Allah'ım Dayanma Gücü Ver | Hz. Yusuf
Babil’e bağlı Fedan kentinde yaşayan Hz. Yakub uzun süredir oranın valisi olan dayısının (Laban) sürüsüne çobanlık yapmakla hayatını sürdürüyordu. Putperest olan Fedan halkı yağmur yağması için Babil’in ana tanrıçası İştar’a adaklar sunuyor, bu kente yağmur yağmamasının nedenini ise Yakub’un yaptıklarından tanrıların hoşnut olmamasına bağlıyorlardı. Yakub ise Fedan kentinde insanların tek tanrıya inanmalarını ve O’na ortak koşmamalarını söylüyordu. Fakat Fedan halkı tüm öfkelerine rağmen vali Laban’dan çekindikleri için Yakub’a bir şey yapamıyorlardı. Bir gün Fedan halkından tanrıları küçümseyen birini Yakub’a gözdağı vermek için ölüm cezası verirler. Fakat Yakub adamı tam ateşe atılacağı sırada kan parasını vererek kurtarır. Bu davranışı mahkumun ve karısının iman etmesini beraberinde getirir. Yakub’un dört hanımından biri olan Rahil uzun yıllardan sonra hamile kalır. Ancak çocuk bir türlü doğmaz. Yakub Allah’a dua etmek için hurmalığa gider. İştar tapınağının büyücüsü Lakub’un çocuğunu yok etmek için tapınakta büyü yapmaktadır.
Orijinal Adı: JOSEF THE PROPHET
Türkçe İsmi: HAZRET-İ YUSUF
Yönetmen: Ferecullah Silahşör
Oyuncular: Mustafa Zamani, Mahmud Pakniyet, Cafer Dehgan, Cihanbahş Sultani, Ketayun Riyahi, Leyla Bolukat
Görüntü Yönetmeni: Resul Ahadi
Ses: Ahmed Amiri
Yapım Yılı: 2008
Yapım: CIMA Film Center
#Kanal7 #HzYusuf
Babil’e bağlı Fedan kentinde yaşayan Hz. Yakub uzun süredir oranın valisi olan dayısının (Laban) sürüsüne çobanlık yapmakla hayatını sürdürüyordu. Putperest olan Fedan halkı yağmur yağması için Babil’in ana tanrıçası İştar’a adaklar sunuyor, bu kente yağmur yağmamasının nedenini ise Yakub’un yaptıklarından tanrıların hoşnut olmamasına bağlıyorlardı. Yakub ise Fedan kentinde insanların tek tanrıya inanmalarını ve O’na ortak koşmamalarını söylüyordu. Fakat Fedan halkı tüm öfkelerine rağmen vali Laban’dan çekindikleri için Yakub’a bir şey yapamıyorlardı. Bir gün Fedan halkından tanrıları küçümseyen birini Yakub’a gözdağı vermek için ölüm cezası verirler. Fakat Yakub adamı tam ateşe atılacağı sırada kan parasını vererek kurtarır. Bu davranışı mahkumun ve karısının iman etmesini beraberinde getirir. Yakub’un dört hanımından biri olan Rahil uzun yıllardan sonra hamile kalır. Ancak çocuk bir türlü doğmaz. Yakub Allah’a dua etmek için hurmalığa gider. İştar tapınağının büyücüsü Lakub’un çocuğunu yok etmek için tapınakta büyü yapmaktadır.
Orijinal Adı: JOSEF THE PROPHET
Türkçe İsmi: HAZRET-İ YUSUF
Yönetmen: Ferecullah Silahşör
Oyuncular: Mustafa Zamani, Mahmud Pakniyet, Cafer Dehgan, Cihanbahş Sultani, Ketayun Riyahi, Leyla Bolukat
Görüntü Yönetmeni: Resul Ahadi
Ses: Ahmed Amiri
Yapım Yılı: 2008
Yapım: CIMA Film Center
#Kanal7 #HzYusuf
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00M.Ö. 1160 yılı.
00:00:03Feden, Babil ülkesinin güneyinde yer alan bir kent.
00:00:30M.Ö.
00:01:00M.Ö. 1160 yılı.
00:01:30M.Ö. 1160 yılı.
00:01:35Ben İştar'dan yavrunu yaşatmasını istedim.
00:01:39Ve o benim bu dileğimi kabul etti.
00:01:43M.Ö. 1160 yılı.
00:01:59Ölmek üzereydi. Siz onu iyileştirdiniz.
00:02:04M.Ö. 1160 yılı.
00:02:07M.Ö. 1160 yılı.
00:02:27Muhakkak onu da iyileştirecektir.
00:02:29Evet, kesinlikle öyle. Hadi gidelim.
00:02:32Size melekler secde ederken, siz kendi yontluğunuz putlara mı secde edeceksiniz?
00:02:39Bütün varlık insana teslim olmuşken, sizler cansız taşların huzurunda mı eğileceksiniz?
00:02:47Sen bu sözleri uyduruyorsun. Haksız yere tanrılarımıza hakaret ediyorsun.
00:02:51Ben bu sözleri kendimden uydurmuyorum.
00:02:53Ben Allah'ın elçisiyim. Sözlerim de onun kitabındandır.
00:02:58Bu gördüğünüz semavi kitap, atam İbrahim peygambere indirilmiş suhuftu.
00:03:05Ben onun getirdiği dine inanıyorum ve bu dini tebliğ ediyorum.
00:03:10Kendimden hiçbir şey katmıyorum.
00:03:13Tanrımıza ihanet etmeni o semavi kitap mı söylüyor?
00:03:16İhanet etmiyorum. Soruyorum.
00:03:20Biliyorsanız cevap verin.
00:03:23Bilmiyorsanız kabul edin.
00:03:26Size soruyorum.
00:03:29İştar tapınağındaki heykeller sizin yaratıcınız mı?
00:03:32Yoksa sizin yarattıklarınız mı?
00:03:37Siz mi iştara hükmediyorsunuz?
00:03:39Yoksa iştar mı size hükmediyor?
