#lapromesa #capitulo776 #telenovela #drama #television #cine #entretenimiento #novelas #series #amor #intriga #episodio #emoción #suspenso #trama #actores #actuación #fans #televisiónespañola #cultura #espectáculos #historias #pasiones #relaciones #amistad #reconciliación #familia #romance #aventura #ficción
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04Bienvenido a la promesa, sobrino. Esta es tu casa.
00:09Muchas gracias, tío. Es usted muy generoso.
00:13Me conforta estar en familia. Han sido tiempos muy duros desde el fallecimiento de mi madre.
00:19Mi pobre hermana Genoveva. En paz descanse.
00:25¿Capitán de la Mata? Me alegro de volver a saludarle.
00:29Lo mismo, digo.
00:31¿Y a qué debemos tu visita? ¿No la habías anunciado?
00:35Tiene toda la razón y le pido disculpas.
00:39Pero no es alarme, no soy portador de malas noticias. Es solo una visita de cortesía.
00:43Eso me alivia.
00:45Fue un impulso. Estábamos desmontando las cosas de mi madre del viejo Palacete para iniciar las obras de la reforma.
00:51Y me invadió la tristeza.
00:54Natural, ha pasado muy poco tiempo.
00:57Yo también añoro mucho a mi hermana.
01:00El caso es que, sin apenas pensármelo, me vine a la promesa a pasar unos días con la familia.
01:06Pues esos impulsos puedes tenerlos cuando quieras.
01:09Aquí siempre te vamos a recibir con los brazos abiertos.
01:12Es usted muy generoso, tío.
01:16Busca de inmediato a Teresa.
01:18Tenemos una visita que se va a quedar un tiempo.
01:22Solo estaré una semana o dos a lo sumo.
01:26Eso dicen todos los huéspedes al principio.
01:29Después estarás tan a gusto que no te querrás marchar.
01:32Y por supuesto puedes quedarte todo el tiempo que quieras.
01:35Al menos mientras dura la reforma del Palacete.
01:37Se me hace muy duro contemplar cómo desmonta mi hogar.
01:40Lo supongo.
01:41Son muchos recuerdos asociados a esa casa junto a tu madre.
01:44Es desagradable, sí.
01:46Y si puede uno ahorrarse ese proceso, mejor que mejor.
01:50Además estaba muy solo allí y mi esposa tampoco se encontraba conmigo.
01:55Como ya sabe, ya no pudo asistir al entierro de mi querida madre.
01:57Porque su propia madre andaba al borde de la muerte.
01:59Sí, lo sé.
02:01¿Y cómo está tu suegra ahora?
02:03Bien, por fortuna ha salido del trance.
02:05Pero de momento mi esposa sigue cuidando de ella.
02:08Es una situación dolorosa.
02:12La cuestión es que salí huyendo de tantos recuerdos y...
02:15Aquí me tiene.
02:17Has hecho muy bien.
02:21Sé que nuestra relación no ha sido precisamente cercana.
02:23Debido a las desavenencias que usted tenía con mi madre.
02:28Una pena que nos pasásemos la vida peleando por menudencias.
02:32Pero yo la quería mucho.
02:35Lo percibí en el entierro.
02:38Fue usted tan amable conmigo ese día que...
02:40Pensé que no le importaría darme cobijo durante el tiempo que duren las obras.
02:44Que como ya le he dicho, no será mucho.
02:47Insisto en que desde este momento eres uno más en esta casa.
02:52Es usted muy hospitalario, tío.
02:58Teresa, prepara una habitación para mi sobrino.
03:01Don Ciro Aldana de Luján.
03:04Bienvenido a la promesa, don Ciro.
03:07Ahora mando que se la preparen.
03:09Con su permiso.
03:24Martina.
03:38Martina.
03:39La mamá siempre me alegra.
03:41Bueno, si no basta con ella, traigo algo más.
03:46¿Un regalo?
03:48Para que te acuerdes de mí cuando estés en Nueva York.
03:51Rodeada de esos rascacielos.
03:53Yo siempre me voy a acordar de ti, bobo.
03:56Ábrelo.
03:56Anda.
04:06Un gorro de lana.
04:08Y unos guantes de lana también.
04:11¿Te gusta?
04:12Me encanta.
04:14Pero me esperaba algo más sofisticado.
04:18No sé.
04:19Bueno, entre sofisticado y calientito me quedé con lo segundo.
04:22Dicen que en esa ciudad hace un frío de mil demonios.
04:26Gracias.
04:28Doy gracias al cielo por tener un primo tan previsor como tú.
04:33Pero nada, dame un abrazo que eso sí que es calentito y no los guantes de helada.
04:39Sí.
04:41Pero yo no podré estar en Nueva York para abrazarte cuando estés helada.
04:46Pues estaría genial, la verdad.
04:51Eres el mejor primo del mundo.
04:55¿Lo sabías?
04:56La verdad es que sí.
05:02Y una de las mejores personas que he conocido nunca.
05:09Te voy a echar muchísimo de menos.
05:14Y yo a ti.
05:16Mucho.
05:21Martina, ya sabes que te dije que deberías hacer caso a tu corazón.
05:25Y que si te quieres caer en la promesa, que deberías hacerlo.
05:30Ya lo sé.
05:32Pero por otra parte, también he pensado que ese viaje a Nueva York es una gran oportunidad para ti.
05:38Eso sí, te pido que ya que lo haces, que vayas con la mejor de las disposiciones.
05:45Lo haré.
05:47Pero no te voy a ocultar que va a ser difícil.
05:52Martina, seguro que disfrutas de la experiencia.
05:55Y que lo que sientes por esa otra persona, pues se irá disipando con el tiempo y con la distancia.
06:00Yo te suplico, por favor, que dejes ese asunto.
06:02Martina.
06:04¿Qué asunto?
