Hz. Yusuf'un Zindan Hayatı | Hz. Yusuf - Dailymotion Video

Hz. Yusuf Dizisi

Hz. Yusuf'un Zindan Hayatı | Hz. Yusuf Zindandan Krallığa -- Babil’e bağlı Fedan kentinde yaşayan Hz. Yakub uzun süredir oranın valisi olan dayısının (Laban) sürüsüne çobanlık yapmakla hayatını sürdürüyordu. Putperest olan Fedan halkı yağmur yağması için Babil’in ana tanrıçası İştar’a adaklar sunuyor, bu kente yağmur yağmamasının nedenini ise Yakub’un yaptıklarından tanrıların hoşnut olmamasına bağlıyorlardı. Yakub ise Fedan kentinde insanların tek tanrıya inanmalarını ve O’na ortak koşmamalarını söylüyordu. Fakat Fedan halkı tüm öfkelerine rağmen vali Laban’dan çekindikleri için Yakub’a bir şey yapamıyorlardı. Bir gün Fedan halkından tanrıları küçümseyen birini Yakub’a gözdağı vermek için ölüm cezası verirler. Fakat Yakub adamı tam ateşe atılacağı sırada kan parasını vererek kurtarır. Bu davranışı mahkumun ve karısının iman etmesini beraberinde getirir. Yakub’un dört hanımından biri olan Rahil uzun yıllardan sonra hamile kalır. Ancak çocuk bir türlü doğmaz. Yakub Allah’a dua etmek için hurmalığa gider. İştar tapınağının büyücüsü Lakub’un çocuğunu yok etmek için tapınakta büyü yapmaktadır.  Orijinal Adı: JOSEF THE PROPHET Türkçe İsmi: HAZRET-İ YUSUF Yönetmen: Ferecullah Silahşör Oyuncular: Mustafa Zamani, Mahmud Pakniyet, Cafer Dehgan, Cihanbahş Sultani, Ketayun Riyahi, Leyla Bolukat  Görüntü Yönetmeni: Resul Ahadi Ses: Ahmed Amiri Yapım Yılı: 2008 Yapım: CIMA Film Center  #Kanal7 #HzYusuf

Transcript

00:00:00Vekil Harç Hazretleri, hanımefendi Züleyha gelmenizi buyurdu.

00:00:12Gidelim.

00:00:30Hanımefendi Züleyha'ya selam.

00:00:41Genç ve güzel vekil harcımıza selam ederim.

00:00:46Hala bizden bakışlarını esirgiyor musun Yüzarsif?

00:00:51Senden istediğim şeyi bir kez daha tekrar etmek için seni buraya çağırdım.

00:00:58Böyle bir istekte bulunmayın.

00:01:00Zira cevabım değişmeyecektir.

00:01:12Hala bana kızgın mısın Yüzarsif?

00:01:19O gün için senden özür diliyorum.

00:01:24Ben günah işlemeye yanaşmam. Siz de muradınıza eremeyeceksiniz.

00:01:28Biliyorsun ki Züleyha hayır cevabına yabancıdır.

00:01:32Ben seni seviyorum ve seni elde etmek için her yola başvuracağım. Bundan hiç şüben olmasın.

00:01:44Cehennem ateşini atacak kadar mı seviyorsun?

00:01:56Cehennem ateşine hayır.

00:01:58Zindan ateşine hayır.

00:01:59Ama zindana evet.

00:02:06Beni buna zorlamayın.

00:02:08Vazgeçin efendim.

00:02:11Beni ve kendinizi daha fazla rezil etmeyin.

00:02:14Potifar Hazretleri bize hiç kötülük yapmadı.

00:02:20Onun haysiyetiyle de daha fazla oynamayın.

00:02:23Sizi buraya bana nasihat etmeniz için çağırmadım.

00:02:27İtaat etmeyeceğiniz anlaşılıyor.

00:02:29Peki hala.

00:02:33Şimdi gidebilirsin.

00:02:36Ama şunu bil ki...

00:02:37Bundan böyle Züleyha göğsünde...

00:02:40...bir kalp yerine bir taş parçası taşıyacak.

00:02:44Gidin.

00:02:45Saray benim için zindandan daha beter olmuş.

00:03:11Sürekli bir töhmet...

00:03:13...ya da yeni bir iftira beklentisi içinde yaşıyorum.

00:03:20Madem Züleyha'ya itaat etmeyi düşünmüyorsun...

00:03:24...öyleyse kaç.

00:03:27Ben de sana yardım ederim.

00:03:30Kaçarsam bütün bu iftiraları haklı çıkarmış olmaz mıyım?

00:03:35Kral Amonhutep'in yanına git.

00:03:37O mutlaka sana yardım edecektir.

00:03:40Ne için Amonhutep?

00:03:43Şüphesiz benim Rabbim Amonhutep'ten daha güçlüdür.

00:03:48O olup bitenleri şu anda görüyor.

00:03:51Potifar hazretlerinin elinden bir şey gelmiyor mu?

00:03:54O Züleyha'nın suçlu olduğunu anladı.

00:03:57Ne yapabilir ki?

00:03:58Bir şeyler yapmalıyız.

00:04:05Onlar seni zindanla tehdit etmişler.

00:04:08Çok geç olmadan bir şeyler yapmalıyız.

00:04:15Ben zindanı bu kadınların beni davet ettikleri günahtan daha çok seviyorum.

00:04:20Ben her şeye gücü yeten Allah'a sığınıp sabredeceğim.

00:04:28Mevlam görelim neyler.

00:04:31Neylerse güzel eyler.

00:04:33Atmadığım bir adım kalmadı.

00:04:38Gizli saklı sırlarım herkesin dilinde.

00:04:41Yalvardım yakardım ama kar etmedi.

00:04:43Adım kötüye çıktı.

00:04:45Rezil oldum.

00:04:46Çekmediğim bir naz da kalmadı.

00:04:49Sen söyle ne yapayım?

00:04:52Ezeli ve ebedi düşmanlarım olan...

00:04:54...aristokrat eşleri de çareyi zindanda görüyor.

00:04:58Ne yapmam gerekiyor?

00:05:01Hiçbir şey bilmiyorum.

00:05:02Sizin ve Mısırlı aristokrat kadınların derdi aynı olduğu için...

00:05:09...dermanda aynı olacaktır.