00:03:42İştar dediğin gibi zayıf ve güçsüz bir taştan ibaretse nasıl oluyordu oğlumu iyileştirebiliyor peki?
00:03:47Doğru söylüyor bizde gördüğünüz.
00:03:47Evet doğru söylüyor ben de gördüm.
00:03:49İştar onun oğlunu iyileştirdi ben gördüm.
00:03:53Oğlunu iyileştiren iştar değil ve karışlarını duyan o bilge işiticidir.
00:03:58Her ne kadar sen Allah'tan başkasına sığınıp, başkasından yardım dilediysen de...
00:04:05Kullarının bütün durumlarından haberdar olan Allah rahmetini göstererek çocuğunu iyileştirdi.
00:04:13Gözün var ancak basiretin olmadığı için iştarı gördün.
00:04:19Ancak gerçek şifacıyı göremedin.
00:04:22Yakup'un sözlerinin özeti şudur.
00:04:26Kendi tanrılarımızı bırakıp onun tanrısına tapınalım.
00:04:30Yanılıyor muyum?
00:04:30İyi ama kendi tanrımızdan ne hayır gördük ki senin tanrından görelim.
00:04:35Ben sizi daha üstün bir tanrıya tapmaya davet ediyorum.
00:04:39Bütün varlıktan daha üstün bir tanrı.
00:04:41Senin tanrının diğer tanrılardan daha üstün olduğunu nereden bileceğiz?
00:04:45Senin ve tanrının iştar tapınağındaki kahinler gibi servetinize servet katıp kendi çıkarlarınızı düşünmeyeceğiniz ne malum?
00:04:52Hepiniz biliyorsunuz ki ben Levan için çobanlık yapıyorum.
00:04:56Bugüne kadar sizden hiçbir ücret istedim.
00:05:01Çalışmak ve çobanlık yapmaktan başka bir işimi gördünüz mü?
00:05:05Peki ya bundan sonra ücret talep edersen ne olacak?
00:05:07Şimdiye dek gücün yoktu yoksa senin de kahinlerden aşağı kalır yanın yok.
00:05:12Hepiniz aynısınız.
00:05:15Elinize güç geçirir geçirmez karnınızı doyurup hemen küplerinizi dolduruyorsunuz.
00:05:21Sana hak veriyorum.
00:05:23Biricik hasta oğlunu kaybettin ve hiç kimse sana yardım etmedi.
00:05:28Ne büyücü ister ne de tapınağının tanrısı işler.
00:05:33Bütün tanrılardan yüz çevirmekte haklısın.
00:05:37Tapınağın aciz tanrıcası beni ilgilendirmiyor.
00:05:42Sözüm senin görünmeyen tanrına.
00:05:45Tanrılardan yeterince çektik artık.
00:05:49Yeni bir tanrıya dayanacak gücümüz kaldı.
00:05:51Memurlar geldi. Tapınağın memurları geldi.
00:05:53Faris! Faris! Kaç!
00:06:03Bu taraftan gitti!
00:06:06Bu taraftan!
00:06:07Bırakın onu! Bırakın onu! Bırakın!
00:06:17Şükret ki vali labanın damadısın.
00:06:20Yoksa ben sana yapacağımı bilirdim.
00:06:22Senden ve tapınağın memurlarından korkmuyorum.
00:06:30Dağılın!
00:06:32Dağılın!
00:06:34Yakım'ın saçmalıklarına daha fazla kulak asmayın.
00:06:37İştere yaptığı hakaretlerin fedana kıtlık getirdiğini görmüyor musunuz?
00:06:42Onu dinlemeyin!
00:06:44Gidin!
00:06:46Haa evet.
00:06:49Gelin!
00:06:51Ne uğraştın ya?
00:06:52Gidelim!
00:06:53İşlerin lanetine uğramadan gelelim!
00:06:55Evet evet.
00:06:56Gerçekten gidelim.
00:06:57Gidelim.
00:06:59Gerçekten gidelim.
00:07:12Gerçekten gidelim.
00:07:13Yakında yağmur yağmazsa fedan halkının ektiği bütün mahsuller zarar görecek
00:07:20Allah'a rahmet yağmurunu bizden esirgememesi için dua ediyorum
00:07:26Orada neler oluyor baba?
00:07:29Bu fedan halkının eski bir adeti
00:07:32İştara düşman olanları ateşe atıyorlar
00:07:35Mancınıkla mahkumlu ateşe atıyorlar
00:07:43Onun suçu ne?
00:07:46Ay yüce kahin onu bağışlayın lütfen bizi acıyın
00:07:53Lütfen bizi acıyın
00:07:54Bırakın beni
00:07:55Bırakın beni
00:07:56Onun suçu ne söyleyin lütfen
00:07:58Ben ne yaptım?
00:07:59Lütfen bizi acıyın bırakın onu
00:08:01Siz burada sürüye göz kulak olun ben gelip bir bakayım
00:08:08Bu adam cezasını çekmeli
00:08:14Bırakın
00:08:15Bırakın ben ne yaptım?
