00:00M.Ö. 1160 yılı, Feden, Babil ülkesinin güneyinde yer alan bir kent.
00:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00Bu çocuğun annesi dergahına değerli hediyeler sunacağına söz veriyor.
02:14Ben iştardan yavrunu yaşatmasını istedim ve o benim bu dileğimi kabul etti.
02:26Ve çocuğunuzu iştaran sadık bir kulu olacak tarzda yetiştirin.
02:31Size ve Yüce İştar'a minnettarım, şefkatli İştar'a şükranlarımı sunuyorum.
02:37Size çok teşekkür ediyorum.
02:39Oğlum ölmek üzereydi, siz onu iyileştirdiniz.
02:45Sana şükürler olsun Yüce İştar, bana oğlumu geri verdin.
02:49Sana şükürler olsun, şükürler olsun Yüce İştar.
02:52İştar oğlumu koruyacak.
02:54Şükürler olsun Yüce İştar.
02:56Sana çok şükürler olsun.
03:01Hiç şüphesiz o çocuk da bizim oğlumuz gibi iyileşecek.
03:05İştar kudretli ve şefkatli bir tanrıçadır.
03:08Muhakkak onu da iyileştirecektir.
03:09Evet, kesinlikle öyle. Hadi gidelim.
03:12Size ne oluyor böyle?
03:15Size melekler secde ederken, siz kendi yontluğunuz putlara mı secde edeceksiniz?
03:22Bütün varlık insana teslim olmuşken, sizler cansız taşların huzurunda mı eğileceksiniz?
03:30Sen bu sözleri uyduruyorsun, haksız yere tanrılarımıza hakaret ediyorsun.
03:35Ben bu sözleri kendimden uydurmuyorum.
03:36Ben Allah'ın elçisiyim. Sözlerim de onun kitabındandır.
03:41Bu gördüğünüz semavi kitap, atam İbrahim peygambere indirilmiş suhuftu.
03:48Ben onun getirdiği dine inanıyorum ve bu dini tebliğ ediyorum.
03:54Kendimden hiçbir şey katmıyorum.
03:56Tanrımıza ihanet etmeni o semavi kitap mı söylüyor?
03:59İhanet etmiyorum.
04:01Soruyorum.
04:03Biliyorsanız cevap verin.
04:06Bilmiyorsanız kabul edin.
04:09Size soruyorum.
04:12İştar tapınağındaki heykeller sizin yaratıcınız mı?
04:16Yoksa sizin yarattıklarınız mı?
04:20Siz mi iştara hükmediyorsunuz?
04:22Yoksa iştar mı size hükmediyor?
04:25İştar dediğin gibi zayıf ve güçsüz bir taştan ibaretse nasıl oluyordu oğlumu iyileştirebiliyor peki?
04:30Doğru söylüyor, biz de gördün.
04:31Evet, doğru söylüyor, ben de gördüm.
04:32İştar onun oğlunu iyileştirdi, ben gördüm.
04:36Oğlunu iyileştiren iştar değil.
04:38Ve karışlarını duyan o bilge işiticidir.
04:41Her ne kadar sen Allah'tan başkasına sığınıp,
04:45başkasından yardım dilediysen de kullarının bütün durumlarından haberdar olan Allah rahmetini göstererek çocuğunu iyileştirdi.
04:57Gözün var ancak basiretin olmadığı için iştarı gördüm.
05:02Ancak gerçek şifacıyı göremedin.
05:05Yakup'un sözlerinin özeti şudur.
05:09Kendi tanrılarımızı bırakıp onun tanrısına tapınalım.
05:13Yanılıyor muyum?
05:14İyi ama kendi tanrımızdan ne hayır gördük ki senin tanrından görelim.
05:18Ben sizi daha üstün bir tanrıya tapmaya davet ediyorum.
05:22Bütün varlıktan daha üstün bir tanrı.
05:24Senin tanrının diğer tanrılardan daha üstün olduğunu nereden bileceğiz?
05:28Senin ve tanrının iştar tapınağındaki kahinler gibi servetinize servet katıp kendi çıkarlarınızı düşünmeyeceğiniz ne malum?
05:35Hepiniz biliyorsunuz ki ben Levan için çobanlık yapıyorum.
05:39Bugüne kadar sizden hiçbir ücret istedim.
05:44Çalışmak ve çobanlık yapmaktan başka bir işimi gördünüz mü?
05:48Peki ya bundan sonra ücret talep edersen ne olacak?
05:50Şimdiye dek gücün yoktu yoksa senin de kahinlerden aşağı kalır yanın yok.
05:55Hepiniz aynısınız.
05:58Elinize güç geçirir geçirmez karnınızı doyurup hemen küplerinizi dolduruyorsunuz.
06:04Sana hak veriyorum.
06:06Biricik hasta oğlunu kaybettin ve hiç kimse sana yardım etmedi.
06:11Ne büyücü ister ne de tapınağının tanrısı işler.
06:16Bütün tanrılardan yüz çevirmekte haklısın.
06:20Tapınağın aciz tanrıcası beni ilgilendirmiyor.
06:24Sözüm senin görünmeyen tanrına.
06:28Tanrılardan yeterince çektik artık.
06:32Yeni bir tanrıya dayanacak gücümüz kaldı.
06:34Memurlar geldi. Tapınağın memurları geldi.
06:36Paris! Paris! Kaç!
06:46Bu taraftan gitti!
06:49Bu taraftan!
06:51Bırakın onu! Bırakın onu! Bırakın!
07:01Şükret ki vali labanın damadısın.
07:03Yoksa ben sana yapacağımı bilirdim.
07:05Senden ve tapınağın memurlarından korkmuyorum.
07:13Dağılın!
07:15Dağılın!
07:17Yakım'ın saçmalıklarına daha fazla kulak asmayın.
07:20İştana yaptığı hakaretlerin fedana kıtlık getirdiğini görmüyor musunuz?
07:25Onu dinlemeyin!
07:32Gidin!
07:36Eşler'ın lanetine uğramadan gidelim!
07:38Evet evet gerçekten gidelim.
07:40Gidelim buradan.
07:42Gerçekten gidelim.
07:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar