Mısır'ın Kuralları | Peygamberlik Yolu 13
--
Züleyha Yusuf’a Mısır’ın inanç ve tanrılarını öğretmek için tapınağa götürür. Yusuf gördüklerinin anlamsızlığını dile getirir ve sorduğu sorulara Züleyha cevap veremez. Potifar Yusuf’u Kral Amon Hutep’in huzuruna çıkarır. Yusuf hemen Amon Hutep’in dikkatini çeker. Sorularına verdiği cevaplarla Kral’ın kalbini kazanır. Potifar Yusuf’un savaş tekniklerini öğrenmesi için eğitmek ister.
Babil’e bağlı Fedan kentinde yaşayan Hz. Yakub uzun süredir oranın valisi olan dayısının (Laban) sürüsüne çobanlık yapmakla hayatını sürdürüyordu. Putperest olan Fedan halkı yağmur yağması için Babil’in ana tanrıçası İştar’a adaklar sunuyor, bu kente yağmur yağmamasının nedenini ise Yakub’un yaptıklarından tanrıların hoşnut olmamasına bağlıyorlardı. Yakub ise Fedan kentinde insanların tek tanrıya inanmalarını ve O’na ortak koşmamalarını söylüyordu. Fakat Fedan halkı tüm öfkelerine rağmen vali Laban’dan çekindikleri için Yakub’a bir şey yapamıyorlardı. Bir gün Fedan halkından tanrıları küçümseyen birini Yakub’a gözdağı vermek için ölüm cezası verirler. Fakat Yakub adamı tam ateşe atılacağı sırada kan parasını vererek kurtarır. Bu davranışı mahkumun ve karısının iman etmesini beraberinde getirir. Yakub’un dört hanımından biri olan Rahil uzun yıllardan sonra hamile kalır. Ancak çocuk bir türlü doğmaz. Yakub Allah’a dua etmek için hurmalığa gider. İştar tapınağının büyücüsü Lakub’un çocuğunu yok etmek için tapınakta büyü yapmaktadır.
Orijinal Adı: JOSEF THE PROPHET
Türkçe İsmi: HAZRET-İ YUSUF
Yönetmen: Ferecullah Silahşör
Oyuncular: Mustafa Zamani, Mahmud Pakniyet, Cafer Dehgan, Cihanbahş Sultani, Ketayun Riyahi, Leyla Bolukat
Görüntü Yönetmeni: Resul Ahadi
Ses: Ahmed Amiri
Yapım Yılı: 2008
Yapım: CIMA Film Center
#Kanal7 #HzYusuf
--
Züleyha Yusuf’a Mısır’ın inanç ve tanrılarını öğretmek için tapınağa götürür. Yusuf gördüklerinin anlamsızlığını dile getirir ve sorduğu sorulara Züleyha cevap veremez. Potifar Yusuf’u Kral Amon Hutep’in huzuruna çıkarır. Yusuf hemen Amon Hutep’in dikkatini çeker. Sorularına verdiği cevaplarla Kral’ın kalbini kazanır. Potifar Yusuf’un savaş tekniklerini öğrenmesi için eğitmek ister.
Babil’e bağlı Fedan kentinde yaşayan Hz. Yakub uzun süredir oranın valisi olan dayısının (Laban) sürüsüne çobanlık yapmakla hayatını sürdürüyordu. Putperest olan Fedan halkı yağmur yağması için Babil’in ana tanrıçası İştar’a adaklar sunuyor, bu kente yağmur yağmamasının nedenini ise Yakub’un yaptıklarından tanrıların hoşnut olmamasına bağlıyorlardı. Yakub ise Fedan kentinde insanların tek tanrıya inanmalarını ve O’na ortak koşmamalarını söylüyordu. Fakat Fedan halkı tüm öfkelerine rağmen vali Laban’dan çekindikleri için Yakub’a bir şey yapamıyorlardı. Bir gün Fedan halkından tanrıları küçümseyen birini Yakub’a gözdağı vermek için ölüm cezası verirler. Fakat Yakub adamı tam ateşe atılacağı sırada kan parasını vererek kurtarır. Bu davranışı mahkumun ve karısının iman etmesini beraberinde getirir. Yakub’un dört hanımından biri olan Rahil uzun yıllardan sonra hamile kalır. Ancak çocuk bir türlü doğmaz. Yakub Allah’a dua etmek için hurmalığa gider. İştar tapınağının büyücüsü Lakub’un çocuğunu yok etmek için tapınakta büyü yapmaktadır.
Orijinal Adı: JOSEF THE PROPHET
Türkçe İsmi: HAZRET-İ YUSUF
Yönetmen: Ferecullah Silahşör
Oyuncular: Mustafa Zamani, Mahmud Pakniyet, Cafer Dehgan, Cihanbahş Sultani, Ketayun Riyahi, Leyla Bolukat
Görüntü Yönetmeni: Resul Ahadi
Ses: Ahmed Amiri
Yapım Yılı: 2008
Yapım: CIMA Film Center
#Kanal7 #HzYusuf
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:24Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:38Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
01:02İçeri girelim.
01:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:38Yalnızca Mısırlılar ve Amon'a inananlar içeri girebilir.
01:45Mısırlılar ve Amon'a inananlar içeri girebilir.
01:59Bak Yüz Arsif, bütün bu kahinler önceden kendilerini Nin nehrinde yıkarlar.
02:06Birazdan tapınağın içine girecekler.
02:10Kahinlerden başkası tapınağın içine asla giremez.
02:43Mısırlılar ve Amon'a inananlar içeri giremez.
02:45Temizlerler, elbisesini değiştirip onu süslerler.
02:50En güzel kokuları ona sürerek onu kulların tapınması için hazır hale getirirler.
03:00Yani hiç kimse yalnız olarak ya da başka yerde Amon'a tapamaz mı?
03:06Hayır.
03:07Tanrı Amon'a tapınakta.
03:10Bizzat onun huzurunda ona tapmak gerekir.
03:17Ama ben Tanrı'nın her yerde olduğunu duymuştum.
12:03Büyük Amon bizi koru.
12:05Kimse buna cesaret edemez.
12:09Göz kulak olmazlarsa hırsızlar o takıları çalabilir.
12:13Yüce Tanrı Büyük Amon bizi koru.
12:18Ama siz Amon'un kahinler tarafından korunduğunu söylüyorsunuz.
12:23Bunun ne sakıncası var?
12:25Amon bizim sahip olduğumuz en güzel ve en önemli değerdir.
12:29Onu korumak zorundayız.
12:38Kullarımın üzerinden bereket eksilmesin.
12:41Ben Amon'a kullarımın dileklerini yerine getirmek için gece istirahatımı bırakıp geldim.
12:49Benim irademle gün doğdu ve hayat başladı.
12:53Gidiniz, gidiniz ve Tanrı Amon'a için çalışın.
12:58Gidin çalışın.
13:00Zira size rızkınızı veren benim.
13:03Hepiniz gidip çalışın.
13:07Çalışın ki rızkınızı hak edin.
13:11Gidin ve verdiğin rızka teşekkür edin.
13:14Çalışın.
13:17Şükürler olsun sana yüce Amon.
13:31Afedersiniz ama bu konuşan Amon muydu?
13:36Görmedin mi?
13:38Gördüm tabii ama bir taş parçası konuşamaz.
13:44Amon bir taş değil.
13:46O bu şekilde görünen bir ruhtur.
13:53Beni bağışlayın.
13:56Amon kimseye muhtaç olmayan güçlü bir Tanrı'dır.
14:00Ama ben onun çeşitli şeylere ihtiyaç duyduğunu gördüm.
14:04Onun dinlenmeye ihtiyacı vardı.
14:06Onun takılara, elbiselere ve yıkanmaya da ihtiyacı vardı.
14:10Hatta hareket etmek için bile kâinlerin yardımına muhtaçtı.
14:13Kendini koruyacak gücü bile yoktu.