00:05:13Ben de zindana atılmasını onaylıyorum.

00:05:17Pekala.

00:05:19Dediğiniz gibi olsun.

00:05:22Bugünden itibaren yüzersip başka bir Züleyha görecek.

00:05:29Bugünden tezi yok.

00:05:31Züleyha'nın aşkla ışıyan çehrisini nefretin karanlık yüzüne dönüştürecek.

00:05:37Efendim, hanımefendi Züleyha'ya gelmek istiyorlar.

00:05:43Bu kenanlı köle...

00:05:58...buyruğunuza rağmen o gece olanları...

00:06:02...herkese yaymış efendim.

00:06:04...yine entrika düşünüyorsun.

00:06:08Benimle açık konuş.

00:06:09Görüyorum ki bu haberin bizi ne kadar rezil rüsva ettiğinden habersizsiniz.

00:06:14Her yerde Mısır Azizli'nin bir köleyi eşiyle birlikte gördüğünü...

00:06:17...ama görmezden geldiği söyleniliyor.

00:06:20Ne bir hapis ne de bir uyarı.

00:06:23Hiçbir ceza verilmemiş.

00:06:25Köleye hatta bir fiske bile atılmamış.

00:06:28Suçsuz birini zindana atmamı mı istiyorsun?

00:06:32Birincisi hiç suçsuz değil.

00:06:35Sır saklayamamış.

00:06:37İkincisi...

00:06:38...kısa süreli ve göstermelik bir ceza vermeyi kastediyorum.

00:06:42Mesela nasıl bir ceza?

00:06:43Mesela zindana atabilirsiniz.

00:06:53Kuşkusuz Yüz Azizli'nin zindana atılması...

00:06:56...boşboğazlık eden gevezelerin canına ot da kıyacaktır.

00:07:13Kararınız nedir, efendimiz?

00:07:24Biraz düşüneceğim.

00:07:28Gidebilirsiniz.

00:07:31Kararı sonra söylerim.

00:07:33Yüz Arsif hazretleri.

00:07:49Yüz Arsif hazretleri.

00:07:51Potifar hemen sizi görmek istiyor, efendim.

00:07:58Ne oldu?

00:07:59Potifar hazretleri beni huzuruna ilk kez çağırmıyor ki.

00:08:04Siz ve Züleyha arasında geçenlerden sonra...

00:08:07...bu ilk kez oluyor.

00:08:10Bu önemli bir mesele olabilir.

00:08:12Endişelenmeyin.

00:08:13Ben Yüce Allah'ın yardımıyla hiç kimseden korkmam.

00:08:29Sana o günkü macerayı unut ve hiçbir yerde anlatma dedim.

00:08:35Yüz Arsif nankör değil.

00:08:38Kendini size borçlu kabul ediyor.

00:08:41Her zaman sizin haysiyetinizi düşünüyor.

00:08:44Anlattın mı, anlatmadın mı?

00:08:47Biliyorsunuz ki ben bu işi yapmam.

00:08:49Peki nasıl oldu da bütün şehir öğrendi?

00:08:52O toplulukta bir tek ben bulunmuyordum.

00:08:56Bahne aradığımı biliyorum.

00:08:59Sana ne yapacağımı bilmiyorum.

00:09:03Seni hem dost hem de düşman olarak görüyorum.

00:09:07Ben de acizim.

00:09:11Bu saray büyüklüğüne ve güzelliğine rağmen...

00:09:14...benim için dar ve karanlık olmuş.

00:09:19Kadınların bitip tükenmez hileleri...

00:09:21...ve saraylıların alaylı ifadelerine tahammülüm kalmadı.

00:09:24Züleyha benden seni zindana atmamı istedi.

00:09:30Evet.

00:09:31Sen ne diyorsun?

00:09:34İstemeyerek bana iyilikte bulunmuş.

00:09:36Ne demek istediğini anlamıyorum.

00:09:49Zindana atılmam hem kötülük isteyenlerin acı sözlerine son verecek...

00:09:54...hem de Züleyha hanımefendinin unutmasına zemin hazırlayacak.

00:09:59Yanı sıra...

00:10:01...kahinler sizi bir yabancı ile aynı düşünceleri paylaşmakla da suçlamayacaklar.

00:10:08Ben de Mısırlı kadınların tuzağından kurtulmuş olacağım.

00:10:13Zindanı özgürlüğe tercih mi ediyorsun?

00:10:19Kimse Zindan'ı sevmez.

00:10:22Ama başka çare yok.

00:10:26Şu anda Zindan tek çözüm.

00:10:29Amon Hutep'in sarayına gitmeliyim.

00:10:32Sonra senin hakkında karar vereceğim.

00:10:36Arabamı hazırlamalarını söyle.

00:10:37Siyah, beyaz, özgür köle, kadın, erkek...

00:10:53...hepsi insandır ve onları Allah yaratmıştır.

00:10:57Kimse kimseden daha üstün değildir.

00:10:59Ama kendilerini iyi hasletlerle donatanları...

00:11:02...günahtan kaşınanları Allah sever.

00:11:04Karim ama genellikle kölelerin arasına gelmez.

00:11:07Muhakkak önemli bir şey olmuştur.

00:11:10Sizinle yalnız konuşabilir miyim?

00:11:12Hanımefendi Züleyha sizi zindana attırmak için...

00:11:17...Potifar'ın yanına gitti.

00:11:22Hanımefendi Züleyha sizi zindana attırmak için...

00:11:28...Potifar'ın yanına gitti.

00:11:43Fırsat varken bir çare düşünün.

00:11:46Mesela ne yapayım?

00:11:49Biraz ilgi göstermeniz kafidir.

00:11:52Her şey yoluna girer.

00:11:54Şeytan senin dilinle konuşuyor.

00:11:58Şeytan sizleri bana musallat ediyor.

00:12:01Gönlünüz ekin ve nefret tohumları ekiyor.

00:12:04Onun için şeytanlara itaat ettiğiniz sürece...

00:12:06...sizinle mücadelemde devam edecek.

00:12:08Bana asla boyunu ediremeyeceksiniz.

00:12:10Allah beni bunların şerrinden korumazsa...

00:12:20...beni kendi halime bırakırsa...

00:12:22...sonum ne olur benim.

00:12:26O ne diyordu?

00:12:29Senden ne istiyordu?

00:12:31Dur sana söyleyeyim.