00:08:17Lütfen bizi acıyın bırakın
00:08:20Ben hiçbir şey yapmadım
00:08:22Onu bırakın onu yapmayın
00:08:25Lütfen bizi acıyın bırakın
00:08:28Bırakın diyorum
00:08:29Ben hiçbir şey yapmadım
00:08:31Anılabanın yeğeni çoban Yakup geliyor
00:08:34Lütfen bırakın
00:08:36Lütfen onu affedin
00:08:39O suçsuz
00:08:40Onun hiçbir suçu
00:08:41Bırakın beni
00:08:42Bırakın ben bir şey yapmadım
00:08:44Ben hiçbir şey yapmadım
00:08:46Yakın onu
00:08:51Yakın onu
00:08:55Yakın
00:08:56Yapmayın
00:08:58Bırakın
00:08:59Yapmayın
00:09:00Bırakın
00:09:01Lütfen bizi bırakın
00:09:04Fedan halkı
00:09:07Bana yardım edin
00:09:08Ben masumum
00:09:10Beni bırakın
00:09:13Ben suçsuzum
00:09:14Fedan halkı
00:09:15Onu yakmayın
00:09:17Suçlu
00:09:19Paris
00:09:20İştar'ın
00:09:21Düşmanıdır
00:09:22O taşla
00:09:24İştar'a saldırmış
00:09:25Ve ona beceriksiz
00:09:27Ve aciz tanrı
00:09:28Diye hitapta bulunmuştur
00:09:29Fedan halkının
00:09:31Eski geleneğine göre
00:09:32Büyük tanrıçamız
00:09:33İştar'a ihanet edenler
00:09:35Mancınıkla ateşe atılmalıdır
00:09:38Kafirin cezasını verin
00:09:43Ben suçsuzum
00:09:44Benim hiçbir suçum yok
00:09:48Fedan halkı
00:09:49Ben masumum
00:09:50Bana yardım edin
00:09:52Beni bırakın
00:09:54Ben suçsuzum
00:09:55Benim hiçbir suçum yok
00:09:57Zavallı Paris
00:09:58Ben suçsuzum
00:10:01Benim bir suçum yok
00:10:03Benim hiçbir suçum yok
00:10:06Kahin bana yardım et
00:10:08Ben suçsuzum
00:10:09Ben suçsuzum
00:10:12Ben suçsuzum
00:10:13Fedan halkı
00:10:14Ben suçsuzum
00:10:16Bana yardım edin
00:10:20Bana yardım edin
00:10:22Benim hiçbir suçum yok
00:10:24Bana yardım edin
00:10:26Fedan halkı
00:10:27Boşuna nefesini tüketme
00:10:29Ya diyetini ödersin
00:10:31Ya da ateşte cayır cayır yanarsın
00:10:35Onu yakmayın
00:10:36Benim hiçbir suçum yok
00:10:38Benim hiçbir suçum yok
00:10:41Beni yakmayın
00:10:43Yakmayın beni
00:10:45Yakmayın
00:10:47Yakmayın onu yakmayın
00:10:48Niyetin ne kadardır
00:10:49Ben ödeyeceğim
00:10:53Ödeyecek misin
00:10:54Hayır
00:10:56O da işdarın düşmanlarından biri
00:11:05Sen işdarın düşmanlarındansın
00:11:08Önce kendi diyetini ödemelisin
00:11:10Duydun mu beni
00:11:11Peki beni niçin tutuklamıyorsunuz
00:11:14Mancınıkla ateşe atılmak
00:11:16Hanedanımın yabancı olduğu bir uygulama değil
00:11:18Büyük atam İbrahim de
00:11:21Nemrut'un emriyle
00:11:22Mancınıkla ateşe atılmıştı
00:11:25Bugüne kadar valinin sayesinde tutuklanmadın
00:11:28Hem onun yeğeni hem de damadısın
00:11:31Şu halde valiye ya da hükümete mensup olanlar
00:11:34Tanrılara ihanet ettikleri halde ceza almayabiliyorlar
00:11:39Çabuk onu tutuklayın
00:11:41Ve büyük atası gibi ateşe atın
00:11:48Bırakın beni
00:11:50Bırakın beni
00:11:51Sizi bırakın beni diyorum
00:11:53Burada neler oluyor
00:11:56Onu rahat bırakın
00:12:06Onu da serbest bırakın
00:12:09Hadi hemen bırakın
00:12:11Hadi hemen bırakın
00:12:12Faris cezalandırılmalı
00:12:13Yakup onun diyetini ödüyorken
00:12:16Onu cezalandırmaya hakkınız yok sizin
00:12:28Onu serbest bırakmayın
00:12:35Yakup
00:12:36Faris'in diyeti olarak 500 dinar ödemek zorunda
00:12:40Sakıncası yok
00:12:42Ben bu parayı ödeyeceğim
00:12:57Allah ilk alpli dayım Laban'ı korusun
00:13:02Daha ne zamana kadar senin hatalarını düzelteceğim
00:13:41Size minnettarız
00:13:43Size minnettarız
00:13:44Çok teşekkür ediyorum
00:13:47Diyetimi ödeyinceye kadar
00:13:48Sizin için çalışacağım
00:13:50Size çok teşekkür ederim
00:13:51Benim hayatımı kurtardınız
00:13:53Çok teşekkür ederim
00:13:58Hayatımızı kurtardınız
00:14:00Bize yeniden bir hayat bahşettiniz
00:14:02Gidelim
00:14:03Hadi gidelim
00:14:38O gerçekten çok iyi bir adam gibi görünüyor
00:14:43Yıllardır iştar
00:14:45Hedan ve Babil halkından kurban alıyor
00:14:48Baban Neban imdadımıza yetişmeseydi
00:14:52İkimizi de yakacaklardı
00:14:54Faris canını kurtardığı için artık
00:14:57İştara tapmaktan vazgeçip
00:14:59Tek bir Allah'a inanmalı
00:15:01İçim rahat olsun Rahil
00:15:05Kurtulduğu andan itibaren
00:15:06O da tek bir Allah'a inanıyor
00:15:13Misafirimiz ne zaman gelecek Rahil
00:15:16Allah'ın peygamberi
00:15:18Allah'ın peygamberi yakında
00:15:22Yıllardır senden bir çocuk bekliyorum
00:15:26Allah'ın izniyle
00:15:27Yakında bu bekleyiş sona erecek
00:15:43İsar'dan ve beraberindekilere selam olsun
00:15:47Çoban Yakub'a selam
00:15:49Minnettarım
00:15:52Görüyorum ki iştar tapınağına hediye götürüyorsunuz
00:15:55Tanrılara hoşnut etmek gerek
00:15:57Aksi takdirde bu yılda yağmura hasret kalırız
00:16:03Bu hurmalara tanrılardan daha çok muhtaç olduğunuzu düşünmüyor musunuz?
00:16:08Bazıları tanrılara ihanet ediyor
00:16:10Onların öfkesine mani olmak için de ceremesini biz çekiyoruz
00:16:13İştar tapınağındaki taş heykellerin iradesiyle yağmur yağdığından emin misiniz?
