00:04You are going to be my friend?
00:06Yes.
00:08Yes, he is going to be my friend.
00:10Oh my God!
00:22Did you get a little bit?
00:26I'll let you go.
00:27え Chara kimseni?
00:27Önce konuşmamız lazım dedim ya Zafer.
00:32Bak siz kardeşsiniz,
00:35ve ben kardeşlerin arasına giren insan olmak is'temin.
00:39Abim aşırken bana evet demeden önceden geçiyedik....
00:42Özür dilerim, gerçekten çok özür dilerim.
00:46Ama sende benim yaptığın hatanın bedelini Onur'dan çıkarmaktan vazgeç artık Zafer.
00:55What is it?
00:56What is it?
00:57What is it?
00:58What is it?
00:58I was doing the magazine.
01:00Why is it?
01:01What is it?
01:04Is it a magazine?
01:06Yes.
01:08I can see it.
01:17What is it?
01:18Zafer bu adamlar hiç magazine benzemiyor ben sana söyleyeyim.
01:22Ne başka kim olacak ya?
01:31Bunu kurtulmamız lazım bak.
01:32Saçma sapan haberler.
01:42Ne yapıyorsunuz siz ya?
01:44Ya dur inme inme polisi arayalım.
01:52Manyak mısınız siz ne yapıyorsunuz ya?
02:02Geç lan arabaya.
02:04Geç lan!
02:12Öndeki aracı takip et.
02:33Bak kızın bir işi yok, bir alakası yok.
02:36Bırakın kızı beraber konuşalım ne istiyorsanız.
02:37Yürü!
02:38Bak kızın alakası yok.
02:40Bırakın diyorum ben buradayım işte.
02:41Lan ne istiyorsunuz ya?
02:43Kimsiniz oğlum siz lan bu arada ha?
02:44Siz benim kim olduğum biliyor musunuz?
02:45Aaa!
02:46Bilmez olur mu Riş?
02:48Ergun abinin katili değil misin sen?
02:50Hı?
02:51Öyle parayı basınca Ergun abinin kanı yerde mi kaldı?
02:54Ne yapacak sandın lan?
02:56Bak bir yanlış anlaşılma var.
02:58Benim konuyla alakalı...
03:02Şimdi öt bakalım.
03:03Bu işte kimin parmağı var tek tek anlatıyorsun bana.
03:07Organizasyon yapan lan tetikçisine kadar.
03:08Herkese adını tek tek vereceksin lan.
03:10Bak gerçekten bilmiyorum.
03:12Kızın bu işte bir alakası yok.
03:14Bırakın onu tamam mı?
03:15Ben konuşacağım, halledeceğim.
03:24Önce ondan başlarız.
03:25Önce ondan başlarız.
03:29Tamam durun tutun.
03:32Bakın yanlış bir anlaşılma var Zafer.
03:35O sırada zaten koma daydı.
03:36Hastanede de böyle bir emir vermiş olamaz.
03:39Ne olur bırakın gidelim.
03:41Evet evet gerçekten böyle oldu bilmiyorum.
03:47Son defa söylüyorum.
03:51Emri kim verdi?
04:03Bilmiyorum.
04:04Yemin ediyorum bilmiyorum.
04:07Ama bulabilirim söz.
04:11Hayır, hayır hayır.
04:13Durun, lütfen durun.
04:15Durun, durun.
04:17Lütfen bırakın gidelim.
04:21Ben hamileyim.
04:38Ne olur bırakın gidelim.
04:54Hoş geldiniz.
04:56Zafer ile Zeynep değil mi ya?
04:57Bilmiyorum ki.
04:58Abisiyle nişanlı değil miydi bu?
05:09Zafer iyi misin?
05:11İstersen bir git tuvalete dikişlerini kontrol et.
05:14Yok.
05:15Ben iyiyim gayet.
05:16Sen nasılsın, iyi misiniz?
05:18Buyurun ne alırsınız?
05:22Ben bir bitki çayı alayım.
05:24Tabii.
05:24Çay, normal çay.
05:27Sen nasılsın, nasıl?
05:29İyi misin?
05:36Çay, normal çay.
05:39Safer.
05:41Ergun meselesiyle bir bağınız var mı gerçekten?
05:44Hiçbir bilgim yok.
05:47Kimin adını vereceksin peki sen?
05:49Zaman kazandım.
05:53Zafer bak, polise gitmemiz lazım.
05:55Bu sefer ucuz atlattın ama bir dahakin...
05:57Bir dahakin olmayacak.
05:58Zeynep.
05:59Ben bu işi kökünden halledeceğim.
06:01Ama bak senden bir şey istiyorum.
06:03Lütfen.
06:04Ama lütfen Onur'a bir şey söyleme.
06:06Zafer delirdin herhalde.
06:08Ben Onur'dan böyle bir şey saklayamam.
06:10Söyleme diyorum bak.
06:12Polisi devreye sokar ondan sonra adamları zapt edemeyiz.
06:14Beni dinle diyorum.
06:15Onur'un başına bir şey gelir.
06:16Beni dinle.
06:27Teşekkürler.
06:32Tamam mı?
06:33Lütfen Zeynep bakalım.
06:40Safer ben çok özür dilerim.
06:43Ergun'u ben bulaştırdım başınıza.
06:46Asıl benim yüzümden bela oldu.
06:50O kadar hata yaptım ki Zeynep.
06:53Öde öde bitmiyor.
06:56İşte seni kaybettim.
06:57Zafer ne olur artık böyle konuşma.