00:12:33Yüzarsif ya Züleyha...

00:12:35...ve Mısırlı kadınları...

00:12:36...ya da zindanı tercih etmeli.

00:12:38O kadınlardan Allah'a sığınıp...

00:12:43...zindanı tercih edeceğim.

00:12:44Zindan sıkıntılı bir yer olsa da...

00:12:46...sayılı günler çabuk geçer.

00:12:50Ancak zina eden bir insanın...

00:12:51...cehennem ateşinden ne zaman çıkacağını...

00:12:53...kimse bilemez.

00:12:55Hangi ateş?

00:12:57Sen kendini bu ateşten korumak için mi...

00:12:59...zindanı atıyorsun ha?

00:13:00Bana söyler misin bunu?

00:13:02Güzel kadınlar yerine...

00:13:04...zindanın sıkıntısını tercih eden...

00:13:06...akıllı görmedim.

00:13:08Radomun geliyor.

00:13:15Ne oldu Radomun?

00:13:18Üzgün görünüyorsun.

00:13:24Nihayet Potifarızından...

00:13:26...kararını verdi.

00:13:27Az önce ne dedin sen?

00:13:37Dedim ki...

00:13:38...güzel kadınlarla birlikte olmak yerine...

00:13:42...zindanın sıkıntısını...

00:13:44...tercih eden bir akıllı görmedim.

00:13:47Gidelim Radomun.

00:13:48Üzülme ben zindana atılmaktan dolayı...

00:13:53...kederli değilim.

00:13:54Şimdi dönerim.

00:14:10Söyler misiniz ne oldu?

00:14:25Nihayet hanımefendi Züleyha...

00:14:26...yapacağını yaptı.

00:14:29Yüz arası bir zindana götürüyorlar.

00:14:31Müzik...

00:14:43Ben hazırım.

00:15:13Sizin suçsuz olduğunuzu biliyoruz.

00:15:27Küçük şahit.

00:15:30Sen doğru söylemene rağmen yine de beni zindana götürüyorlar.

00:15:37Allah'ın isteğine razıyım.

00:15:40Böyle takdir edilmiş.

00:15:47Ona iyi bakın.

00:17:12Efendilerin buyruğuna karşı gelmenin cezası budur.

00:17:31Bilakis ben alemlerin efendisine itaat ettiğim için bu cezayı aldım.

00:17:36Allah kimi daha çok severse ona daha çok sıkıntı verir.

00:17:42Peki biz sizden ayrı durmanın acısına nasıl katlanalım?

00:17:47Endişelenme zindan.

00:17:49Benim için kurtuluş yeridir.

00:17:52Beni bu saray zindanından kurtardığı için Rabbime şükrediyorum.

00:17:58Zavira Zindanı'nın gardiyanı Kidan M.K.

00:18:27benim en iyi dostumdur.

00:18:29Endişelenme.

00:18:30Benim de en iyi koruyucum Zavira Zindanı'ndadır.

00:18:35Kidan M.K.

00:18:36Yaratan odur.

00:18:37Hiç endişe etmiyorum.

00:18:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:19:53Gidiyoruz.

00:21:00Bu da mı tutuklu?

00:21:01Evet, Potifar hazretleri onu zindana gönderdi.

00:21:05Radomon dedi ki, size gönderdiğimiz bu tutuklu çok kutlu bir insandır.

00:21:11Potifar sarayının muhafızı olan Radomon mu?

00:21:15Evet efendim.

00:21:16Adı Yüzarsif.

00:21:17Potifar hazretlerinin eski müşaviridir kendileri efendim.

00:21:21Gidebilirsiniz.

00:21:21Zindan sana göre bir yer değil

00:21:34Ne oldu da yolun buraya düştü

00:21:37Efendilerime itaat etmedim

00:21:43Burada sana itaat etmeyi öğreteceğiz

00:21:50Ne kullara ne de kölelere benziyorsun

00:21:59Ümidimi kırmayın

00:22:03Umarım iyi bir kul olurum

00:22:07Bunu göreceğiz bakalım

00:22:08Seni uyarayım sakın Zavira tutuklularıyla kavga etme

00:22:13Çok tehlikeliler

00:22:16Onu büyük zindana götürün

00:22:21Üzerindeki değerli mücevherleri alıp ayağına pranga vurun

00:23:22Gardiyanlar gardiyanlar geliyor

00:23:37Kendine bir yer bul

00:23:59Burası bir geçiş yeri

00:24:02Kimileri gelip bir müddet burada kalırlar

00:24:04Sonra da her şeylerini toplayıp giderler

00:24:08Yardım edin

00:24:16Öldürecek beni

00:24:17Yardım edin

00:24:19Yardım edin

00:24:19Beni öldürecek

00:24:20Yardım edin

00:24:23Yardım edin

00:24:25Yardım edin

00:24:27Yardım edin

00:24:29Sen karışma genç.

00:24:45Neden müdahale etmiyorsunuz?

00:24:47Buna gerek yok.

00:24:48Şimdi biter.

00:24:51Evet bitecek.

00:24:53O zavallı ve güçsüz adam ya ölecek ya da yaralanıp sakat kalacak.

00:24:58Lütfen vurma lütfen.

00:25:00Öldüreceğim seni.

00:25:01Heyecanlanmanı hiç mi hiç tavsiye etmem.

00:25:03Öyle ya da böyle insanlar ölürler.

00:25:06Yardım edin.

00:25:07Yardım edin.

00:25:09Beni dövmesine izin vermeyin.

00:25:11Yardım edin.

00:25:12Yardım edin.

00:25:13Öldüreceğim.

00:25:14Yardım edin.

00:25:16Yardım edin.

00:25:20Yardım edin.

00:25:28Bu kavgaya bir son verin.

00:25:37Onu daha fazla dövmüyor.

00:25:40Sen karışma.

00:25:42Yoksa onun yerine seni döver.

00:25:45Beni dinle.

00:25:47Büyüklerin işine burnunu sokmamalısın.

