00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00I saw a dead squirrel in the driveway.
01:05After years of you all telling me that I would never make it, somehow I'm wearing $62 shoes.
01:13And with 40 hands.
01:14Let's go!
01:16Is it going to be okay in there?
01:18Um, I will help you.
01:20Really?
01:21Let me pee first.
01:25Who shut the power out?
01:28Hey, Matthew?
01:36Beth is dead.
01:37The killer is one of us.
01:39What?
01:40We're snowbound in this murder house.
01:43Okay, so we have no Wi-Fi and the landlines are down.
01:47Come on, people.
01:48What's the plan?
01:49We should say how we feel.
01:50Be honest.
01:52That's not...
01:53You gotta step up, man.
01:55We're gonna search the house for the gun.
01:57And when we find the gun, we find the killer.
01:58Now would be great.
02:00Or maybe even now.
02:02Huh?
02:03Did you find something?
02:05Me?
02:05Nothing.
02:05I feel like I'm in my own real-life escape room.
02:08It is wickedly exciting, isn't it?
02:12Everyone's gone crazy!
02:13What?
02:17You see anything?
02:18Just scream my name.
02:20Jesus, what?
02:21I'm just practicing.
02:33I'm just practicing.
02:36I'm just practicing.
02:37I'm just practicing.
02:44Sous-titrage FR ?
Commentaires