.
Babil’e bağlı Fedan kentinde yaşayan Hz. Yakub uzun süredir oranın valisi olan dayısının (Laban) sürüsüne çobanlık yapmakla hayatını sürdürüyordu. Putperest olan Fedan halkı yağmur yağması için Babil’in ana tanrıçası İştar’a adaklar sunuyor, bu kente yağmur yağmamasının nedenini ise Yakub’un yaptıklarından tanrıların hoşnut olmamasına bağlıyorlardı. Yakub ise Fedan kentinde insanların tek tanrıya inanmalarını ve O’na ortak koşmamalarını söylüyordu. Fakat Fedan halkı tüm öfkelerine rağmen vali Laban’dan çekindikleri için Yakub’a bir şey yapamıyorlardı. Bir gün Fedan halkından tanrıları küçümseyen birini Yakub’a gözdağı vermek için ölüm cezası verirler. Fakat Yakub adamı tam ateşe atılacağı sırada kan parasını vererek kurtarır. Bu davranışı mahkumun ve karısının iman etmesini beraberinde getirir. Yakub’un dört hanımından biri olan Rahil uzun yıllardan sonra hamile kalır. Ancak çocuk bir türlü doğmaz. Yakub Allah’a dua etmek için hurmalığa gider. İştar tapınağının büyücüsü Lakub’un çocuğunu yok etmek için tapınakta büyü yapmaktadır.
Orijinal Adı: JOSEF THE PROPHET
Türkçe İsmi: HAZRET-İ YUSUF
Yönetmen: Ferecullah Silahşör
Oyuncular: Mustafa Zamani, Mahmud Pakniyet, Cafer Dehgan, Cihanbahş Sultani, Ketayun Riyahi, Leyla Bolukat
Görüntü Yönetmeni: Resul Ahadi
Ses: Ahmed Amiri
Yapım Yılı: 2008
Yapım: CIMA Film Center
Hz. Yusuf tüm bölümleri izlemek için tıklayın 👉 https://bit.ly/36dewRl
Hz. Yusuf kanalına abone olmak için tıklayın 👉 https://bit.ly/36nzWLk
#Kanal7 #HzYusuf
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:30Sadece biraz mutlu bir kalp ve sadakat ilave edilmiş.
00:38Anlamadım. Mutluluk ve sadakat mi yemeği bu denli lezzetli yapıyor acaba?
00:43Bu efendimiz ve sevgili eşlerinin güzel düşünceleridir. Bize iltifat buyuruyorsunuz.
00:49Bu sevgi ve sadakat niçin daha önce yoktu?
00:52Çünkü daha önce yuzar sif yoktu efendim.
01:01Yuzar sif, sen sihir yapmayı biliyor olmalısın.
01:06Herkesi büyülemenin başka bir açıklaması olamaz.
01:09Hayır efendim.
01:12Sihir nedir bilmem, ben bilmiyorum.
01:15O sevgi ve muhabbet yoluyla bunları yapıyor.
01:22Onun sihre ihtiyacı yok.
01:24Yarından itibaren yuzar sif hem mutfakta hem de soframızda bulunsun.
01:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:28Yuzar sif mahvetti.
02:29Şimdi ne yapacağımı hiç bilmiyorum.
02:32Yuzar sifin bir suçu yok.
02:34Karar veren Potifar.
02:36Yuzar sif, Potifar'ın buyruklarına asla karşı gelmez.
02:41Ne yapacağım şimdi?
02:44Beni ya çalıştırmak için sıcak çöllere gönderirler...
02:47...ya da taş ocaklarına giderim.
02:49Bence ilk fırsatta Yüzarsif'le bir konuş.
02:53Potifar da kötü biri değil.
02:55Kim bilir belki de bir çare bulunur.
02:59Sofrayı toplayın.
03:15Orada öylece dikilecek misin?
03:17Yardım etsene biraz.
03:20Bundan böyle ekseransları Potifar'ın sofrasından Yüzarsif sorumludur.