00:25:51O sizin darbelerinize dayanamaz

00:25:54Hiç kimse benim darbelerime dayanamaz

00:25:56Sen karışma

00:25:59Kendi işine bak

00:26:01Bunlar insan

00:26:03Nasıl karışmayayım

00:26:05Kessin artık

00:26:07Son kez söylüyorum

00:26:12Bu kavgayı bitirin

00:26:15Sen ne dedin

00:26:16Bu kavgayı bitirin dedim

00:26:19Atlara nal vuruyorlardı

00:26:22Sivrisinek de gelip ayağını kaldırdı

00:26:49Bırak

00:26:50Sakin ol

00:26:51Bırak

00:26:52Bırak

00:26:54Bırak beni

00:26:56Elimi bırak

00:26:59Sakinleştiğinde seni bırakacağım

00:27:01Kavgayı sürdürmemen koşuluyla seni bırakırım

00:27:04Sakin ol

00:27:05Bırak beni

00:27:06Sakin ol

00:27:07Seninle kavga etmek istemiyorum

00:27:09Ama ben istiyorum

00:27:11Cesaretim varsa vur

00:27:14Seninle kavga etmek istemiyorum

00:27:24Hadi vur dedim bana

00:27:26Bu kadar yeter

00:27:29Cesaretin yok mu yoksa

00:27:30Sakinleştiysen yeter artık

00:27:35Sana tutuklularla kavga etme demiştim

00:27:54Gelir gelmez başlamışsın

00:27:57Ben kavgayı önlemek istedim

00:28:00Kavga etmedim

00:28:01Efendim

00:28:02Eğer bu genç adam olmasaydı

00:28:05Nefer

00:28:06Kipta

00:28:07Beni

00:28:07Öldürecekti

00:28:09Efendim

00:28:09Peki siz burada niçin duruyorsunuz

00:28:14Tutuklular birbirlerini parçalıyor

00:28:16Ama siz seyrediyorsunuz

00:28:17Ama bundan böyle

00:28:23Zindanda kavga edenler

00:28:26Kendilerini tam yüz kırbaca hazırlasınlar

00:28:28Ninefer Kiftah

00:28:41Kavgayı başlattığı için yüz kırbaç

00:28:44Yüz arsifede elli kırbaç vurul

00:28:46Yüz arsif

00:28:56Kavga yüz

00:28:58Kavga yalnız

00:29:03Yüz arsif

00:29:05Kavga yüz

00:29:06Kavga yüz

00:29:08Anılmaz

00:29:09Kavga yüz

00:29:12Bu darbelere nasıl dayanıyor böyle?

00:29:25Dayanıklı biri olmalı.

00:29:28Görmedin mi?

00:29:29Minifer kiptanilerini nasıl da sımsıkı tutmuştu.

00:29:31Ama bu hiç adil değil.

00:29:32Ceza almaması gerekiyordu.

00:30:12Yeter, elli oldu.

00:30:24Onu çözün.

00:30:24Sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.

00:30:43Sen beni kurtarmak için hayatını tehlikeye attın.

00:30:46Sen olmasaydın beni öldürecekti.

00:30:50Sana minnettarım.

00:30:52Sana minnettarım oğlum.

00:30:55Biz insanız.

00:30:57Birbirimize yardım etmeliyiz.

00:31:01Benim vazifem sizleri korumaktır.

00:31:08Yeter.

00:31:09Onu hücreye kapatın.

00:31:13Tamam.

00:31:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:32:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:32:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:33:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:33:43Rabbim, Potifar ve Züleyha benim için çok zahmet çektiler.

00:33:50Ben onları affettim.

00:33:52Sen de onları affet.

00:33:56Züleyha'yı kendisi için kurduğu çeşitli zindanlardan kurtar.

00:34:03Kurtar.

00:34:05Onu doğru yola ulaştır.

00:34:12Yüzler sif.

00:34:14Baş gardiyan senin yanını istiyor.

00:34:33Yüzler sif.

00:34:39Onunla konuşabilir miyim?

00:34:50Çok kızı.

00:34:53Sakin ol Mimisa bu, sakin ol.

00:34:59Söyle bakalım, zindandan kurtulduğum için mi ağlıyorsun?

00:35:04Zindana atıldığın için ağlıyorum yüzer sif.

00:35:08Yanılıyorsun.

00:35:09Yanılıyorsun.

00:35:10Benim için burası değil, Potifar'ın sarayı zıntandı.

00:35:14Burası benim için bir kurtuluş yeri.

00:35:17Bunları senin için getirdim.

00:35:30İyi ettin.

00:35:32Mahkumlar buna çok sevinecek.

00:35:34Ama ben bunu mahkumlara değil, size getirdim.

00:35:37Bu sizindir.

00:35:38Peki.

00:35:40Tamam.

00:35:41Onlara vermemek olmaz.

00:35:42Ama hiç olmazsa birazını sen ye.

00:35:46Hepsini onlara verme.

00:35:48Tamam.

00:35:53Ben Potifar'ın sarayında sadece hanımefendi Züleyha'nın seni sevdiğini savdım.

00:35:56Ben Potifar'ın sarayında sadece hanımefendi Züleyha'nın seni sevdiğini savdım.

00:36:01Ben Potifar'ın sarayında sadece hanımefendi Züleyha'nın seni sevdiğini savdım.

00:36:06Züleyha'nın seni sevdiğini

00:36:08sanıyordum. Ama görüyorum ki

00:36:10seni sevmek

00:36:12sarayda yaşayan herkesin ortaklardı.

00:36:15Minnettarım.

00:36:17Hanımefendi

00:36:18Züleyha ile olan macerayı sen mi anlattın?

00:36:20Hayır hayır. Radomon

00:36:22bana yazdı.

00:36:24Senin deneyimli ve bilge bir insan

00:36:26olduğunu söylüyor.

00:36:28Varlığınızla zindandaki durumu

00:36:30düzelteceğini ümit ediyor.

00:36:32Radomon iltifat ediyor.

00:36:35Kuşkusuz

00:36:35izin verirseniz bir takım şeyler

00:36:37yapılabilir.

00:36:52Bu yemeği tutuklular

00:36:54arasında bölüştürün.

00:36:59Sakin olun.

00:37:02Sakin olun.

00:37:04Herkese yeter.

00:37:05Sakin olun.

00:37:08Al.

00:37:10Al.

00:37:11Sen de al.

00:37:13Al.

00:37:14Onlara da verin.

00:37:15Küçük bir ikram da olsa

00:37:28aramızdaki düşmanlığı gidermek için

00:37:30bir başlangıç olabilir.

00:37:32Düşmanlığı gidermek.

00:37:33Düşmanlığı gidermek mi?

