00:00Recúrame que me sobrevivirás con toda la fuerza de tu amor.
00:06Que vivirás cada minuto por mí.
00:18¿Pero por qué te levantaste?
00:20¿Qué estás haciendo aquí?
00:23Es que un amigo de internet me va a llamar por teléfono.
00:27Me cae muy bien, tía.
00:30Es muy agradable.
00:32¿Me dejas?
00:33Claro, hija.
00:46¿Hola?
00:49Sí, soy yo.
00:51Me llamo Amanda.
00:54¿Te llamas Alex?
00:56Qué bonito nombre.
01:00Tienes una voz muy suave, Alex.
01:02Me gusta tu voz.
01:08Sí, sí, te invito a mi casa.
01:11Un café.
01:15Oye, solo que me veo mal.
01:18No te vayas a decepcionar.
01:23¿Estudias arqueología?
01:25Qué padre.
01:29¿Al bosque?
01:33No, pues, pues no sé si pueda ir.
01:50¿Me veo bien?
01:53¿Cómo será Alex?
01:56¿Y si no viene, tía?
01:58Vendrá.
01:59Y si no, yo voy por él y me lo traigo a rastras.
02:02No digas eso.
02:04Va a venir.
02:07Tía, ¿cómo se siente enamorarse?
02:11Ay, hija, ¿qué preguntas?
02:14Es que yo me siento muy emocionada.
02:17Tengo una sensación muy rara en el estómago.
02:23Ay, te ves linda, chiquita.
02:28Es él.
02:30Es Alex, tía, sí, vino.
02:32Yo abro.
02:45¿Mandy?
02:47Hola, yo soy Alex.
02:50Hola.
02:52Pensé que eras muy feo.
02:55¿Y no?
02:57Eres horrible.
03:00Mira, te traje esta flor.
03:03Ah, gracias.
03:05Está muy linda.
03:08Gracias.
03:15Oye, yo quería decirte algo.
03:18¿Sí?
03:20No vienes a verme por lástima, ¿verdad?
03:23Amanda, hemos estado un mes entero conversando horas por internet.
03:27Y he sido muy sincero.
03:30La lástima confunde al que la siente.
03:33Y ofende a quien la recibe.
03:36La lástima de qué.
03:40Hablas muy bonito.
03:43Tú eres muy bonita.
03:48¿Me llevas al bosque ese que me contaste?
03:52Pero, ¿ya puedes salir?
03:53¿No te hace daño?
03:55Sí, ya puedo.
03:58Quiero vivir hasta el último segundo de mi vida y...
04:01Y aquí metida pierdo el tiempo.
04:06Invítame al bosque, ¿sí?
04:08Sí, sí, sí, sí, pero ¿no les avisas a ellos?
04:10No, no, no, ya saben.
04:12Regresamos rápido.
04:13¿Segura?
04:14Vamos, sí, sí, segura.
04:15Hazme caso.
04:16Bueno, vamos.
04:27¿Qué es esto?
04:29Es un corazón de jade.
04:32Te lo regalo.
04:34Amanda, te amo.
04:40No me beses.
04:42Tengo sida.
04:44Bueno, no me importa.
04:45Te amo, Amanda.
04:47No, por favor.
04:49Mira, por un beso no me vas a contagiar.
04:52Dame un beso, por favor.
04:53¿Sí?
04:55Es que no sé besar.
04:57Nunca he besado a nadie.
05:00Bueno, no importa.
05:03Sentir tus labios será el cielo.
05:29Podría morirme ahora mismo.
05:33Estoy tan feliz.
05:41Amanda, ¿estás bien?
05:44Amanda.
05:46Amanda.
05:46Amanda, ¿qué tienes?
05:48Amanda, reacciona, por favor.
05:50Amanda.
05:51Amanda.
05:52Amanda, por favor.
05:55Amanda.
06:00Fue una imprudencia.
06:01¿Cómo pudiste llevarla a un lugar tan frío?
06:03Eres una idiota.
06:05Sí, sí, lo soy, pero yo no sabía.
06:09Bueno, y si quieres estuvo contenta.
06:26Dice al médico.
06:34Tiene neumonía.
06:37Está muy grave.
06:41Se va a morir.
06:43Sí.
06:51Pero no vamos a llorar.
06:53Ella pidió verlos.
06:56Vamos a guardar las lágrimas para después, ¿sí?
07:01Me quiero casar con ella.
07:03Por favor, se lo suplico.
07:07Mati me pidió lo mismo.
07:11Gracias, Alex.
07:12Eres muy buen muchacho.
07:14No, no, señora.
07:16No es bondad.
07:17Es amor.
07:20Iré por un sacerdote.
07:22Sí.
07:25Gracias.
07:39En artículo mortis, los declaro marido y mujer.
07:44Que lo que Dios une no los separe la muerte.
07:48Amén.
07:49Amén.
07:50Consumatum es.
07:52Puede besar a su esposa.
08:09Te alcanzaré pronto, mi amor.
08:12¿No podré vivir sin ti?
08:14No, Alex.
08:18Júrame que me sobrevivirás con toda la fuerza de tu amor.
08:24Que vivirás cada minuto por mí.
08:30Porque yo viviré en tu corazón para siempre.
08:36No harás una tontería como mi padre, júramelo.
08:39Júramelo, bebé.
08:42Vive por mí.
08:48Estudia.
08:50Viaja.
08:53Sé feliz por mí.
08:55¿Sí?
08:58Sí.
09:00Sí.
09:00Sí, sí, sí.
09:01Te lo juro.
09:04Mandy.
09:06Mandy, no me dejes.
09:10Siempre estaré contigo.
09:14Te voy a amar siempre, Alex.
09:16No, no, no, no.
09:47Maldito, Maldito.
10:30Hijo, supe que tu hermana está enferma.
10:34Rosa me escribió una carta contándome todo.
10:39Quiero que Mandy tú me perdone, por favor, hijo.
10:44Mi hermana acaba de morir, mamá.
10:52Y yo nunca te perdonaré.
10:57Por mí tú ya estás muerta en el infierno, así es que vete ya.
11:01Nadie te necesita aquí.
11:22No, no, no, no, no.
11:44Si muero, sobrevíveme con tanta fuerza pura que despiertes el corazón de la vida.
11:53De sol a sol que suene tu voz.
11:56No quiero que vacilen tu risa ni tus pasos.
12:00No quiero que muera mi herencia de alegría.
12:03No quiero que vacila.
12:20No quiero que vacila elo, no.
Comentarios