00:16:21Tanrıları öfkelendiren ve yağmur yüklü bulutları fedandan uzaklaştıran şey
00:16:25Senin bu küfür dolu sözlerin
00:16:27Tanrılarımıza ihanet etmekten vazgeç Yakub
00:16:40Niçin kendinize böyle zulmediyorsunuz?
00:16:43Her şeye kadir olan Allah'a bırakıp taştan heykellere tapıyorsunuz?
00:16:48Niçin kararmış kalplerinizi biricik Allah'ın nuruyla aydınlatmıyorsunuz?
00:17:11Büyük iştar
00:17:13Bereket tanrıçası
00:17:15Tapınağını düşmanlarının kanıyla kutsuyorum
00:17:18Kuraklığı bu diğerden uzak tut
00:17:21Fedan halkına yağmurlarını yağdır
00:17:25Büyük iştar
00:17:27Dileklerimizi kabul et bereket tanrıçası
00:17:29Büyük iştar
00:17:32Sana yalvarıyoruz
00:17:33Dileklerimizi kabul et
00:17:36Fedan halkına yağmurlarını yağdır
00:17:39Bereket ver
00:17:41Bereket tanrıçası
00:17:43Büyük iştar
00:17:44Sana yalvarıyoruz
00:17:47Efendim her zamanki gibi tapınağın önünde durdu ve tanrılara ihanet etti
00:17:52Sonra da olduğunu bir şeyler söyledi ama ben bir şey duymadım
00:17:55Hiçbir şey duymadım
00:17:57Bol ve bereketli yağmurlarını Fedan halkından esirgeme
00:18:01Yakup vazgeçmeyecek
00:18:03Tanrıların lanetine uğramasını diliyorum yüce iştar
00:18:06Bol ve bereketli yağmurlarını Fedan halkından esirgeme
00:18:18Yakup yeniden başlamış
00:18:21Tanrıların lanetine uğramasını diliyorum
00:18:25Şimdi onunla nasıl baş edeceğiz
00:18:29Sen Laban'ı buraya çağır
00:18:31Ben bir yol bulurum mutlaka
00:18:35Bir an önce Laban'ı buraya davet et
00:19:06Çeviri ve
00:19:13Efendim, baş kain sizi tapınağa davet ediyorlar efendim.
00:19:19Önemli bir olay mı var?
00:19:20Evet efendim.
00:19:22Durun!
00:19:29Bir kez daha hırsızlık yapacak olursan, buradan ölün çıkar tamam mı?
00:19:34Söz veriyorum, bir daha yapmayacağım.
00:19:37Çözün onu.
00:19:38Sen benimle gel.
00:19:48Konu yine çoban Yakup'un davranışları.
00:19:50Yakup'un yaptıkları beni ilgilendirmez.
00:19:53Ama efendim o tanrıların aleyhinde konuşuyor.
00:19:56Ona gereken cevabı vermek kainlere düşer.
00:20:00Cevap verecek gücünüz yoksa niçin beni rahatsız ediyorsunuz?
00:20:09Tanrıların tanrısı Büyükiştar çok öfkeli.
00:20:14Ben kıtlık görüyorum.
00:20:16Feda'nın dört bir yanını kuraklık ve ölüm saracak.
00:20:19Burada bekleyin efendim.
00:20:21Ben baş kain'e haber vereyim.
00:20:22İştarı kızdırdılar.
00:20:24İştarı kendisine yapılan ihanete tahammül etmez.
00:20:28Biri iştarı çok kızdırmış.
00:20:31Tanrılara ihanet eden kişi yakında cezalandırılacak.
00:20:35Büyükiştar kendine bir kurban istiyor.
00:20:40Ona bir kurban vermeliyiz.
00:20:47Laban.
00:20:50Neden Yakup'un küfür dolu sözlerine mani olmuyorsun?
00:20:54Halkın imanından siz sorumlusunuz.
00:20:58Ben kain değilim, valiyim.
00:21:00Yakup'un davranışları onu bağlar.
00:21:03Ancak o senin yeğenin ve kızlarının kocası.
00:21:07Ben Yakup'un davranışlarından değilim.
00:21:11Feda'nın huzur ve güvenliğinden sorumluyum.
00:21:13İşte bu yüzden onu sakinleştirmelisin.
00:21:16O Feda'nın huzurunu kaçırmış.
00:21:19Feda'na huzuru geri getir.
00:21:21Kıtlık yakında bütün Feda'nı saracak.
00:21:24Ve Yakup bütün bu felaketlerin baş sorumlusu.
00:21:28Şimdiye kadar benim nimetlerinin artmasına ve koyunlarımın çoğalmasına sebep olan Yakup...
00:21:33...nasıl oluyor da Feda'daki kıtlık ve felaketlerin sorumlusu oluyor?
00:21:37Çünkü Yakup tanrılarımıza açıkça karşı çıkmaya başladı.
00:21:41Daha önce de Babil tanrılarını tanımıyordu.
00:21:45O zaman niye kıtlık olmadı?
00:21:46Çünkü Yakup o zamanlar inancını gizliyordu.
00:21:49Ama şimdi açıkça kendi inancını yayıyor.
00:21:52Herkesin önünde işlere ihanet ediyor.
00:21:54Onu susturmalısın.
00:21:55Susturmalısın.
00:21:57Susturmalı mı?
00:21:59Evet.
00:22:00Öyle.
00:22:01Babil devleti seni buraya niçin atadı sanıyorsun?
00:22:05Demek Babil devletinin beni buraya niçin atadığını biliyorsun.
00:22:10Şunu da kafanıza soksanız iyi edersiniz.
00:22:13Ben yalnızca Babil devletinden emir alırım.
00:22:17Ne sizden...
00:22:18...ne de İşdar tapınağından emir almam.
00:22:21Şu halde Babil'deki İşdar tapınağının başkâhininin bu maceradan haberdar olmasının bir sakıncası yok.
00:22:42Peki Yakup'la konuşacağım.
00:22:45Yakup'a benim ya da ailemin başına bir şey gelirse bundan onun hanedanını sorumlu tutacağımı da söyle.