00:37:35Sana duyduğum nefret ve kim bitmez.

00:37:39İntikamımı aldıktan sonra düşmanlığı gideririz.

00:37:43Düşmanlığı gidermek mi?

00:37:44Hiç kimse düşmanlık ve nefretten hayır görmemiş.

00:37:48Sen de görmeyeceksin.

00:37:51Kin ve öfkenin acılığı zindanın zorluğunu on misli arttırır.

00:37:57Buraya atılmama sen neden oldun?

00:37:59Bunu yanına mı bırakacağımı sandın mı?

00:38:03Hırsızlık yapmasaydın zindana düşmezdin.

00:38:07Davranışlarını düzeltsen iyi olur.

00:38:38Peki söyler misin?

00:39:03Tanrılar neden kurtulmamız için harekete geçmiyorlar?

00:39:06Peki bu Amon ne işe yarıyor?

00:39:10Ben Amon'u suçlamıyorum.

00:39:13Cansız ve ruhsuz bir taştan medet uman sizler kusurlusunuz.

00:39:17Şu anda kırdığımız ve farklı şekillere getirdiğimiz bu taşların Amon'dan ne farkı var ki?

00:39:25Amon'un kendisi aciz bir heykelden başka bir şey değil.

00:39:33Hal böyleyken yardımınıza koşmasını nasıl beklersiniz?

00:39:38Peki bir musibet karşısında kime sığınmalıyım?

00:39:43Kimden yardım dilemeliyim?

00:39:45Sorun.

00:39:46Aklınızı kullanın.

00:39:48Hiç kimseye muhtaç olmayan...

00:39:50Kudretli ve sorunlarınızın üstesinden gelecek bir tanrı bulun.

00:39:56Kudretli ve sorunlarınızın üstesinden gelecek bir tanrı bulun.

00:40:14Evet gerçekten çok güzel söylüyorsunuz.

00:40:19Ama böyle bir tanrıyı nereden bulabiliriz ki?

00:40:23Söyleyin.

00:40:25Aramanıza gerek yok.

00:40:28O her yerde var.

00:40:30Sözünü ettiğin tanrı halkın mallarını ve güzel kızlarını zorla alıkoymuyor mu?

00:40:37Söylesene.

00:40:38Zorla alıkoymuyor mu?

00:40:39Sözünü ettiğin tanrının kahinleri halka zulmetmiyor mu?

00:40:48Benim sözünü ettiğim tanrı bu işlerden hiçbirini yapmaz ve bunlara karşıdır.

00:40:55Çok şefkatli ve çok merhametlidir.

00:40:58Baş gardiyanı görmek istiyorum.

00:41:03Ne oldu?

00:41:04Yine kırbaçlanmak mı istiyorsun yoksa?

00:41:07Önemli bir konu.

00:41:10Önemli mi?

00:41:12Eğer önemli değilse...

00:41:15...kendini kırbaca hazırla.

00:41:18Tamam.

00:41:20Kabul ediyorum.

00:41:22Gel.

00:41:26Ne var söyle.

00:41:28Yüz Arsif'in konuşmalarına şimdiye kadar şahit oldunuz mu hiç?

00:41:33Hayır.

00:41:36Konuşmalarında tehlikeli bir şey var mı?

00:41:37Evet.

00:41:38Başından sonuna kadar.

00:41:40O büyük Amona ve Mısır'ın diğer tanrılarına inanmıyor.

00:41:43Onları aşağılıyor.

00:41:44Onlarla alay ediyor efendim.

00:41:50Sen nereden biliyorsun?

00:41:52Konuşmalarından efendim.

00:41:54Korkusuzca tek bir tanrıya, görünmeyen bir tanrıya inandığını söylüyor.

00:41:59Gizlice konuşmalarına kulak vermeniz yeterli.

00:42:02Ve bu söylediklerini sürekli tekrarlıyor efendim.

00:42:11Dinle, Ninnefer Kiptal.

00:42:13Bana göre Yüz Arsif, başkalarına yardım etmek dışında hiçbir derdi olmayan kutlu bir insandır.

00:42:18Zavira zindanına geldiği günden beri, hem zindan ve mahkumların durumu iyileşti,

00:42:25hem de olay çıkaranların sayısı oldukça azaldı burada.

00:42:29Peki mahkumların inancı ne olacak?

00:42:33Ben onların inancını düşünüyorum.

00:42:35İnanç mı?

00:42:40Hayır.

00:42:42Sen onların inancını değil, eski konumunu düşünüyorsun.

00:42:46Bir kez daha...

00:42:48Eğer bir kez daha Yüz Arsif'le kavga eder ve ona ihanet edersen,

00:42:52şiddetle cezalandırılacaksın.

00:42:59Bu kez bağışladım seni.

00:43:01Ama bir dahaki sefere kırbaç var.

00:43:05Beni baş gardiyana şikayet ettiğini duydum.

00:43:20Seni yok etmek için her şeyi yaparım.

00:43:27Ben bugüne kadar sana bir kötülük yapmadım.

00:43:30Sadece seni yanlış işler yapmaktan alıkoymaya çalıştım.

00:43:34İçinde büyüttüğün kin ve nefret

00:43:37kalbini karartıp katılaştıracak.

00:43:42Seninle arkadaş olmak istiyorum.

00:43:43Arkadaşlık mı?

00:43:45Yaşadığım sürece benden düşmanlıktan başka

00:43:48hiçbir şey görmeyeceksin.

00:43:52Ben yine de

00:43:53ümidimi kaybetmeyeceğim.

00:43:55kaybetmeyeceğim.

00:43:55bırak onu!

00:43:56Sana onu bırak dedim.

00:43:57Bırak onu!

00:43:58Sana onu bırak dedim.

00:43:59Bırak onu!

00:44:00K diam delilerin!

00:44:16Bırak onu!

00:44:18Bırak onu!

00:44:21Sana onu bırak dedim!

00:44:23Bırak onu!

00:44:24Bırak!

00:44:40Dur!

00:44:43Eğer bir kırbaç daha vurursan hepimiz çalışmayı bırakırız.

00:44:54Çalışmaya devam edin!

00:45:14Hep bizim yüzümüzden sana eziyet ediyorlar.

00:45:19Ben vazifemi yapıyorum.

00:45:21Neyini farkip daha dikkat et.

00:45:25Yüzar siften intikam almak için harekete geçebilir.