14:16Başkalarının yardımına muhtaçtı.
14:18Onun bir yere, bir mekana ve daha birçok şeye ihtiyacı vardı.
14:22Yürüyebilen, yıkanabilen ve süslenebilen bizler Amon'dan daha mı güçlüyüz yani Yuzarsif?
14:28Bunu söyle bana.
14:31Değil miyiz?
14:36Karşısında kendimi çok aciz hissettim.
14:40Görünümü çocuk ama zekası çok büyük.
14:43Birçok sorusuna cevap veremedim doğrusu.
14:46Verdiğim cevaplar benim kendimi bile ikna etmedi.
14:50O gerçekten çok akıllı bir çocuk.
14:54Duysan sen de inanamazdın.
14:57Endişelenme.
14:59Onu yanımda tapınağa götürüp ona her şeyi öğreteceğim.
15:08Daha açık konuşayım.
15:11Amon'a karşı beni gerçekten şüpheye düşürdü.
15:19Şuna avcı avlandı desene.
15:27Yemek nerede kaldı?
15:30O kadar açım ki bir öküzü tek başıma yiyebilirim.
15:40Yemek hazır efendim.
16:01Arabam hazır mı?
16:03Evet efendim.
16:07Onu yanında götürmek zorunda mısın?
16:11Evet.
16:12Amon Uten'in ondan haberi var.
16:14Onu hem Amon Ute'ye hem de tapınağa götüreceğim.
16:19Bir yararı olacağını sanmıyorum.
16:21O basit bir çocuk değil.
16:23O yaşlı ağaçlar gibi katı değil.
16:26Bükülebilir.
16:27Kolayca uyum sağlayacaktır.
16:30Onunla konuşursam Mısır dininin yüceliğini ve kutsallığını da anlayacaktır.
16:42Yüz Arsif'imiz hazır mı bakalım?
16:45Ekselans Potifar'ın buyruklarına itaat etmeye hazırım.
16:56Yüz Arsif.
16:57Araba tehlikelidir.
16:59Kendine dikkat et.
17:00Bağış üstüne.
17:01Bir şey olmaz.
17:03Endişelenmeyin.
17:05Onu yanımda tutacağım.
17:08Siz de kendinize dikkat edin.
17:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:54Amon'un askerleri başına buyruk, gilediği gibi davranan tiplerdir.
18:01Güç kullanmayı severler.
18:03Bu silolar Amon tapınağına aittir.
18:05Mısır tahalının büyük bir bölümü bu ambarlarda saklanır.
18:14Rahipler doymak bilmez.
18:24O gördüğün bahçeler ve kadınlar sözde Amon'a aittir.
18:30Oradaki bahçeleri ve içindeki hayvanları önceden görmüştüm.
18:34O semirmiş hayvanlar da tapınaktaki rahiplerin karnını şişirmek için kesilir.
18:41Bu durumda tapınaktaki rahipler çıkarlarının tehlikeye girmesine asla izin vermeyecektir.
18:46Ama Amon'dan daha iyi hangi tanrı onların menfaatlerini koruyabilir ki?
19:18Bu da Amon'un takipçilerini muhafaza etmenin bir başka yolu.
19:21Her insan farklı yollarla farklı şeylere boyun eğer.
19:24Kimileri şan şöhreti, kimileri mal mülke ve kimileri de bir parça ekmeğe kul köle olur.
19:29Mısır halkının çoğu rahipleri çok iyi tanıyor.
19:32Onların yalanlarını kimse yutmuyor.
19:36Saygıdeğer eşiniz Züleyha sizin bana Mısır halkının sahip olduğu yüce değerleri öğretmek istediğinizi sanıyor.
19:43Ama siz...
19:44Tam tersine.
19:46Ben sana bu değerlerin içinin ne kadar boş olduğunu göstermek istiyorum.
19:50Burası Mısır'ın büyük hükümdarı 3. Amon Hutep'in sarayı.
20:32Burası Mısır'ın büyük hükümdarı 3. Amon Hutep'in sarayı.