03:25Benim karışmaya hakkım yok.
03:27Seni kızdıracak bir şey mi yaptım ben?
03:31Gerçekten bilmiyor musun?
03:32Buraya gelişinde her şey mahvoldu.
03:36Keşke bu makama ulaşabilmek için ne kadar çok çalıştığımı bir bilebilseydin.
03:43Onu papyrus tarlalarına ya da taş ocaklarına gönderebilirler.
03:53Allah beni bağışlasın.
03:57İstemeyerek de olsa seni üzdüğüm için beni bağışla.
04:01Bunu telafi etmek için...
04:03...elimden geleni yapacağım.
04:16Züleyha ile konuşmalıyım.
04:31Hufo Hazretleri'nin bana bir emri mi var?
04:35Beni hayal kırıklığına uğrattınız.
04:37Bu yaştan sonra tapınak için bir çocuğun karar aldığı günleri de mi görecektim?
04:45Öyle sanıyorum ki bazı haberler size abartılarak anlatılmış.
04:50Bu çocuk bir yabancı.
04:53Davranışları onun tanrılarımızın düşmanlarından biri olduğunu açıkça gösteriyor.
04:58Onu Mısır Azizi'nin sarayından uzak tutun.
05:01Tamam mı?
05:03Yüzarsif henüz bir çocuk.
05:05Tanrılara nasıl bir düşmanlık yapabilir ki?
05:09Tanrıları ne kadar çok sevdiğimi biliyorsunuz.
05:12Müsterih olun lütfen.
05:14Tanrıların düşmanına sarayımda yer vermem.
05:16Siz Amon tapınağının tanrıçalarından birisiniz.
05:19Bu yüzden başkalarından çok...
05:22...buna sizin özen göstermeniz gerekir.
05:25Yüzarsif henüz ne tanrıları ne de tapınakları tanıyor.
05:29Bu hususları ekselansları Potifar'a da aktarmanız yerinde olur.
05:33Pekala.
05:42Efendim, saray sakinlerinin ne kadar yemek yiyeceğine bir çocuğun karar vermesini siz mi buyurdunuz?
05:50Yüzarsif sadece bizim kendisine verdiğimiz liste üzerinden yemeklerin dağıtımını gerçekleştiriyor.
05:58Biz onun okuryazar olmasından yararlanmak istedik efendim. Hepsi bu.
06:02Peki niçin dün tapınak için alınan yemeğe itiraz etti?
06:06Kendi beş kişilik tapınağa yirmi kişilik yemek götürülmesini ilginç bulmuştu.
06:11Ve biz de öyle tabii ki.
06:13Yüzarsif sadece buna itiraz etti.
06:17Biz tanrılara ve tapınak kahinlerine karşı gelmedik.
06:21Böyle bir düşüncemiz hiçbir zaman olmadı efendim.
06:25Bunlar bir çocuğu ilgilendirmez.
06:28Tapınak çalışanlarının ve tanrıların yemeğini birlikte almak istiyor.
06:33Tapınak çalışanlarının hem kendi yemeklerini hem de tanrılara ayrılan yemekleri yemelerini kim söyledi?
06:40Niçin tapınak çalışanları senin gibi şişman, diğer saray çalışanları zayıf ve sıska olsun?
06:47Niçin?
06:48Ekselansları bizi köle ve hizmetçilerle karşılaştırıyorlar.
06:53Ve biz Mısır tanrılarının tanrısı Amon'un hizmetkarlarıyız.
07:00Bu saray çalışanları da Amon'un kulları ve efendilerinin hizmetkarıdır.
07:08Şu farkla ki bu saray çalışanları, efendilerini hoşnut etmek için ellerinden geleni yapıyor.
07:15Ama tapınak hizmetkarlar, efendiler için hiçbir şey yapmıyor.
07:23Sadece yiyip içiyorlar.
07:37Ben bunları Amon Tapınağı'nın büyük kahini Antmau'ya rapor edeceğim.
07:54Yüz Arsif'e olan sevgini anlıyorum.