00:45:29Evet.

00:45:33Bu kadar yeter. Gitmek için hazırlanın.

00:45:36Eski elbiselerin üzerine değil. Önce onları çıkarın.

00:45:42Sizin giysiye ihtiyacınız yok. Üzerinizdeki gayet iyi.

00:45:46Bilakis ihtiyacım var.

00:45:48Bu giysi burası için uygun değil.

00:45:52Diğer tutuklular gibi giyinmeliyim.

00:45:54Ama bu bana olmuyor.

00:45:58Sana olmuyorsa arkadaşınkiyle değiştirebilirsin.

00:46:04Yüzar sif nerede? Onu görmek istiyorum.

00:46:18Yüzar sif'i çağırın.

00:46:20Hayır, hayır.

00:46:24Onu uzaktan görmek istiyorum.

00:46:27Nasıl isterseniz efendim.

00:46:29Benimle gelin.

00:46:30Bütün mahkumlar ve gardiyanlar onu seviyor.

00:46:33Herkes Yüzar sif'i seviyor.

00:46:38Ancak o herkesi sevmiyor.

00:46:41Mahkumları ve muhtaçları sevdiği kadar zalimlerden ve zorbalardan da nefret ediyor.

00:46:48Neden acaba?

00:46:53Sürekli etrafındakilere hizmet ediyor.

00:46:56Onlara vaaz ve nasihatlerde bulunuyor.

00:47:03Onun için hayallerim vardı.

00:47:16Ama bırakmadılar.

00:47:22Efendimiz.

00:47:25Söyle.

00:47:27Potifar'ın eşi Züleyha hanımefendi zindanı gezmek istiyor efendim.

00:47:33Kendilerine eşlik edin.

00:47:38Efendimiz Züleyha'ya selam.

00:47:41Tanrıların selamı sizin ve diğer gardiyanların üzerinde olsun.

00:47:44Yıkık ve unutulmuş Zavira zindanına hoş geldiniz.

00:47:52Yüzar sif varken Zavira zindanına yıkık ve unutulmuş demek pek doğru sayılmaz öyle değil mi?

00:47:59Bence o adım attığı her yere hayat verir.

00:48:06Haklısınız efendim.

00:48:07Bu inkar edilemez bir hakikat size tamamen katılıyor.

00:48:11Yüzar sif zindanımızı ihya etti ve herkesin saygısını kazandı burada.

00:48:15Ama bence Yüzar sif söz dinlemeyen bir köle.

00:48:19Biz onu ceza görsün diye bize itaat etsin diye zindana attık.

00:48:24Zavira da iyi vakit geçirip önderlik yapsın diye değil.

00:48:27Fakat hanımefendi zindandır ve mahkumun özgürlükten yoksun olması az bir ceza değildir inanın.

00:48:43Ayrıca bu zindanın mahkumları taş ocaklarında ağır işlerde çalıştırılmaya zorlanmaktadır.

00:48:50Ve bu kadar çalıştırmak onları bir işkence sayılır.

00:48:55Sayın başkardiyan, hanımefendi Züleyha buraya bedeli ne kadar olursa olsun Yüzar sifin çektiği işkenceleri yakından görmek için geldi.

00:49:05Ben, ben hiç anlamıyorum. Mesela nasıl bir işkence?

00:49:15Kırbaç. Ben kırbaçlanmasını ve çıkardığı o inilti seslerini duymak istiyorum.

00:49:23Emredersiniz efendim. Baş üstüne.

00:49:27Ben, Yüzar sife değil, sizin emirlerinize itaat ediyorum.

00:49:32Eğer beni burada beklerseniz hemen döneceğim.

00:49:38Yüzar sif!

00:49:39Züleyha buraya gelmiş ve sana yapacağımız işkenceleri görmek istiyorum.

00:49:57Onu vazgeçirmeye çalıştım ama hiç dinlemedi beni.

00:50:03İstediğinizi yapabilirsiniz.

00:50:09Yüzar sifeyi zindanın ortasına alın.

00:50:31Bu da ne demek oluyor?

00:50:33Neden onu bağlıyorsunuz?

00:50:39Beni kırbaçlamak istiyorlar.

00:50:46Biraz tahammül gösterin.

00:50:49Bunların bir suçu yok.

00:51:09Yüzar sifeyi zindanıp,

00:51:17Kadın'ın versiyorsan yapabilirsin.

00:51:19Böyle bir suçu yok.

00:51:21Siz de bu ç помощью yok mu?

00:53:53Züleyha'nın huzurunda başka bir çare yoktu.

00:53:56İşkencenin inandırıcı olması gerekiyordu.

00:54:00Başka çarem yoktu.

00:54:01Önemli değil.

00:54:06Zarsif.

00:54:07Bir süre kırbaçlanmanı izledi.

00:54:30Sonra birdenbire kesin yeter artık dayanamıyorum diye bağırmaya başladı.

00:54:35Züleyha ilginç bir kadın.

00:54:38Ne öfkesi zalimlerin öfkesine ne de sevgisi aşıkların sevgisine benziyor.

00:54:46Ne kini bellidir ne de sevgisi.

00:54:49Seni Züleyha için mi kırbaçladılar yani?

00:55:02Daha ne zamana kadar böyle üzgün ve solgun oturacaksın?

00:55:09Başka bir çarem mi var.

00:55:11Bir günlük ayrılığın yüreğimi açtığı yaraları yüz kılıç darbesi ve yüz mızraka açamaz.

00:55:22Bu muz darip gönülle ne yapacağım bilmiyor.

00:55:28Bana yüz arsifi zindana at dedi attım.

00:55:32Şimdi de serbest bırak diyor ama yapamam.

00:55:37Bunu asla yapamam.

00:55:40Niçin yüz arsifi zindana attım?

00:55:44Niçin?

00:55:52Yüz arsifin Züleyha'ya direnip karşı çıktığını ve ona itaat etmediğini herkes biliyor.

00:56:02Efendisinin emrine itaat etmediği için zindana atıldığını anlatmış ama emrinin olduğunu söylememişti.

00:56:09Demek bu yüzden zindana atılmış.

00:56:19Bu iffetli gence aferin.

00:56:22Nedenini bilmiyorum ama her geçen gün ona olan sevgim artıyor.

00:56:27Şehirden aldığım haberlere göre birçok güzel kadın onun peşinde.