00:22:53Erken öten horozun başı çabuk kesilir.
00:22:56Sözlerine dikkat et.
00:22:58Seni bu seferlik bağışlıyorum.
00:23:00Bir dahaki sefere bunu yapmam.
00:23:03Sana ayağını...
00:23:05...denk almanı öneriyorum.
00:23:14Eğer kuraklık bu yılda mahsulümü yok ederse Yakup ve ailesini hayatta bırakmayacağım.
00:23:21Daha şimdiden ürünlerimiz kurudu.
00:23:23Hiç ümit yok.
00:23:25Hoş geldin baba.
00:23:27Hoş geldin baba.
00:23:30Hangi dağda kurt öldü de FEDAN şehrinin valisi kızlarını ziyarete geldi acaba?
00:23:38Bu Yakup vazgeçmeyecek mi?
00:23:41Ne oldu baba?
00:23:43Yoksa yine tapınağın kâinlere sana Yakup'u mu şikayet ettim?
00:23:46Ne yani?
00:23:47Yakup'un hiç mi suçu yok?
00:23:49FEDAN'da olup biten her şey kâinlerin bir komprosu mu?
00:23:53Siz de çok iyi biliyorsunuz ki Yakup peygamberliğinin gereklerini yerine getirmekten başka bir şey yok.
00:23:58Biştar tapınağının binlerce yıllık hainlerinden ne istiyor peki?
00:24:02Büyük atasının dinini anlatmak istiyorsa anlatsın.
00:24:05Benim hanedanımı da anlatsın.
00:24:07Ama halkın inançlarına niçin karışıyor?
00:24:11Halkın inançlarına karışmaya hakkı yok.
00:24:14Yanılıyorsunuz sevgili babacığım.
00:24:16Onlar buna da tahammül göstermeyecektir.
00:24:20Baba, Yakup insanların tek bir Allah'a inanması için Allah tarafından gönderilmiş bir elçi.
00:24:25Tıpkı büyük babası İshak ve atası İbrahim gibi.
00:24:29Siz FEDAN şehrinin huzuru ve güvenliğinden sorumlusunuz.
00:24:31O kendi görevini yapıyor.
00:24:32Siz de kendi görevinizi yapın lütfen.
00:24:34Siz de onun gibi sorumsuzca konuşuyorsunuz.
00:24:38Eğer görevimin gereğini yapacak olursam sizin dağlara, çöllere kaçmanız gerek.
00:24:43Baba, ben ve kardeşimle ya eşimizin dinini kabul ettik.
00:24:47Ve ona verilen görevi layıkıyla yerine getirmesi için ona destek olacağız.
00:24:51Siz çıldırmışsınız.
00:24:54Niçin benim konumumu düşünmüyorsunuz?
00:24:58Babil'deki iştar tapınağının baş kâini benim yeğenimin FEDAN'da iştar tapınağına karşı halkı kışkırttığını duyarsa,
00:25:06başıma ne işler açılır biliyor musunuz?
00:25:08Yakup'un tanrısının kudreti Babil tapınaklarının baş kâinliğinin gücünden çok daha fazladır.
00:25:13Şu halde taştan tanrılar yerine kendi tanrımızdan korkmamız daha doğru olur.
00:25:17Ne onun tanrısı ne de bunların tanrıları beni ilgilendirmez.
00:25:29Neden ister'i çağırmıyorlar?
00:25:31Çok yetenekli bir ebedir o.
00:25:33Evet, yeteneklidir.
00:25:36Efendimiz Laban, ister'i buraya getirtin.
00:25:39Gelir mi bilmem ama çok yetenekli bir ebedir.
00:25:49Git bak bakalım ister gelecek mi?
00:25:52Ona ne isterse vereceğimi söyle.
00:25:54Ayrıca ona eğer kızımı kurtarırsa,
00:25:56Yakup'u FEDAN'dan süreceğime dair söz verdiğimi de söyle.
00:25:59Hadi git, acele et, çabuk!
00:26:13Yakup Babil tanrılarının ihanetine uğramış.
00:26:17Büyük iştara ihanetin cezası işte budur.
00:26:23Kes sesini, kes!
00:26:33Yakup'a neden tanrısından yardım dilemediğini sor.
00:26:37Onun yerinde olsaydım bir sorunla karşılaştığımda tanrılarımı unutmazdım.
00:26:41Asla!
00:26:42Beni Efendimiz Laban gönderdi.
00:26:45Kızını kurtarırsanız Yakup'u FEDAN'dan süreceğine dair söz verdi.
00:26:50Bence bu çok iyi bir fırsat.
00:26:53FEDAN halkı Yüce İştar'ın gücünü ve tapınağın büyücüsü İster'in yeteneğini görmeli.
00:27:01Eğer Rahel'i kurtarırsan hiç şüphen olmasın ki FEDAN halkının size inancı artacak ve burası altınla dolacak.
00:27:08Rahel'in ölümü de aynı neticeyi verecek.
00:27:10Şu halde bırakalım ölsün.
00:27:12Pekala, git halka bunu anlat.
00:27:16Rahel'in İştar'a inanmadığı için öldüğünü söyle.
00:27:19Tek tanrıya inanmak ve İştar'ın göz ardı edilmesinin bundan başka bir sonuç doğurmayacağını söyle.
00:27:28Rahel ve çocuğunun ölümüyle birlikte yağmurda yağarsan ne güzel olur.
00:27:34Ne muhteşem olur.
00:27:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:13Onu ayıltmamız lazım.
00:28:15Ayılmazsa ikisi de ölecek.
00:28:18Bu duman onu ayıltmaz, öldürür.
00:28:22Sen bilmiyor musun?
00:28:23Hayır, durup bekleyeceğim.
00:28:25Bakalım Yakup'un tanrısı mı yoksa Tapınağ'ın tanrısı mı kazanacak?
00:28:29Bu çok açık.
00:28:31Zafer İştar'ın olacak.
00:28:36Laban, ne diye beni buraya getirttin?
00:28:41Yakup, benim kudretli ve eşi benzeri olmayan bir tanrım var dememiş miydi?
