00:00Çiçekçinin hesabını kapattım, tamam.
00:18Ateşi falan da yok.
00:21Neden hala uyuyor?
00:25Kunağ, oğlum, oğlum.
00:30Neden bu kadar derin uyuyor?
00:32Oğlum, Kunağ.
00:37Pramila.
00:48Bardağın etrafındaki beyaz tozu.
00:51Buyurun hanım efendi.
00:53Kunağ ne zamandan beri uyuyor?
00:55Bilmiyorum ki.
00:56Bu bardak ne?
00:57Onun bardağı.
00:58Büyük anne ona meyve suyu vermişti.
01:01O zamandan beri uyuyor.
01:02Başka bir şey bilmiyorum.
01:04Yolun.
01:06Yolun.
01:33Çeviri ve Altyazı M.K.
01:41Hep seninle olacağım ve seni asla bırakmayacağım.
01:46Seninleyin.
01:47Sonsuza dek.
01:58Bu tören çiftler içindir.
02:01Sen yalnızsın.
02:02Ya partneriniz böyle dualardan hoşlanmıyor ya da belki töreni sizinle katılmak istemiyordur.
02:08İşin olmadan bu törenin bir manası yok.
02:10Tek başına tören yapmak israftan başka bir şey değildir.
02:26Pınarın içeceğine sakinleştirici mi koydun?
02:31Lütfen saçmalama.
02:33Bana bak ve söyle.
02:35Kunal'ın meyve suyuna sakinleştiricimi karıştırdın.
02:40Bana hemen cevap ver.
02:45Anne.
02:48Evet.
02:50Koydum.
02:52Gerekirse yine yaparım.
02:55Neden anne?
02:56Neden?
02:57Bugün yine o kadınla görüşmeye gidecekti.
03:00Ailemizin dağıldığını göremiyor musun sen?
03:03Ailenin dağılmasına izin vermektense ölmeyi tercih ederim.
03:07Daha çocuk değil.
03:10Bizim reddetmemize rağmen o yine de buluşmak istiyorsa engel olamayız.
03:14Değil mi anne?
03:15Ayrıca birinin içeceğine sinsice ilaç karıştırmak da yanlış.
03:20Bu meselede sence kim haklı kim haksız söyle.
03:24Söyleyebilir misin?
03:26Ben neden ermiş gibi davranacakmışım söyle hadi.
03:29Hem de Kunal'la Molly şu an birlikte yaşıyorsa tamamen benim sayemde.
03:48Kunal neden burada kanepede uyuyor?
03:51İyi mi acaba?
03:54Anne.
03:56Yoksa sen hastalık numarası yaptığını mı söylüyorsun?
04:00Evet yaptım.
04:02Doktora da yalan söyledim evet.
04:09Eğer gerekirse bunu defalarca yaparım.
04:14Çocuklarım ve ailem her şeyden önemli.
04:17Anne her zaman Molly'e affetmesini söyledim ama
04:20Kunal'ın neden affetmesi gerektiğini de bilmiyorum doğrusu.
04:24Onu affetmesini söylemiyorum ama ilişkiyi neden bitirsin ki?
04:28Evlilik aynı zamanda affetmeyi de kapsamıyor mu peki?
04:33Tabii ki anne ama böyle oyunlarla kazanılacak bir af işe yaramaz bilmiyor musun sen?
04:39Şimdi git ve başkasına vaaz ver bunları dinleyemem.
04:44Torunumun ailesinin dağılmasına asla göz yummam.
04:48Her neyse anne.
04:50Bir daha böyle şeyler yapma tamam mı?
04:57Peki o zaman sen de benimle iş birliği yapın.
05:10Ama Kunal'la Molly'nin bundan kesinlikle haberi olmasın.
05:15Bundan onlara söz etmeyeceğine dair bana söz ver.
05:19Söz ver benimle olacaksın.
05:24Büyük anne.
05:38Annemden hangi konuda senin olmasını istiyor musun?
05:53Büyük anne benden yarın ona...
06:00...su kabağı suyunu ona vermemeni söylememi istedi.
06:09Büyük anne, yanlış kişiyle ittifak kuruyorsun.
06:14Genelde annem bana sana su kabağı suyu vereceğimi hatırlatıyor.
06:20Ayrıca sen çok cesursun.
06:22Niye bu kadar korkuyorsun?
06:23Seni gidi ilgi meraklısın.
06:29Sakor priल Mirtaşı
06:54Hristiyan
Yorumlar