00:56:34Ama o hiçbirine yüz vermemiş.

00:56:38Tanrılar seni korusun yüz arsif.

00:56:44Teşekkür ederim.

00:56:46Ama kendileri korunmaya muhtaç olan düzmece tanrılar

00:56:50kimseyi koruyamaz.

00:56:52Kimseyi koruyamaz.

00:56:59Tapınak kahinleri Amon adına istedikleri her zulmü yapıyorlar.

00:57:05Onlara dur diyen de yok.

00:57:08Amon bunların yaptıklarından habersiz.

00:57:10Kadınları ve kızları kendi zevkleri için zorla mabede götürdüklerini bilmeyen var mı?

00:57:19Amon'un eşe ihtiyacı yok ki.

00:57:23Haklısınız.

00:57:25Siz niçin zindana atıldınız?

00:57:27Kızımı kurtarmak için Amon'un eşlerinin tutulduğu eve girdim.

00:57:31Birkaç kahini yaraladım.

00:57:35Beni tutuklayıp buraya getirdiler.

00:57:37Yıllardır zindandayım.

00:57:43Eşimden ve çocuklarımdan

00:57:45bir türlü haber alamıyorum yüz arsif.

00:57:51Merak etme.

00:57:52Onlara yardım etmesi için

00:57:55arkadaşım Mimi Sabu'yu göndereceğim.

00:58:00Hayatın acı ve tatlı olayları,

00:58:03zorlukları bizi daha dirençli

00:58:05ve daha dayanıklı yapar.

00:58:08Bu zorlukların seni alt etmesine izin verme.

00:58:12Zorlukların, sıkıntıların

00:58:14dünyanızı karartmasına

00:58:15izin vermemelisiniz.

00:58:17Birçok insan zindanda olmamasına rağmen duyduğu ıstırap,

00:58:22korku ve endişeden dolayı

00:58:23dünyayı zindandan daha kötü bir yer olarak görür.

00:58:27Zindandan kurtulma umudu tatlı,

00:58:30kurtulamama duygusu da acıdır.

00:58:33Dışarıdaki dünyaya ait arzular da böyledir.

00:58:37Arzu ve isteklerinizi kovaladıkça

00:58:39gölge gibi sizden kaçarlar.

00:58:43Onlara sırt çevirirseniz

00:58:46peşinizden koşarlar.

00:58:50Mumdan bir kayıkla,

00:58:53ateşten bir denizi geçmeyin.

00:58:56Zira erir

00:58:58ve siz de

00:59:00yok olursunuz.

00:59:03Topraktan yaratılmış

00:59:04bu fani bedenle de

00:59:06uzun ve uzak

00:59:08arzuların peşinde koşmayın.

00:59:12Ömür biter, beden zayıf düşer.

00:59:15Ama siz arzularınıza ulaşamazsınız.

00:59:19Baharın ardından sapsarı bir hazan gelir.

00:59:23Her tahta oturanın yerini önünde sonunda yeni biri alır.

00:59:27Şu halde bu dar ve karanlık zindanı aydın ve yaşanları bir hale getirmek daha iyi değil midir?

00:59:33Neyle kendini avutuyorsun?

00:59:36Hangi ümitle bu kadar sevinçli ve neşeli kalacaksın sen?

00:59:40İyi bir dost seçin.

00:59:44Yanında gerçek dostu olanın gamdan, sıkıntıdan korkmasına gerek yoktur.

00:59:49Sen aklını kaçırmışsın.

00:59:51Burası bir zindan ve biz mezarın içindeyiz.

00:59:58Sadece gömülmemişiz.

01:00:06Sen bu ölüler diyarına

01:00:08kurtuluş ve yaşama sevinci mi getireceksin yoksa?

01:00:13Dinleyin kardeşlerim, tapılmaya değer tek tanrı Allah'tır.

01:00:22Ölümlü bir sözde tanrıya tapanın ağlayış, kabir ve gömülmekten başka bir nasibi yoktur.

01:00:29Ölümsüz bir tanrıya tapan kimse için zindan köşesiyle bahçe köşesi arasında bir fark yoktur.

01:00:36Yüz Ersif, bunca neşe ve mutluluğun kaynağı olan o tanrı nasıl bir acaba?

01:00:44Bize de anlatır mısın?

01:00:45Bu mutluluğun kaynağı her şeye gücü yeten ve her zaman yanımda olan, beni koruyup kollayan Rabbimdir.

01:00:55Yüz Ersif tahtadan, taştan yapılan düzmece tanrılara tapmaz.

01:01:01Ne oluyor?

01:01:02Serbestim.

01:01:03Ben serbest bırakılıyorum, özgürüm, yaşasın.

01:01:11Özgürüm, sen büyük bir büyücüsün Yüz Ersif.

01:01:16Bütün Mısır'da bir eşin yok, inan.

01:01:22Sen 12 yıl önce hırsızlık suçundan tutuklanmıştın.

01:01:26Ömür boyu hapis cezasına çarptırılmıştın.

01:01:29Ancak Amon Tapınağı'nın kahinleri...

01:01:30Senin bütün bunlara rağmen serbest bırakılmanı istediler.

01:01:38Onlar senin ıslah olacağını ve kötülük yapmak yerine Tapınağı hizmet edeceğini umuyorlar.

01:01:46Umarım kahinlerin bu arzusu gerçekleşir.

01:01:58Yine Yüz Ersif'in sözü doğru çıktı.

01:02:03Ona olan inancım her geçen gün biraz daha artıyor.

01:02:05Bütün bunlar onun Allah'ın peygamberi olduğunu ortaya koyuyor.

01:02:11Ey Allah'ın peygamberi!

01:02:13Bize vaazda bulunmayacak mısın?

01:02:19Peygamberler bazen insanlara doğru yolu göstermede sonuç alamamıştır.

01:02:23Her insan hak sözü duymak istemez.

01:02:29Duysa bile ya ona sırtını döner...

01:02:34...ya da onu yalan ve büyü sanır.

01:02:41Ne yapıyorsun Yüz Ersif?

01:02:43Çiçek yetiştiriyorum.

01:02:46Ömür boyu yapacağı iş bu, yetiştirmek.

01:02:47İster çiçek, ister insan yetiştirmek olsun...

01:02:53...Yüz Ersif için fark etmez.

01:02:57Ne mi sabun?