20:34Burası Mısır'dan gelen ilçiler.
20:36Mısır devleti için yıllık vergilerini getirmişler.
20:55Bunlar kim?
20:57Pek Mısırlılara benzemiyorlar.
21:00Bunlar başka ülkelerden gelen ilçiler.
21:03Mısır devleti için yıllık vergilerini getirmişler.
21:10Vergin ne demek?
21:13Mısır devletinin hakimiyeti altında olan ülkeler...
21:18...yıllık gelirlerinin bir kısmını Mısır devletine ödemeleri gerekiyor.
21:24Buna karşılık biz de onları yabancıların saldırılarına karşı koruyoruz.
21:30Vergi almadan onları korumanız mümkün değil mi?
21:35Bu vergi ve araçlar olmazsa Mısır devleti varlığını sürdüremez.
21:41Onlara minnettar olmalıyız.
21:56Bu gördüğün vahşiler Ramon Tapınağı'nın süvarileri ve özel muhafızları.
22:00Sen burada kal.
22:01Ben şimdi de dönerim.
22:02Gidelim.
22:03Gidelim.
22:05Gidelim.
22:17Gidelim.
22:35Bu taraftan git.
22:37Yolu açmalarını söyleyin.
22:38Hemen.
23:04Bu taraftan git.
23:10Bu taraftan git.
23:31Ekselansları niçin yolu kapattılar?
23:34Yolu açmalarını söyleyin.
24:02Yolu açmalarını söyleyin.
24:09Ayağınızı denk alın.
24:21Amon Tapınağı bu ihaneti cevapsız bırakmayacaktır.
24:27Ankh Maho'ya söyle, Tapınak askerlerini dizginlesin.
24:31Aksi takdirde Potiphar'dan çok sert bir karşılık göreceklerdir.
24:36Gidelim.
24:42Gidiyoruz.
24:55Amon Tapınağı'nın küstah askerlerini uyarmam gerekiyor.
24:58Başüstüne.
24:59Çok ileri gitmeye başladılar.
25:02Ben de sizin gibi cesur ve güçlü olabilir miyim?
25:06Neden olmasın?
25:07İstiyorsan Radomon seninle ilgilensin.
25:10Savaş tekniklerini öğrenmen senin için de gereklidir.
25:19Ekselansları, Potiphar üçüncü Amon Hutep'le görüşmek için bekliyor.
25:24Kudretli Kral'a, Mısır halkının tanrısına ve tanrıların oru Amon Hutep'e selam.
25:30Mahir kumandanımız Mısır Aziz'i Potiphar'a selamlar.
25:44Potiphar.
25:46Buyurun Kral'ım.
25:49Son zamanlarda tanrıların atölyesinde bulundu mu?
25:54Mısır'ın tanrısı Amon Hutep'ten başkası tanrıların atölyesine giremez.
26:00Belki tanrılar kendi elleriyle bu çocuğun hamurunu yoğurup sana hediye etmiştir.
26:06Bu inci tanesi kimdir?
26:08Tanımıyorum onu.
26:11Benim yakın arkadaşım.
26:13Yeni satın aldım.
26:15Yakın arkadaş mı?
26:18Potiphar.
26:19Sen mi çocuklaştın yoksa bu çocuk mu büyükler zümresinden?
26:24Bir şey söyle.
26:26Görünüşe göre çocuk ama zekası büyük.
26:29Esprili ve bilge.
26:31Bu nasıl bir bilge ki henüz Mısır tanrısına tazimde bulunmayı öğrenmemiş?
26:41Henüz öğrenme fırsatı bulamamış.
26:43Onu bağışlayın.
26:45Affedin Kral'ım.
26:47Söyle bakalım.
26:49Senin adın ne?
26:53Yusuf efendim.
26:54Ama sahiplerim Mısır diliyle Yuzarsif diyor bana.
27:01Yusuf İbranice bir isim ekselansları.
27:04Hüzünlü demek teessüf kelimesiyle aynı kökten.
