Veronica Prado-Castelo y Martin San Telmo se enamoran, pero el plan de venganza de Martin, motivado por el aparente suicidio de su hermano Demetrio, lo lleva a atormentar a Veronica, creyendo que ella es la mujer codiciosa responsable de la tragedia; sin embargo, es la envidiosa prima de Veronica, Virginia, la verdadera antagonista, manipulando a todos para quedarse con la fortuna familiar mientras Veronica y Martin luchan contra intrigas y el odio para encontrar su amor verdadero en medio de una injusticia imperdonable.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLoImperdonable #ActrizAnaBrendaContreras #ActorIvanSanchez #ActrizGrettellValdez #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLoImperdonable #ActrizAnaBrendaContreras #ActorIvanSanchez #ActrizGrettellValdez #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Quiero que usted firme un escrito donde se compromete
00:02a que Manuel no va a volver a llevar un arma encima.
00:06Como ve, tenemos el arma con el que me dio
00:08y tiene sus huellas.
00:10Hay muchos testigos que vieron lo que pasó.
00:13Así que espero que no cometa ninguna tontería.
00:16Y quiero prohibirle a Manuel que se acerque a nosotros
00:18porque como nos ocurra cualquier cosa,
00:21a Verónica y a mí, yo voy a culpar a él.
00:23Y voy a ser yo mismo quien arregle cuentas con ustedes.
00:30No tiene que pensarlo tanto, Crescensio.
00:33¿Acepta o no?
00:35Sí. Sí, está bien.
00:38Yo le firmo lo que quiera para que mi nieto pueda quedar libre.
00:45Aquí tiene.
00:50Yo sé que aunque le firme esta hoja,
00:53va a ser imposible que seamos amigos.
00:55Pero al menos así podremos llevar la fiesta en paz.
01:00¡Patrón! ¡Patrón!
01:02¿Qué pasa, Ernesto?
01:05Perdón, pero algo raro está pasando en la mina.
01:08Todos los mineros,
01:10tanto de la Perla como de la Morenita,
01:11están enfermos.
01:22¡Tío!
01:25¡Tío!
01:26Ay, muchacho.
01:28¿Aló?
01:29No funciona.
01:34Aló.
01:34Hotel de Solivier.
01:35La excepción.
01:36Habla Pierre Dosage.
01:38Buenos días.
01:39Me llamo Claudia Ordaz.
01:41Soy la asistente de Martín Santelmo.
01:43Ah, claro.
01:44Me soy Santelmo
01:45y soy encantadora esposa de Verónica.
01:47¿Y qué puedo hacer, digle?
01:48Nos informaron que Martín fue atacado
01:51y que aparentemente está muy grave.
01:53Necesito...
01:54Pues, mire,
01:55yo llamo de parte de su familia
01:56para saber cómo se encuentra.
01:58Fue grave, sí,
01:59pero no se preocupe.
02:01Todo para sentir que Martín Santelmo
02:02va a sobrevivir.
02:05Pero si me permite la intercomisión.
02:08Sí, sí, dígame.
02:09Yo considero que un médico
02:10debe revisarlo.
02:12Ya la familia se está encargando de eso.
02:15Mientras tanto,
02:15¿me podría explicar
02:16todo lo necesario
02:17para poder llegar hasta allá?
02:19Oui, oui, oui, oui, oui.
02:21Sí.
02:30Sí.
02:32Gracias, señor Dussage.
02:34Estamos en contacto.
02:35Gracias.
02:37Perdón,
02:38estaba hablando
02:38con el dueño del hotel francés.
02:40¿Lograste comunicarte?
02:42¿Te dijeron cómo está Martín?
02:43Sí,
02:44solo que necesita un médico
02:45lo antes posible
02:46y, pues,
02:47yo voy a ir a verlo.
02:48Ya tengo toda la dirección
02:49para poder llegar
02:50a mí en escondida.
02:51Debes quererlo mucho
02:52para hacer algo así,
02:53supongo.
02:54Sí, claro.
02:55Es mi mejor amigo,
02:56lo conozco
02:57desde que íbamos
02:57en la secundaria.
02:58Ah.
03:00Yo quise ir,
03:00pero comprendo
03:01que no es lo mejor.
03:02Tú estás a tiempo
03:03de irte con el doctor Fernández.
03:04En un rato
03:05te paso los datos.
03:06Y, por favor,
03:08avísame de cualquier cosa.
03:09Muchas gracias.
03:10Y espero que cuando regrese,
03:12pues,
03:13podamos continuar
03:14con lo que dejamos pendiente.
03:21Ay,
03:21ya no estés así,
03:22Ana Perla.
03:23Los chamaquitos
03:24se preocuparon.
03:25Pobre Jovita,
03:26les tuvieron pregunta
03:27y pregunta
03:27que por qué estabas triste
03:29o que si estabas enferma.
03:31Tienes que echarle ganas.
03:34Pablo,
03:35¿tienes noticias?
03:37Sí,
03:37pero no puedo decirte nada
03:38hasta que tu abuelo
03:39haya hablado con Martín.
03:40¿Están hablando ahorita?
03:41Sí, sí,
03:42pero depende de él
03:42si se arreglan las cosas o no.
03:44¿Por qué?
03:44No, no,
03:45yo estoy segura
03:45que mi abuelo
03:46va a hacer todo
03:46con tal de que perdones a Manuel.
03:48¿Crees?
03:49Claro,
03:49si es lo que más quiere.
03:52Está bien,
03:52está bien.
03:54Martín aceptó
03:55perdonar a tu hermano.
03:59Qué bueno que mi abuelo
04:00ya no va a estar sufriendo
04:01por eso.
04:02Gracias a Lorencito,
04:03gracias.
04:05Y todo porque tú
04:06fuiste a hablar con ellos.
04:07ahora sí que eran
04:08los príncipes azules.
04:11Mejor vayan
04:12para otro lado,
04:14que no tardan
04:14en entrar todos
04:15del recreo.
04:17¿Eh?
04:18Vamos.
04:24¿Cómo que todos
04:25están enfermos?
04:26Parece ser
04:27que se intoxijaron
04:28o se envenenaron
04:28con algo.
04:29No sabemos.
04:31Tienen la piel,
04:31los ojos
04:32y la nariz irritados.
04:33también se quejan
04:34de sentir
04:34como quemaduras internas.
04:36Están respirando
04:37retagitados,
04:37parece como si
04:38les faltara el aire.
04:39Les duele la cabeza
04:40y andan todos mareados
04:42y otros andan
04:43vomita y vomita.
04:45Perdón, patrón.
04:46Pero,
04:46¿cómo los mineros
04:47comparten la comida
04:48o viven todos
04:49ahí en las minas
04:49o qué pasa?
04:50No, patrón,
04:52pero sí compartimos
04:53la misma agua
04:54para las dos minas.
04:55No, pues ese puede ser
04:55lo mismo.
04:56No, Martín.
04:57Tranquilo, hijo,
04:57no te levantes.
04:58Martín, por favor.
05:00Esa puede ser
05:00la fuente del problema.
05:01Crescencio,
05:03tenemos que hacer algo.
05:04¿Dónde estaba Hotel?
05:05Se fue a México
05:06para entregar un cargamento.
05:07No tiene fecha de vuelta.
05:08Ay, Dios mío.
05:11Voy con Joaquín
05:11a la mina.
05:12Necesito saber
05:13qué está pasando.
05:14Luego le traigo
05:15el papel ese
05:15que quiere firmado
05:16por mí y por mi nieto.
05:18Yo voy con ellos, patrón.
05:19Es el Horacio.
05:21Yo voy a la iglesia
05:22para preparar mantas
05:23y la poca medicina.
05:26Gracias.
05:28Verónica,
05:29ayúdame a poner mi pie.
05:30No, a ver,
05:31Martín, por favor.
05:32Martín, siéntate.
05:33Quiero ir a la morenita.
05:34Hazme caso, por favor.
05:35Hazme caso y siéntate, ¿sí?
05:37No puede salir así.
05:39Menos si hay algo contagioso
05:40para ti puede ser fatal.
05:42Ay, Martín, por favor,
05:43no hagas tonterías.
05:44Te necesitamos, amor.
05:47Puede ser que esté pasando esto
05:48y mucho menos ahorita
05:49que hay problemas de dinero.
05:51¿Cómo lo vamos a arreglar?
05:52Eso es lo único que te importa.
05:54Resolverlo todo
05:54para que haya oro.
05:56¿De qué estás hablando?
05:57Mucha gente está en peligro.
05:59Eso es lo que me preocupa.
06:00Además de que es tu patrimonio
06:01y sé lo que significa para ti.
06:03Si no tienes ni idea.
06:05¿Sabes qué?
06:05Mejor me voy con el padre
06:06a acondicionar la iglesia
06:07para que atiendan a todos.
06:09Le voy a pedir a Pablo
06:09que vaya al hotel
06:10a ver si puede comunicarse
06:11con alguien a México,
06:12con algún médico,
06:13yo qué sé.
06:13que no hay que decir mentiras
06:22porque luego, patrón,
06:27se vuelve en realidad.
06:28Haz algo.
06:41Pablo,
06:43en verdad te doy las gracias
06:44por lo que hiciste por mi hermano,
06:47pero no podemos seguir juntos.
06:49no sientes que no sé
06:52si pueda perdonarte
06:54lo que me hiciste.
06:55Ana Perla,
06:58te juro que te amo solo a ti.
07:02Solo a ti.
07:03Me di cuenta
07:04ahora que estuve en México.
07:08Te doy mi palabra,
07:08voy a terminar con esa niña.
07:10Y en cuanto regrese a la ciudad,
07:11para lo que sea.
07:12Es más,
07:14¿quierenle, escribo?
07:15Lo que tú manes,
07:16pero confíenme.
07:26¿Crees?
07:35Sí,
07:36porque tus ojos no mienten.
