- hace 10 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:30¿Pasan a la prueba final y qué cuatro quedáis eliminados de los Beast Games ahora mismo?
00:00:35¡Ay, Dios!
00:00:36Empezamos.
00:00:37¡Vamos allá!
00:00:38La única forma de superar esta prueba es conseguir que otros concursantes voten por ti.
00:00:43Podréis llamar a otros concursantes con el teléfono de vuestra cabina para intentar sobornarlos con el dinero que conseguisteis en
00:00:49la última prueba.
00:00:51¡Qué fuerte!
00:00:52¡Brutal!
00:00:53Durante todo el concurso he intentado sobornaros a todos poniendo a prueba vuestra integridad.
00:00:58Pero ahora ya no está en mis manos y tendréis que sobornaros unos a otros.
00:01:03Cuatro tienen que irse a casa.
00:01:04Mi plan, no ser uno de ellos.
00:01:07La estrategia para esta prueba es ser sincero.
00:01:10Haré todo lo que pueda por llegar a la meta y quedar la primera.
00:01:15El plan es no perder dinero.
00:01:16No voy a sobornar a nadie. Voy a confiar en mi integridad.
00:01:19Yo sigo enfadado por no conseguir 100.000 en el reparto y los quiero ahora.
00:01:23Quiero salir de esta prueba siendo el que más pasta tiene.
00:01:26Quiero competir en la final. Quiero competir por los 5 millones de dólares.
00:01:31Estoy dispuesto a apostar 81.000 dólares por mí mismo.
00:01:35Todos saben que Brett y tú erais muy amigos.
00:01:38Después de verle con 250.000 y a ti con menos de 50, es decir, 200.000 menos.
00:01:43¿Cómo te sientes?
00:01:45Al principio estaba muy enfadado, pero tengo que planificar bien mi estrategia.
00:01:50Doña Cero Dólares.
00:01:52¿Qué se siente al verlos con un montón de dinero y tú sin nada?
00:01:55Al final no me arrepiento de mi decisión. Estoy bastante contenta con lo que hice.
00:01:59Es literalmente la más rica y se hace pasar por la más pobre.
00:02:03Está loca.
00:02:04¿Y lo de la moneda? ¿Lo sabe alguien?
00:02:07Pues Jim es la única persona que sabe que he vendido la moneda.
00:02:12¿Jim? ¿Y él? ¿Se lo ha contado a alguien?
00:02:15Es bastante insufrible por las cosas que dice a los demás, pero lo he disimulado bien.
00:02:20¿No tienen pruebas?
00:02:21Creo que he averiguado algo.
00:02:23JC le pasó la moneda a Mónica, quedó eliminado y a Mónica le ofrecieron 100.000 dólares antes de la
00:02:27siguiente prueba.
00:02:28Sé que Jimmy quiere comprar esa moneda, no quiere gastarse otros 5 millones.
00:02:30No quiero perder 5 millones de dólares como en la primera temporada.
00:02:34Por eso me parece que aceptó un soborno en el reparto.
00:02:37Está mintiendo, tiene dinero y ha aceptado al menos 200.000 dólares, diría yo.
00:02:42Usaremos esa información para tener ventaja. La cosa pinta bien.
00:02:46Empieza el tiempo. Que comiencen las llamadas.
00:03:01Hola, Mónica. ¿Cómo estás?
00:03:03Un poco asustada, la verdad. ¿Y tú?
00:03:05Pues bien, pero tengo una mala noticia para ti.
00:03:08¿Sí? ¿Qué noticia?
00:03:09Sé que has vendido la moneda.
00:03:14No he vendido la moneda.
00:03:16Sí, la has vendido.
00:03:16No es verdad.
00:03:17Mónica, sé que has vendido la moneda.
00:03:19Te digo que tengo la moneda y no he aceptado ningún soborno.
00:03:22Os lo demostraré a todos cuando estemos en el top 6.
00:03:25Mónica, sé que mientes.
00:03:26Vale, ya hablamos luego.
00:03:28Sí, genial. Muchas gracias.
00:03:35Hola.
00:03:36Sé que tu chica ha vendido la moneda.
00:03:39No sé por qué piensas que ha vendido la moneda.
00:03:43Tío, para. Venga, que somos colegas.
00:03:45Tío, literal que tiene la moneda. ¿De qué estás hablando?
00:03:48Creo que os conviene salvarme a mí primero.
00:03:50¿Por qué?
00:03:50Porque si no, se lo contaré a todos.
00:03:53Y tengo las pruebas.
00:03:54No tienes ninguna prueba.
00:03:56¡Ha vendido la moneda, Jim!
00:03:57Yo que tú intentaría hacerle ese mismo chantaje que has intentado conmigo a ella.
00:04:02Porque yo no tengo la moneda.
00:04:04Solo digo que le ofrecieron.
00:04:06Yo diría que 200.000 y lo escogió.
00:04:07No, su marcador está a cero.
00:04:10Si hubiese vendido la moneda, pondría medio millón.
00:04:12Y sigue teniendo la pegatina.
00:04:14Ya no tendría la...
00:04:21Oh, August pasa al ataque.
00:04:26Hola.
00:04:27Vale, este es el plan.
00:04:28¿Preparado?
00:04:28Tú confía en mí, ¿vale?
00:04:30Vale, ¿cuál es el plan?
00:04:31Confiaste en mí en los cubos y tienes que confiar ahora.
00:04:33Confío en ti.
00:04:34Lo que vamos a hacer es salvarme a mí primero y luego a ti.
00:04:37Vale.
00:04:38Quiero que llames a todo el mundo, a todos los que puedas, porque yo voy a llamar a Mónica.
00:04:42Y quiero que les digas, confiad en August, te está preparando algo y os salvará.
00:04:45Cuenta conmigo.
00:04:45A tope, ¿vale?
00:04:46Sí, voy a llamar a Tyler.
00:04:47No metas la pata, llama a las chicas también.
00:04:49Vale, hecho.
00:04:50Vale, adiós.
00:04:51Adiós.
00:04:56Hola.
00:04:57Mónica, sé que has vendido la moneda.
00:04:59De verdad que no.
00:05:00Sí la has vendido.
00:05:02Jim prácticamente me lo ha dicho.
00:05:05Lo sé.
00:05:06Si Jim te ha dicho eso, habrá sido para agobiaros, de verdad.
00:05:09Solo digo que te conviene salvarme a mí primero.
00:05:12Y de verdad, no intento arrinconarte.
00:05:14Bueno, sí, un poco así.
00:05:21Concursantes, quedan 17 minutos para la votación.
00:05:25¿Hola?
00:05:26Tyler, soy Mónica.
00:05:27Eh.
00:05:28Ah, no sé qué conversaciones habrás tenido, pero August me ha llamado en plan, sé que has vendido la moneda,
00:05:34lo sé.
00:05:34Y le he dicho, tengo que llevar la moneda al top 6.
00:05:36Nick va a votar por August y me está suplicando mi voto y el de Jim está intentando salvarse el
00:05:41primero.
00:05:41Ya, no, no lo hagas.
00:05:43¿A quién vas a votar?
00:05:44Eh, ¿tú me votarías a mí?
00:05:47Me parecería bien si todos pensamos igual.
00:05:49Confío en ti, porque cogiste la parte que te correspondía y te respeto mucho.
00:05:53No me importa quedarme otra ronda, pero si votas por mí en esta ronda, genial.
00:05:58No me parece mal, la verdad.
00:06:00Vale, nos vemos.
00:06:02Adiós.
00:06:02Bueno, quedan poco más de 10 minutos y no ha habido ni un solo soborno.
00:06:08Muchos ya tenéis un dinero en vuestras cabinas que os cambiará la vida.
00:06:13¿Estáis dispuestos a arriesgarlo todo para ganar 5 millones de dólares?
00:06:17¿O preferís volveros a casa con el dinero que ya tenéis?
00:06:20No creo que tenga que sobornar a nadie por su voto, pero tampoco me siento nada cómoda aceptando dinero.
00:06:26No quiero sobornar a nadie, espero que me voten por mi carácter y ya veremos.
00:06:31Francamente, mi plan ahora mismo es intentar sacarle a los demás todo el dinero que pueda y luego no votar
00:06:37por ellos.
00:06:39Hola.
00:06:39Me ha llamado August en plan, yo quiero salvarme primero, si te parece bien.
00:06:42Ya.
00:06:43Mónica dice que no va a votar por el que sepas que quiere votar por mí.
00:06:47¿Qué te parece?
00:06:48Yo te votaría.
00:06:49¿Seguro?
00:06:50Sí.
00:06:51Incluso prefiero esperar porque será más fácil conseguir uno o dos votos que cuatro o cinco.
00:06:57Vale, gracias.
00:06:58Por ahora, parece que Tyler se ha lanzado a la carrera contra August en esta ronda.
00:07:03Voy a salvar a Tyler, me lo ha pedido y se lo debo, así que...
00:07:07Y parecía que todos empezaban a aceptar esa idea.
00:07:10Nuestro grupo ha decidido votar por Tyler.
00:07:13Es una gran persona, es buen tío y sus niños son buenísimos.
00:07:17¡Quedan cinco minutos! ¡Qué emocionante!
00:07:23Hola.
00:07:24Hola.
00:07:24Te agradecería que me des tu voto, sé que es mucho pedir.
00:07:27Vale, déjame que hable con Katie.
00:07:30Muchas gracias, Hannah.
00:07:31Vale.
00:07:31Y de verdad, he disfrutado mucho contigo, has sido la bomba.
00:07:34Ya.
00:07:36Vale, déjame que vea cómo va la gente.
00:07:38Adiós.
00:07:38Adiós.
00:07:40¿Qué te cuentas?
00:07:41Jimbo.
00:07:42¿Por quién vas a votar?
00:07:44No lo sé, pero he hablado con Mónica y dice que votaría por mí.
00:07:48¿Qué te parece eso?
00:07:49Yo votaría por ti.
00:07:50¿Seguro?
00:07:51Sí.
00:07:51Vale, gracias, bro.
00:07:52Nos vemos.
00:07:53Vale.
00:07:54Adiós.
00:07:54Creo que Tyler ha jugado muy bien.
00:07:56Creo que si alguien tiene que salvarse en la primera ronda, lo lógico es que sea Tyler.
00:08:00Al acceder Jim a votar por Tyler, parecía que el plan de Ogos de chantajear a Jim y Mónica para
00:08:05que le votasen iba a salirle por la culata.