07:58Ama onun yüzünden Amon Tapınağı'nın kahinlerini incitmemelisiniz.
08:04Yüz Arsif yüzünden değil.
08:07Öteden beri Amon Tapınağı ile Mısır Sarayı arasında görüş ayrılığı vardır.
08:14Tapınağı kahinlerinin başına buyruk davranışlarına göz yumulamaz efendim.
08:22Aranızdaki görüş ayrılığı beni ilgilendirmez.
08:25Ancak Amon Tapınağı'nın tanrıçası olarak Yüz Arsif'i Amon'un düşmanı değil, sadık kullarından biri olarak yetiştireceğim.
08:34Merak etmeyin.
08:45Merak etmeyin.
09:03Alın Altyazı M.K.
09:23Amon Tanrı'nın büyük rahibi Ank Mahu'ya selam.
09:29Söyle Hufo, seni dinliyorum.
09:31Efendim, bendenizi Potifar Sarayı'ndaki tapınakta çalışmaktan muaf tutmanızı rica etmek için gelmiştim.
09:42Ne oldu? Neden çalışmak istemiyorsun?
09:46Potifar'ın sarayında Amon'a ve Amon'un kahinlerine ihanet edilmekte.
09:53Hiçbiri tanrılara inanmıyor. Özellikle de Potifar.
09:57Hiçbirine inanmıyor efendim.
10:02Henüz bana cevap vermedin. Ne oldu?
10:07Yüzarsif adında İbrani bir çocuk Amon'a ve onun tapınağının hizmetkarlarına karşı çıkıyor.
10:13Herkesi, herkesi bize karşı kışkırtıyor ve bizi alaya alıyor.
10:18Ben artık Potifar'ın sarayına dönmeyeceğim efendim.
10:21Seni bir çocuk mu korkuttu bu kadar?
10:25Ben Potifar ve Amon Hutebi tapınağın asli düşmanları bildiğini sanıyordum.
10:30On yaşındaki bir çocuktan mı yakınıyorsun yani ha?
10:33Ama o sıradan bir çocuk değil.
10:35Kes sesini. Konuşma.
10:38Sen sarayı terk etmemeliydin.
10:41Kimse durumu anlamadan hemen geri dön.
10:46Buradan çok Potifar'ın sarayında sana ihtiyacımız var.
10:50Biz Mısır'ın güçlü hakimi Amon Huteb yönetimini devirmeye çalışırken...
10:57Büyük kahinlerimizden biri bir çocukla yaptığı savaşta yenilgiye uğrayıp kaçıyor.
11:06Buna inanamıyorum. Bunu nasıl yaparsın ha?
11:09Git. Seni burada bir daha görmeyeyim.
11:34Ne kadar güzel. Ne kadar güzel. Ne kadar güzel. Melek kadar temiz. Meleklerden hiç farkı yok. Meleklere benziyor.
11:42Ne kadar güzel. Bir melek kadar temiz. Melekten hiç farkı yok. Meleklere benziyor.
11:57Hadi ne duruyorsunuz? Yemeğinizi almayacak mısınız?
12:01Hadi ne duruyorsunuz? Yemeğinizi almayacak mısınız?
12:31Güzel ve renkli bir sofra. Sen mi böyle süsledin?
12:39Tiamini'den öğrendim.
12:43Yuzarsif gerçekten çok akıllı.
12:46Bu şüphesiz Yuzarsif öğrendiğini gerçekten mükemmelleştirmiyor.
12:51Bu sofranın güzelliği iştahımı açtı.
12:54Tek başıma bir fili yutabilirim.
13:01Teşekkür ederim Yuzarsif.
13:05Peki Yuzarsif sen masal kitaplarını okuyabilir misin?
13:11Evet ayrıca babamdan da çok güzel masallar dinledim.
13:16Çok güzel. Bu geceden sonra sen bana masal anlatacaksın.
13:21Masal mı?
13:23Biliyor musun Yuzarsif?
13:24Efendimiz Potifar uyumadan önce hep masal dinler.