01:03:00Buyurun efendim.

01:03:01Bu arabayla zindana Yüz Ersif'in yanına gidebilir misin?

01:03:04Yüz Ersif'in yanına mı?

01:03:06Tabii efendim, hem de hemen.

01:03:08Onunla bir işiniz mi var?

01:03:09Git ona söyle ki Mısırlı kadınlar ve hanımefendi Züleyha...

01:03:12...senin suçsuz olduğuna dair tanıklıkta bulundular.

01:03:15Yakında serbest bırakılacak.

01:03:16Ne zaman, ne zaman efendim?

01:03:18Bilmiyorum, hadi yürü.

01:03:20Acele et.

01:03:23Mimisa buyu Zavira zindanına götürse ona da geri dön.

01:03:26Çabuk ol.

01:03:28Komutan Hurem Hop.

01:03:31Buyurun kralım.

01:03:33İnerus'la birlikte zindana gidin.

01:03:35Yüz Ersif'e suçsuzluğu ve masumluğunun bizim için ispat edildiğini söyleyin.

01:03:41Biz ona saygı gösterecek...

01:03:43...ve onu en yakın dostlarımızdan yapacağız.

01:03:46Onu saygıyla yanımıza getirin.

01:03:52Dört gözle Yüz Ersif'i görmeyi bekliyorum.

01:03:55Radomon dedi ki, size komplo kuran Züleyha ve diğer tepsidi kadınlar suçlarını itiraf ettiler.

01:04:03Bütün suçlarını kabul ettiler efendim.

01:04:10Amunhutep en kısa sürede sizi serbest bırakacak.

01:04:14Ben yalnızca hiçbir zaman Potifar'a ihanet etmediğimi bilmesini istedim.

01:04:33Amunhutep de bilsin ki Yüz Ersif hain biri değil.

01:04:40Biliniz ki Allah hainlerin tuzaklarını onların başına geçirir.

01:04:50Yüz Ersif, ne oldu da Mısırlı kadınlara karşı koydun ve onlar başarıya ulaşamadı?

01:04:57Söyle bakalım.

01:04:58Ben kendimi övmüyorum.

01:05:06Benim de hatalarım, kusurlarım var.

01:05:11Nefsim beni de birçok insanın işlediği o çirkin fiillere zorlayabilirdi.

01:05:16Ne var ki...

01:05:18Rabbim bana acıdı ve beni o kadınların şerrinden kurtardı.

01:05:26Rabbim çok bağışlayıcı ve şefkatlidir.

01:05:42Hurem Hop'a selam olsun.

01:05:44Selam size.

01:05:45Yüz Ersif'i götürmeye geldim.

01:05:46Zindandan çıkmak için öne sürdüğün koşul yerine getirildi.

01:05:50Hanımefendi Züleyha ve Şehir'in diğer kadınları suçlarını itiraf ettiler ve zindana atıldılar.

01:05:56Ama ben onların ceza almaları amacını taşımıyordum.

01:06:01Kral Amunhutep sabırsızlıkla sizi bekliyor efendim.

01:06:07Siz olmadan buraya katlanmak çok zor olacak.

01:06:11Siz siz ne yapalım?

01:06:12Sizin yanınızda yakınlarımızdan ayrıldığımızı bile unutmuştuk.

01:06:19Gidişinle bir kez daha yalnız ve kimsesiz kalacağız.

01:06:23İnan bize.

01:06:24Allah her zaman sizinle beraberdir.

01:06:28O yanınızdayken zindanın zorluğu ve yüz Ersif'ten ayrılmak kolay olacaktır.

01:06:33Her zaman sizi ziyarete geleceğim.

01:06:42Sizi yalnız bırakmayacağım.

01:06:45Yüz Ersif tutuklulara nasıl davrandı ki onu bu kadar seviyorlar anlamadım.

01:06:50Doğru sözlü yüz Ersif, onların yardımcısı ve yol göstericisi ve dert ortağıydı.

01:06:58Amunhutepe söyle.

01:07:01Yüz Ersif olmadan zindan unutulmuşlar evi ve mezar gibidir.

01:07:05Ona de ki, ya Yüz Ersif'i bizden alma ya da bizi ona kavuştur.

01:07:10Size bir nasihati bulunayım.

01:07:12Eğer dinlerseniz huzur bulursunuz.

01:07:19Zindan dirilerin mezarı, kederlilerin evi, dostlar için tecrübe ve kendini toparlama yeridir.

01:07:29Zindan suçlular için bir pişmanlık mekanıdır.

01:07:36Dostlarımız zindanın ağır koşulları altında ruhlarını kuvvetlendirir.

01:07:42Ve bu mekanda olgunlaşırlar.

01:07:48Dostlarımız kendilerini bu zindana gömmezler.

01:07:54Yakında sizi görmeye geleceğim.

01:07:57Güle güle Allah'ın peygamberi.

01:08:02Allah'ın selamı üzerine olsun.

01:08:08Yolun açık olsun.

01:08:10Güle güle.

01:08:11Yolun açık olsun.

01:08:12Güle güle Allah'ın peygamberi.

01:08:14Yolun açık olsun.

01:08:15Allah'a emanet olun.

01:08:16Bizi unutma.

01:08:17Bizi unutmayın dersin.

01:08:20Kendine iyi bak.

01:08:22Yolun açık olsun.

01:08:23Yolun açık olsun Yuz Arsif.

01:08:32Yuz Arsif hazretleri.

01:08:33Bu tahtı sizin için hazırladık.

01:08:40Başkalarının omzuna oturmaktan korkarım.

01:08:43Ben bunların omzuna yük olmaya değil, omuzlarındaki yükü kaldırmaya geldim.

01:08:49Merak etmeyin.

01:08:50Düşmezsiniz.

01:08:51Başkalarının omzuna binen kişi için düşüş kaçınılmaz sondur.

01:08:58Ben bu atı tercih ederdim.

01:09:02Sakıncası yok.

01:09:16Yolunuz açık olsun.

01:09:17Yuz Arsif hazretleri.

01:09:18Lütfen benim arabama binin.

01:09:21Allah'a ısmarladık.

01:09:22Güle güle.

01:09:23Güle güle.

01:09:25Gidelim.

01:09:29Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olabilir.

01:09:33İlk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.

Hz. Yusuf'un Zindan Hayatı | Hz. Yusuf

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen