Poom Jai Tee Dai Rak - Official Music And Lyric Video - Till The World Ends

The Official Lyric Video for ภูมิใจที่ได้รัก | Together (From “Till The World Ends” Soundtrack)

Listen and support this song on…
Spotify: https://spoti.fi/3ugdRFj
Apple & iTunes: https://apple.co/3xAyfmC
Joox: https://bit.ly/2QGC21l
Youtube Music: https://bit.ly/3eNpw85
And all music streaming platforms.

#รักกันวันโลกแตก #ttwetheseries #ภูมิใจที่ได้รัก

Music Created by Aam Anusorn.
Artist - Boat Yongyuth/ Aam Anusorn
Lyric - Aam Anusorn
Producers - Aam Anusorn/ Mick Petchpoom
Label - COMMETIVE music

Lyric and translations
ตอนที่ฉันยังเล็ก ก็ไม่เหลือใคร
เป็นแค่ตัวปัญหา ไม่มีค่า ไม่มีใคร
ไม่ได้เชื่อความรัก มันอยู่ไกลไป
พอเธอเดินเข้ามา ให้คุณค่า ให้กำลังใจ

When I was young, I had nobody.
I’m a trouble maker, worthless.
I didn’t believe in love, it was too far.
But when you came, you gave me encouraged.

เพราะฉันเป็นแค่คนธรรมดา
รู้ตัวดีว่าคงไม่มีใคร
แต่เธอนั้นทำให้ฉันเป็นคนใหม่
อยู่ได้เพราะคนแบบเธอ

I'm just an ordinary man.
I don't fit in with other people.
But you changed my attitude completely.
I'm living because of you.

อยากขอพูดคำคำหนึ่ง ที่มีอยู่เต็มหัวใจ ไม่เคยให้ใคร
ฉันจะอยู่หรือตาย มันก็ไม่เสียดาย
เพราะใครจะพูดยังไง ภูมิใจที่ได้รักเธอ (X2)

I would like to say something from my heart which I have never given to anyone.
I don't care if I’m gonna live or die, because I know I’m worth it.
Whatever people are going to say about you, I'd like to say that I’m proud to be in love with you.

ชีวิตฉันตอนนี้ ให้เธอทั้งใจ
เธอจะโอเคมั้ย... ถ้าฉันขอเดินไปพร้อมเธอ?

I gave you all of my life and soul.
Is it ok if I could like to walk by your side forever?