13:28Bana masal okuyan kütüphanecim artık ilgimi çekmiyor.
13:37Cevap vermedin Yuzarsif.
13:41Bağışlayın efendim.
13:43Ama şu anda size kitap okuyanan ne olacak?
13:46Su verme.
13:49Başka bir iş yapar.
13:51Ben daha önce de Huya'nın işini elinden aldım.
13:54Aynı şeyin Sufer'in başına gelmesini istemiyorum.
13:58Acaba sizden bir ricada bulunabilir miyim?
14:04Bu incelik ve yufka yürekliliğin beni sana bağlıyor.
14:09Huya ve Sufer'in daha iyi işlerde çalıştırılmasını söylemek istiyorsun değil mi?
14:15Ya da onları eski işlerinde çalıştırmanızı.
14:19Benim yüzümden kimsenin üzülmesini ya da zarar görmesini istemiyorum.
14:24Merak etme.
14:26Merak etme.
14:27Hunifere, Huya ve Sufer'e daha iyi işler vermesini söyleyeceğim.
14:33Bugünden sonra sen benim kütüphanecimsin.
14:37Ekselanslar'a Yüzarsif'i bana hediye ettiler ama...
14:41...kendileri ondan daha çok yararlanıyorlar öyle değil mi?
14:46Siz istemezseniz Yüzarsif hiçbir işi yapmayacak.
14:51Niyetim şaka yapmaktı.
14:53Yüzarsif bu sarayın efendisinin her istediği işi yapar.
14:59Her zaman size şükran duymalı ve bu iyi niyetinizi...
15:03...asla kötüye kullanmamalı öyle değil mi Yüzarsif?
15:10Ben her zaman Rabbimin huzurunda size minnettarım.
15:42Gel benimle.
16:07Bu kütüphane binbir güçlükle hazırlanan bir hazinedir.
16:13Bu kütüphane binbir güçlükle hazırlanan bir hazinedir.
16:17Kütüphane binbir güçlükle hazırlanan bir hazinedir.
16:20Kütüphane binbir güçlükle hazırlanan bir hazinedir.
16:21Ekselansları bu gece kendilerine hangi kitabı okumamı istiyorlar?
16:51Mısır'ın geleceğini öngören bir kitaptır.
17:00Kütüphane binbir güçlükle hazırlanan bir hazinedir.
17:05Kütüphane binbir güçlükle hazırlanan bir hazinedir.
17:22Mısır'ın gücü ebedi değildir.
17:25Bu ülkeye hakim olan zulüm bir gün son bulacaktır.
17:29Bir gün gelecek ki Mısır'da ölçüler değişecek.
17:38Zengin ve fakirin konumu değişecek.
17:43Bu değişiklik kanlı bir savaştan sonra olacak.
17:46Zenginler saraylarını ve kölelerini kaybedecekler.
17:53Tanrı Amon'a hiç kimse tapmayacak.
17:56Halk yönetimi ele geçirecek ve...
17:58Ben de bu öngörünün bir gün gerçekleşeceğini sanıyorum.
18:03Ama nasıl bilmiyorum.
18:06Ne düşünüyorsun?
18:10Ne diyeceksin?
18:16Yüzarsif söyle hadi.
18:20Sanırım biliyorum.
18:23Bu hadise yalnızca semavi bir kişi...
18:26Ya da ilahi bir kurtarıcı tarafından gerçekleşebilir.
18:29Sadece o zenginlerle zalimlerin elinden gücü alarak...
18:32Amon ve diğer tanrıların hükümranlığına son verebilir.
18:36Evet sanırım...
18:38Bu söylediklerim ancak bu şekilde gerçekleşebilir.
18:45Evet sanırım biliyorum.
18:47Sen göründüğünden daha büyüksün Yüzarsif.
18:53Bunları nereden biliyorsun?
19:02Bence sen Amon'a tapmadığın gibi...
19:07...ona düşmansın da.
19:11Amon sadece bir taş...