00:08:08Corey.
00:08:08¿Qué pasa, tío?
00:08:09Cuando te vi con tu familia me parecisteis geniales y me parece guay que tus hijos estudien desde casa.
00:08:15De pequeño me encantaba ir con mi familia de vacaciones, es mi recuerdo favorito.
00:08:18Así que quiero mandarte 5.000 dólares para que os hagáis un viaje.
00:08:21Muchas gracias, hermano.
00:08:23Pero no hace falta.
00:08:24No me gusta que...
00:08:25No tienes por qué hacerlo y no te lo pido a cambio de los 5.000, pero si quieres votar
00:08:29por mí, creo que tengo los votos de casi todos los chicos y a Hannah y Katie, pero te agradecería
00:08:33tu voto.
00:08:35Pues, el caso es que Tyler me ha pedido el voto y creo que voy a votar por Tyler esta
00:08:40ronda.
00:08:40No me mandes los 5.000.
00:08:43¿Qué?
00:08:46Eso.
00:08:47Ahora hablamos.
00:08:48Adiós.
00:08:48Vale, adiós.
00:08:50Bueno, concursantes, la ronda está a punto de terminar.
00:08:5410, 9...
00:08:56Tío, Tyler. Tyler dice que 4 van a votar por él.
00:08:59¿De qué va?
00:09:00¿Qué hago?
00:09:01No sé. Vótame, vótame.
00:09:02¡Uno! ¡Fuera teléfonos!
00:09:06Se acabó hablar entre vosotros.
00:09:09Vamos a ver quién de todos es el primero en entrar en el top 6.
00:09:13Tío, qué nervios. Creía que lo tenía hecho. Me pareció un buen plan.
00:09:17No sé qué hacer. Estoy entre Tyler y Ogos. Tyler me ha pedido que le vote. Es mi colega y
00:09:21quiero, pero Ogos también es mi colega.
00:09:23Está claro que es duro estar aquí sin saber qué va a ser de ti en el concurso.
00:09:29Uno de vosotros va a pasar a la prueba final. Vamos a ver quién es.
00:09:34Nick, llámame.
00:09:40¡Ay, Nick! ¿A quién votas?
00:09:42Nick, ¿cuento con tu voto?
00:09:44Obviamente.
00:09:46¿A quién votas?
00:09:47Tyler.
00:09:49Dime por qué.
00:09:50Quiero que siga adelante. Quiero que gane mucho dinero y quiero una gran vida para él y sus niños.
00:09:55Vaya, ¿es tu voto oficial?
00:09:57Sí, es oficial, Tyler.
00:09:59Vale, gracias.
00:10:00Ya.
00:10:01¡Odos! ¡Llámame!
00:10:03¿A quién vas a votar y por qué?
00:10:05Hola, Jimmy. Creo que voy a votar por Nick.
00:10:08Vale, ¿por qué?
00:10:09Porque es un buen tío y me ha apoyado siempre.
00:10:11Vale, gracias.
00:10:12Gracias.
00:10:13Ogos cree que va a pasar esta ronda.
00:10:15Ya.
00:10:16Y le ha dado su voto a Nick porque sabe que Nick no se salvará.
00:10:19Muy bien, siguiente voto. Tyler, cuéntame.
00:10:21Estoy pensando en votar por Hannah.
00:10:23Vale, gracias.
00:10:24Ya.
00:10:25Llevamos un voto para Tyler, un voto para Nick y un voto para Hannah.
00:10:29¿A quién votas? ¿A quién votas? ¿A quién votas? Vale, gracias.
00:10:33Muy bien, ya se han emitido los diez votos. Y me complace deciros que tenemos un ganador.
00:10:39Vale, a ver, ¿qué pasa?
00:10:41Primero, con un voto, está Hannah. Has recibido un voto. También, con un voto, está Nick.
00:10:52¿Te sorprende?
00:10:54Y el siguiente concursante ha recibido literalmente todos los demás votos. ¡Tyler, con ocho!
00:11:00Eres la primera persona en pasar a la prueba final.
00:11:03Gracias, chicos. Gracias.
00:11:06Buah.
00:11:07Increíble.
00:11:08Tyler, estamos contigo.
00:11:09Me alegro por Tyler. Se lo merece.
00:11:12Tyler, sal de tu cabina y ven aquí.
00:11:14Tío, ¿cómo te sientes?
00:11:16Bien.
00:11:16¿Sí?
00:11:16Muy bien, estoy súper emocionado de seguir adelante. Esto habla muy bien de estas maravillosas personas que han votado por
00:11:23mí.
00:11:24Todos menos una persona han votado por ti. ¡Qué fuerte!
00:11:27Es duro.
00:11:29Porque quería ayudar a otros a salvarse. También.
00:11:33Ahora que se ha salvado, ya no puede votar, lo que significa que sus amigos tendrán menos posibilidades.
00:11:38Sinceramente, no creía que pudiese recibir ocho votos.
00:11:41De haber sabido que era así, habría podido quedarme un par de rondas para ayudar a otros.
00:11:46Adoro a ese tío. Tiene una gran familia y sirve a su país. Me alegra que pueda pasar a la
00:11:52prueba final y espero que pueda cambiar la vida de su familia.
00:11:56Tyler es un gran tío. Le respeto mucho y sé que él me respeta a mí.
00:12:00Muy bien, Tyler. Estás oficialmente salvado. Bueno, nos vemos en la prueba final.
00:12:05Lo estoy deseando.
00:12:06¡Vamos!
00:12:09¡Vamos!
00:12:11Ha sido una ronda muy tensa. ¿Preparados para la siguiente?
00:12:16¡Qué locura! Estoy nervioso con esta ronda, pero voy a intentarlo. Cuento con Nick en esta ronda.
00:12:21Voy a hacer todo lo que pueda para intentar salvar a August.
00:12:24Creo que August será el siguiente en pasar de ronda.
00:12:27En esta ronda voy a sacar pasta.
00:12:29Voy a intentar presionar para pasar la siguiente.
00:12:32¡Empiezan los 30 minutos! ¡Os deseo mucha suerte! La segunda ronda ha empezado.
00:12:40Tío.
00:12:41Tío, esto es lo que hay. Voy a aceptar mi derrota en esta segunda ronda. Me da igual.
00:12:46¿Estás seguro?
00:12:47Sí. Tenéis que seguir vosotros. Tenéis que ganar a...
00:12:50A mí no me van a votar esos.
00:12:53Si me das tu voto, genial. Pero no quiero presionarte.
00:12:56Te doy mi voto.
00:12:57Y voy a intentar que Hannah y Katie voten por ti también.
00:13:01Gracias, tío. Te quiero. En serio.
00:13:02Vas a salvarte. Créeme, yo me encargo.
00:13:05Eso significa mucho.
00:13:06Tranquilo, te vas a salvar.
00:13:07Tengo que colgar.
00:13:08Vale.
00:13:08Adiós.
00:13:12¿Qué pasa, Nick?
00:13:13Tío, esto es lo que hay. Tenemos que salvar a Ogos en esta ronda y tú eres el siguiente.
00:13:17Vale. Gracias. Eso significa mucho.
00:13:19De nada.
00:13:19¿Ya hablamos luego?
00:13:20Sí.
00:13:23Hola, Jack.
00:13:23Solo que sepas que voy a votar por ti. Así ya tenemos una llamada menos.
00:13:27Guay. Muchas gracias.
00:13:28Ya, cuenta conmigo.
00:13:29Gracias, gracias, Jack. Te quiero. Nos vemos fuera.
00:13:31Vale, gracias.
00:13:32Adiós.
00:13:34Hola.
00:13:35¿Qué pasa, tío?
00:13:36¿Cómo vas?
00:13:36Tengo el voto de Jack y el de Nick. Así que, si te parece bien, querría salvarme en esta ronda.
00:13:41¿Te vale?
00:13:42Sí, sí. Vale. Votaré por ti.
00:13:44Vale. Muchas gracias, bro. Adiós. Vale.
00:13:52Corey, tengo una gran noticia para ti.
00:13:54¿Qué pasa, colega?
00:13:55Voy a mandarte 5.000.
00:13:57No tienes que votarme si no quieres, pero dime qué opinas.
00:14:01No, no. No hagas eso.
00:14:02Voy a mandarte 5.000, ¿vale?
00:14:04Te mando 5.000.
00:14:05Vale, te quiero, hermano.
00:14:06Yo también te quiero, Corey. Disfruta del viaje familiar.
00:14:08Vale, muchas gracias.
00:14:09Pero tienes que gastártelo en un viaje, ¿vale?
00:14:10Sí, por supuesto.
00:14:11Y tienes que mandarme fotos.
00:14:12Por supuesto.
00:14:13Te quiero, tío.
00:14:14Vale, hermano.
00:14:15Paz.
00:14:17¡Atención! ¡Tenemos el primer soborno! ¡Tenemos el primer soborno!
00:14:21¡Ogost! ¡Le da dinero a Corey!
00:14:23Vale. Empieza lo bueno.
00:14:26¡Ogost! ¡Gracias, hermano!
00:14:28Si queréis un voto, dadme un toque.
00:14:35A partir de ahora, todo será más estratégico, psicológico. Tenéis que jugar duro.
00:14:47Hola.
00:14:51¡Dios! ¡Me traen dinero!
00:14:52¡Vale! ¡Ey! ¡Tenemos otro soborno!
00:14:55¿Qué es esto?
00:14:57Bien. Ahora tienes 69.420 dólares.
00:15:03¡Toma!
00:15:03¿Estás contento, Jim?
00:15:05¡Sí!
00:15:06Estoy usando mi magia lo mejor que puedo.
00:15:09Ha sido una risa.
00:15:1169.420. Vas a por todas esta ronda.
00:15:14Lo sé. Y por eso te pido tu voto.
00:15:16No sé yo. Si alguien me manda 10.000, ¿qué voy a hacer? ¿Sabes?
00:15:20Yo puedo mandarte 10.000 y le mandaré el resto de mi dinero a Mónica.
00:15:23¡Oh! Espera, espera.
00:15:25¿Le mandarías el resto de tu dinero a Mónica?
00:15:27Sí.
00:15:2856.000 dólares.
00:15:29¡Oh! ¡Oh! ¡Tengo una idea!
00:15:30Me mandas a mí la mitad y a ella la mitad.
00:15:33¿Por mí? Vale.
