00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30My queen
00:31Can you lose three pounds by Monday?
00:33What's the part?
00:34A thinner woman
00:35I need to see you
00:38I'm pregnant
00:39What do you want?
00:41I see lots of other things here
00:43Multiple traumas, depression, anxiety
00:45Let me handle it, dear
00:47Something like this could really kill a career
00:54I just saw the vacancy sign come on at the Crown Inn
00:57How may we help you?
00:58I heard there's a room
01:00Indeed there is
01:02You're so small, Rose
01:05Running and hiding because it's what you know
01:07I'm Lillian
01:09We're neighbors
01:13You're hiding something
01:14Careful, Rose
01:15I'm not actually in town
01:17I'm at this weird hotel
01:20Why are you here?
01:24Everyone is looking for you, Rose
01:28Please
01:30Let me out
01:43Where are we?
01:46Whose place is it?
01:48It's yours
01:50How do we get out of here?
01:53Where can you go?
01:55Why aren't you listening to me?
01:58Why won't anybody listen to me?
02:02The pain
02:03The pain is yours
02:05What's your address?
02:07Where is she?
02:08Are you finally getting scared?
02:10Why?
02:11Why?
02:15How does it feel?
02:21Welcome to your stay
02:22Love a homicide
02:22Who had an appointment
02:22He was therefore
02:22Love a homicide
02:23To death
02:24Sous-titrage FR ?
Commentaires