19:14...bir taşa düşmanlık beslemek akıllıca değildir efendim.
19:22Şuna bakın hele...
19:24Amon'u tapınmaya layık görmediği gibi düşmanlığa da layık görmüyor.
19:33Büyük kahin...
19:35...Ank Maho bu sözlerini duysa kendini asardı.
19:43İnancını herkesin yanında belli etme.
19:46Bilhassa Amon'a tapan Züleyha'ya belli etme olur mu?
20:00Sizin neye taptığınızı sorabilir miyim?
20:04Efendim beni yanlış anlamayın.
20:08Önceleri Amon'a tapardım.
20:12Ama şimdi...
20:16Bilmiyorum.
20:20Bunu kimseye söyleme.
20:24Ben Amon tapınağındaki kahinlerden nefret ediyorum.
20:34Bu nefretin nedenini sorabilir miyim?
20:40Tapınak rahipleri başına buyruk...
20:44...ve çok küstah.
20:47Mısır'ın çıkarları yerine kendi çıkarlarını düşünüyorlar.
20:53Peki bu kadar yeter.
20:58Git hadi dinlen.
21:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:24Teşekkürler.
21:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:44Altyazı.
21:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:52Rabbim, babam Yakup için sabır ve metanet diliyorum.
23:03Kardeşlerimden ayrılma.
23:07Dikkatli ol oğlum.
23:11Bu gömleği giy.
23:13Ama bu bana çok büyük gelir.
23:17Sen giy, sana olacağını göreceksin.
23:23Biliyorum, ayrılık derdi onun için çok zor oldu.
23:27Bu derdi unutması için ona yardım et.
23:59Allah'ın selamı Yusuf peygambere olsun.
24:04Allah'ın selamı onun elçisinin üzerine olsun.
24:09Ne yapıyorsun Yusuf?
24:12Babam için mektup yazdım.
24:15Potifar'dan bu mektubu babama göndermesini rica edeceğim.
24:19Benden haberdar olsun.
24:21İyi olduğumu bilsin.
24:22Hayır, Yusuf.
24:24Zamanı gelmedi daha.
24:27Sen ve baban Yakup Peygamber bu ayrılığa tahammül etmelisiniz.
24:33Nedenini sorabilir miyim?
24:35Birçok nedeni var.
24:37Nedenlerden biri kardeşlerindir.
24:41Kardeşlerine...
24:42zarar vermek istemiyorsun, öyle değil mi?
24:59Babam öğrenirse...
25:02onlara beddua edecek.
25:05Babamın bedduası onların hayatını karartır.
25:10Hayır.
25:12Hayır.
25:13Ben kardeşlerimin zarar görmesini istemiyorum.
25:30Eğer Yuzarsif olmasaydı...
25:33sizi papirus tarlalarına ya da taş ocaklarına gönderecektik.
25:38Yuzarsif'in ricası üzerine...
25:41dün Potifar size uygun iş bulmamı istedi benden.
25:46Ve şimdi ben de size soruyorum.
25:49Nasıl bir iş yapmak istersiniz?
25:52Bu konuda beni bilgilendirmenizi istiyorum.
26:01Biz bilmiyoruz.
26:03Siz hangi işi münasip görürseniz?
26:06Sofra adabını iyi bildiğin için...
26:10Potifar ve Züleyha'nın yemeklerinin hazırlanmasından sorumlu olmanı emrediyorum.
26:16sana gelince okuma yazma bildiğin için Yuzarsif'in yerine yemeklerin dağıtımından sen sorumlu olacaksın tamam mı?
26:24Memnun kaldınız mı?
26:31Efendim yaptıklarınız için size teşekkürlerimizi sunuyoruz.
26:36Yuzarsif'e teşekkür edin bence.
26:39Bakalım ne yapacaksınız?
26:56Senin mutfakta yapacak bir işin kalmadı.
26:59Senin işlerini Huya ve Süfer yapacak.
27:04Şimdi benimle gel.
27:26Rahel...
27:29Yorgunum.