00:15:36No sé si se te dan bien las mates, pero esos son 28.000 dólares.
00:15:39Pero te pido tu voto.
00:15:41100% voto por ti.
00:15:42Y literal que no voy a tocar el teléfono el resto de esta ronda.
00:15:45Bueno, podrías tocar el teléfono para hablar con Mónica.
00:15:48¡Mónica!
00:15:50¡Llámame, llámame, llámame, llámame!
00:15:54Le he sacado todo el dinero a Hannah. Tenemos que votar por ella.
00:15:57¿Vamos a votar por Hannah?
00:15:59Vamos a votar por Hannah. Nos da a cada uno 28.000 dólares ahora mismo.
00:16:02Sí, votaré por ella.
00:16:03¿Y vas en serio con eso? ¿Vas a mandarles todo tu dinero?
00:16:06Estoy dispuesta a darle todo mi dinero a alguien para salvarme.
00:16:09¿Vas a... vas a escribirlo?
00:16:11Sí, había empezado, pero me han llamado otra vez.
00:16:13Hola.
00:16:14Hola, Hannah.
00:16:14Hola, ¿quién eres?
00:16:15Soy August.
00:16:17¿Cómo estás?
00:16:18Muy bien. He oído que varias personas nos han prometido a los dos sus votos.
00:16:22Será interesante ver quién está siendo sincero con quién.
00:16:24Yo voto por ti si tú votas por mí.
00:16:26Vale, nos votamos mutuamente y a ver cómo sale la votación.
00:16:29¿Hacemos eso?
00:16:30Sí.
00:16:31Hecho. Voto por ti.
00:16:32Vale, gracias. Yo votaré por ti. Adiós.
00:16:34Vale, adiós.
00:16:35Le he dicho a Hannah que votaré por ella, pero no sé si lo haré porque aquí todos van de
00:16:39farol,
00:16:39así que hay mucho en juego y haré lo que haga falta.
00:16:41Me da un poco de miedo ver qué pasa ahora, pero sentía que tenía que arriesgarme.
00:16:47¡Ay, cómo pesa!
00:16:50El mayor soborno en esta prueba por ahora.
00:16:54Mónica ha recibido 28.000 dólares.
00:16:58¿Cuánto hay voz de Hannah?
00:17:00¿Por qué ha hecho eso?
00:17:02Hannah está presionando como loca, pero no creo que le salga bien.
00:17:05En tres minutos sabremos quién es el segundo en pasar a la prueba final.
00:17:13Hola.
00:17:14Hola, soy Hannah.
00:17:15Hola, Hannah.
00:17:16Si votas por mí, te apoyaré en el top 6.
00:17:19Pues no me fío de Ogos.
00:17:21Ha dicho cosas a mis espaldas y no a la cara, así que...
00:17:24¿Vas a vender tu plaza por 150.000 más?
00:17:28Brett y él están eliminados.
00:17:29Quiero ayudarte a salvarte.
00:17:30Te lo agradecería muchísimo.
00:17:32Sí, ese es mi plan.
00:17:33Vale, muchas gracias. Adiós.
00:17:35Vale, adiós.
00:17:38Hola, ¿cómo vamos, Hannah?
00:17:39Pues voy bien. ¿Has hablado con Brett?
00:17:42No, todavía no.
00:17:43Brett dice que se compromete a votar por mí en esta ronda.
00:17:46Vale.
00:17:46Y me encantaría tener tu apoyo también.
00:17:49Por supuesto, tienes mi voto.
00:17:50Vale, muchas gracias.
00:17:52Y Jim quiere que le mande dinero.
00:17:54Queda un minuto.
00:17:55Anna, ¿es ahora o nunca?
00:17:56Sí, rápido. Mándale tu dinero.
00:17:58¿Quieres darle a Jim todo tu dinero?
00:17:59Sí, yo...
00:17:59¿Estás segura?
00:18:00Creo que sí.
00:18:00Vale, guardias, venid aquí.
00:18:02Atención, todo el mundo.
00:18:03Quedan 20 segundos.
00:18:04Los teléfonos se van a cortar.
00:18:06Le ha dado a Jim 28.000 dólares.
00:18:09¿Estoy perdido?
00:18:10No, tranquilo.
00:18:10¡Tres, dos, uno!
00:18:13¡No se habla más!
00:18:14Se acabó el tiempo.
00:18:16Hemos tenido un soborno en el último segundo.
00:18:19Hannah les ha mandado hasta el último dólar que tenía a Jim y a Mónica.
00:18:23Si Hannah no pasa de ronda, no va a tener nada de dinero.
00:18:26Pero Hannah es del equipo de los listos.
00:18:27Puede que Slaya ha jugado a August.
00:18:29Lo has arriesgado todo.
00:18:30Sí, cuando Jeff estaba en el cubo, nos dijo a Katie y a mí que fuésemos atrevidas,
00:18:34que tomásemos decisiones difíciles.
00:18:36Tenéis que jugar, Arturo.
00:18:39Si alguien sabe jugar, es el ganador de la primera temporada.
00:18:42No me puedo creer que haya hecho eso.
00:18:46¡Enhorabuena, Jim!
00:18:47Ahora tienes 97.478 dólares.
00:18:51¡Bien!
00:18:52Mientras que Hannah cae en picado a cero.
00:18:56¡Lo conseguimos! ¡Lo conseguimos!
00:18:58¡Nos ha tocado la lotería!
00:18:59Hannah ha dado todo su dinero.
00:19:01¿Crees que va a ganar?
00:19:02Tiene un 35% de posibilidades.
00:19:05Esta votación va a ser muy interesante.
00:19:08Jim ha recibido 35.000 dólares.
00:19:11Mónica, 28.000.
00:19:13Cory, 5.000.
00:19:15El dinero ha volado por la sala.
00:19:17Número uno, dame un toque.
00:19:22Nick, ¿a quién vas a votar?
00:19:24Voy a votar a August.
00:19:25Quiero que gane.
00:19:26Me lo apunto, gracias.
00:19:27Sí.
00:19:29Jack, ¿a quién te gustaría ver en la prueba final?
00:19:32Voy a votar por August.
00:19:34¿Cómo lo ves, Katie?
00:19:35Voto oficialmente por Hannah.
00:19:36Gracias por tu voto.
00:19:37Jim, ¿cuál es tu voto?
00:19:39¡Hannah!
00:19:42Vale, gracias, Jim.
00:19:44¡Brett, por favor, llámame!
00:19:46¿A quién vas a votar?
00:19:47Le he dicho a Hannah y a August que iba a votar por los dos,
00:19:50pero voy a votar a Katie.
00:19:51Tiro mi voto porque he dicho a dos personas que votaría por ellas.
00:19:54Muy bien, tomo nota de tu voto.
00:19:56Gracias.
00:20:00Bueno, mi voto en esta ronda es para...
00:20:04Vaya.
00:20:05Vale, gracias.
00:20:07Cory ha dicho que me votaría, pero...
00:20:11enseguida lo sabremos.
00:20:13¡Ya tenemos los votos!
00:20:14Ha sido una ronda interesante.
00:20:16Jack, Cory y Katie han recibido un único voto.
00:20:20Todos los demás votos han sido para August y Hannah.
00:20:25Y la persona que ha recibido más votos es...
00:20:31Hannah.
00:20:36¡Brett!
00:20:38Hannah ha recibido cuatro votos y August ha recibido dos.
00:20:46Enhorabuena.
00:20:47Jeff me dijo que jugase duro y tomase decisiones difíciles,
00:20:50si eso es lo que he hecho.
00:20:51Si quieres llegar al final, debes estar dispuesto a arriesgarlo todo
00:20:54y volver a casa sin nada, que es lo que he hecho yo.
00:21:02Solo quedan cuatro plazas entre los últimos seis.
00:21:07Antes de volver a activar el reloj,
00:21:09tengo algo muy interesante que deciros.
00:21:13En esta ronda, ya no estaréis encerrados en las cabinas.
00:21:18Tendréis que acercaros a los concursantes con los que queréis hablar,
00:21:23porque...
00:21:24los teléfonos no funcionarán.
00:21:28Así que...
00:21:29Brett, si quieres hablar con Nick, tendrás que caminar hasta su cabina.
00:21:34No podéis hablar fuera.
00:21:37Las conversaciones solo podrán tener lugar dentro de las cabinas
00:21:40y solo puede haber dos concursantes en una cabina a la vez.
00:21:44¡Ah, me encanta!
00:21:46Es mucho más fácil mentir por teléfono a alguien que está lejos.
00:21:50Y otra cosa es mirar a alguien a la cara
00:21:54a medio metro de distancia
00:21:57y mentirle.
00:22:02No sé cómo va a salir esta ronda, la verdad.
00:22:04Mi voto será para el mejor postor, sea quien sea.
00:22:07¡Qué interesante!
00:22:08Yo solo puedo rezar.
00:22:10Mi prioridad es la misma, intentar salvar a August y Jack.
00:22:13Voy a intentar pasar de ronda.
00:22:15Voy a presionar para salir de aquí.
00:22:17Necesito que August se ponga de mi parte,
00:22:19pero sé que está como loco por pasar él.
00:22:21Tengo un nudo en el estómago.
00:22:23¡Qué nervios!
00:22:25Me estoy agobiando.
00:22:27¿Todos preparados?
00:22:32¡Que empiece el tiempo!
00:22:35Ya podéis salir de la cabina.
00:22:39¡Wow! ¡Cómo corre!
00:22:40Ha ido directo a por Katie.
00:22:42Vale.
00:22:43Katie, que gana.
00:22:43Bienvenido.
00:22:44Lo llevo, claro.
00:22:46¿Qué va?
00:22:46Ginny y Monica me odian.
00:22:48Tengo que salir.
00:22:49Ahora, como sea, me odian.
00:22:51Estoy agobiado.
00:22:53¿Sabes lo que han hecho?
00:22:55Ha vendido la moneda.
00:22:59Por favor, no votes por Monica.
00:23:01Han fastidiado a todos.
00:23:03A ver, iba a intentarlo en esta ronda,
00:23:05pero me preocupa no conseguirlo.
00:23:07Y tengo la moneda,
00:23:08pero sé que August va diciendo por ahí
00:23:09que he vendido la moneda,
00:23:11cosa que no es verdad.
00:23:12Y como me imaginaba,
00:23:14todos han ido directos a alguien.