06:11Eh...
06:32¿Eh, Nora?
06:35¿Y Toño?
06:38Si te he pedido que vinieras aquí es precisamente porque no quiero que él nos escuche.
06:44¿De qué viene tanto secretismo?
06:46No, nada.
06:47¿Pasa algo?
06:48Nada malo, Manuel. Solo es que he tenido una idea.
06:52¿Cómo que...?
06:53Enora, no me asustes.
06:55No, no deberías asustarte.
06:57Porque es beneficiosa para todos.
07:01Está bien, pues cuéntame esa idea.
07:06He pensado que Toño y yo podríamos ser los representantes de la empresa en el extranjero.
07:13¿Representantes?
07:14O emisarios. Llámalo como quieras.
07:16El caso es que Toño y yo podríamos supervisar la fabricación de los motores en aquellos países y compañías a
07:23las que otorguemos la licencia.
07:26¿Pero no estarías dispuestos a hacer algo así?
07:29Bueno, lo he estado hablando con Toño y él no está muy entusiasmado, pero...
07:35Pero tú sabes que yo puedo ser muy insistente.
07:39Sí, me consta.
07:40El caso es que...
07:41Bueno, quería comentártelo para saber qué piensas de la idea.
07:46Que igual debería haberlo hablado contigo antes, pero...
07:49Soy de natural impulsiva.
07:53Tal vez me he pasado de frenada y ha sido una idea muy imprudente por mi parte.
07:58No, no lo ha sido.
07:59Nada de eso.
08:00La idea es brillante.
08:04Enora, vaya por delante que yo no quiero perderos como empleados.
08:06Porque tenemos que seguir creando motores en el hangar.
08:08Ni nosotros queremos que nos pierdas.
08:12Pero también es cierto que ahora mismo la prioridad es el motor, que ya está construido.
08:17Y hay que comercializarlo.
08:19Y eso nos llevará unos meses.
08:20Por lo menos.
08:23Si vosotros estuvieses dispuestos a hacer algo así, yo estaría más tranquilo.
08:27Claro está.
08:28Claro, eso mismo pensaba yo.
08:29Que así garantizamos que todo salga bien.
08:32Y tampoco tendríamos que contratar a nadie externo.
08:35Tenéis mi plena confianza y conocéis el motor como la palma de vuestra mano.
08:38Como si lo hubiéramos parido.
08:41Evidentemente esto solo sería mientras arrancamos.
08:44Una vez esa fase esté superada, volveréis a España y volveremos a crear motores en el hangar.
08:50Toño, tú y yo.
08:58Entonces, ¿aceptas mi propuesta?
09:01No.
09:04No solo la acepto, no era, sino que la aplaudo.
09:11Pues ahora solo nos queda un pequeño detalle.
09:15Sí, y no menor.
09:17Tenemos que conseguir convencer a Toño.
09:19Sí, y ya sabes que tiene la cabeza como un pedernal.
09:24Se viene lo difícil.
09:34No es ningún asunto importante.
09:37Simplemente estábamos hablando de que Curro me ha hecho un regalo.
09:41¿Qué regalo?
09:43Esto.
09:46Unos guantes y un gorro para el frío.
09:49Vaya.
09:50Dicen que en Nueva York hay las temperaturas en picado durante el invierno.
09:53No, pues me parece un detalle estupendo.
09:56Lo único es que le estaba diciendo que no...
09:59Que no combinan con ninguno de los abrigos que he elegido, así que...
10:03Ah, bueno, no te preocupes por eso, Curro.
10:05Porque yo lo que haré será que con mi primer sueldo le compraré a Martina un abrigo que haga juego
10:09con ese gorro.
10:11Eso es como empezar la casa por el tejado, pero se lo agradezco.
10:15Bueno, y además los guantes también me parecen un detalle estupendo, ¿no?
10:18Porque así Martina te tendrá todavía más presente.
10:20No necesito ningunos guantes para tener presente a ninguna persona que vaya a dejar aquí en la promesa,
10:24porque los voy a tener presentes continuamente.
10:29Vaya.
10:35Perdón.
10:38No quería...
10:38No quería ser brusco.
10:43Me voy.
10:44Que tengo que ver a las mujeres del patronato antes de irnos a...
10:48A Nueva York.
10:54Le ruego que no se lo tenga en cuenta.
10:57Mi prima tiene demasiadas cosas en la cabeza y demasiadas emociones en el corazón.
11:01No, no te preocupes, Curro.
11:04Este viaje supone un cambio muy drástico para Martina.
11:06Es normal que esté...
11:08¿Nerviosa?
11:08¿No?
11:09Sí.
11:10Sí.
11:11Es usted muy comprensivo.
11:28De jovencito el señor Ciro era guapo, serio, observador.
11:33Parecía que estaba continuamente el asecho, con esos ojos de búho.
11:37Estaba siempre detrás de don Manuel.
11:39¿Por qué le tenía envidia?
11:41Que no le echaba cuenta porque estaba metido en sus cosas.
11:44Don Manuel siempre tenía la cabeza llena de pájaros.
11:46Y de aviones.
11:48Así que acabó pegándose al señorito Tomás.
11:52Y a don Tomás, que era mayor, pues no le quedó otra cosa que cargar con él como si fuera
11:55un saco piedra, ¿eh?
11:59¿Y cómo está ahora el aspecto?
12:02Porque hace siglo que nosotros no lo vemos.
12:04Pues no sabría decirles, la verdad.
12:07No se me ha parecido que era un señor muy normal.
12:10Bastante apuesto, todo hay que decirlo.
12:12Ya tenía buena planta desde chico, ¿eh?
12:15¿Y de trato?
12:18Pues si le digo la verdad, tampoco se ha dirigido mucho a mí.
12:20Más que para pedirme que se le sirviese la comida en su habitación.
12:23Ya que quería descansar después del viaje.
12:25Bueno, yo he sido la encargada de llevarle la bandeja.
12:28¿Y?
12:30Pues me he limitado a dejarla en la mesa porque se estaba dando el baño.
12:33La llevó a ir a comer tú, ¿no?
12:34Pero creo que por lo visto sí que va a cenar con la familia.
12:37Y precisamente por eso tiene que ser una cena especial.
12:40Así que necesito que revisen el menú que tenían preparado para esta noche.
12:43Se va a reunir la familia al completo para recibirlo oficialmente.
12:47Más faena.
12:48Que chas a la espada.
12:50Candela debería estar curada de espanto.
12:52Cada vez que ocurre una novedad en la promesa supone más carga de trabajo para el servicio.
12:56Pues sí, pero no nos queda otra que asumirlo.
13:00Y además es obligado a atenderle como se merece.
13:02El pobre ha venido a la promesa porque está muy triste después de la muerte de su madre, doña Genoveva.
13:07Claro, lo haremos lo mejor posible.
13:09Bueno, pues a ver si desde la cocina podemos ayudarle a levantar el ánimo.
13:14¿Y si le ponemos algo de chocolate? ¿De postre?
13:17Bueno, el chocolate siempre alegra, ¿no?
13:21Candela, ¿tú te acuerdas si a este muchacho le gustaba algo especialmente?
13:24¿Cómo me acordás? Yo tengo mi memoria de pez.
13:29Yo no sé ni por qué te pregunto.
13:31Eso también es verdad. ¿Tú no te acuerdas?
13:32Candela, tampoco está mejor de memoria, ¿eh?
13:35Las dos son dos PCs.
13:37No compares.
13:51Por fin. ¿Qué pasa? ¿Que soy el único que trabaja en esta empresa o qué?
13:55Ay, que no seas impaciente, que ya estamos aquí.
13:57Sí, pero menudas horas. Enora, os recuerdo que estos motores no se venden solos.
14:01¿Sabes qué?
14:02Tienes toda la razón del mundo.
14:04Por eso tengo que comentarte una cosa.
14:09¿Qué pasa? ¿Estáis compinchados o qué?
14:14Verás, Toño. Enora me ha contado vuestra intención de convertiros en emisarios de la empresa.
14:21Sinceramente, creo que es la mejor idea que he oído en muchísimo tiempo.
14:26¿No habíamos quedado en que era algo que yo iba a pensar tranquilamente?
14:30Ya, pero me parecía conveniente que Manuel lo supiera cuanto antes.
14:34Sí, y yo no creo que haya mucho que pensar.
14:38O sea, por eso se lo has contado, ¿no? Para hacer frente común junto a él.
14:41Toño, eso no es lo importante.
14:43Lo importante es que tengo argumentos muy sólidos para que aceptes.
14:47¿Sí? A ver, ¿cuáles son esos argumentos?
14:50Bueno, vais a conocer nuevas ciudades, conoceréis a gente nueva y vais a vivir experiencias únicas los dos juntos.
15:03Serán sólidos, pero desde luego no son muy originales. Es casi lo mismo que me dijo Enora.
15:09Pues si los dos coincidimos, significará que tenemos razón.
15:12Además, hay un argumento que ella no ha podido esgrimir.
15:17Vais a cobrar muchísimo dinero por esto.
15:20¿Sí?
15:22Pues no nos vendría mal una subida de sueldo, ¿verdad, Toño?
15:26Voy a pagaros generosamente por vuestros servicios.
15:29Los tres tenemos que salir beneficiados, ya que es por culpa de los tres por lo que la empresa va
15:34tan bien.
15:35¿A nadie le amarga un dulce?
15:37No, desde luego. Y gracias. Es muy generoso por tu parte.
15:42Pero, ¿de verdad te parece bien que nos vayamos? ¿Tú vas a estar bien aquí solo?
15:54Es lo mejor para todos.
16:01Bueno, pues en ese caso...
16:05Acepto.
16:06Gracias. Gracias. Gracias.
16:09Ya verás, va a ser apasionante.
16:12Si queréis besaros por mí, no os cortéis.
16:20Ahora lo malo va a ser contarle todo esto a mi madre.
16:24Ah, no, no os preocupéis por eso. Yo... yo me encargo.
16:27¿De verdad?
16:28Sí, sí. Al fin y al cabo soy yo quien nos contrata, así que la culpa es mía.
16:31Eso sí, esperemos hasta después de la boda, para no chafársela.
16:34Sí.
16:35Lo bueno es que antes de darle este disgusto, yo... le voy a dar una gran alegría.
16:43Teño, ¿a qué te refieres?
16:58Estás muy serio, Curro. ¿Te pasa algo?
17:02No.
17:05Estás así desde la llegada de tu primo, el tal Ciro. ¿Tiene algo que ver con eso?
17:11No, no. Es... por otra cosa.
17:16Pero por lo menos reconoces que te pasa algo. ¿Me lo vas a decir ya o tengo que seguir insistiendo?
17:26Admito que llevo dándole vueltas a un asunto desde anoche.
17:30Pues ya estás tardando en soltarlo.
17:32Es sobre lo que me comentaste de que el capitán te había inculpado.
17:36No, no, Curro. Te dije que no te preocuparas por eso. Lo puse en su sitio.
17:40Sí, ya lo sé. Pero es que eso no va a llevarnos a ningún lado.
17:46¿A qué te refieres?
17:49A que tenemos que buscar una manera de hacernos respetar.
17:53No, sí, eso por descontado.
17:56Y en mi caso es más difícil.
17:59Ya que cargo con la losa de la bastardía.
18:03Bueno, pero piensa que por lo menos ya te sientas en la misma mesa que todos.
18:09Para que los de arriba, la sociedad en la que pretendemos vivir, nos valore y nos respete.
18:16Y sobre todo nos deje hacer sin poner palos en las ruedas.
18:20Es que no es suficiente con subir a la planta noble.
18:24¿En qué estás pensando, Curro?
18:30Tengo...
18:33Tengo que tener un título nobiliario.
18:38Ya, y...
18:39¿Y cómo piensas conseguirlo?
18:42Porque te aseguro que no es algo fácil, Curro.
18:46Tengo una idea.
18:54Discúlpame, Vera, pero esta lista de cosas que faltan para el equipaje se la tendría que haber dado a María
18:58Fernández y se me ha ido el salto al cielo.
19:00No se preocupe. Es normal que se despiste con los nervios de un viaje tan largo.
19:03Bueno, pero tendría que haber estado más atenta.
19:06No le doy más vueltas, señorita.
19:07Ya lo he arreglado con María Fernández y ya sé cómo seguir organizándole el equipaje.
19:12Ahora sí, tendré que hacer maniobras para que no llueve muchas maletas.
19:19Señorita Martín, ha dicho eso en los ojos.
19:22Qué bien que nos haga una visita aquí a la cocina. Ya solo con eso ya nos alegra el día.
19:27¿Quiere que le pongamos algo de picar?
19:28No.
19:29No, no, no quería comer nada. Es solo que estaba haciendo el equipaje y me han entrado ganas de saludaros.
19:36Pues esas ganas se satisfacen fácilmente.
19:39Sí, nosotros siempre tenemos muchas ganas de verla a usted.
19:43Es que os voy a echar tanto de menos. Cada vez soy más consciente de que queda poco para mi
19:49marcha.
19:52Señorita, igual que yo soy de risa fácil, también soy de lágrima fácil.
19:56Sí, a ver si al final nos va a hacer llorar.
20:00Bueno, yo quería despedirme bien de vosotras por si acaso después se nos echa el tiempo encima y no podemos
20:05hablar con calma.
20:06Bueno, pues por si acaso, ¿qué le parece si nos despedimos al calorcito de un chocolate, señorita?
20:11Además, eso entra sin hambre.
20:14Bueno, yo les dejo solas para que puedan despedirse a gusto.
20:18Sí, mira, porque tampoco tenemos tanto chocolate.
20:25Cada vez aguante menos la faja, María.
20:27¿Otra vez te la tengo que ajustar a mediodía?
20:29Bueno, claro, porque me pasó el día agachándome para limpiar o estirándome para coger cosas de las estanterías.
20:35Y no hay faja que aguante ese trajín, doña Pía.
20:37Bueno, ya.
20:39¿Ha tenido usted la oportunidad de ver a don Ciro?
20:42Yo había oído hablar de él, pero nunca había venido a la promesa.
20:45Y mire que lleva aquí la pila de años sirviendo.
20:48No, no he coincidido aún con ese señor, ¿no?
20:51Santos dice que es un poco estirado y que se comporta como si fuera el rey de España.
20:56Bueno, las opiniones de Santos hay que ponerlas un poco en cuarentena, ya lo sabes.
20:59Eso es verdad.
21:00Que nunca hice una cosa buena.
21:02Las cocineras dicen que lo recuerdan por aquí, por la promesa, jugando, cuando era un clio.
21:06¿Y era un trasto?
21:07No han dicho nada de sus travesuras, ¿no?
21:09Ah, pues entonces que no lo era.
21:11Porque si no se acordarían de las perrerías.
21:12Y luego Teres ha tratado con él y dice que ella no siente que sea un engreído, no sé.
21:17Ah, pues entonces, ni frío ni calor.
21:19Es un hombre normal y corriente.
21:22Muchas gracias por volver a fajarme, doña Pía.
21:24Mucho mejor así.
21:27María.
21:30María, no puedes huir para siempre de tu propio embarazo.
21:33Ya lo sé, ya.
21:34Pues haz algo.
21:35Tienes que contar la verdad, María.
21:37Es que por mucho que te ponga la faja, se va a acabar notando la barriga.
21:40Y además que cada vez me aprieta más y estoy más incómoda.
21:43Bueno, es que no se puede trabajar con esa presión en la barriga.
21:46Al principio a lo mejor, pero ahora ya no.
21:48Es que no es bueno ni para ti ni para el bebé.
21:51Ya, soy consciente de eso.
21:52Es por salud, María.
21:55Yo ya te lo he dicho muchas veces.
21:57Ahora haz tú lo que consideres oportuno.
22:09Esperaba una reacción más cálida por tu parte, la verdad.
22:12No, lo siento.
22:14Lo siento, no quiero quitarte la ilusión.
22:16De verdad, es solo que...
22:17Que lo que pretendes es muy complicado, por no decir que es imposible.
22:21Pues escribiré al mismísimo rey, si hace falta.
22:26Está bien.
22:27Está bien, pues escribiremos esa misiva juntos.
22:31Estoy contigo.
22:34Pues eso es lo que más me importa.
22:37Pero no quiero que seamos ingenuos.
22:38Y tienes que ser consciente de que lo que pretendes es muy difícil para no llevarte a una desilusión si
22:42no funciona.
22:44Yo tengo fe.
22:47Confía tú también.
22:50Lo voy a intentar.
22:52Deberas daré el esfuerzo.
22:53Pero te confieso que si estoy accediendo a todo esto es sobre todo porque no quiero que des este paso
22:57a escondidas.
22:58No, no he pensado hacerlo.
23:00Ángela, no tengo nada de qué avergonzarme.
23:04Señorita Ángela, ha llegado el vestido de novia.
23:08¿Qué vestido?
23:10El nuevo vestido que se encargó al modisto para su boda con el capitán.
23:15Ah, ese vestido.
23:17Ya.
23:19Ni me acordaba de que lo tenían que mandar, la verdad.
23:23Entonces, ¿qué hacemos con él?
23:30Tenga mucho cuidado con lo que come en esos países.
23:33Sí, porque yo he oído que en Nueva York no se come como por aquí, ¿eh?
23:37Bueno, es que como en la promesa no se come en ningún sitio.
23:40A ver, yo no me refería a la del palacio sino a España.
23:42Es que por lo visto allí no hay ni paella, ni cocido, ni gazpacho.
23:47Que allí por lo visto lo que come es mucha vaca.
23:49Sí, en filetes o en costillas, carne a expuertas.
23:53Todo eso lo tengo en cuenta por las cartas que he ido recibiendo de Leonor, que siempre me dice que
23:58lo que más añora es la comida.
23:59Ay, mi señorita Leonor.
24:01Dele muchos besos a Leonor de nuestra parte cuando la vea.
24:06Lo haré.
24:07Le deseamos de todo corazón que sea inmensamente feliz, señorita.
24:11Sí, y seguro que con su prima al lado pues todo será mucho más sencillo.
24:16Así también tenéis pa' acompañaros la una a la otra cuando se hay de menos a su venta de aquí.
24:22Pero es verdad, yo no entiendo la manía de los jóvenes de ahora de irse al Quinto Pino pa' triunfar.
24:26Candela, porque es una gran oportunidad.
24:28Yo sé, no soy tonta.
24:29Pero vamos, que le vamos a echar mucho de menos, señorita.
24:33¿Os habéis propuesto hacerme llorar o qué?
24:36No, no, no. Nada más lejos de nuestra intención.
24:39No.
24:40Más supongo que a usted se le tiene que hacer muy duro el transponer tan lejos.
24:51¿Se encuentra bien, señorita?
24:57La verdad es que no.
25:01Todo este asunto del viaje me tiene que...
25:06No sé, lo mismo, me enfado, que me pongo a reír, que me pongo a llorar.
25:11No sé, no me entiendo ni yo misma.
25:14Es normal estar así
25:17ante un cambio en la vida
25:18tan grande.
25:20Si no, sería usted de piedra.
25:26Sí, creo que es eso.
25:27Que es un...
25:29un cambio demasiado grande.
25:38Paso, señorita.
25:41No me puedo creer la suerte que he tenido.
25:43Bueno, hay gente que dice que la suerte no existe porque el destino está escrito.
25:47Sea suerte o sea destino,
25:49el vestido de María es precioso.
25:51Sí, a usted le queda como un guante.
25:53Aunque hay que hacer algunos arreglos.
25:56Pocos, porque a mí me parece bien así como está.
25:58No, no.
25:59Ese vestido lleva mucho tiempo en un baúl
26:01y cuando se guardó, no estaba terminado.
26:03Pues eso es justo lo que hay que hacer.
26:05Acabarlo, ¿no?
26:06Voy a emplearme a fondo, señorita.
26:08No voy a dejar que usted se case de cualquier manera
26:10porque la señora Martínez no me lo perdonaría.
26:12Pero si mi futura suegra es una bonachona.
26:15Sí, eso desde luego.
26:16Pero esta boda es muy importante para ella.
26:19Y el tiempo se nos echa encima.
26:21Eso es verdad.
26:23Lo primero que hay que hacer es tomar medidas.
26:25Pues pongámonos a ello.
26:27Ya me pondré yo después con los arreglos,
26:29pero es que sin medidas no hay nada que hacer.
26:34Buenas tardes.
26:36Buenas tardes, señorita. ¿Qué se le ofrece?
26:38A mí nada, pero traigo algo para Nora.
26:42Para mí.
26:43Sí.
26:44Con todo el respeto del mundo,
26:45quiero hacerte entrega del vestido
26:47que iba a llevar en mi boda con el capitán de la banda.
26:49Y que afortunadamente nunca tendré que lucir.
26:57Pero...
26:59¿Lo usaste cuando...?
27:04Cuando intenté acabar con mi vida.
27:08No.
27:08No, tranquila. Este es otro vestido.
27:11Y está flamante.
27:12Ya.
27:14Si te soy sincera, a mí me hacía tan poca ilusión
27:16que ni siquiera sé cómo es,
27:17pero seguro que es precioso.
27:19Lo ha confeccionado uno de los mejores modistas de Andalucía
27:22y me hace muchísima ilusión que lo lleves tú,
27:24que te casas por amor.
27:26Como debería ser cualquier boda, por otra parte.
27:37Ángela, es...
27:38Es una maravilla.
27:39Y vas a estar preciosa con él.
27:41Gracias.
27:43Gracias de corazón.
27:45No, eres tú la que me hace feliz a mí.
27:46De veras, me alegro muchísimo
27:47de que algo que iba a causar tanto dolor
27:49lo vaya a llevar a alguien el día más feliz de su vida.
27:51Es maravilloso.
27:53Señorita, yo me ofrezco a hacer los arreglos que sean necesarios.
27:56No.
27:57No quería preocuparla,
27:58pero arreglar el vestido de María Fernández
28:00era una tarea titánica.
28:02Sin embargo, hacer unos ajustes en un vestido ya terminado,
28:06eso es otro cantar.
28:08Pues no se hable más.
28:10Gracias.
28:12Soy tan afortunada.
28:16Quizás no es suerte, sino mi destino.
28:20En cualquier caso, es una maravilla.
28:40Antonia, sigue con esto.
28:42Perdón.
28:44Ya tengo vestido de novia.
28:46Y es espectacular.
28:48Como me alegro que le haya gustado el vestido de María Fernández.
28:51Era bonito, pero yo lo recuerdo muy sencillo.
28:53Ahora estaba un poco sustravo, la verdad.
28:55No, no, que luciré el vestido que iba a llevar Ángela
28:57en su boda con el capitán.
28:59Me lo ha regalado.
29:00Es espectacular.
29:01Una joya.
29:02¿De verdad?
29:04Y a la señorita Ángela no le importa.
29:06No, no.
29:06Al contrario, si me ha dicho que le hace ilusión
29:08que lo lleve a alguien para una boda de verdad, por amor.
29:12Es una grandísima noticia.
29:13Y tanto un vestido así,
29:15caído de repente, como llovido del cielo.
29:17Y esa no es la única buena noticia.
29:19Tengo una sorpresa para ustedes.
29:21¿Cuál?
29:23Bueno, van a tener que esperar un poco.
29:25Bueno, que no me dejan bilón.
29:27No, eso no se hace.
29:27Eso es una faena.
29:28¿Pero cómo que se te enseña un caramelo,
29:29pero no te dejan chuparlo?
29:31Bueno, no sean impacientes,
29:32que lo bueno se hace esperar, ¿no?
29:33Pero que no me dejan aquí comer con cómic.
29:35Hijo mío.
29:36Ahí está, ahí está su sorpresa.
29:39Toño, con la saqueta abierta.
29:40Bueno, una sorpresa.
29:44¡Qué riz!
29:54Pensé que vendrías ya para la boda.
29:56Toño me avisó y me dijo que me viniese antes
29:59para que podamos pasar juntas
30:00estos días premios tan maravillosos.
30:02¿Y Adolfito?
30:03No ha podido venir.
30:04Claro, supongo que tendrá que ir al colegio.
30:06Y que es un viaje muy largo
30:07para un niño tan pequeño
30:08y para solo unos pocos días.
30:09Ay, debe estar enorme.
30:11Tengo una ganas de verlo y achucharlo.
30:13Espero que ya no se acuerda
30:14de su abuela Simona.
30:15Yo le hablo mucho de usted, madre.
30:17Además, le prometo
30:18que cuando nos den vacaciones
30:20vendremos una temporada.
30:21A ver si es verdad.
30:24Bien hecho.
30:28Qué papá estás, hija mía.
30:40Supongo que ya todos conocéis a mi sobrino Ciro.
30:43Sí, sí, así es.
30:44Tuve la ocasión de darle el pésame
30:46durante el entierro de su señora madre.
30:48Honesto día.
30:49Reconozco que lo tengo como en una nebulosa.
30:52Estaba cegado por el dolor.
30:54Lógico.
30:56Dar sepultura a una madre
30:57es uno de los momentos más amargos de la vida.
31:01Les pido perdón
31:02si no recuerdo las caras de todos de ese día.
31:04No tiene que hacerlo.
31:06Es comprensible.
31:08Suficiente que se mantuvo entero todo el tiempo.
31:11Quizás me mantenía en pie
31:12y daba esa sensación,
31:13pero por dentro estaba destrozado.
31:16Por cierto,
31:18su rostro me es familiar, señora,
31:19pero ahora mismo no acierto a identificarla.
31:22Sí, perdona.
31:23Debería haberte la presentado.
31:25Es Leocadia de Figueroa,
31:26una amiga de la familia Luján.
31:30Encantada de conocerle, don Ciro.
31:32Aprovecho para presentarle de paso a mi hija Ángela.
31:35A usted sí que no tenía el placer, señorita.
31:37No hubiera olvidado ese bello rostro.
31:41Sí, la verdad es que yo no pude asistir
31:43al entierro de su señora madre.
31:45Y es cierto que no soy de la familia,
31:47pero pronto lo seré.
31:51¿Y eso?
31:54Soy la prometida de Curro.
31:57Y estamos ansiosos por casarnos.
32:02¿Tú eres Curro?
32:03Sí, así es.
32:05Perdona, pero la última vez que te vi
32:06eras un ranacuajo.
32:09Pues ya ve, he crecido.
32:11Y yo tampoco pude asistir al funeral,
32:13así que lo siento.
32:14No estaba por la zona.
32:15¿No estarías con tu prima Catalina?
32:18No la vi por allí
32:19y lo cierto es que ahora tampoco la veo en esta mesa.
32:25Es que Catalina está de viaje.
32:28Igual que mi prima Leonard.
32:32Pero sus hijos sí que están aquí.
32:34Al cuidado de su padre, Adriano.
32:36Conde de Campos y Luján.
32:40De usted sí que no me acuerdo en absoluto.
32:44Yo también le di el pésame.
32:46Pero como usted ha dicho, estaría cegado por el dolor.
32:52Ya tendrás ocasión de conocer a mis nietos.
32:55Son la alegría de esta casa.
32:57Andrés y Rafaela, dos meñizos.
33:00¿Y cuándo tiene previsto mi prima a regresar de ese viaje?
33:06Pues no lo sabemos con certeza.
33:10Los que sí se marchan lejos son Martina y Jacobo, su prometido.
33:14¿No lo sabías?
33:16¿Y a dónde se van?
33:18A Nueva York, por temas de trabajo.
33:21Bueno, él va a trabajar.
33:23Yo soy una mera acompañante.
33:25No.
33:26Nueva York suena imponente.
33:28Pero luego esa ciudad no es para tanto.
33:32Ah, ¿has estado, primo?
33:33No, ni falta que me hace.
33:36Todo lo que me ha contado de ella es agobiante.
33:39Pero seguro que ustedes dos se encajan allí a las mil maravillas.
33:43¿Y cómo estás tan seguro?
33:46Dicen que Nueva York es una ciudad muy moderna.
33:50Estoy convencido de que te gustará.
33:56Por lo que parece, en esta mesa viaja todo el mundo menos tú, Manuel.
34:07Bueno, como en casa en ningún sitio.
34:09Prefiero quedarme en la promesa.
34:14Tengo entendido que también está por aquí mi tía Margarita, ¿no?
34:18Sí.
34:19Sí, sí.