00:28:45Peki neden ondan yardım istemiyor?
00:28:48Rahel'in hayatı senin ellerinde.
00:28:51Ona yardım et.
00:28:53Yakup'un İştar Tapınağı'ndan bu kadar çabuk yardım dilineceği aklımın ucundan bile geçmemişti.
00:29:01Sen hayal görüyorsun İzler.
00:29:05Açık gözlerle sana bu rüyaları kim gördü?
00:29:08Eşin ve çocuğunun ölümüne kendi gözlerinle tanık olunca kimin hayal gördüğü belli olacak Yakup.
00:29:16Hayat ve ölüm Allah'ın elindedir.
00:29:18İştar ve İzlerin değil.
00:29:20İzlerin buraya gelmesini ondan ben istedim.
00:29:23Rahil'in durumu çok kötü.
00:29:25Rahil'in kendi Rabbin'den başka birine ihtiyacı yok.
00:29:28Çık evimden dışarı.
00:29:30Çık dışarı.
00:29:30Dur bakalım Yakup, sana söylüyorum.
00:29:32Çık dışarı.
00:29:33Karın ve çocuğun bu gece ölecek.
00:29:35Bütün sevdiklerin ölmeden tanrıların öfkesi yatışmayacak Yakup.
00:29:39Eşim senin duanla gelmedi ki bedduanla gitsin.
00:29:42Defol evimden.
00:29:42Feden halkı.
00:29:44Bu ne kendini acıyor ne de size.
00:29:47Onun bu davranışları size kıtlık.
00:29:50Eşi ve çocuğu içinde ölüm getirecek.
00:29:53Yakında, yakında isterin büyüsünü ve iştarın kudretini göreceksiniz halkım.
00:30:02Kızımın başına bir şey gelirse ölümlerden ölüm beğen.
00:30:11Kararınız nedir Allah'ın peygamberi?
00:30:14İshak peygamberden sonra, Kenan ülkesinin manevi sorumluluğu Yakup'un üzerindedir.
00:30:21Kız kardeşiniz Faik'a bunu size bildirmemi istedi.
00:30:28Yani gidecek misiniz?
00:30:31Ölüm herkesin tadacağı bir hakikattir.
00:30:36Hiç kimse ondan kaçamaz.
00:30:39Peygamberler ve veliler için de durum aynıdır.
00:30:43Acımı paylaştığınız için hepinize minnettarım.
00:30:47Allah'tan kendim için sabır ve tahammül diliyorum.
00:30:52Allah'ın peygamberi.
00:30:55Eğer hepimiz senin buyruklarına itaat edeceğimize dair söz verirsek,
00:31:00Fedan'da kalacak mısın?
00:31:03Ben Fedan halkını seviyorum.
00:31:07Sizi bırakıp gitmek benim için de kolay değil.
00:31:11Bu benim irademle ilgili değil.
00:31:14Ben kendi isteğimle gelmedim ki,
00:31:17yine kendi isteğimle gideyim.
00:31:37Allah'ın izniyle yarın Kenan'a doğru yola çıkacağız.
00:31:41Biz hazırız.
00:31:42Biz de hazırız.
00:31:46Eşimle birlikte eşyalarımızı topladık.
00:31:49Siz nereye?
00:31:52Sizinle geliyoruz.
00:31:54Hayatımızın sonuna kadar Allah'ın peygamberinden ayrılmayız.
00:31:59Siz bizimle gelemezsiniz.
00:32:03Burada Fedan'da kalmanız daha iyidir.
00:32:07İşte bu benim evim.
00:32:09Hayatınızı sürdürmeniz için iyi bir yer.
00:32:11Fakat ben hayatımı size borçluyum.
00:32:14Allah'ın peygamberi, biz yaşadıkça size hizmet etmeye söz verdik.
00:32:21Eşin ve akrabalarının sana ihtiyacı var.
00:32:24Burası sizin vatanınız ve sizin bana bir borcunuz yok.
00:32:30Burada kalmanız sizin için en iyisi.
00:32:38Bize hidayet ışığı nasip ettiği için Allah'a şükrediyorum.
00:32:45Uzun yıllar sizinle beraber yaşadım.
00:32:50Acınızı, sevincinizi paylaştım.
00:32:53Sizden ayrıldığım için çok üzgünüm.
00:32:58Bir zamanlar putperesttiniz.
00:33:02Biricik Allah, gönüllerinizi iman nuruyla aydınlattı.
00:33:06Siz de putlarınızdan yüz çevirip, biricik Allah'ı seçtiniz.
00:33:12İmanın ve ilahi davetin kıymetini bilin.
00:33:17İlahi aydınlığı küfrün ve cahilliğin karanlığıyla değiştirmeyin.
00:33:21Yakup olsa da olmasa da, biricik Allah sizin eylemlerinizi ve düşüncelerinizi bilir.
00:33:29Allah'a ısmarladık.
00:33:32Güle güle.
00:33:33Güle güle.
00:33:33Yolunuz açık olsun.
00:33:34Allah'a emanet olun.
00:33:35Yolun açık olsun.
00:33:36Güle güle.
00:33:37Güle güle.
00:33:38Allah'ın öncesi.
00:33:39Güle güle.
00:33:40Güle güle.
00:33:41Güle güle.
00:33:43Bana yaptığın bunca yıllık çobanlık karşılığında,
00:33:46benden bir ücret almadın.
00:33:49Ne servetin ne de bir sürün var.
00:33:52Ben koyunlarımın yarısını sana ve kızlarıma hediye ediyorum.
00:33:56Geçiminizi bu sürüyle sağlayacağınızı umarım.
00:34:03Minnettarım.
00:34:05Bize yaptığınız tüm iyilikler için.
00:34:08Teşekkür ederiz.
00:34:11Allah size bunun karşılığını verecektir.
00:34:14Bu Yakub'un hakkıdır.
00:34:16Onca yıllık emeğine karşılık onu ödüllendirmeliydim.
00:34:26Allah'a emanet olun.
00:35:06Allah'a emanet olun.
00:35:19Allah'a emanet olun.