00:23:15August ha salido corriendo hasta esta cabina.
00:23:17Veamos qué dice.
00:23:18No quiero ponerte contra las cuerdas, pero...
00:23:21¿Cuánto crees que podría pagarte por tu voto?
00:23:23¿Le estás preguntando cuánto cuesta su voto?
00:23:26Básicamente, sí.
00:23:27Tiene 78.000 dólares.
00:23:28¿Cuánto de eso quieres por tu voto?
00:23:30Creo que tendría que pensármelo.
00:23:33Podría darte 10.000 dólares por tu voto.
00:23:35¿Le ha dado una cifra?
00:23:37Deja que me lo piense.
00:23:39Sí.
00:23:40Vale.
00:23:40Vale.
00:23:43Te ha ofrecido 10.000 dólares.
00:23:45Lo sé.
00:23:45¿Es suficiente?
00:23:46Quiero que o...
00:23:48Corey o yo nos salvemos.
00:23:49Ahí viene Corey.
00:23:50Sí, sí.
00:23:51¿Qué pasa, Katie?
00:23:52Yo te voto si tú me votas.
00:23:54Y luego, a ver qué pasa.
00:23:56Es que August me ha ofrecido 10.000 dólares.
00:24:00¿Sí?
00:24:00Sí, y le he dicho que me lo pensaría.
00:24:04Sinceramente, siento que tengo que pasar a la siguiente ronda.
00:24:08Si quieres salir en esta ronda...
00:24:11Sí.
00:24:12Vale, pues te doy mi palabra.
00:24:14Mientras todos corren de una cabina a otra,
00:24:17August está desesperado por hacer un trato.
00:24:19Hola, Brett.
00:24:20Hola.
00:24:21¿Cuánto dinero te bastaría?
00:24:23No quiero hacer más promesas a nadie.
00:24:25Solo quiero ser sincero con la persona a la que voto.
00:24:27Estaba pensando en ofreceros a ti, Katie y Corey, 10.000 dólares.
00:24:31No, no busco dinero.
00:24:32Vale.
00:24:33De verdad, eso no va a cambiar mi voto.
00:24:35August lo lleva claro.
00:24:36No quiero prometer nada, solo...
00:24:37Está claro.
00:24:38Sí, lo llevo claro.
00:24:40Quería presionar en esta ronda, pero tengo que convencer a August.
00:24:43Está nervioso, pero creo que puede salir de esta.
00:24:46Brett, le has dicho a August que no quiere su dinero.
00:24:49No vas a vender tu voto.
00:24:51Es arriesgado.
00:24:52Voy a quedarme aquí y no prometer nada.
00:24:53No enfadar a nadie.
00:24:54En la última ronda, solo harían falta dos votos.
00:24:57Dios, qué fuerte.
00:24:58Mientras Brett espera que haya menos concursantes, Jack calcula cuánto tiene para sobornar.
00:25:05¿Cuánto dinero tiene Corey?
00:25:0752 puedo creer.
00:25:09Corey, Corey, ven aquí.
00:25:11No sé qué plan tienes.
00:25:12Pensaba intentarlo en esta ronda, no sé.
00:25:14Sí, yo voto por ti, te lo juro, te lo juro.
00:25:16Y convenceré a Jim.
00:25:17¡Venga!
00:25:18¡Venga!
00:25:19¿Qué pasa, qué pasa?
00:25:20Mi lealtad será para el mejor postor.
00:25:23Si os doy a ti y a Mónica siete u ocho mil dólares a cada uno, ¿crees que votaríais por
00:25:28mí?
00:25:31¿No os importa que me cuele aquí y vosotros seguiré hablando?
00:25:34Te lo juro por Dios, quince y haré todo lo que quieras.
00:25:38Es que...
00:25:38Oh, ¿dónde me he metido?
00:25:39Quince y tienes mi voto y seguro que puedes comprar a Mónica.
00:25:42Ya, pues hablaré con Mónica.
00:25:43Deja que yo me camele a Mónica.
00:25:45¿Pero son quince para los dos o para cada uno?
00:25:47Le daría quince a cada uno.
00:25:49¡Guau!
00:25:51Te necesito.
00:25:52Deja que hable con ella.
00:25:54Yo paso de esta ronda.
00:25:55Le he dicho a Corey que votaré por él.
00:25:56¿En serio?
00:25:57¿Votarías tú por él?
00:25:58Puedo darte dinero si quieres.
00:26:00Mónica va a votar por mí y está intentando convencer a Jim.
00:26:03Espera.
00:26:04Jack nos da quince ahora mismo.
00:26:06A cada uno.
00:26:06Venga.
00:26:07Votamos por Jack y nos sacamos quince mil.
00:26:09Pues tengo que decirle a Corey que no voy a votar por él porque le he dicho...
00:26:12Dile que floje pasta.
00:26:13Que te dé veinte.
00:26:14¿Vais a votar por quien creéis que se merece ganar los Beast Games?
00:26:18¿Me das tu voto en esta ronda?
00:26:19Vale.
00:26:20Sí.
00:26:21¿O vais a darle vuestro voto al mejor postor?
00:26:23Te pagaría quince mil dólares ahora mismo.
00:26:26No tienes que darme dinero.
00:26:27No, voy a aceptar tu dinero.
00:26:28Sigo creyendo que puedes salir de esta, pero quiero que sepas que te va a ir bien.
00:26:32Por eso soy de los listos.
00:26:33Vale.
00:26:33Vale.
00:26:34No voy a intentarlo esta ronda.
00:26:35Vale, ahora vuelvo.
00:26:36Voy a votar por ti.
00:26:37Jack va a intentarlo esta ronda.
00:26:39Ha comprado el voto de Jimmy.
00:26:40Intenta comprar el de Mónica y ahora va a intentarlo con Katie.
00:26:43Oye, voy a intentar salir en esta ronda.
00:26:45Te doy diez mil dólares por mi voto.
00:26:47He estado jugando limpio todo el tiempo y tengo que decirte que le he prometido mi voto a Corey.
00:26:53Ya, sin problema.
00:26:54Si te doy...
00:26:55No, ya se lo he prometido.
00:26:57Ah, pues vale, sí.
00:26:57No voy a enfadarme contigo.
00:26:59Vale.
00:26:59Lo siento.
00:27:00Rapidito.
00:27:01Quiero ser sincera contigo.
00:27:02¿Qué pasa?
00:27:03Jack dice que me ofrece quince mil por su voto esta vez y creo que se lo voy a dar
00:27:06en esta ronda.
00:27:07Ya, ya.
00:27:09¿Qué pasa?
00:27:10A ver, creo que mi plan funciona.
00:27:12A no ser que Corey haga una contraoferta.
00:27:14Voy a hablar con él.
00:27:15Yo, ah...
00:27:15Y si en vez de salvar a Jack en esta ronda me salvas a mí.
00:27:18Te votaré la próxima ronda, de verdad.
00:27:21Ya.
00:27:22Te respeto mucho.
00:27:23Dices la verdad, eres sincero, eres legal.
00:27:26Y quiero compensarte por eso.
00:27:30Te lo mereces más que nadie.
00:27:33Quedan cinco minutos.
00:27:35¡Daos prisa!
00:27:37¿Quieres mi voto esta ronda?
00:27:38Sí.
00:27:39Porque no tengo a quien votar.
00:27:40Sí, te mandaré dinero.
00:27:41¿Sí?
00:27:42Hecho.
00:27:43Lo haré ahora mismo.
00:27:44Vale.
00:27:44Cinco mil dólares han pasado de Jack a Nick.
00:27:50Y los contadores ya están actualizados.
00:27:53Vamos a por la pasta.
00:27:55Bien.
00:27:55Quedan dos minutos y medio.
00:27:57Cuando el reloj llegue a cero, se acabó.
00:28:00No sé qué decir ni qué pensar.
00:28:02No ha funcionado.
00:28:03Tío, dame un abrazo.
00:28:04Obviamente tengo que cambiar de estrategia.
00:28:08Corey tiene cincuenta y dos mil dólares.
00:28:10Si quiere seguir compitiendo por los cinco millones,
00:28:13tiene que soltar veinte mil por mi voto.
00:28:15Y dejaré de votar a Jack.
00:28:17Ven.
00:28:17Ven aquí un segundo.
00:28:18Creo que ya sabes...
00:28:19Jack, tienes mi voto.
00:28:20¿Seguro?
00:28:21Sí.
00:28:21No hace falta que me des dinero.
00:28:23Te voy a dar algo.
00:28:23Cuenta conmigo.
00:28:24Tienes mi voto.
00:28:25No, espera un segundo.
00:28:25Te mando cinco mil dólares.
00:28:27Jack le ha mandado otro soborno a Corey de cinco mil dólares.
00:28:32Jack está regalando la pasta.
00:28:34¿Qué?
00:28:35Estos son los quince mil dólares que le prometí a Mónica.
00:28:38Es el tercer soborno de Jack en esta ronda.
00:28:40Ve a por Jim, ve a por Jim.
00:28:41Sí, es el siguiente.
00:28:41Toma, llévatelo.
00:28:43Mónica se va y Jim viene corriendo.
00:28:45Truco, trato.
00:28:46¡Corre!
00:28:49Un minuto y cuarenta segundos.
00:28:51A ver.
00:28:52Jack, ¿sabes qué?
00:28:53Lo haré por quince mil cuatrocientos veinte dólares.
00:28:57Quince mil sesenta y nueve dólares.
00:28:59Hecho.
00:28:59Hecho.
00:29:00¿En cuánto te quedas ahora?
00:29:02Dios, has subido a ciento trece mil dólares.
00:29:05¡Para arriba!
00:29:06Mientras Jack se pulía el dinero comprando votos, Mónica sabía que no podía ganar esta ronda y acudió a Nick
00:29:12para asegurarse su voto en la siguiente ronda.
00:29:15No voy a salvarme en esta ronda, lo sé.
00:29:16Oye, cuando cogí el dinero...
00:29:18Ya.
00:29:18...he cogido doscientos cincuenta mil dólares.
00:29:21Estoy buscando a alguien que me dé veinte mil.
00:29:25Escucha, he entrado aquí con cero y estoy dispuesta a salir con cero.
00:29:29Te daré quince mil dólares en la próxima ronda, no en esta.
00:29:33¡Tenéis veinte segundos!
00:29:35La próxima ronda te mando quince mil dólares.
00:29:37Cuenta conmigo.