27:10Bu yüze hüzün yakışmıyor.
27:15Yuzarsif daha uygun bir isim.
27:23Yusuf İbranice bir isim.
27:25Yusuf İbranice bir isim.
27:37Yusuf İbranice bir isim.
28:09Potifar senin bilge olduğunu iddia ediyor.
28:15Görkemli Mısır için ne diyeceksin bakalım?
28:20Büyüklerin huzurunda bilgiçlik taslamak edebe sığmaz.
28:24Ancak kral buyurduğu için konuşacağım.
28:27Mısır'daki görkem ve ihtişam gözlerimi kamaştırıyor.
28:34Bana yüce dağları, büyük kayaları hatırlatıyor.
28:39Ama ben koyunların otlaması için yemyeşil küçücük bir tepenin üzerinde hiç ot bitmeyen büyük bir dağdan daha iyi olduğunu düşünüyorum.
28:56Sen gerçekten de Mısır'ın gücünü ve görkemini yüce dağlar gibi mi görüyorsun?
29:02Evet efendim.
29:05Ancak güç eğer mahrumların hizmetinde kullanılırsa güzeldir.
29:09Bravo, bravo Yuzarsif.
29:14Sen Potifar'ın iddiasının boş olmadığını ispat ettin.
29:18Bunu bize gösterdin.
29:48Kırmızı
30:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:49Sadece bize yeni arkadaşını tanıtmak için mi buraya geldi acaba?
30:53Hayır, Yüce Kralım.
30:56Tapınak askerlerinin çıkardıkları karışıklıkları şikayet etmek için huzurunuza çıktım.
31:02Her gün yollarda geçitlerde karışıklık çıkarıyorlar.
31:07Hiçbir şeyden korkmuyorlar.
31:10Kanunlarımızı çiğniyorlar.
31:12Her gün biraz daha yoldan çıkıyorlar.
31:17Bir şeyler yapmazsak Mısır Devleti'ne karşı harekete geçmelerinden korkuyorum.
31:23Amon, Hutep ve Tapınak rahiplerine karşı gelmek büyük suçtur.
31:26Tanrı Amon'la rahipleri aynı kefiğe koyma.
31:30Amon'a inandığımız kadar başına buyruk rahiplerin çıkardıkları karışıklıklara da izin vermemeliyiz.
31:38Ancak acele karar vermek istemiyorum.
31:46Onlar için bazı planlarım var.
31:52Uygun bir fırsat ve doğru bir karara varıncaya kadar...
31:58...onlarla iyi geçinin.
32:30Kendinle övünmelisin Yuz Arsif.
32:33Senin kadar güzel bir çocuk görmedim.
32:37Ben de sizden daha cömerdiğini görmedim.
32:55Önümüzde çetin bir savaş var.
32:58Hazır ol.
33:24Radamon.
33:25Buyurun efendim.
33:26Al sana yetenekli ve zeki bir çırak.
33:30Bakalım ne yapacaksın.
33:32Onun güçlü ve cesur olmasını istiyorum.
33:36Ne yapacağımı anlamadım efendim.
33:40Potifar hazretleri sizden Yuz Arsif'e dövüş tekniklerini öğretmenizi istiyor.
33:48Kılıç kullanmayı, ok atmayı, mızrak fırlatmayı ve ata binmeyi ona öğret.
33:52Zahmetlerini boşa çıkarmayacağından emin olabilirsin.
33:56Onu yetiştirmek için elimden gelen her şeyi yapacağım efendim.
34:08gel benimle.
34:12Gel benimle.
34:23Kılıç öğretmek için elimden gelen her şeyi yapacağımı anlatacağım.
34:26Kılıç öğretilecek.
34:37Kılıç öğretilecek.
34:40Kılıç bu mu?
34:42Çocukların kılıcı.
34:45Eline çelik kılıç almak isteyen kişi önce çubuk kılıçları denemelidir.
34:50Tamam mı çocuğum?
34:51Hazır mısın?
34:55Kendini savun.
34:58Aferin.