27:32Kalbim kırık.
27:36Görüyor musun?
27:41Çocuklarım bana düşman olmuş.
27:45Emanete ihanet ettiler.
27:50Ben de senin emanetine ihanet ettim.
27:54Yusuf'a gerektiği gibi, gerektiği gibi göz kulakı olamadım.
28:02Beni bağışla Rahet.
28:05Beni bağışla Rahet.
28:09Beni bağışla.
28:11Kurduğum.
28:12Kurduğumun oğlumu yemediğini anladığım günden beri kaygılarım daha da arttı.
28:17Onu öldürmüş olmalarından korkuyorum.
28:22Sen daha iyi bilirsin.
28:26Çünkü başka bir dünyadan bizi seyrediyorsun.
28:30Yusuf'un şu anda nerede olduğunu biliyorsun.
28:33Yusuf ölmüşse...
28:37Yusuf ölmüşse...
28:38...kuşkusuz şu anda senin yanındadır.
28:41İçin rahat olsun.
28:44Oğlun Yusuf yaşıyor.
28:47Selam sana kardeşim.
28:50Yakup peygambere selam olsun.
28:53Yusuf'un yaşıyor.
28:55Ölüm haberi apaşık bir yalan.
28:59Emin misiniz?
29:00Benim her ölümden haberim var.
29:04Yusuf'u ölüler dünyasında arama.
29:08Onu başka yerlerde ararım.
29:11Duydum.
29:13Kardeşim yaşıyor.
29:15Yusuf'um yaşıyor.
29:18Şimdi nerede olduğunu söyleyebilir misin?
29:21Ben yalnızca ölüler dünyasını bilirim.
29:30O kimdi baba?
29:33Allah'ın habercisi.
29:35Ölüm melek Azrail.
29:38Ben Azrail'in korkunç olduğunu düşünüyordum.
29:42Herkes için değil oğlum.
29:47Duydun mu Rael?
29:49Yusuf'umuz yaşıyor.
29:52Ölmemiş.
29:53Bizi bağışla.
29:55Bir an önce gitmeliyiz.
29:57Güneş batmak üzere.
29:59Hadi gidelim.
30:10Sizce nereye gittiler?
30:14Muhakkak Rael'in mezarını ziyaret etmeye.
30:16O hala Rael'i annemizden daha çok seviyor.
30:39Kardeşinizin başına ne geldiğini hala söylemeyecek misiniz?
30:42Daha önce söyledik ya baba.
30:45Yine tekrar mı edelim?
30:48Bu yalanlardan vazgeçmeyecek misiniz?
30:51Yusuf'u ne kurt parçaladı ne de ölüm onu alıp gitti.
30:54Tövbe edip gerçeği söyleyinceye kadar sizi bağışlamayacağım.
31:12Nereye gitmiştiniz?
31:14Annemin mezarına gittik.
31:16Orada kardeşim Yusuf'un ölmediğini anladım.
31:23Annen mi sana Yusuf'un ölmediğini söyledi?
31:28Hayır.
31:29Beyazlar giymiş bir adam söyledi.
31:31Babam onun ölüm meleği olduğunu söyledi.
31:36Çıldırmış olmalı.
31:38Artık çöller de dolaşıp hayal görüyor.
31:41Çıldırmış olan sizsiniz.
31:43Yalancısınız.
31:44Sizden nefret ediyorum.
31:45Kendine gel.
31:47Sen de git Büyamin.
31:55Babamız çok doğru söylüyor.
31:59Neden gerçeği söylemek istemiyorsunuz?
32:02Aldığınız karar yanlıştı.
32:04Bundan bir sonuç alamadık işte.
32:08Uzun bir süredir Yusuf yok ama yine de babamız bize ilgi göstermiyor.
32:12Yusuf'un yerine Büyamin'i oturttu.
32:16Halbuki bize yöneleceğini düşünüyorduk.
32:21Yusuf'u babamızdan uzaklaştırdıktan sonra tövbe edeceğimizi söylemediniz mi?