00:29:38Por favor, no me la juegues.
00:29:39Cuenta conmigo.
00:29:40Tranquila.
00:29:41Tranquila.
00:29:42¡Volved a las cabinas!
00:29:45Tranquila.
00:29:46Lo siento mucho, te lo juro.
00:29:48Es...
00:29:48Tranquila.
00:29:49Vale.
00:29:50Tranquila, gracias.
00:29:51Cinco, cuatro, tres, dos, uno...
00:29:55¡Ya no se habla más!
00:29:57¡Madre mía, qué ronda más intensa!
00:29:59¿Qué ganas tenía de una prueba así donde puedo usar mi inteligencia a tope?
00:30:06Si presionas, presionas, presionas, al final cederá.
00:30:10Solo hacían falta cuarenta y cinco mil para comprar esta ronda.
00:30:13En teoría podías haberlo hecho.
00:30:14Es cierto.
00:30:15¿Cómo te sientes?
00:30:16Ah, esto es brutal.
00:30:17¿Qué puedo decir?
00:30:18Lentos pero seguros.
00:30:20Los listos empiezan a remontar y todavía podemos ganar.
00:30:23¡A por ello!
00:30:24¡Vamos!
00:30:25Es hora de que decidáis quién se unirá a Hannah y a Tyler en el top seis.
00:30:31Como los teléfonos están desconectados, no podéis votar por ahí.
00:30:35Y por eso...
00:30:36¡Nick!
00:30:37Ven aquí al centro.
00:30:41Vais a dar vuestro voto en persona conmigo.
00:30:44¡Qué fuerte!
00:30:45Quiero que todos os deis la vuelta.
00:30:47Daos la vuelta y mirad a la pared.
00:30:49¿No miréis a Nick?
00:30:51Vamos a empezar.
00:30:52¿Nick?
00:30:52Mi voto es para alguien que lleva conmigo desde el principio.
00:30:56Es un gran tío.
00:30:57Ha estado a mi lado, en mi equipo.
00:30:59Vaya.
00:31:00Bueno, gracias por tu voto.
00:31:01Ya puedes volver a tu cabina.
00:31:02Jack, ven aquí.
00:31:04¿A quién vas a votar?
00:31:05Voy a votar a Nick.
00:31:06¡Ogost!
00:31:07Ven aquí.
00:31:08Hay cinco millones en juego.
00:31:10¿A quién votas?
00:31:11Voto a esta persona porque llevamos todo el concurso juntos.
00:31:15Tiene integridad y es un tío súper divertido.
00:31:17Gracias.
00:31:18Puedes volver a tu cabina.
00:31:19Muy bien.
00:31:19Y ahora le toca votar al hombre con el mejor bigote del concurso.
00:31:24Muchas gracias.
00:31:24¿Cómo lo ves?
00:31:25Voy a votar a Corey.
00:31:26Vamos con el cuarto voto.
00:31:29¿A quién votas?
00:31:30Mi voto es para Corey.
00:31:32Gracias.
00:31:32Y ahora vamos con el voto de Corey.
00:31:34Mi voto es para Jack.
00:31:37¿Cómo lo ves, Jim?
00:31:38Mi voto es para el mejor postor.
00:31:40Lo he dejado muy clarito.
00:31:42¡Wow!
00:31:42Jack me ha dado 15.000.
00:31:44A Mónica le ha dado 15.000.
00:31:45Sí, se lleva mi voto esta ronda.
00:31:47¡Mónica!
00:31:48¿A quién votas?
00:31:49Voto a Jack esta ronda.
00:31:51Ya tenemos todos los votos.
00:31:53Concursantes, daos la vuelta.
00:31:54Es hora de desvelar el ganador de la tercera ronda
00:31:57que ha sobornado a todos para entrar en el top 6.
00:32:01¡Jack!
00:32:02¡Enhorabuena!
00:32:03¡Has ganado!
00:32:04Bien.
00:32:05¡Vamos, Jack!
00:32:05¡Vale, Jack!
00:32:06Top 6, chaval.
00:32:08Enhorabuena, Jack.
00:32:09Tu soborno ha funcionado.
00:32:10He votado por ti.
00:32:11Quiero mencionar una cosa.
00:32:12Llevamos dos listos seguidos que han pasado de ronda.
00:32:17Los listos están dominando esta prueba.
00:32:19Usan dinero para comprar votos,
00:32:22mientras que los fuertes no lo hacen.
00:32:25Los tres estáis en la prueba final.
00:32:28Ya, voy a levantarte.
00:32:38Llevamos la mitad del top 6.
00:32:41Solo quedan tres plazas libres.
00:32:44Esta prueba es brutal.
00:32:45Si quieres pasar a la siguiente prueba,
00:32:47la única forma por lo que se ve es comprar votos.
00:32:51No puedo volver con mi mujer y mis tres hijos
00:32:53sino decirles que he hecho todo lo que he podido.
00:32:55Así que, si tengo que comprar votos, pues, que así sea.
00:32:59Cuento a tope con que Nick, Corey y Jim me voten en esta ronda.
00:33:05Y espero comprar el voto de Katie con 13.000 dólares.
00:33:09La operación Sugar Manny está a tope ahora mismo.
00:33:12Voy a gastarme la pasta en salvar a Mónica.
00:33:15En esta ronda vamos a jugar...
00:33:20Exactamente igual que en la última ronda.
00:33:25¡Vamos!
00:33:26¡Empieza el tiempo!
00:33:28¡Buena suerte!
00:33:29¡Uh, Ogo sale corriendo!
00:33:31¡Corey sale corriendo!
00:33:33¿25.000?
00:33:35Vale.
00:33:36¿Lo prometes?
00:33:37Tienes mi voto.
00:33:37No voy a hablar con nadie más.
00:33:39Vale, gracias.
00:33:39Vale.
00:33:40Muchísimas gracias.
00:33:41¿Me das tu voto esta ronda por 13.000?
00:33:43La última vez prometí mi voto por una cantidad fija
00:33:47y lo cumplí aunque tuve una oferta superior.
00:33:49Pero me salió muy mal.
00:33:51Vale.
00:33:51Así que esta ronda, sinceramente, iré con el mejor postor.
00:33:54Vale.
00:33:55Necesito la pasta para otras rondas.
00:33:57Si, si, al final eres tú, pues sí, seguro.
00:33:59Nick, ¿qué pasa?
00:34:00¿Qué pasa, bro?
00:34:01Hola.
00:34:02¿Qué pasa?
00:34:03Te pago 15.000.
00:34:05¿15.000?
00:34:06Sí, por tu voto.
00:34:07Sí.
00:34:08Sí, me encanta, me encanta.
00:34:09Gracias, te puso 15.000 en un minuto.
00:34:10Pero espera, déjame ver si Mónica me manda lo suyo.
00:34:13La próxima ronda te mando 15.000 dólares.
00:34:16No quiero timarte esa pasta, pero la próxima ronda me parece perfecto.
00:34:19¿Te parece bien a ti?
00:34:20Por supuesto.
00:34:22¿Suena bien?
00:34:24Te di mi palabra a ti primero.
00:34:27¿Seguro?
00:34:27Porque yo iba a darte los 15.000 por tu voto.
00:34:30Sí, a eso estoy esperando.
00:34:31Pero Corey iba a darte dinero.
00:34:32Le he dicho que para esta ronda o la siguiente, pero le he dicho, tengo un trato con Mónica.
00:34:36¿Y por qué te da el dinero?
00:34:37Se ha empeñado en darme 15.000.
00:34:39Yo también te voy a dar 15.000.
00:34:40Eso le he dicho.
00:34:41¿Y a quién vas a votar?
00:34:42A ti.
00:34:43Ajá.
00:34:43En serio, Mónica, va en serio.
00:34:47Toma, que pasé, 15.000.
00:34:49Vale, gracias.
00:34:50Tu voto, gracias, bro.
00:34:51Voy a pagarle a Nick 15.000 y...
00:34:53Acabas de aceptar dinero de Corey.
00:34:55Lo sé.
00:34:55¿De qué va eso?
00:34:56Corey le ha dado a Nick 15.000 dólares.
00:34:58Actualizamos el contador.
00:35:01Hola, Katie.
00:35:02Hola.
00:35:03Tengo el voto de Brett.
00:35:05Y te compro tu voto por 25.000.
00:35:07Vale, lo acepto.
00:35:08¿Me lo prometes?
00:35:09Sí.
00:35:10Muchas gracias.
00:35:14Eh, le he dicho a August que le votaré por 25.000 dólares y votaré por ti en la siguiente
00:35:18ronda.
00:35:19Te doy 25.
00:35:19En la próxima ronda.
00:35:21Ahí votaré por ti.
00:35:21Ya se lo he dicho y no quiero incumplir mi promesa otra vez.
00:35:24Dámelos la próxima ronda y es tuyo.
00:35:26Te quiero, tío.
00:35:26Parecía que Corey centraba sus esfuerzos en la siguiente ronda, pero August seguía compitiendo con Mónica en esta ronda.
00:35:33¿Cuánto dinero quieres?
00:35:34Tengo a Katie.
00:35:35Tengo a Nick.
00:35:37Tengo a Brett.
00:35:38¿Te tengo a ti?
00:35:4020...
00:35:4020.000.
00:35:41Perfecto.
00:35:42Te quiero, tío.
00:35:43Te quiero, hermano.
00:35:47Tío, no hacía...
00:35:49Todo tuyo, bro.
00:35:51Vale.
00:35:5215.000.
00:35:52Gracias, tío.
00:35:53Te voto la próxima ronda, ¿vale?
00:35:55Te lo prometo, te lo prometo.
00:35:56Esto te ayudará.
00:35:57Te quiero, hermano.
00:35:57Te quiero, tío.
00:35:58Espera.
00:35:58¿Te han dado más dinero si ya has vendido tu voto?
00:36:00Me lo ha dado Corey.
00:36:01Le he dicho que le votaría la próxima ronda y me lo ha dado.
00:36:03Entonces, ¿has hecho una preventa de tu voto?
00:36:06Sí.
00:36:07¡Guau!
00:36:08¡Qué fuerte!
00:36:09Voy a darte 23.000 dólares.
00:36:11Ah, August me ha ofrecido 25.
00:36:14Vale, pero en la última prueba os di a ti, a Hannah y Jim más dinero y yo me llevé
00:36:19cero dólares y están a punto de eliminarme con cero dólares.
00:36:25¡Concursantes, quedan 15 minutos!
00:36:33Tengo un problema, August.
00:36:35Estoy súper estresada.
00:36:37Mónica dice que me da 23, pero se ha puesto en plan, cogí cero dólares para que Hannah
00:36:43y tú tuvieseis...
00:36:44¡Tiene 500.000 dólares!
00:36:46No sé, me siento fatal.
00:36:48No cuando veas el programa.
00:36:50Me cuelo aquí.
00:36:52Vale.
00:36:52Es una teoría, no lo sé.
00:36:54La moneda no está aquí.
00:36:56Te ofrezco el resto de mi dinero.
00:36:58¿Estás dispuesto a darle?
00:37:00Tengo que darle un poco a Corey, pero estoy dispuesto a darte lo que sobré.
00:37:03¿No vas a decirle que sí?
00:37:04Es que yo...
00:37:05Es el mayor soborno hasta ahora.
00:37:07Tengo que aceptar.
00:37:08Iba en serio cuando te dije...
00:37:09Me lo has prometido antes, podrías confirmarlo.
00:37:10Voy con el mejor por favor, sí.
00:37:12¿Estos son sus 25?
00:37:14Sí.
00:37:14Vale, 25.000 dólares.
00:37:16Le ha dado 25.
00:37:17Sí.
00:37:18Muchas gracias.
00:37:19No dejes que te manipule.
00:37:20A ver si puedes sobornar a Katie con más dinero.
00:37:22Has subido a 88.000 dólares.
00:37:24Vuelve a tu cabina.
00:37:25¿Qué se siente?
00:37:26Bueno, agridulce.
00:37:28Creo que Jim tiene algo que decirte.
00:37:29Hola, me ha ofrecido más dinero.
00:37:31Mónica te da 23 y yo te doy 7.
00:37:33Ya se lo he prometido.
00:37:34Está hecho.
00:37:35¿Te ha prometido qué?
00:37:37Si tienes dinero, es solo gracias a Mónica.
00:37:39¿Qué le debes a él?
00:37:40No le debes nada.
00:37:41Va a darme más dinero, Jim.
00:37:43Se va a quedar a cero.
00:37:45Ella se va a quedar a cero y yo te daré 7 más.
00:37:47Ya he aceptado el soborno, la verdad.
00:37:51Vale.
00:37:52Lo siento mucho.
00:37:53Me siento muy mal.
00:37:54Sí, yo también me sentiría mal porque Mónica cogió cero dólares para que tú estuvieras aquí.
00:37:59Lo sé, pero he sido sincera con ella.
00:38:01Haces esto, sí, es verdad.
00:38:04Ah, qué mal sienta eso.
00:38:08Hola, Katie.
00:38:10Lo sé.
00:38:13Lo sé.
00:38:16Gracias.
00:38:17De nada.
00:38:18¿Me siento horrible?
00:38:21Ya he aceptado la oferta de Ogos y no puedo echarme atrás.
00:38:24Por supuesto.
00:38:26Mónica ha hecho mucho por mí.
00:38:28Me siento fatal.
00:38:30Sé muy bien cómo te sientes.
00:38:32Esta es de lejos la peor prueba que hemos hecho hasta ahora.
00:38:36Sí.
00:38:39Sé que Brett va a votar a Ogos y creo que Corey también va a votar a Ogos.
00:38:43Entiendo.
00:38:44Pero yo te doy 20.000 ahora mismo.
00:38:46Vale.
00:38:46A Mónica no se le da bien esto.
00:38:48Gracias.
00:38:49Gracias.
00:38:49Mónica le ha dado a Nick 20.000 dólares por su voto, pero Nick le ha prometido su voto a
00:38:54Ogos.
00:38:54Aunque me maten dinero, que sepas que, obviamente, votaré por ti y eres mi colega.
00:38:59Lo sé.
00:38:59¿Por quién vota Nick?
00:39:00¡Actualizada el contador!
00:39:03Espera.
00:39:04¿Cuánto te han dado?
00:39:04¿Quién te ha dado eso?
00:39:06¡Bomba!
00:39:07¿Quién te ha dado ese dinero?
00:39:08Mónica.
00:39:09¿Mónica?
00:39:09Espera, espera.
00:39:10Nick, Nick, Nick.
00:39:11No entiendo.
00:39:12Entonces, Mónica te paga 20.000 esta ronda.
00:39:14Sí.
00:39:14¿Y Corey te ha pagado 15.000 para la próxima ronda?
00:39:16Sí.
00:39:17Pero entre nosotros.
00:39:18Creía que ibas a votar a Ogos.
00:39:19Ya veremos qué pasa.
00:39:21En esta ronda todos van a votar a Ogos.
00:39:23Para la próxima ronda les he pagado 15, así que te doy 30.
00:39:28Pues voy a decir que tienes mi voto y si quieres darme dinero, genial, pero si no...
00:39:35Te voy a dar los 30.
00:39:36Te los mereces.
00:39:38Esta ronda te tengo a ti y a Jim, pero con dos no basta.
00:39:41Todos van a votar a Ogos.
00:39:42No sé si quieres reservar mis 20.000 para la última ronda y votar por mí y no por Katie.
00:39:47Ya.
00:39:48¿Y Jim va a sacrificarse por ti?
00:39:50Eso creo.
00:39:51Vale.
00:39:51Te doy esto.
00:39:52Son 5.000.
00:39:54Eso me deja con 4.000 y pico que serán para Nick.
00:39:57¿Lo quieres?
00:39:59Pues...
00:39:59Muy bien.
00:40:015.000 dólares.
00:40:02Enhorabuena.
00:40:03Gracias por tu voto.
00:40:05¡Quedan 5 minutos!
00:40:09¡Actualizar el contador!
00:40:11Espera.
00:40:11¿Qué es eso?
00:40:12Espera.
00:40:13¿Más dinero?
00:40:14Espera.
00:40:14Espera.
00:40:14¿Más a...?
00:40:15¿Qué?
00:40:16¿Le...
00:40:17¿Le da a Katie 30.000 dólares?
00:40:19¡Qué fuerte!
00:40:20¡Vale!
00:40:21¡Actualizar su contador otra vez!
00:40:23Katie no para de recibir dinero.
00:40:25Y mientras tu contador se dispara, el de Corey cae en picado.
00:40:29¡Va para abajo!
00:40:30¡Pero tú pasas de 100.000!
00:40:31¡Kathy!
00:40:32¡Woo!
00:40:33¡Millonetes!
00:40:34Y todavía no has vendido tu último voto.
00:40:36Oh, no has comprado votos.
00:40:39Es cierto.
00:40:39Grandes decisiones.
00:40:40Ha doblado su dinero.
00:40:41Bien hecho.
00:40:42¡Un minuto y 30 segundos!
00:40:45Nick acepta dinero para darme su voto en la última ronda.
00:40:48Esta ronda es para Ogos.
00:40:50La siguiente es para Corey.
00:40:51Y en la última, os tengo a ti y a Nick para que me votéis.
00:40:54¿Puedes darle a Nick 3.000 más?
00:40:56¿Sabes qué?
00:40:57Le daré yo los 3.000.
00:40:58¿Por qué?
00:40:58No lo sé.
00:40:59Quiere más dinero.
00:41:01¡Actualizad los contadores!
00:41:03Ogos, despídete de todo lo que tenías.
00:41:05Fíjate, no te queda nada de dinero.
00:41:08Y Nick, tú estás casi en 300.000 dólares.
00:41:13¡Tío!
00:41:14¡Vale!
00:41:15¿Qué?
00:41:15¿Me das los 3.000?
00:41:16De mi parte.
00:41:17De mi parte, ¿vale?
00:41:18¡Oh, Dios!
00:41:19Mónica le ha dado a Nick otros 3.000 dólares por su voto.
00:41:22Nick ha pasado oficialmente de los 300.000 dólares.
00:41:24¿Qué?
00:41:25Muy bien.
00:41:26El tiempo se acaba.
00:41:275, 4, a las caminas.
00:41:303, 2, 1.
00:41:33Se acabó la ronda.
00:41:35En esta ronda se han hecho 10 sobornos por un total de más de 160.000 dólares.
00:41:41Todos están en una situación completamente distinta que al empezar la ronda.
00:41:45Ha sido una gran, gran lucha interna.
00:41:49No me puedo creer lo de Katie.
00:41:51La forma de traicionar a Mónica ha sido horrible.
00:41:54Hace menos de una hora estaba aquí diciéndole, ¿no deberías hacer sobornos?
00:41:59Y él decía, no, no, paso de sobornos.
00:42:01Y aquí estamos, una ronda después.
00:42:03Y ha repartido 60.000 dólares.
00:42:05Esta prueba es un dilema moral.
00:42:07Puedes hacer lo correcto y no llegar a luchar por los 5 millones.
00:42:11O puedes ser generoso y dar dinero para llegar a lo más alto.
00:42:14Eso parece bastante moral.
00:42:16Me gusta ser generoso y dar dinero para pasar a la siguiente ronda.
00:42:19¡Daos todos la vuelta!
00:42:21Nick, sal aquí.
00:42:24Veamos quién se unirá Tyler, Hannah y Jack en la prueba final por 5 millones de dólares.
00:42:31¿Por quién votas y por qué?
00:42:33Si alguien se lo merece, es ese de ahí.
00:42:36Voy a votar por August.
00:42:38Gracias por tu voto.
00:42:39¡August!
00:42:40Ven aquí.
00:42:42Lo has dado todo en esta ronda.
00:42:44Literalmente te quedan 0 dólares.
00:42:46¿En quién piensas?
00:42:47Mi voto es para Nick.
00:42:48Gracias.
00:42:49Vuelve a tu cabina.
00:42:49Gracias, Jimmy.
00:42:51¡Brett!
00:42:51Ven aquí.
00:42:53Brett, ¿por qué votas a quien vas a votar?
00:42:56Me ha dado 25.000 dólares.
00:42:58Es un tío sincero.
00:42:59Voto oficialmente por August.
00:43:01Vale, ya puedes volver.
00:43:02¡Cory!
00:43:03Ven aquí al centro.
00:43:04Te veo muy estresado.
00:43:06Sí.
00:43:06Respira hondo.
00:43:09No me gusta esta prueba.
00:43:11Se nota.
00:43:12Voy a votar por August.
00:43:13¿Vale?
00:43:14Gracias.
00:43:14Gracias.