07:01Bak senin için bir anlamı var mı bilmiyorum ama.
07:05Özür dilerim.
07:09Ben ne olursa olsun senin teklifine evet dememeliydim.
07:13Keşke.
07:14Keşke senin deseydim.
07:16Keşke bir mücadeleye girmeseydim belki.
07:19Bir şey değişmezdi.
07:22Bak biz Onur'la beraber olmasaydık da senle bir şekilde kopacaktık.
07:28Çünkü bizim aramızda bir aşk yoktu.
07:32Senin o hissettim dediğin şey aşk değildi.
07:35Zafer ne olur artık anla bunu.
07:37Deme böyle.
07:38Artık.
07:40Şunu söyleyip durma Zeynep ne olur ya.
07:42Ne hale geldim görmüyor musun şu halime bak.
07:46Ben böyle biri değildim ya.
07:48Vallahi değildim ben.
07:50Ben gününü gün eden mutlu mesut takılan serserin biriydim.
07:56Şimdi ben kimim ya.
07:59Kimim kim olacağımı bile bulamıyorum ben Zeynep.
08:02Nefes alamıyorum ben.
08:05Böyle.
08:06Böyle buram oturuyor biliyor musun?
08:09Sen benim içimin nasıl yandığını biliyor musun Zeynep?
08:13Ne hissettiğimi söylüyorsun bana.
08:19Eski Zafer olsam.
08:21Yok.
08:22Yok işte yok.
08:24Kaybettim onu bulamıyorum.
08:26Yok Zeynep.
08:28Zafer.
08:30Benim tanıdığım,
08:33konuştuğum, güvendiğim, dost olduğum Zafer tam olarak burada.
08:39Sen onu kaybetmiş olamazsın.
08:52Hamile misin gerçekten?
08:59Ama yani.
09:01On hafta tamamlanmadan teşhis koymak için erken dedi doktor.
09:05Yani konuşmak için erken aslında.
09:08Biz de o yüzden saplıyoruz haberin olsun.
09:12Allah sağ atla kucağınızı almaya nasip etsin inşallah.
09:17Çok sevinmiştir Onur.
09:20Babamdan daha çok baba olmak için savaşırdı hep.
09:25Babalık tamına göre.
09:26Emin ellerdesin.
09:30O yüzden de siz olmadan eksik.
09:36Bizde ne zaman tamdık yok.
09:38Zeynep.
09:39Zeynep.
09:40Ne olur bak anlamıyorsun beni lütfen.
09:44Öyle söylediklerim öyle...
09:46Canımına üstü oku gibi saplanıyor bana.
09:49Ne olur bir şey deme.
09:50Tamam anladım.
09:53Siz çok güzel bir aile oldunuz.
09:55Olacaksınız yani inşallah.
09:57Valla.
09:59Beni sevmiyorsun.
10:00Onu anladım.
10:01Onur'u seviyorsun.
10:02Ama ne olur birazcık kabullenmem için bana zaman verin olur mu?
10:07Lütfen tamam mı?
10:09Anla beni.
10:11Sen anla bari ya Zeynep.
10:13Valla.
10:15Kimse niye anlamıyor beni ya.
10:18Kimse niye yaşadım niye bilmiyor beni.
10:20Anlamıyorlar.
10:22Ben sevdiğimi kaybettim.
10:26Kardeşimi kaybettim.
10:28İşimi kaybettim ben.
10:30Babamı kaybettim ben.
10:33Niye sevdiğimi.
10:34Beni.
10:38Zafer.
10:46Zafer bak.
10:47Ben seni anlıyorum.
10:50Özür dilerim.
10:59Gel.
11:13Ben.
11:14Ben yapmadım.
11:15Yemin ediyorum.
11:16Yapmadım.
11:17Yemin ederim.
11:17Çok yemin ediyorum.
11:20Biliyorum.
11:22Biliyorum merak etme.
11:27Biliyorum.
11:36Yeğenime iyi bak tamam.
11:53Ben tuvalete edeyim.
12:01Alo.
12:02Sevgilim.
12:03Nasıl oldun?
12:05İyiyim.
12:06İyiyim.
12:07İyiyim.
12:07Emin misin?
12:08Tutuk geliyor biraz sesim.
12:10Heyecandan.
12:11Yani.
12:12Dünya alışık değil ya.
12:13Çok heyecan yaşadım o yüzdendir.
12:16Yoksa iyiyim.
12:16Bir şeyim yok.
12:17İyi bakalım.
12:18Dışarıda mısın sen?
12:20Bak hani evde dinlenecektin.
12:22Yorma kendini o kadar.
12:23Yok öyle bir hava almaya çıktım.
12:26Bir yürüyüş yapayım falan diye ama.
12:28Eve çok yakınım zaten.
12:29Döneceğim birazdan.
12:30Sen.
12:31Sen ne zaman geleceksin?
12:32Nikah gününü aldım.
12:34Ama biraz daha işlerim var.
12:35Yemeğe yetişemeyebilirim.
12:37Sen aç kalma ama.
12:38Ben de gelirken ararım seni.
12:40Tamam.
12:40Tamam canım.
12:42Sizi seviyorum.
12:43Bizde seni.
12:44Bizde seni çok seviyoruz.
13:01Kalkalım mı?
13:03İç değil sen.
13:04Sende içseydin çayını.
13:06Canım istemedi peki.
13:08Kalkalım o zaman.
13:17Kalkıyorlar.
13:18Fotoğrafla.
13:20Kalkıyorlar.
13:25Kalkıyorlar.
13:27Fotoğrafla.
Comments