00:35:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:12Teyze, sana bir şey sorabilir miyim?
00:36:15Niçin Bilha ve Zülha annemi kıskanıyorlar?
00:36:18Bunu sana kim söyledi?
00:36:20Herkes bunu konuşuyor.
00:36:22Yerde kendi kulaklarında Zülfa'dan duymuş biliyor musun?
00:36:26Çocuklar bu tür konulara karışmamalı.
00:36:29Ama madem sordun cevap derin.
00:36:33Bilha başlangıçta annen Rahil'in cariyesiydi.
00:36:35Rahil çocuk sahibi olamadığı için Bilha'yı babana hediye etti.
00:36:39Babanın hem çocuk sahibi olmasını hem de babana olan sevgisini ispat etmek için böyle bir şey yaptı.
00:36:46Bilha, Dan ve Nafteli'yi dünyaya getirdi.
00:36:49Böylece Yakut ve Rahil'in nezdinde çok saygın bir konuma yükseldi.
00:36:53Seni dünyaya gelmenle Bilha'nın eski saygınlığını yitirdiğini sanıp bu yüzden de kıskançlık duyması çok doğal tatlı.
00:36:59Merak etme seni hala seviyor.
00:37:01Zülfa'da sizin cariyeniz miydi peki?
00:37:03Evet.
00:37:05Rahil'den sonra ben de Zülfa'yı babana hediye ettim.
00:37:10Babanın sevgisini kazanmak için birbirimizle yarışıyorduk.
00:37:15Zülfa da cadde aşırı dünyaya getirdi.
00:37:24Ruben, Şimon ne yapıyorsunuz?
00:37:26Sürü dağıldı koyunları toplayın.
00:37:28Hemen topluyorum baba.
00:37:31Hadi koş, kalk bununla geç.
00:37:34Hoşçakalın!
00:37:34Hadi, bir şey Brendan.
00:37:35Ölte, namely , öle, tadi, öle.
00:37:41Ölte, öle, öle.
00:37:42Bekle.
00:46:20Biraz Yusuf'la oynayın. Bizim biraz işimiz var. Tamam mı?
00:46:23Tamam.
00:46:48Rahi, hamilesin değil mi?
00:46:55Mübarek olsun.
00:46:57Allah'ın peygamberine de haber verdin mi?
00:47:02Allah'ın peygamberine de haber verdin mi?
00:47:29Hoş geldin büyük baba.
00:47:31Hoş geldin büyük baba.
00:47:34Hoş geldin baba.
00:47:36Hoş geldiniz. Ne oldu da bizi hatırladınız?
00:47:47Bir şey mi oldu baba?
00:47:50Ne oldu baba?
00:47:55Gördüğünüz bu adam Kenan'dan gelmiş.
00:47:59Neler konuşuyor böyle?
00:48:02Ve bizim için iyi haberler getirmemiş.
00:48:04Yakup nerede?
00:48:11Sevgili dayım Laban gelmiş.
00:48:15Ne oldu?
00:48:17Yolunu mu kaybettin?
00:48:21Her ne kadar acı da olsa bu haberi sana söylemek zorundayım.
00:48:31Söyle neden konuşmuyorsun?
00:48:36Baban İshak peygamber hayata gözlerini yummuş.
00:49:04Ondan geldik.
00:49:07Yine ona gideceğiz.
00:49:37Gidipин.谜
00:49:40Hala babam Allah kimi çok severse onun yanını ağlatıyor.
00:49:45Gerçekten bu söylediği doğru mu?
00:49:48Ah halasının aziz.
00:49:49Sen annenin Allah'ın katında olduğunu biliyor musun?
00:49:52Evet biliyorum.
00:49:53Allah onu cennetine götürdü.
00:49:55Ancak ben o da ayrı kalmaya tahammül edemiyorum.
00:49:58Allah'tan bu büyük musibet karşısında sana ve babana dayanma gücü vermesini diliyorum yavrum.
00:50:05Faik ağam cennet buradan daha iyi bir yer miydi?
00:50:08Tabii ki yavrum.
00:50:10Sen yaşına rağmen çok şeydi görürsün.
00:50:13Hanısının bir tanesi.
00:50:15Allah seni korusun.
00:50:17Sen çok anlayışlı bir çocuksun.
00:50:20Ben bu çocuğun güzel ve masum yüzünde ve kullandığı kelimelerde yücelik işareti görüyorum.
00:50:27Yaşıtlarından daha akıllı.
00:50:29Bu inanılır gibi değil.
00:50:33Bu çok akıllı bir çocuk.
00:50:40Yeter artık kardeşim.
00:50:42Yusuf'unla diğer kardeşlerinden bir farkı yok ki.
00:50:46Yusuf'un çehresi ve sözleri bana huzur veriyor.
00:50:51Bakımını ben üzerime almak istiyorum.
00:50:55Belki annesizlik acısını biraz olsun dindirebilirim.
00:51:00Ben kardeşime çocuklarına annesizlik acısını tatmırmayacağıma dair söz verdim.
00:51:06Allah izin verirse onlara kendi çocuklarım gibi bakacağım.
00:51:10O kadar çok çocukla baş etmek biraz zor olmaz mı sizin için?
00:51:14Bu mümkün değil.
00:51:16Miran bile gözümün önünden uzaklaşmasına izin vermeyeceğim.
00:51:39Sonunda vardık işte.
00:51:42Hayatımın sonuna kadar yaşamam gereken şeyleri işte Burası.
00:51:56Geldiler Yakup peygamberin kervanı geldi.
00:52:00Bugün bizim için kutlu bir gün.
00:52:02Uydunuz mu komşuz?
00:52:06aí
00:52:30Hadi
00:52:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:35Hoş geldiniz.
00:53:37Allah'ın peygamberi, şehrimize hoş geldiniz.
00:53:42Acınızı bütün kalbimle paylaşıyorum.
00:53:46Yaşadığınız bu büyük musibet için Allah'tan, sizin için sabır diliyorum.
00:53:52Ölüm ve hayat Allah'ın elindedir.
00:53:55Biz de onun rızasına teslim olduk.