00:43:15¡Mónica!
00:43:16Le doy a August mi voto para esta ronda.
00:43:18¡Jim!
00:43:18Es la peor ronda de la historia.
00:43:20Se han repartido como 140.000 dólares.
00:43:23¿160.000?
00:43:24Ya, y yo no me he llevado nada.
00:43:25¿Qué has decidido?
00:43:26No lo sé.
00:43:27Ponme...
00:43:27Ponme a Cory.
00:43:28Esto es absurdo.
00:43:29Ha sido una auténtica birria de ronda.
00:43:32Una auténtica birria.
00:43:33Y ahora, Katie, que ha doblado su dinero en esta ronda.
00:43:36Te toca votar.
00:43:37Ah, voto oficialmente por August.
00:43:39Vale, ya puedes volver.
00:43:40Ya tenemos todos los votos.
00:43:43Podéis daros la vuelta.
00:43:45Creo que esto no será una sorpresa para nadie.
00:43:49August tiene cinco de los votos y ha ganado.
00:43:55¡Vamos, chaval!
00:43:57Así se hace, August.
00:43:59¿Cómo te sientes?
00:44:00Bien.
00:44:01¿Sí?
00:44:01Lo llevaba claro en las primeras rondas.
00:44:03Ya, ven a saludar a tus compañeros que han pasado de ronda.
00:44:07August es la cuarta persona que competirá en la prueba final.
00:44:11Enhorabuena.
00:44:12Solo quedan dos plazas.
00:44:24Para esta ronda, que decidirá quién se pondrá junto a August y entrará en la prueba final,
00:44:31quiero que todos os pongáis en este círculo.
00:44:40Vais a hablar cara a cara y no habrá secretos.
00:44:44Nick, si quieres decirle algo a Jim, tendrá que ser delante de todos.
00:44:48Y viceversa.
00:44:49Si quieres sobornarle, vas a tu cabina, coges el dinero, vuelves aquí y se lo das.
00:44:54Aparte de eso, tendréis los pies pegados al suelo.
00:44:57Toda la ronda.
00:44:58Interesante.
00:44:59Sí, interesante.
00:45:00Mola mucho.
00:45:01¡Dentro tiempo!
00:45:03Que os divirtáis.
00:45:04Vale.
00:45:05¿Cómo lo ves?
00:45:05Ya sé que Katie, Nick y Brett van a votar a Cory en esta ronda.
00:45:09Os lo pondré fácil y le daré a Cory mi voto.
00:45:11Eso sería mayoría y así se acabaría la ronda.
00:45:13Muchas gracias, Mónica.
00:45:14Le he dado a Cory mi palabra.
00:45:16Yo también.
00:45:17¿Cómo te sientes, Cory?
00:45:18Todos parece que quieren cumplir su palabra.
00:45:21Muy agradecido.
00:45:22De verdad, muchas gracias.
00:45:23Vale, pues se acabó la prueba.
00:45:25En plan, que levante la mano el que quiera pasar a la votación.
00:45:30Yo voto para pasar de esto.
00:45:31¿Habéis levantado todos la mano?
00:45:33Vale.
00:45:33¡Para del tiempo!
00:45:34Han acordado por unanimidad pasar a la votación.
00:45:37Y para que sea más divertido, vais a emitir vuestros votos delante de los demás.
00:45:42No en las cabinas.
00:45:43Genial.
00:45:44Vale.
00:45:44¿Quién quiere ir primero?
00:45:46¿A quién vas a votar?
00:45:47Cory.
00:45:48Un voto para Cory.
00:45:50Mónica.
00:45:50Cory.
00:45:51Katie.
00:45:52Cory.
00:45:52Cory.
00:45:53¡Cuatro votos para Cory Jim!
00:45:55Ya no importa lo que digas.
00:45:56Cory es el ganador.
00:45:58¡Qué sorpresa!
00:45:59Nadie se lo esperaba.
00:46:00Cory es oficialmente la quinta persona en pasar la ronda.
00:46:03¡Bienvenido a los últimos seis!
00:46:05Vamos, Cory.
00:46:05Saluda a tus compañeros.
00:46:08Resulta que todo el dinero que ha dado Cory en las rondas previas le ha dado una plaza en el
00:46:12top seis.
00:46:13Y ahora veamos si todo el dinero que Mónica le ha dado a Nick la ayudará también o si lo
00:46:19ha desperdiciado para nada.
00:46:21Va a empezar la última ronda.
00:46:23Lo habéis dado todo.
00:46:25Habéis llegado al top diez.
00:46:27Pero por desgracia solo queda una plaza y sois cinco.
00:46:31Y esta ronda final decidirá quién se va a casa y quién sigue compitiendo por esos cinco millones de dólares.
00:46:40Y a esta...
00:46:41¡Qué locura!
00:46:42Esto se acaba.
00:46:44Para algunos.
00:46:46En esta última ronda vamos a combinar todas las rondas anteriores en una.
00:46:52¡Qué cara!
00:46:52Mirad qué cara.
00:46:54Si queréis, podéis quedaros en este círculo.
00:46:57O acabamos de reconectar todos los teléfonos y podéis volver a la cabina y llamar en privado a quien queráis.
00:47:03O podéis ir a la cabina de alguien y hablar ahí.
00:47:07Cogemos todo lo que hemos hecho en estas rondas y lo mezclamos.
00:47:11¡Guay!
00:47:12Vale.
00:47:13¡Mola!
00:47:13¡Empieza el tiempo!
00:47:16Haced todo lo que haga falta.
00:47:23Tengo dos ofertas.
00:47:25Estoy dispuesto a ofreceros a cada uno 25.000 dólares por vuestro voto u ofrecer a tres personas 30.000
00:47:32dólares por su voto.
00:47:33Y los tres primeros que acepten...
00:47:37Yo acepto 30.000.
00:47:38Yo acepto 30.000.
00:47:39Acepto 30.000.
00:47:4030.000.
00:47:40¿30?
00:47:40Yo acepto 30.000.
00:47:4230.000.
00:47:42Van dos.
00:47:45Y a ti te subo hasta 150.000.
00:47:49¿Hay alguna posibilidad de que alguien acepte menos dinero del que ofrece Brett?
00:47:58No, para nada.
00:48:00No.
00:48:00Es una oferta ridícula.
00:48:03He rechazado un millón de dólares muchas veces.
00:48:05No.
00:48:05Tenía que intentarlo.
00:48:07Yo tengo algo que decir.
00:48:09Jack compró mi voto.
00:48:10Mi voto está en venta.
00:48:12Os dejo que lo penséis y mientras voy a sentarme en mi cabina.
00:48:22Yo acepto 30.
00:48:23Acepto 30.
00:48:25Vale.
00:48:26¿Subirías a 37 para eliminarme como competencia?
00:48:30Katie, haría eso por ti.
00:48:32Tienes mi voto.
00:48:33Por 37.000, ¿votarías a Brett?
00:48:37Hecho.
00:48:40Brett se va a su cabina para reunir el dinero para tres votos que, en teoría, deberían asegurarle una plaza
00:48:46en el top 6.
00:48:47Pero Mónica tiene sus propios planes.
00:48:51Mónica quiere hablarme.
00:48:54Siéntame.
00:48:55¿Qué pasa?
00:48:56No quiero que nadie oiga esto.
00:48:59A ver, quiero que sepas que Jim está jugándosela a Katie y Brett ahora mismo.
00:49:04Brett nos la jugó.
00:49:06Cogió 250 del montón.
00:49:08Quiero coger 250.000 dólares, Jim.
00:49:13El dinero que nos está dando debería ser nuestro.
00:49:17Va a intentar sacarle todo el dinero posible, pero va a votarme a mí.
00:49:21Acepta su dinero y corrige la historia.
00:49:24Corrige el reparto.
00:49:25Coge los 100.000 que todos queríamos y hacemos que Mónica pase de ronda.
00:49:30Es... tentador.
00:49:37Estoy dispuesta a darte más dinero si me aseguras tu voto.
00:49:40Katie solo conseguirá un voto y Brett solo conseguirá un voto.
00:49:43¿Y tú tienes el poder de dividir el voto o puedo darte más dinero?
00:49:49Esto es para Katie.
00:49:50Son 37.000 dólares.
00:49:5237.000 dólares para Katie.
00:49:55Nos vemos fuera.
00:49:56Enhorabuena, Katie.
00:49:57Lo has bordado.
00:49:58Actualizar su contador.
00:50:01160.000.
00:50:02No está nada mal.
00:50:04¿Me darías 10.000 más?
00:50:05Sí.
00:50:06¿Puedo confiar en que no vas a cambiar de idea?
00:50:09Gracias.
00:50:10Sí.
00:50:11Muchas gracias.
00:50:11Gracias a ti.
00:50:12Te daré los 10.000 cuando quede muy poco tiempo.
00:50:17Vale.
00:50:17Porque no quiero fastidiar lo que Jim y tú hagáis ahí fuera.
00:50:23Esto es para ti, hermano.
00:50:2430.000.
00:50:25Guay.
00:50:26Es un semestre de la facultad de Derecho.
00:50:28¡Actualizad el contador de Jim!
00:50:30¡Qué guay!
00:50:31Sois unos ingenuos.
00:50:33No va a votar a Brett.
00:50:34¡Uh!
00:50:35Otra bolsa.
00:50:36¿Es para tu amigo Nick?
00:50:37Sí.
00:50:38Impresionante.
00:50:39Gracias, tío.
00:50:39Gracias, bro.
00:50:40Ya, gracias.
00:50:42Ahora en serio, mira.
00:50:43Me quitó pasta en el reparto.
00:50:46Y ahora voy a quitarle lo que me debe.
00:50:49¿Ya?
00:50:49Va a votar por Mónica.
00:50:50No lo sabemos.
00:50:51Sí.
00:50:52Ya veréis.
00:50:53Voy a votarte.
00:50:55Creo que deberías irte.
00:51:01Está hecha polvo.
00:51:02Eh, ¿qué hacías ahí?
00:51:03¿Vas a votar a Mónica?
00:51:05No voy a votar a Mónica.
00:51:08Dios, qué poco me gustaría estar ahí fuera.
00:51:10¿Qué dices?
00:51:11No voy a votar a Mónica.
00:51:15Está acabada.
00:51:17Tío, acabo de darte 30.000.
00:51:19Sí, está hecha polvo.
00:51:21Está acabada.
00:51:21¿Vas a votar por mí?
00:51:22Sí, voy a votar por ti.
00:51:24Vale.
00:51:26Gracias.
00:51:27Vale, me fío de ti.
00:51:28Lo sé.
00:51:30¿No va a votar a Brett?
00:51:32Gracias, tío.
00:51:33Te quiero, colega.
00:51:34Igualmente.
00:51:35¿Es eso un soborno?
00:51:37Sí.
00:51:38Ya le di 23.000 dólares por su voto hace dos rondas.
00:51:43¿Crees que eso hará que vote por ti?
00:51:46Sí, confío en él esta vez.
00:51:49Nick es el factor decisivo.
00:51:50Así es.
00:51:50Si te vota a ti, sigues adelante.
00:51:52Si vota a Brett, Brett sigue adelante.
00:51:54En tu opinión, ¿qué posibilidades hay de que vote por ti?
00:51:56Yo diría que un 90%.
00:52:03¿Qué hace?
00:52:04¿Eh?
00:52:05Tiene una bolsa de dinero.
00:52:10¿Es para Jim?
00:52:11Más dinero para Jim.
00:52:14Bomba, chavales.
00:52:15Solo tiene 20.000 dólares.
00:52:1810.000 para Jim.
00:52:20Toma ya.
00:52:21Mónica finge que le da el dinero a Jim, pero en la tarjeta pone Nick.
00:52:25Intenta tirarse un farolón.
00:52:28Cuenta conmigo.
00:52:30¿Qué pasa, Jim?
00:52:3210.000 para Jim.
00:52:34¿No vas a votarme?
00:52:36¿Qué?
00:52:36Nah.
00:52:37Ah, ¿no?
00:52:38Nah, voy a votar por ti.
00:52:40Ah, vale.
00:52:41Es una broma.
00:52:44Lo siento, guapo.
00:52:45Eso no es para ti.
00:52:48¿Por qué hace eso?
00:52:49Parece que el dinero se mueve.
00:52:52Es todo tuyo.
00:52:54Aquí tienes.
00:52:54Gracias.
00:52:55¿Vas a votarme?
00:52:55Sí.
00:52:56Gracias, tío.
00:52:57Te debo una.
00:52:58Te debo una, tía.
00:52:59Queda un minuto.
00:53:03Actualizadme la pasta.
00:53:04Actualizad los contadores.
00:53:06Mónica, a falta de 30 segundos le ha dado a Nick 10.000 dólares.
00:53:12Te quiero.
00:53:13Te quiero.
00:53:145, 4, 3, 2, 1.
00:53:20Se acabó la ronda.
00:53:21Volved a vuestras cabinas.
00:53:23No se puede hablar.
00:53:25Todos vuestros balances ya son definitivos.
00:53:27Creo que Nick y Jim me votarán.
00:53:30Y creo que con eso pasaría de ronda.
00:53:33Ah, qué mal.
00:53:36Espero que Nick cumpla lo prometido.
00:53:39Confío en que Nick me vote.
00:53:40Y si no, pues...
00:53:42Da igual.
00:53:43Ya no está en mis manos.
00:53:46Creo que Nick va a votar a Moni.
00:53:49Solo quiero recordaros que habéis competido 40 días para llegar hasta aquí.
00:53:54Todo lo que habéis hecho esta temporada os ha traído a este momento.
00:53:56Algunos habéis llegado aquí por los pelos.
00:54:00¡El tío con más suerte de la ciudad!
00:54:03Otros habéis luchado para llegar aquí.
00:54:05Aquí sigo.
00:54:05O habéis sido despiadados para llegar a lo más alto.
00:54:08Pactote, chicas.
00:54:09Es mentira.
00:54:11Y otros habéis manejado como expertos las relaciones sociales.
00:54:14¡Gracias, Nick! ¡Muchas gracias!
00:54:17Y en pocos minutos, cuatro quedaréis eliminados.
00:54:20Y uno tendrá una posibilidad entre seis de ganar una fortuna en el último episodio de la segunda temporada de
00:54:27Beast Games.
00:54:29Y todo depende de a quién votéis cada uno.
00:54:33Acabaremos esta ronda como todo empezó.
00:54:36Votando por teléfono.
00:54:40Empezamos por Katie.
00:54:42Llámame y emite el primer voto.
00:54:48¡Qué miedo me da contestar!
00:54:53Katie, dime cómo lo ves.
00:54:55Doy gracias por poder llevarme algo para mi familia.
00:55:00Brett es el que me ha dado una buena cantidad.
00:55:04Así que he decidido darle mi voto oficialmente.
00:55:08Vale, me lo apunto.
00:55:10Gracias.
00:55:12Ahora le toca a Jim.
00:55:16Ten en cuenta que Brett le ha dado a Jim 30.000 dólares por su voto.
00:55:20Así que espera a que le vote.
00:55:23A ver, Jim.
00:55:25Esta es mi forma de vengarme.
00:55:28Brett cogió un montón de dinero.
00:55:30Cogió más de lo que le correspondía.
00:55:31Y está loco si se cree que voy a votar contra mi novia.
00:55:34Así que voto por Mónica.
00:55:36¿Quieres que apunte eso?
00:55:40Apunta eso.
00:55:42Vale.
00:55:42Gracias por tu voto.
00:55:45Esto no está tan claro como creíamos.
00:55:47Hay empate.
00:55:48Hecho.
00:55:53Mónica.
00:55:53¿A quién vas a votar?
00:55:55Creo que voy a votar a Jim en esta ronda.
00:55:58Muy bien.
00:55:58Es oficial.
00:55:59Gracias por tu voto.
00:56:00Gracias.
00:56:03Hecho.
00:56:05Ahora, Brett.
00:56:07Llámame.
00:56:13Brett.
00:56:14¿Qué se te pasa por la mente?
00:56:15Estoy un poco nervioso.
00:56:17¿Y eso por qué?
00:56:17Han pasado cosas raras en esta ronda.
00:56:20Me han prometido votos, pero...
00:56:21Bueno, quién sabe.
00:56:22Voy a votar a Nick.
00:56:24¿Oficialmente votas por Nick?
00:56:26Sí.
00:56:27Vale.
00:56:30Por ahora, han cuatro votos
00:56:32y los cuatro han ido a distintas personas.
00:56:35Lo que significa que quien escoja a Nick ganará
00:56:37y todos los demás quedarán eliminados.
00:56:39Y tanto Brett como Mónica se creen que tienen su voto.
00:56:43Y el último voto, Nick.
00:56:46Llámame.
00:56:48Vamos allá.
00:56:59Nick, eres el último voto.
00:57:02Quiero que me cuentes todo lo que estás pensando
00:57:04antes de emitir tu voto.
00:57:07Pues he intentado jugar con integridad y sinceridad durante todo el concurso.
00:57:12He estado en situaciones, muchas veces con dinero delante de las narices,
00:57:16pero se te hace un nudo en el estómago cuando no sabes si volverás a tener dinero.
00:57:21Así que esta prueba la he jugado para ganar dinero y llenarme los bolsillos mientras podía.
00:57:26Ya.
00:57:27Pero dicho eso, sigo queriendo a todos.
00:57:30Brett te ha dado 30.000 dólares y a cambio prometiste votarle.
00:57:34Acepto 30.
00:57:35Vale.
00:57:36Pero también prometiste votar a Mónica cuando te dio 33.000 dólares.
00:57:41Por favor, no me la juegues.
00:57:43Cuenta conmigo.
00:57:44Mi decisión está tomada.
00:57:46¿De verdad?
00:57:46¿Has llegado a una conclusión?
00:57:48Sí.
00:57:49¿Y sabes que esa conclusión podría decidir quién gana?
00:57:53Es fuerte, tío.
00:57:54Muy fuerte.
00:57:54Vota por Mónica.
00:57:55Se merece estar aquí.
00:57:57Sabes que se merece estar aquí.
00:57:59Es la hora, tío.
00:58:00¿A quién votas?
00:58:01¿A quién crees que podrías meter en la última plaza de la última prueba por 5 millones de dólares?
00:58:08Por favor, Nick.
00:58:10Por favor.
00:58:17La persona que escojo, la persona por la que voto es...
00:58:21Gracias por tu voto.
00:58:51Gracias por ver el video.
00:59:06Gracias por ver el video.
00:59:51Gracias por ver el video.
01:00:21Gracias por ver el video.
01:00:24Gracias.
01:00:25Gracias.
01:00:55Gracias.
01:01:25Gracias.
01:01:25Gracias.
01:01:25Gracias.
01:01:25Gracias.
01:01:26Gracias.
01:01:26Gracias.
01:01:26Gracias.
01:01:27Gracias.
01:01:27Gracias.
01:01:27Gracias.
01:01:28Gracias.
01:01:28Gracias.
01:01:28Gracias.
01:01:29Gracias.
01:01:29Gracias.
01:01:29Gracias.
01:01:30Gracias.
01:01:30Gracias.
01:01:30Gracias.
01:01:30Gracias.
01:01:31Gracias.
01:01:31Gracias.
01:01:31Gracias.
01:01:32Gracias.
01:01:32Gracias.
01:01:32Gracias.
01:01:33Gracias.
01:01:33Gracias.
01:01:33Gracias.
01:01:33Gracias.
01:01:34Gracias.
01:01:34Gracias.
01:01:34Gracias.
01:01:35Gracias.
01:01:35Gracias.
01:01:35Gracias.
01:01:36Gracias.
01:01:36Gracias.
01:01:36Gracias.
01:01:36Gracias.
01:01:37Gracias.
01:01:37Gracias.
01:01:37Gracias.
01:01:38Gracias.
01:01:38Gracias.
01:01:38Gracias.
01:01:39Gracias.
01:02:09Gracias.
01:02:39Gracias.
01:02:39Gracias.
01:02:39Gracias.
01:02:39Gracias.
01:02:39Gracias.
01:02:39Gracias.
01:02:39Gracias.
01:02:39Gracias.
01:02:39Gracias.
01:02:39Gracias.
01:02:40Gracias.
01:02:40Gracias.
01:02:40Gracias.
01:02:40Gracias.
01:02:40Gracias.
01:02:40Gracias.
01:02:41Gracias.
01:02:41Gracias.
01:02:41Gracias.
01:02:41Gracias.
01:02:42Gracias.
01:02:42Gracias.
01:02:42Gracias.
01:02:42Gracias.
01:02:42Gracias.
Comentarios