35:00Kılıcımın sana değmesini engellemeye çalışmalısın tamam mı?
35:05Bravo Yuz Arsif.
35:06Bravo.
35:07Hazır ol.
35:11Eğer kılıç olsaydı şimdi karnını deşmiştim.
35:15Şimdi sen vur bakalım.
35:19Ben karnınıza mı vurayım?
35:21Evet sertçe vur bana.
35:24Acır ama bunu yapmak istemiyorum.
35:28Sana söylediklerimi yap.
35:30Vur bakalım.
35:32Pekala.
35:34Siz istediniz.
35:41Bravo.
35:42Çok iyi.
35:43Bravo.
36:12Potifar hazretleri geldi efendim.
36:29Efendim Potifar'a selamlarımı sunarım.
36:34Benim güzel eşim Züleyha'ya selam.
36:38Burada ne yapıyorsun?
36:41Yuz Arsif'in kılıç kullanmaya öğrenmesini seyrediyordu.
36:46Şehirde durum nasıldı?
36:48Söyler misin?
36:51Refah ve bolluk içinde yaşaması yeteneklerini köreltmemeli.
36:56Bugün tapınak askerlerinin peşinden giderken çok korktu.
37:00Çok.
37:02Bugün tapınak askerleriyle mi çatıştınız?
37:04Padyomunu uyarmam gerekiyordu.
37:10Daha sonra da Yuz Arsif'le birlikte Amon Utep'in sarayına gittik.
37:15Bugün Yuz Arsif yüzümü ağırttı.
37:18Hem çok akıllı hem de zeki.
37:21Krala verdiği cevaplar övgüye layıktı.
37:28Amon Utep kendi inci kolyesini ona hediye etti.
37:33Genç Amon Utep de inci kolyeyi boynuna takarken elinde olmayarak onun önünde eğildi.
37:41Olamaz.
37:42Ama bu mümkün değil.
37:44Huzurda bulunanların hepsi senin gibi şaşırdı.
37:48Böyle yaptığı için annesi oğlunu azarladı.
37:51Onun sayesinde büyük kazançlar elde edeceğimizi söylemiştim sana.
37:59Büyüdüğü zaman eşi benzeri olmayan büyük bir bilgi olacağını düşünüyorum.
38:06Ondan çok ümitliyim.
38:48Babam Yüzünler Kulübesini tamamladı.
38:53Yardım etmemize de izin vermedi.
39:12Bu benim için bir hüzünler kulübesi.
39:16Ömrümün geri kalan kısmını içinde geçirecek ve Yusuf'tan ayrı kaldığım için ağlayacağım.
39:26Bu yolun başında hep onu bekleyeceğim.
39:34Baba, siz Yusuf'un geri döneceğini düşünüyor musunuz?
39:40Buna şüphe yok kızım.
39:44Onu hep beraber beklemeliyiz.
39:49Yusuf'u unutmak istemiyor musun?
39:52Nasıl unuturum?
39:56Eğer ölmüş olsaydı birkaç gün yas tutardım.
40:02Ama şu anda nasıl bir halde olduğunu bilmiyorum.
40:06Şimdi ne yapıyor?
40:08Başına ne geldi?
40:11Haydutların eline mi düştü?
40:13Köle tacirlerine mi satıldı?
40:16Günaha mı bulaştırıldı diye kendimi sorup duruyorum.
40:19Aç mı?
40:20Açıkta mı?
40:22Ne yapıyor?
40:24Kim bilir?
40:26Kim bilir?
40:27Nerededir şimdi?
40:29Sakin olun Allah'ın peygamberi.
40:31Niçin kendinizi bu kadar üzüyorsunuz?
40:34Sevdiğim birinin ölüm üzüntüsü bir gün son bulur.
40:38Ancak ayrılığın üzüntüsü sonsuzdur.
40:43Yine de ben sabredenlerden olacağım.
40:46Ve kavuşma ümidiyle bu ayrılığa tahammül edeceğim.
41:18Hıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıh
41:19İlk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.
Yorumlar