07:39Gracias.
07:41Gracias,
07:41te juro que lo que digo
07:42es verdad.
07:43Solo tengo que ser la palabra.
08:06Entonces Claudia
08:06también va a mí en escondida.
08:09Sí,
08:10claro.
08:11Me imagino
08:12que debe estar muy preocupada
08:13como ella y Martín.
08:16No,
08:17nada.
08:18Como son tan amigos.
08:22Sí, Emiliano,
08:22yo te alcanzo
08:23en la oficina.
08:28Perfecto.
08:29Ya me deshice
08:29de Claudia
08:30y de Daniel.
08:32Por fin,
08:33nadie se va a interponer
08:34en mi camino
08:34para conquistarte,
08:35Emiliano.
08:37Nadie.
08:39Absolutamente
08:39nadie.
08:40Nadie.
08:47Nancy Llega,
08:48trae agua con fruta y hierbas
08:49para que se mejore el patrón.
08:50Gracias, Nancy Llega.
08:52Ahorita lo tomo.
08:53Ahorita es ahorita,
08:54patrón.
08:58No después de que la sombra
08:59llegue al florero.
09:01Gracias.
09:03Claro.
09:03Así mides todo el tiempo,
09:06¿no?
09:08Así llega.
09:11Tenía razón.
09:13Hasta que no se resuelva
09:14los problemas de la mina,
09:16todo se va a echar a perder.
09:19Eso es lo que más le duele,
09:21patrón.
09:21o que la mujer blanca
09:24se vaya
09:25cuando la mujer blanca
09:27se dé cuenta
09:28que de verdad
09:29son pobres.
09:38¿Qué hago, Demetrio?
09:40¿Qué hago?
09:41Tomina está a punto
09:44de colapsarse
09:45con todo lo que me rodea.
10:00Abuelo.
10:01Abuelo, por favor,
10:02me tienes que ayudar.
10:03Ya no aguanto estar aquí.
10:04Cállate.
10:07Juro por mi mamacita,
10:09por mi mamacita
10:10que estoy arrepentido
10:12de todo.
10:13Te lo juro,
10:14por favor.
10:17Júralo, Manuel.
10:19Jura que no vas a volver
10:20a ser una estupidez así
10:21y que vas a hacer
10:23las cosas como yo te digo.
10:24Te lo juro, abuelo.
10:25Te lo juro.
10:26Y si sales de aquí
10:27ya no vas a poder
10:28traer armas
10:29y echarle broncas a nadie
10:31y vas a respetar
10:32a las mujeres
10:32y no puedes acercarte
10:34a Santelmo
10:35ni a su mujer.
10:36Sí, sí, sí.
10:37Voy a hacer lo que tú me digas.
10:38Me lo vas a poner
10:39por escrito
10:40y se lo tenemos
10:41que entregar a Santelmo
10:42para que su mujer
10:43y él te perdonen
10:44y no sigan con esto.
10:46¿Sale?
10:47Sí,
10:48pero vas a ir
10:48a entregarles el papel
10:49en persona
10:50y les vas a pedir perdón
10:52porque eso sí te digo
10:53ni creas
10:55que me voy a volver
10:56a humillar ante nadie
10:57para pedir algo por ti.
11:00¿Entiendes?
11:01Y si me llega a ver
11:02una próxima vez
11:02te dejo en la cárcel
11:04para siempre.
11:06Está bien, abuelo,
11:07lo que tú digas.
11:11Ya no tardan
11:12en llegar
11:12las demás mujeres
11:13que nos van a ayudar
11:13pero para evitar
11:15más contagios, hija,
11:16ponte estos guantes
11:17de látex
11:17que tenía en el botiquín.
11:18Bueno.
11:19Ya mandé por más
11:20cajas de guantes
11:21que hay en el consultorio
11:21del hotel.
11:22Qué bueno
11:23porque vamos a necesitar
11:24todas las manos posibles.
11:27Voy a llevar a su padre.
11:28Aquí tiene.
11:31Tanto esfuerzo, pana.
11:34Mira cómo estamos todos.
11:37Lo siento mucho,
11:39de verdad,
11:39pero pronto va a venir
11:40a ayudar.
11:41Pues sí,
11:42pero ahí,
11:43ahí está buscando
11:44todos los días
11:46para que ahora
11:48nos pase
11:48esto.
11:49cuando el patrón
11:52Demetrio
11:52lo encontrábamos.
11:56Todos estaban
11:57a punto de matar
11:58esto a volar.
12:00Pero al fin
12:01logramos encontrar
12:02la pita de oro
12:04y todos estábamos
12:06rete contentos
12:08por ese patrón.
12:12Perdón.
12:13A ver.
12:15Dijiste Demetrio.
12:17¿Demetrio qué?
12:18¿Demetrio
12:20Silveira?
12:26Tranquila.
12:34Perdóname,
12:35yo conozco
12:35a un Demetrio Silveira.
12:37Él también
12:37se vino a estas tierras
12:38a buscar oro.
12:39Tiene que ser el mismo.
12:40Yo no creo
12:40que sea una coincidencia.
12:42Tiene que ser
12:43el mismo que mencionaste.
12:44Me dijiste
12:45que era tu patrón.
12:46Demetrio
12:47era el dueño
12:47de la moreñita.
12:48Pues no sé bien,
12:49pero lo que sí sé
12:51es que él estaba a cargo.
12:53Creo que el dueño
12:54de esa mina
12:54es el doctor Botel.
12:57¿Y dónde está
12:57ahora Demetrio?
13:00¿Te sientes bien?
13:02A ver,
13:03padre.
13:04Padre,
13:04no puede respirar.
13:06A ver,
13:06recuéstate.
13:06Tranquilo, hijo.
13:08Cuidado.
13:08¿Por qué Verónica
13:10tuvo que hacerte
13:11sufrir así, Demetrio?
13:14Cuando con los demás
13:15se portó tan bien.
13:20Si no,
13:20no hubiera intercedido
13:21por Manuel
13:22ni por los mineros
13:26porque eres tan buena.
13:37Ya no sé
13:38si voy a poder
13:38soportar mucho tiempo
13:39estar así.
13:42Me siento muy cansado.
13:48Me he cansado.
13:49¿Cambiaste
13:50la geomembrana
13:51subterránea esa
13:52por la nueva
13:54que había que comprar?
13:55¿Y eso a que viene ahorita?
13:57¡Contéstame!
13:58¿Cambiaste
13:59el vendado filtro?
14:01La verdad
14:02creo que se me pasó.
14:03¿Por qué?
14:03Es un idiota.
14:06Por tu culpa,
14:06no solo los nuestros,
14:08sino todos los mineros
14:09están muy enfermos.
14:10¿Sabes
14:11lo que eso significa?
14:14A ver si Santelmo
14:15no se arrepiente
14:16de haberte dado el perdón
14:17cuando sepa
14:18que su gente
14:18tan enferma
14:19por tu culpa.
14:23Hija,
14:24necesito un té
14:24de eucalipto
14:25para ayudarle
14:25a las vías respiratorias.
14:27Esa planta
14:27crece por aquí.
14:28Sí, sí, sí.
14:28La conozco,
14:29Padre Nancy.
14:29Llégame.
14:30Me enseñó
14:31a buscar plantas
14:31para ayudar a mi marido.
14:33¿Te sientes mejor?
14:35Padre,
14:35pero es que
14:36¿qué será
14:36lo que nos puso así?
14:38Voy a conseguir agua.
14:39¿Tiene dónde calentarla?
14:40En mi casa
14:41detrás de la iglesia.
14:42¿Me puede prestar
14:42sus llaves, por favor?
14:43No, no tengo.
14:44Aquí en mina escondida
14:45no cerramos
14:46con seguro
14:46ninguno de la puerta.
14:47Claro.
14:49Bueno,
14:49voy a poner
14:49a hervir el agua
14:50y voy a buscar
14:51el eucalipto.
14:52Hay que sacar adelante
14:53a esta gente, Padre.
14:55Tranquilo.
15:04Gracias, Daniel.
15:04Me deja mucho más tranquilo
15:05que vaya
15:06un médico
15:07con tu experiencia
15:08a mina escondida.
15:10Vienes muy bien recomendado.
15:12Tanto por el doctor
15:13del Río
15:14como por los Prado Castelo.
15:16Gracias.
15:17Yo haré todo
15:17lo que esté en mis manos
15:18para salvar al yerno
15:19del señor Prado Castelo.
15:20Mira,
15:21lo más importante
15:22que debes revisar
15:22en cuanto veas a Martín
15:23es si la herida
15:24tocó dos órganos diferentes.
15:26No se preocupe, doctor.
15:27Los síntomas
15:27son evidentes
15:28en esos casos.
15:29A mí lo que me preocupa
15:30son las condiciones
15:31de sanidad
15:32de ese lugar.
15:33Puedes pedir ayuda
15:34para que transporten
15:35a Martín
15:35a mi consultorio.
15:36Ahí vas a encontrar
15:36todo lo que necesites
15:37para atenderlo.
15:40Daniel,
15:40necesito pedirte un favor.
15:44lo que necesites, doctor.
15:47Tengo una emergencia
15:48que resolver en la ciudad
15:49y como sabes,
15:50soy el único médico
15:51en mi escondida.
15:53Me gustaría ver
15:54si puedes cubrirme
15:55un tiempo.
15:56Necesito quedarme
15:57en la ciudad.
15:59Por supuesto que
16:00te ofrezco
16:01una compensación económica.
16:03Eso estaría muy bien
16:04porque voy a desatender
16:06mis pacientes aquí.
16:07Ya sabe cómo es esto.
16:08Si no lo encuentran a uno,
16:09van con otro médico,
16:10luego ya no vuelven.
16:11Yo sí necesito el dinero.
16:14Y si el dinero
16:15es lo que te interesa,
16:16yo tengo.
16:17Y mucho.
16:18No solo soy
16:19el médico del pueblo,
16:21también soy el socio
16:21de Martín en la mina.
16:25No puede ser
16:26que seas tan bruto.
16:28Ya mejor vámonos.
16:30Hay mucho que hacer
16:31en la mina
16:31y también hay que ayudar
16:32a los enfermos.
16:34Ya estamos listos,
16:36marciano.
16:37Me voy a quedar
16:38en un principio 15 días
16:39en mina escondida
16:40y ya hablaremos.
16:42Voy a considerar
16:43esa oferta.
16:45Hola.
16:46¿El doctor Botel?
16:48Sí, soy yo.
16:49Mucho gusto.
16:51Y usted debe ser
16:53el cardiólogo de Virginia.
16:54Así es.
16:55El doctor Daniel Fernández.
16:57Mucho gusto.
16:57Mucho gusto.
16:59Yo soy Claudia Ordaz.
17:00Soy la mano derecha
17:01de Martín
17:01y soy amiga de Virginia.
17:03¿Usted?
17:06Espero no molestarla
17:07con mi comentario,
17:07pero ¿no traerá
17:09en su maleta ropa
17:09un poco más cómoda?
17:11¿Perdón?
17:12Pues por el calor
17:14y para poder caminar
17:15sin problema,
17:17porque con los tacones.
17:18Si la trae,
17:19mejor se cambia de una vez
17:20porque no va a ser
17:21nada agradable
17:22el viaje con esa ropa.
17:23Cuidado, está caliente.
17:37Esté de eucalipto
17:38para que puedan respirar
17:39mejor los mineros.
17:40Gracias.
17:41Yo los sirvo.
17:42Y como nos indicó
17:43el padrecito,
17:44ya tenemos todos
17:45puestos los guantes estos.
17:46Sí, bien.
17:46Te ayudo a repartir
17:47los jarritos.
17:48Muchas gracias.
17:49Voy con el padre
17:50a ver qué más se ofrece.
17:54Padre,
17:54llévanos a repartir el té.
17:56Gracias, Verónica.
17:57Eso nos ayudará un poco,
17:59pero hay mineros
17:59que sí están muy mal
18:00y necesitan un doctor.
18:02Ya lo sé, padre.
18:03Urge que alguien
18:04vaya al hotel de Pierre
18:05para mandar un fax a México
18:06y que al menos
18:07el doctor Botel
18:08nos diga qué hacemos.
18:09Buena idea, hija.
18:10Que manden el fax
18:11a la oficina de Martín.
18:12Su asistente seguramente
18:13está al pendiente
18:14de todo lo que llega.
18:15Claro,
18:15y si me encuentran a Botel
18:16y le consulten
18:18a cualquier otro médico.
18:19Padre.
18:20Padre.
18:21¿Cómo estás?
18:22Padre, vengo de la mina.
18:24¿Cómo a mis compañeros?
18:25Pues estamos tratando
18:26de ayudar lo más que se pueda.
18:28No sé si ya conoces a Verónica,
18:30es la esposa de Martín Santelli.
18:34Ya nos habíamos visto
18:35cuando hirieron a mi marido
18:36y luego después en la casa.
18:39Mucho gusto, Joaquín.
18:40Lamento conocernos
18:42en estas circunstancias.
18:43Joaquín es yerno
18:44de don Crescensio.
18:48Ana Perla, amigo Pablo,
18:50los mineros andan muriendo.
18:52¿Qué dices, Pablo?
18:53Nos enteramos
18:54de que andan requetemal.
18:55Los tienen a todos
18:56en la iglesia
18:57para tratar de aliviarlos.
18:59Vamos, vamos,
19:00tenemos que ayudar.
19:00No, no, no,
19:01espérate, Pablo,
19:02no podemos llegar juntos.
19:03Mejor yo me voy primero
19:04y después tú llegas con Polo.
19:05Está bien.
19:07Qué bueno que ya está
19:09ya en el incontentado.
19:11Sí.
19:12La verdad es que ahora
19:13sí estoy muy feliz.
19:14Nomás no la vuelvas
19:15a hacer llorar
19:16porque entonces sí,
19:17tú y yo
19:18ya no vamos a ser amigos
19:19nunca más.
19:21Te prometo, Polo,
19:22que no voy a lastimarla
19:23porque Ana Perla
19:25es lo que más amo
19:26en el mundo.
19:28Pero vamos.
19:32Le agradezco mucho
19:33que esté aquí
19:33al pie del cañón
19:34ayudándonos.
19:36No crea que a mí
19:37me hace gracia
19:37lo que le hizo
19:38a Manuel a su esposa.
19:40Le agradezco
19:40sus palabras
19:41pero ya hablaremos
19:41de eso después.
19:43Ahora lo importante
19:44es sacar este problema
19:45adelante.
19:46Pero,
19:46¿y tienen idea
19:47qué fue lo que provocó
19:48esta intoxicación?
19:50Tú no te ves enfermo.
19:51Ya sabe que yo siempre
19:52traigo el equipo
19:53de protección
19:54pero estuve checando
19:55y parece que falló
19:56el filtro de aguas
19:57residuales.
19:59Aunque a mí
19:59se me hace bien raro
20:00porque don Cresencio
20:01siempre ha sido
20:02muy cuidadoso
20:03y don Demetrio
20:04era igual.
20:06Ay,
20:07perdón que le vaya
20:07a preguntar esto
20:08pero...
20:09Ay,
20:09padrecito,
20:10perdone que lo interrumpa
20:11pero ¿de dónde
20:12sacamos más telas
20:13para ponerle fomentos fríos
20:15en la piel irritada
20:16de los mineros?
20:17Ahora regreso.
20:18Adelante, padre.
20:19Acompáñame.
20:21Tranquilo.
20:22Tranquilo.
20:23Perdón, Joaquín.
20:26¿Usted conoce
20:27a Demetrio Silveira?
20:28Sí,
20:29era rete buena gente.
20:32Yo trabajo en La Perla
20:33pero sé que todos
20:34los mineros
20:34de la morenita
20:35lo querían rete harto.
20:38Es una lástima
20:39que se muriera.
20:51Demetrio murió.
20:53No que no,
21:08Mugroso.
21:10A ver si se les ocurre
21:10volver a detenerme.
21:12Ya cállate.
21:14Pues yo voy
21:15para la casa, abuelo.
21:16Me voy a bañar.
21:16Tú vas a hacer
21:17lo que yo te diga
21:17y punto.
21:18Y ahora mismo
21:20hay que llevar
21:20la carta de compromiso
21:21que vas a hacer
21:22con los Antelmo.
21:23Así que apúrate.
21:28Gracias, Marciano,
21:29por todo.
21:29A sus órdenes,
21:30don Crescensio.
21:31Ya nos vamos
21:31y ten alerta
21:33a tu gente
21:34por si hay que apoyarlos
21:35con este asunto
21:36de las minas.
21:36¿Cómo fue que murió Demetrio?
21:45¿Era joven, sano?
21:46¿Qué le pasó?
21:47Usted lo conocía.
21:49Sí, era mi amigo.
21:51Pues lo siento mucho, señora.
21:53La verdad es que nadie
21:54sabe bien cómo murió.
21:56¿No fue un accidente
21:57en la mina?
21:58No.
21:59Y el que lo atendió
22:00lo puso en el cajón
22:01de madera
22:02que le hicimos
22:02para el entierro
22:03fue el doctor Botel.
22:04¿Qué?
22:05Sí.
22:06Entonces está aquí
22:06enterrado.
22:07¿Dónde está?
22:08Sí, el doctor Botel.
22:08Los tuvimos que arrancar
22:09tiernitos.
22:10Pero aquí está
22:11todo el eucalipto
22:12que puede encontrar.
22:14Ella es mi hija blanca.
22:16Y las dejo
22:17porque necesito
22:18contar a los mineros
22:19enfermos
22:20para traernos.
22:21Con su permiso.
22:22Adelante, adelante.
22:26Si el patrón
22:26se levanta, se cae
22:27y la herida
22:28se hace más mala.
22:29Mucho más.
22:29Serena, sillaga,
22:30pero no me puedo
22:30quedar aquí
22:31sin hacer nada
22:31mientras todos
22:32mis trabajadores
22:33están enfermos.
22:34La sillaga sabe
22:34que los mineros
22:35son hombres fuertes.
22:37Me preocupa
22:38que Verónica
22:38haya ido hasta allá
22:39sin saber
22:42cuál es la enfermedad.
22:44Mujer blanca
22:44también es fuerte.
22:45Sí, pero se puede contagiar.
22:47Está muy expuesta.
22:49Mala mujer blanca
22:50va a estar bien.
22:51Patrón.
22:52Patrón.
22:53Lorenzo.
22:55Ya se sabe
22:56qué fue
22:56lo que enfermó
22:57a los mineros.
22:58No, patrón,
22:58todavía no.
22:59Siéntate, por favor.
23:00Patrón,
23:01yo ya había visto
23:01algo así.
23:02Le dicen
23:02la enfermedad de Mina.
23:06A mí que el agua
23:06que usamos
23:07para beber
23:07andaba envenenada.
23:09Entonces puede ser
23:10que el agua
23:10esté contaminada
23:11por el cianuro
23:11que utilizamos
23:12para sacar el oro.
23:13Eso mismo, patrón.
23:15Y el agua
23:15que usan
23:16los trabajadores
23:16de la morinita
23:17es la misma
23:18que usan
23:18los trabajadores
23:18de la perla.
23:19Entonces la situación
23:20sí es grave.
23:22El cianuro
23:23puede llegar a matar.
23:25El padre me pidió
23:25buscarle más eucalipto.
23:27Blanca,
23:28con esto vamos
23:28a hacer más vaporizaciones.
23:30Por favor,
23:30llámame Verónica
23:31y ponte guantes
23:33sobre todo
23:33cuando le sirvas
23:34a los mineros enfermos.
23:36Muy bien,
23:37Verónica.
23:38A mí todos
23:38me dicen Blanquita.
23:40Y gracias
23:42por lo del Manuel,
23:44mi abuelo
23:44ya va a poder
23:44estar más tranquilo.
23:46Tú eres pariente
23:47de Ana Perla.
23:49Pues ojalá
23:49que ese muchacho
23:50haya aprendido
23:50la lección.
23:51Pues ojalá.
23:52y pues
23:54¿qué hago con esto?
23:56Dile a Raimunda.
23:58Así puedo hacer
23:59más té
23:59cuando se acabe
24:00el que yo preparé.
24:01Ah,
24:02entonces voy con mi mamá.
24:06¿Qué pasa?
24:08¿Dije algo malo?
24:11Es por una mala noticia
24:12que recibí.
24:14Pero ahorita
24:14no es tiempo
24:15de lamentarse
24:15sino de resolver
24:16y ayudar.
24:17Así que vamos.
24:17No,
24:25no,
24:25no,
24:25no,
24:25no.
24:30Hola,
24:30Margarita.
24:32Todavía estás trabajando,
24:33Virginia.
24:33Al menos fuiste a comer.
24:35No,
24:35me quedé estudiando
24:36todo lo que Nicolás
24:37me dio
24:37para ponerme rápido
24:39al corriente.
24:40Tengo muchos pendientes
24:41todavía.
24:42Efectivamente,
24:43tu prima
24:43no se ha movido de aquí.
24:45Virginia,
24:45tampoco puedes malpasarte.
24:46Si no,
24:47mi mamá no te va a dejar venir.
24:49Ahora te voy a pedir algo.
24:50No,
24:50no,
24:50no,
24:51no,
24:51no,
24:51no,
24:51estoy bien.
24:52¿Tienes que comer algo?
24:52No,
24:53estoy bien,
24:53de verdad.
24:54Mejor cuéntame,
24:55¿cómo te fue con Claudia?
24:56Ya no me contaste nada
24:57por teléfono.
24:58Está muy afectada
24:59y no es para menos.
25:02Martín es su mejor amigo
25:02desde niño.
25:04Pero en fin,
25:05solamente espero
25:06que pronto tengamos
25:07noticias de la selva.
25:09Nicolás,
25:10ven.
25:12Vamos a ver los pendientes.
25:16Soy una tonta.
25:20Si Claudia está allá
25:21puede ocasionar problemas
25:22entre Martín y Verónica
25:23y entonces
25:25si mi plan
25:25tengo que arreglar esto.
25:29Llegaron unos faxes.
25:33Este es para la señora Santelmo
25:35y este es para...
25:36A ver,
25:36a ver,
25:36hermano.
25:38¿Quiere que los lleve
25:39a mi naciónidad?
25:40No,
25:40no,
25:40no,
25:40gracias,
25:41tío.
25:42O metí a avisar a la hermana
25:43a Santelmo
25:44si el fax funcionaba
25:45y esto es muy importante
25:47y ahora voy yo mismo.
25:51Mi mosqueteo
25:51queda cargo.
25:53Claro que sí.
25:56Se supone que el filtro
25:57ya se tenía que haber cambiado
25:58y como la mina de Crescensio
26:00y la nuestra
26:00comparten la misma fuente de agua
26:01esta vez les tocaba a ellos
26:03poner el nuevo filtro.
26:05El señor Demetrio
26:06sí cambió el anterior.
26:07Sí,
26:07de eso estoy seguro.
26:08Él era muy cuidadoso con todo.
26:11Perdón,
26:11patrón.
26:12Sé que me dijo
26:12que no lo mencionara.
26:14Está bien,
26:14Lorenzo.
26:16Tengo que ir a ayudar
26:16a los mineros.
26:18El señor Demetrio
26:19es muy peligroso,
26:19es tóxico.
26:21Con el simple contacto
26:21de la piel
26:22se puede contagiar.
26:25Ayúdame a ponerme en pie,
26:26Lorenzo.
26:27Nancita,
26:27¿te mueras?
26:28Antes que dejarlo ir
26:29y sea usted el que se muera.
26:31Nancillaga,
26:31algo tengo que hacer.
26:33Nancillaga,
26:35sé que algo así
26:36pasó aquí hace años
26:37y dicen que tu gente
26:38ayudó a los mineros
26:39con hierbas
26:39que limpian el cuerpo.
26:41Nancillaga
26:42también sabe hacer eso.
26:45Nancillaga,
26:45por favor,
26:47ayúdalos
26:47como hizo tu gente.
26:49Ve a la iglesia
26:50y avísale a Verónica,
26:51por favor.
26:52Ayúdala en todo
26:52lo que necesite.
26:54Enséñala
26:54a utilizar esas hierbas.
26:56Nancillaga,
26:56solo obedece
26:57órdenes de patrón.
26:58Nancillaga,
26:58no te lo ordeno,
26:59no te lo pido.