32:27Şimdi zamanı gelmedi mi artık?
32:31Artık çok geç.
32:33Yusuf'u geri getiremeyiz.
32:37Olay ortaya çıkarsa elimize bedduadan başka bir şey geçmez.
32:44Gerçek ortaya çıkarsa artık
32:47Kenan'da yaşayacak yüzümüz kalmaz.
33:09O'nun bir yabancı olduğunu ve tanrıların düşmanı olduğunu söyleyebilirsiniz.
33:16Onu saraydan kovmak için bir bahane bulmalıyız.
33:21Koyun güden bir çocuğun Potifar'ın görkemli sarayına hakim olmasına asla izin vermemeliyiz.
33:29Daha düne kadar tezeklerin üstünde yatan bir çocuğun atlas ve ipek yatağı görünce burnunun dikine gitmesini pek deyadırgamamak gerekiyor öyle
33:40değil mi?
33:40Kâhinlere söyleyeyim saray mensupları ile konuşup Yuzarsif'in gerçek yüzünü ortaya çıkarsınlar.
33:48Onun yeri bu saray değil.
34:21Selam size.
34:23Dün gece Yuzarsif'i başka bir tanrıya yakarırken gördüm efendim.
34:30Yanında bir heykel yoktu.
34:32Sanki gökyüzüyle konuşuyordu.
34:35Pekala bu gece bana da göster.
34:38Yakından görmek istiyorum.
34:39Baş üstüne efendim.
34:42Bir başka ilginç şey de şuydu.
34:45Deliler gibi kendi kendine konuşuyordu.
34:48Herkes Yusuf'a zeki ve akıllı derken sen deli mi diyorsun?
34:57Hey! Sen orada ne yapıyorsun?
35:01Kurumuş otları topluyorum.
35:03Bunlar çiçekleri kurutur.
35:05Bunları toplamazsak hem bahçeyi çirkinleştirir hem de çiçeklerimi haber verir.
35:09Sen sesini kes ve işini yap.
35:20Yuzarsif!
35:22Yuzarsif!
35:23Sana söylüyorum neredesin?
35:28Ne oldu?
35:29Ne istiyorsun?
35:30Bu gece seni gözetlemeye gelecekler.
35:33Kimler?
35:34Karimama ve Züleyha.
35:36Onlar senin başka bir tanrıya taptığını düşünüyor.
35:39Kahin de saray sakinlerini sana düşman etmek istiyor.
35:42Sana daha sonra anlatırım.
35:44Gidiyorum!
35:45O topladıkların ne?
35:49Senin için topladım.
35:51Benim için mi?
35:52Ben ot yemem ki.
35:54Otları ne yapayım?
35:55Öyle değil.
35:56Senin yüzünden toplamaya mecbur kaldım.
35:59Yine anlamadım.
36:01Boş ver şimdi.
36:03Sana sonra anlatırım.
36:12Sana şükürler olsun Rabbim.
36:14Beni düşmanlarımın hilelerine karşı koruyorsun.
36:20Ben zayıf ve güçsüz bir çocuğum.
36:22Senin yardımların olmasaydı yok olur giderdim.
36:57Bilmiyorum.
36:59Belki de gece yarısı tanrısına tapıyordur.
37:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:45Kolay gelsin Yakup.
37:46Teşekkür ederim.
37:50Kulübe yapma konusunda gerçekten ciddi misin?
37:54Evlatlarımla birlikte yaşayamıyorum.
37:58Ben her zaman Yusuf'u beklemek istiyorum.
38:02Söyler misiniz?
38:03Bu bekleyiş daha ne kadar sürecek?
38:08Sürekli bir bekleyiş.
38:11Yusuf dönünceye kadar.
38:13O güne kadar bu kulübede yaşayacağım.
38:20Gittiği yola gözlerimi dikeceğim.
38:23Gözlerimi yoldan ayırmayacağım.
38:26Biraz dinlenin.
38:28Yemek zamanıdır.
38:30Tamam tamam.