00:54:05Allah'ın elindedir.
00:54:10Selam olsun.
00:54:19Allah'ın rahmeti hep seninle olsun.
00:54:22Allah'ın rahmeti hep seninle olsun.
00:54:24Allah'ın rahmeti hep seninle olsun.
00:54:27Allah'ın rahmeti hep seninle olsun.
00:54:43Kardeşim, babamız İshak peygamberin kabri nerede?
00:54:48Daha önce orayı görmüştüm.
00:54:51Büyük babamız Hazreti İbrahim ve eşinin gömülü olduğu yerde Mekfilada.
00:54:55Annemiz Refakan'ın da mezarı orada.
00:54:59Önce onları ziyaret edip onlara verdiğim sözü tutacağım.
00:55:04Leia, herkese haber ver.
00:55:07Hep beraber oraya gidiyoruz.
00:55:09Yahuda, Ruben, Şimon.
00:55:12Sana verdiğim emaneti al gel.
00:55:16Biz babamız İshak peygamberi ziyarete gidiyoruz.
00:55:53Allah'ın selamı İbrahim peygamberi olsun.
00:56:14Allah, İbrahim ve İshak'ın ruhunu şahedetsin.
00:56:19Kenan halkı hidayetlerini ve imanlarını onlara borçlu.
00:56:28Ölüm anında sizi görmeyi çok istiyordu.
00:56:33Sizi kendinden sonraki peygamber olarak nitelendirdi.
00:56:38Ve İbranilerin önderliğini üstlenmenizi vasiyet etti.
00:56:42Onun kutlu yolundan gideceğimi bir kez daha ilan ederken,
00:56:46Yüce Allah'tan bu ağır vazifeyi yerine getirebilmem için bana yardım etmesini diliyorum.
00:57:04Büyük babamız Hazreti İbrahim'e ait olan bu gömlek babamız İshak'a miras kalmıştı.
00:57:12Şimdi de size miras kaldı.
00:57:16Siz yokken, en yaşlı kardeş olarak ona ben göz kulak oldum.
00:57:21Şimdi emaneti sahibine sunuyorum.
00:57:24Babamın vasiyeti uyarınca, bu gömlek sizden sonraki peygamberlere ulaşacak.
00:57:30Bu yüzden bunu peygamberlik cübbesi olarak da adlandırabiliriz.
00:57:38Bu artık size aittir.
00:57:57Mübarek olsun.
00:58:07Ben ve Kenan halkı size biat ediyoruz.
00:58:11Bağlılığımızı sunuyoruz.
00:58:13İshak'tan sonra sizi Allah'ın peygamberi olarak kabul ediyoruz.
00:58:20Kutlu olsun.
00:58:21Mübarek olsun.
00:58:22Mübarek olsun.
00:58:23Kutlu olsun.
00:58:41Sence bu cübbe babamızdan sonra kime geçecek?
00:58:44Bu çok açık.
00:58:48En kuvvetli olana tabii ki.
00:58:51Yanılıyorsunuz.
00:58:54İmanı en kuvvetli olana geçecek.
00:59:08İmanı en kuvvetli olana geçecek.
00:59:28Rahat bırakın onu.
00:59:33Zararı vermeyin ona.
00:59:36Rahat bırakın onu.
00:59:39Zararı vermeyin ona.
00:59:42Efendim.
00:59:43Uyanın.
00:59:45Uyanın, uyanın efendim.
00:59:48Ne oldu Allah'ın peygamberi?
00:59:50Sanki rüya görüyordunuz.
00:59:52Sesiniz odama kadar geliyordu.
00:59:54Evet.
00:59:55Korkunç bir rüyaydı, bir kurt sürüsü, bir çocuğu kovalıyordu.
01:00:05Çocuğun bir çukurun içine düşmesine neden oldular, onu parçalamak niyetindeydi.
01:00:15Çocuk kimdi, tanıyabildiniz mi?
01:00:21Uzaktı.
01:00:24Çok uzun bir mesafe vardı.
01:00:28Yüzünü göremedim ama, Yusuf boylarındaydı.
01:00:45Şüphesiz Allah'ın peygamberi rüyanın yorumunu biliyor, yoksa bu kadar tedirgin olmaz.
01:00:51Bir musibet, bir bela Yakub'un hanedanına pusu kurmuş bekliyor.
01:01:12Allah hiç kimseye kötülük dilemez.
01:01:16Ancak kulları şeytanla işbirliği yaparak, birbirlerine pusu kuruyor.
01:01:42Rüya insana huzur verir. Biraz istirahat edin efendim.
01:01:57Allah'ım, sana söylüyorum.
01:02:31Çok tuhaf.
01:02:31Yusuf'u kuruldu.
01:02:33Yusuf'u sevip okşuyordu.
01:02:34Yüzünü görmediğini söylüyordu ama, Yusuf olduğundan da emindi.
01:02:39Yoksa uyandığında, ne diye Yusuf'u sevip okşasın ki?
01:02:43Yusuf ise, kurtların da kardeşleri olmalıyız.
01:02:49Babanızın sizi kurt gibi görmesi çok mu gülünç?
01:03:06Yakup rüyasında on tane kurdun Yusuf'a saldırarak, onu bir çukura ittiğini anlattı.
01:03:11Sence bu ne anlama gelir, söyler misin?
01:03:14Bu kötü bir rüya sayılmaz.
01:03:18Sana ne oldu Bilha?
01:03:20Yakup çocuklarımızı kurt gibi görüyor.
01:03:23Sen bu rüyaya iyi mi diyorsun ha?
01:03:26Yusuf'u parçalayan kurt, kötü bir kurt değildir.
01:03:35Bizzat çocuklar bir şeyler yapmalı.
01:03:39Bizzat çocuklar.
01:03:41Bizzat çocuklarım 41.
01:03:47Bizzat çocukların
01:03:55Bizzat'ı
01:03:56Bizzat çocuklar,
01:03:57Bizzat çocuklarında
01:03:58B anche bu içeri brace.
01:03:59Bizzat çocuklar,
Yorumlar