34:20Lo único es que ha preferido quedarse en casa de una buena amiga suya.
34:23Pero la verás por aquí porque viene a menudo a Palacio.
34:27Me alegro.
34:29Tengo muchas ganas de conversar con ella tranquilamente.
34:33Seguro que a ella también le hace muchísima ilusión verte.
34:51¿Te pasa algo, María?
34:54¿Y mí no?
34:54¿Por qué?
34:56Pues porque va a ser un automata emplatando los postres.
34:58Me parece que tienes una vara metida por la espalda.
35:00Sí, sí que se me sale la fajada de dos por tres.
35:04Hoy ha tenido que ayudarme Doña Pía a colocarla en su sitio otra vez.
35:07A media tarde.
35:10¿Tienes mucha barriga ya?
35:13Es que como apenas te la veo.
35:16No es demasiado porque soy menuda, pero lo suficiente para que me cueste toparla.
35:24Me hago una idea.
35:27Doña Pía no para de insistir y tiene más razón que una santa.
35:30Es que quiero decirlo ya porque es insostenible, Carlos.
35:33Ya, María, lo sé.
35:35Pero es que cada vez que pienso en decir la verdad se me hace un nudo en la garganta.
35:38Uf, y a mí, un nudo marinero.
35:41Pero no solamente se me hace un nudo en la garganta.
35:43Es que me paso el día sin poder respirar porque también tengo un nudo aquí que me obtiene los pulmones.
35:54Tarde o temprano lo tendremos que decir, no cueste o no.
36:02Soy consciente, María.
36:04Pero creo que antes de decirlo tendríamos que ponernos de acuerdo en cómo hacerlo.
36:08Porque lo de ser novios es algo que puede ser reversible.
36:11Pero lo de tener un hijo, para eso ya no hay vuelta atrás.
36:15Te recuerdo que hay un hijo en camino y que eso ya no tiene vuelta atrás, ¿no?
36:20Lo sé.
36:21Y te prometo que lo haremos más pronto que tarde.
36:25Pero yo recomiendo hacerlo después de la boda del hijo de doña Simona.
36:29Pues no entiendo el motivo.
36:33Mira, si lo dijéramos ahora, tú y yo nos convertiríamos en el centro de atención.
36:38Y lo último que queremos es quitarle protagonismo a los novios, ¿no?
36:43Tienes razón, sí.
36:48Entonces esperaremos pacientemente nuestro momento.
36:51Por un lado le temo a que llegue el momento de la verdad.
36:53Pero por otro, estoy deseando quitarme la faja.
36:57Ya.
36:59Bueno, un día más, un día menos.
37:02No creo que me hague mucho a la diferencia.
37:05Supongo que no.
37:08Venga.
37:11Si has aguantado hasta aquí, podrás aguantar un poco más, ¿no?
37:17Sí.
37:48Así que ahora eres el amaillano.
37:50¿Ya ves? Menuda ascenso.
37:52¿Ya ves?
37:53Ni don Manuel con su avión.
37:56Yo doy fe de que Teresa trabaja muy bien.
37:59Bueno, haberla ha costado, ¿eh? Pero al final se ha hecho con el puesto, la verdad.
38:04¿Y tú, María? ¿No dices nada?
38:07Estás muy calladica.
38:10¿Qué quiere que te diga?
38:12Pues que me ha dicho un pajarito que estás en novia con el muchacho ese nuevo.
38:17Carlos.
38:18Se llama.
38:18Ese.
38:20Le he visto antes emplatando los postres y me ha parecido la mar de guapo.
38:24Sí.
38:24Sí.
38:25Sí que lo es.
38:26Sí, sí, sí.
38:27Pues enhorabuena, María.
38:29Muchas gracias.
38:31A quien no he visto por ningún lado es a Lope.
38:37¿Dónde lo has escondido, Vera?
38:40Eh, no. No, Lope ya no trabaja aquí.
38:45Ya no estamos juntos.
38:46Oh.
38:47Vaya.
38:48Siento haber metido la pata.
38:52No te preocupes.
38:53Es normal que preguntes.
38:56Y...
38:57Y tú, Virtudes.
38:59¿Qué tal todo por el pueblo y eso?
39:01Pues bien.
39:03Estoy...
39:03Estoy bien.
39:05Aunque adaptarme a vivir en el pueblo de mis suegros no fue tarea fácil.
39:10Claro, unos suegros.
39:12Son siempre unos suegros.
39:14Después de todo lo que había pasado, no tenía con ellos mucha confianza.
39:18Por suerte, no tardamos en entendernos y en llevarnos mejor.
39:23Bueno, claro.
39:23Cuando ambas partes ponen buena voluntad, pues...
39:26También ayudó que mi trabajo como costurera esté yendo tan bien.
39:30Tenían que ver con mocoso.
39:31Me contratarían de doncella personal en vez de como criada.
39:35Y... ¿Adolfito?
39:37Feliz.
39:38Y eso es lo más importante de todo.
39:39Eso desde luego.
39:41Hizo enseguida amigos en el colegio.
39:43Y se integró muy bien en el pueblo.
39:45Bueno, entonces, ¿todo ha ido bien?
39:48Pues ya les digo que sí.
39:50Y más teniendo en cuenta el pozo de dificultades de donde venía.
39:53Puedo decir que la vida me ha dado una segunda oportunidad
39:55y que yo he sabido aprovecharla, claro.
39:58Nos alegramos muchísimo por ti, Virtudes, mucho.
40:01Te lo merecías.
40:03Voy a informar al mayordomo de que te quedas a dormir.
40:06Gracias, Teresa.
40:07Ya veo que eres una mamá de llaves de lo más eficaz.
40:28Adelante.
40:30¿Quería algo, señora Villamir?
40:34Sí.
40:35La visita de don Ciro no es la única que tenemos.
40:38También ha llegado Virtudes.
40:43No caigo.
40:44Y menos ahora, que estaba concentrado tratando de cuadrar los turnos.
40:49Virtudes es la hija de doña Simona.
40:51Ha venido para la boda de Toño con la señorita en hora.
40:54Entiendo.
40:56Y los pocos días que esté, piensa quedarse en la promesa.
40:59Ya sabe que ofrecer cama a alguien de afuera sin el permiso de los señores es totalmente irregular.
41:04Pero Virtudes ha sido trabajadora de este palacio.
41:07Aún así.
41:09Vamos, señor Ballesteros, afloje un poco, por favor.
41:12Y no sea más papista que el papa.
41:15Además, estoy segura de que tanto los señores como el propio don Manuel no tendrán ningún problema en dejar que
41:21Virtudes se quede.
41:22Aunque, si usted no está de acuerdo, tendré que decirle que no puede hacerlo, claro está.
41:29Le dije que necesitábamos su aprobación.
41:33Y dijo bien.
41:36Pero le pido que dé su permiso.
41:39Es una semana especial y todos tenemos que ser flexibles.
41:43Además, la presencia de Virtudes no va a suponer ningún esfuerzo.
41:46Y yo misma me comprometo a hablar con los señores.
41:49No tiene de qué preocuparse.
41:53Está bien.
41:55Aunque no me ha hecho ninguna gracia que me haya atendido esta emboscada a estas horas.
42:00No ha sido ninguna emboscada.
42:01¿Ah, no?
42:03¿Acaso tengo opción de negarme?
42:06Está claro que sería inhumano dejar a esa mujer en el intemperie.
42:10Discúlpeme.
42:12No le haré mucho de verla y...
42:15Y se me pasó comentárselo antes.
42:18Eso mejor se lo cuenta doña Leocadia.
42:22¿Le ha pasado algo, ha discutido con la señora?
42:25No, no.
42:28Va todo bien.
42:30Y ahora voy a seguir trabajando, que tengo faena para rato.
42:52Les agradezco a ambos que hayan accedido a reunirse conmigo a estas horas.
42:57La verdad es que es un poco tarde, curro.
43:00Lo sé.
43:01Pero no creía conveniente la presencia de mi primo Ciro.
43:04Y me parecía descortés decirle que se fuese a dormir antes de tiempo.
43:07Vale, Adam, ¿qué quieres?
43:10¿Qué es eso tan importante que tienes que decirnos?
43:14Estoy teniendo con usted una deferencia que no se merece, capitán.
43:18Vale, empezamos.
43:20Sé que le gusta estar informado de todo.
43:22Y que le pone nervioso lo que escapa de su control.
43:25Así que por eso he preferido comentárselo antes.
43:28Si nos has reunido para decirnos que tu boda con Ángela es inminente, te digo que vamos a tener un
43:32problema.
43:33Lorenzo, por favor, estoy cansado de tus amenazas.
43:35No quiero volver a ensalzarme contigo en una discusión.
43:38Hay límites que no voy a tolerar que se traspasen.
43:41Aún no sabe ni lo que tengo que decirle.
43:43Deja que se explique.
43:48En primer lugar, quiero dejar claro que Ángela y yo vamos a casarnos.
43:53Más tarde o más temprano.
43:56Aunque reconozco que me he dado cuenta de que no puede ser ella de ella.
44:01Sino que hay otro asunto que corre mucha más prisa.
44:04Que debería solucionar antes.
44:08¿El qué?
44:11Tengo que arreglar mi propia situación.
44:14Y ese es el motivo por el que están aquí.
44:21Quería informarles, de forma oficial, de que voy a iniciar todas las gestiones oportunas para recuperar mi título de varón
44:29de linaja.
44:44¿Te pasa algo conmigo?
44:46Lo digo porque desde que has llegado estás distante.
44:49Por no hablar de que no hay nada de lo que veas que parezca que te guste.
44:52Pues mira, sí. Algo me pasa contigo, Manuel.
44:55¿A qué has venido, Margarita?
44:57A ver cómo todo salta por los aires gracias a tus maniobras.
45:01¿Tú crees que estas son maneras de dirigirte a mí?
45:03No pienso tener ninguna consideración contigo como tú no la has tenido con ninguno de esta casa.
45:08Y se supone que iba a ser una boda íntima.
45:11Deberías frenarlas un poquito.
45:13Prefiero que disfruten. Así compenso el disgusto que se van a llevar.
45:16¿Qué disgusto?
45:17Aún así me siento infeliz, Curro.
45:20Pero eso no es porque seas noble.
45:22Es por lo que te ocurrió con Catalina y por lo que te está pasando con Martina.
45:27¿Y tú de verdad piensas que por el hecho de irme yo voy a estar más tranquilo?
45:32Que voy a dejar de pensar en ti.
45:34Y además todavía me queda lo peor.
45:37Que es despedirme de vosotros.
45:39Y si finalmente consigue el título será bueno para ti y para tu hija.
45:43Porque sería la esposa de un varón.
45:44Por muchos títulos que consiga.
45:49Curro nació bastardo y lo va a ser hasta que se muera.
45:53Mi hija no se va a casar con él.
45:55De verdad que yo no sé por qué sigues aplazando lo inevitable mientras vives asfixiada dentro de esa faja.
46:00Bueno, no exagere.
46:02Que en cuanto se casen esos dos anunciaremos a todo el servicio que estoy embarazada y ya está.
46:07¿Qué te pasa?
46:09No.
46:11Respira.
46:12Esto no puede seguir así, María.
46:14Doña Candela. Doña Simona.
46:16Quisiera decir una cosa.
46:19María y yo tenemos algo que contarles.
46:26Disculpe.
46:34Disculpe.
46:35Disculpe, ¿qué hace aquí?
Comentarios