38:31Geliyorum.
38:33Bünyamin gel oğlum.
38:49Sizce Yüzarsif tek tanrıya inanan biri değil mi?
38:54Hayır.
38:55Hiç sanmıyorum.
38:56Ama ben onun göğün tanrısına tapdığını düşünüyorum.
38:59Mısır tanrılarını hiç tanımıyor.
39:01Bir çocuk tek tanrının ne anlama geldiğini bile bilmez.
39:05O nasıl eğitilirse öyle hareket edecek.
39:09Onun neye inanıp inanmaması gerektiğini belirleyecek olan bizleriz.
39:14Ona tanrıları ve Amon'u anlat.
39:18Tapınağa gittiğinde onu da yanında götür ki Mısır'ın inanç sistemiyle de tanışsın.
39:54Çeviri ve Altyazı M.K.
40:00Yüzarsif'i süsleyip hemen yanıma getirin.
40:05Tahtı revanımı hazırlamalarını söyleyin.
40:08Şehre gitmek istiyorum.
40:11Efendimizin tahtı revanını hazırlayın.
40:23Her zaman bu şekilde düzenli ve süslü ol.
40:31Bugün daha da güzelleşmişsin.
40:36Biliyor musun? Yaşıtlarından daha çabuk büyüyorsun.
40:41Sizce de öyle değil mi Hünifer?
40:43Yüzarsif'in on bir yaşında olduğuna inanmak inanın çok güç efendim.
40:48Bugün Teps ve Amon tapınağıyla tanışmanı istiyorum.
40:52Ne dersin?
40:54Mısır'ın eski dini ve halkının gelenek ve görenekleriyle tanışmayı çok istiyorum.
40:59O zaman benimle gel.
41:08Züleyha Yusuf'u sanki gerçek oğluymuş gibi seviyor. Bu çok güzel.
41:13Sen işine bak.
41:33Yüzarsif.
41:35Yüzarsif.
41:36Gel buraya otur.
41:41Ben binmesem ve yaya olarak gelsem olmaz mı?
41:47Niçin? Tahtı revanını sevmiyor musun yoksa?
41:53Başkalarının omzuna binmeyi sevmiyorum.
42:09Başkalarının omzuna binmeyi sevmiyorum.
42:21Ekselansları Züleyha'ya itaat et.
42:37Gidebilirsin.
43:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:31Orası Batı, ölüler dünyası.
45:36Biliyor musun, biz ölülerimizi mumyalayarak milin batısına gömeriz.
45:43Batı tuhaf bir dünyadır.
45:46Biz ölülerimizle birlikte elbise, şarap ve çeşitli yemekleri de gömeriz.
45:51Ölümden sonraki hayatın lezzetinden faydalanmak içindir bu.
45:55Bazen de birkaç hizmetçiyi dirildiğinde ona hizmet etsin diye ölüyle birlikte gömeriz.
46:02Beden çürüdükten sonra nasıl giyinip yemek yiyebilir ki?
46:07Bu soruyu soracağını biliyordum.
46:10İnsan bedeni mumyalanmazsa öteki dünyada çürür.
46:13Mumyalama bedeni bozulmaktan korur.
46:16Böylece ruh bedene yeniden gelebilir.
46:18Ruh döndüğünde de beden yeni bir hayata kavuşur.
46:22Ve işte o zaman da yanında götürdüklerinden yararlanmaya başlar.
46:29Bunu biliyor muydun?
46:31Mezarı yarıp dirilmiş olan ölüyü dışarı çıkaramıyorlar mı ki?
46:35Mezar dışındaki hayat, mezar içindeki hayattan daha iyi değil mi?
46:40Ben bilmiyorum.
46:42Belki olabilir.
46:49Eğer burada fazla duracaksak söyleyin, tahtırıvanı indirsinler.
46:55Çok yoruldular.
46:58Hayır, gidiyoruz.
47:00Merak etme, onlar alışkındır.
47:05Tapınak!
47:25Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olabilir, ilk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.
Yorumlar