00:06Welcome!
00:06Bel, my son! Let's drink!
00:08Thank you!
00:09Uh, Mommy, where are your classmates?
00:12Um, they're still in traffic.
00:15But that's okay. At least we'll make a bond.
00:18Come on! Cheers!
00:20Go, go, go!
00:26What? You don't like the taste?
00:28It's okay! You'll get used to it.
00:30Go, go, go! Bottoms up!
00:32Para masanay ka agad!
00:34Go!
00:41Nice! Good girl! I love it!
00:46Oh, basta ha! Pag tumating sila,
00:48sagutin mo lang yung mga tanong nila.
00:49Basta, let's have fun!
00:50Huwag kang mahihiya, okay?
01:05Um...
01:08Ma...
01:09Mommy, parang...
01:16Bell?
01:17Oh my gosh!
01:19Bell! Anak!
01:20Ah!
01:39Malu!
01:41Sir Chris,
01:43Kanina pa po ba kayo naghihintay?
01:45Pasensya na po, ah!
01:47Hindi, ah...
01:48Okay lang.
01:49Actually, kararating ko lang eh.
01:52Ah...
01:52Ito.
01:54Tanggapin mo, ha?
01:56Ito yung natitira kong ipon.
01:59Sayo na.
02:01Malaking halaga yan.
02:02Magagawa niyo kung anong gusto mong gawin.
02:05Basta lumayo lang kayo.
02:07Baka pagsimula kayo uli.
02:10Salamat po, Sir Chris.
02:12Huwag po kayo mag-alala.
02:13Hinding-hindi na po kami magpapakita sa kahit sino sa pamilya niyo.
02:18Ah...
02:18Sir Chris,
02:20hindi na rin kami makikialam.
02:22Pangako po.
02:23At magtatago na kami ni Malu.
02:26Sugarduhin na niyo, ah.
02:27At huwag na huwag niyo na akong tatawagan.
02:30Huwag na huwag niyo akong hahanapin.
02:32Ha?
02:33Opo, Sir Chris.
02:34Opo, Sir Chris.
02:35Sige na.
02:36Mauna na kayo.
02:37Baka may makakita pa sa atin eh.
02:39Sige po. Maraming salamat po.
02:42Sige, mag-ingat kayo.
02:42Salamat.
02:51Wala na siya sa bahay.
02:53Ano? Anong wala sa bahay?
02:56Umali siya kanina.
02:58Hindi niya sinabi kung sa'yo siya pupunta.
03:02Sa dami ng kasalanan ko sa'yo, Rosel.
03:05Sigurado akong malabo nang mapatawad mo ako.
03:08At pag nalaman ni Bella at Tyron,
03:10ang totoo,
03:11magagalit sila sakin.
03:13Kaya kahit anong gagawin ko,
03:14huwag lang lumabas ang sikreto ko.
03:16Bell?
03:20Bell?
03:22Bell, anak?
03:27Bell?
03:32Ah!
03:34Tulungan mo ako, please!
03:41Oh, be careful!
03:43Pahandahan!
03:45Ay, ito naman kasing batang to.
03:46Ang bilis malaseng!
03:47Kasi sana'y uminomi.
03:49Gusto, ikaw nang bahala dyan.
03:51Alam mo nang gagawin mo.
03:52Opa.
03:57Sorry ka nalang, Bella.
03:58Dahil ikaw ang magbabayad sa kasalanan ng mga mag-inom.
04:06Hindi na ako makapaghintay.
04:08Buso ko nang puntahan sina Gumar at siya kasi malo.
04:11Rosel!
04:12Hayanan natin si Lindon doon.
04:14Siguradong tataka sila kapag nakita nila tayo.
04:18Oh, ano balita?
04:20Ma'am, sorry po.
04:21Hindi ko na po naubutan sila Gumar at Maru sa bahay nila.
04:25Ano?
04:27Ang sabi po ng kapitbahay,
04:29kararating ko lang ma'am nung umalis sila.
04:30Pero sigurado po ako, dito sa terminal lang ba sila pupunta?
04:34Ano pong iniintay natin?
04:36Ipunta ka na natin sila doon!
04:37Halika na!
04:38Halika na!
04:39Huwag na tayo makagsaya pa ng panahon.
04:41Tyrone!
04:42Bumalik ka sa cafe, ha?
04:44Ikaw muna bahala doon.
04:45Hindi po.
04:46Nay, Madam Masinta.
04:47Sasama po ako sa inyo.
04:49Sige!
04:50Samama ka na!
04:51Alika na!
04:51Sandali na po, madam.
04:53Baka po kasi mapagod kayo.
04:54Baka mamaya kumapano kayo.
04:56Hindi, Rosel.
04:57Sasamahan kita.
04:59Gusto ko yung natitirang oras ko sa mundong ito.
05:01Tutulungan kita hanapin ang anak mo.
05:03Gusto ko, bago ako mamatay,
05:05iiwan ko kayo ni Tyrone na masaya
05:07at buo ang pamilya nyo.
05:09Ah, halika na!
05:10Halika na, kotit!
05:12Halika na!
05:15Hello, Melania?
05:18Oo, nakuha na ng kakilala mo si Ben.
05:21Mabuti naman.
05:24Mabuti naman.
05:25Nakuha na nga nga mo yung malaking pera to para sa atin.
05:29Via!
05:32Siguraduhin mo lang na hindi ako sasabit dito, ha?
05:34Naku, huwag kang mag-alala.
05:36Ako bahala sa'yo.
05:37Malaki, magiging pakinabang mo kay Bel.
05:39At isa pa,
05:41malaking magbayad yung mga kliyenteng kilala ko.
05:46May alam akong paraan kung paano ka makakaganti
05:49kay Chris at kay Rosel.
05:52Siguraduhin mo lang na matutuwa ko dyan sa suggestion mo, ha?
05:55Makinig ka.
05:57Talamak ang human trafficking sa atin dito.
06:01Pero, of course, underground lang
06:04kasi nag-iingat sila.
06:06Tell me more, Melania.
06:08Anong mapapala ko dyan?
06:10Well, madami kasing politiko,
06:12maraming lalaking mayayaman na
06:14nagahanap ng kagaya ni Bel.
06:18Makakaganti ka na.
06:20Magkakapera ka pa.
06:27Gusto ko yan.
06:28May contact ako.
06:30Yung dating boss ko kasi sa abroad,
06:32yun ang business niya.
06:34So, isipin mo,
06:35international yung mga kliyente niya.
06:40Ipapasalang ko lang si Bel
06:41kaya kailangan ko yung mga pictures niya.
06:45Marami ang pictures ni Bel.
06:47Maghihintay lang tayo ng lalaki na pipili sa kanya.
06:52Sigurado ako na sa'yo ang huling halakha.
07:00So, kailangan ko pangkukuha ang pera?
07:02Well, kung nasa kanila na si Bel,
07:05mabilis na lang nila yan matransfer yung pera sa bangko mo.
07:09Okay, this is the exciting part!
07:12Eh, pero teka, ikaw, paano kakikita dito?
07:15Naku, huwag mo na akong isipin.
07:17Huwag mong alalahanin yan kasi magpapadala sila ng komisyon.
07:21Saka, kagaya mo,
07:25nakaganti na ako kay Rosel.
07:28Kikita pa ako ng malaking pera.
07:33Kaya pala magkakampi tayo.
07:35Dahil pareho tayo ng matiba.
07:37This is only the beginning.
07:40Marami pang bagyong darating sa kanila.
07:42At ang anak nila ang mapupuruhan.
07:44Sorry, not sorry.
07:55Kasan ako?
07:57At ang anak moho. At ang anak moho.
08:01Tulang!
08:04Tulang!
08:26Satya sa panila.
08:27Balak profitability time.
08:28Up 승격 si Wha...
08:52Untuk TMN.
09:09We'll see you next time.
Comments