27:00Te ruego que por favor
27:01vayas con Verónica
27:02y le ayudes
27:03con todo lo necesario.
27:05Hazlo por los mineros.
27:07Que todo el mundo
27:07se ponga guantes,
27:08por favor,
27:08y que cuando acaben
27:09de trabajar
27:09se quiten la ropa
27:11y lo metan
27:11en bolsas de plástico.
27:12Es muy contagioso.
27:14Nancillaga va a ayudar,
27:15pero lo que necesitan
27:17ahora
27:18es un milagro
27:19como esos
27:20de los que habla
27:20el Tata Juárez
27:21en misa.
27:36Teo,
27:37Teo,
27:38Teo,
27:39llama,
27:40señor Lusace.
27:40Se acaba de ir,
27:43¿qué pasó?
27:43Hay problemas
27:44en las minas,
27:45todos están muy enfermos
27:46y el padre Juan
27:47manda decir
27:48que necesitamos
27:49más trapos
27:49para hacer compresas,
27:51también alcohol
27:51y cosas de primeros auxilios.
27:53Bueno,
27:54¿cómo fue?
27:55Repíteme.
28:12¡Otra vez tú,
28:13mala sombra!
28:14¿Qué haces aquí?
28:15¿Quién te invitó a venir?
28:16Esto no es una fiesta,
28:18Manuel,
28:18vine a ayudar.
28:19Mejor vete,
28:21no vaya a ser
28:21que resulte peor.
28:23Los fuereños
28:23son puras aves
28:24de mal agüero.
28:25Mira nomás
28:25lo que provocaron,
28:26¿la viste?
28:26Ya cállate,
28:27Manuel.
28:28No estamos ahorita
28:29para reclamos.
28:30Señor,
28:31si no le molesta
28:32prefiero quedarme a ayudar.
28:33Ustedes necesitan
28:34muchas manos
28:35y en el poco tiempo
28:36que he estado aquí
28:37he llegado a querer
28:37a este lugar
28:39y a su gente.
28:41Está bueno.
28:41Está bueno.
28:42Si no te dan motivos,
28:43déjalo en paz.
28:46No se me olvida
28:47lo de la cantina,
28:48güerito.
28:49Lo debes.
28:51Buenas, padre.
28:52Dígame,
28:53¿cómo está la situación?
28:54Tenemos mineros graves
28:56y otros presentan
28:57síntomas de mareo,
28:58ojos rojos
28:58y no pueden respirar bien.
29:00Nos hacen falta
29:01compresas
29:01para ponerle
29:02sobre la piel irritada
29:03y sobre todo manos
29:04para andar
29:05trayendo comida y agua.
29:07También todos
29:08traemos guantes
29:08para evitar el contacto.
29:10Iré luego a hablar
29:11con Santelmo
29:12para explicarle
29:13bien lo que sucede.
29:14y si es buena idea
29:16que esté aquí, Manuel.
29:18Apenas llegó
29:18y ya lo escuché
29:19echando pleito.
29:21Ojalá ya haya aprendido
29:22la lección,
29:22pero no lo parece.
29:25Bueno,
29:26y la mujer de Santelmo
29:27no estaba aquí ayudando.
29:29Tenemos que hablar
29:30con ella.
29:30Sí,
29:31pero fue por medicinas
29:32a su casa
29:32y a ver que todo
29:33estuviera bien
29:33con Martín.
29:35Dios mío,
29:35¿por qué habrá pasado
29:36todo esto?
29:36Escúchame con atención.
29:44No quiero que nadie
29:45se acerque
29:45a la fuente de agua.
29:46Quiero que revisen todo
29:47y que localicen
29:48por dónde se está saliendo
29:48el cianuro
29:49y me avisas
29:50con lo que suceda.
29:52Y por favor
29:52que todo el mundo
29:53utilice guantes
29:53y que cuando termine
29:55de trabajar
29:56que deje la ropa,
29:57que la desechen.
29:58¿De acuerdo?
29:59Es importante, Lorenzo.
30:00No se preocupe, Matán.
30:02Nomás tenga noticias,
30:03regreso y se las aviso.
30:04Gracias.
30:05Hasta luego.
30:06¿Estás solo?
30:19Sí.
30:20La ansiedad se fue
30:21a la iglesia a ayudar
30:21y Lorenzo se acaba
30:23de ir a la mina.
30:25Vine a ver cómo sigues
30:27y por algunas medicinas
30:29que creo que nos pueden servir.
30:32No quiero que te quedes solo.
30:34¿Ha sucedido alguna desgracia
30:35con los mineros?
30:36No.
30:36Más o menos
30:37les estamos controlando
30:38los mareos
30:39y las irritaciones.
30:41El padre
30:41tuvo la precaución
30:43de indicarnos
30:43a todos
30:44que usáramos guantes
30:45de látex
30:45para evitar contagios.
30:47Si te ve cansada,
30:49siéntate.
30:53No puedo.
30:56Martín,
30:58siento mucho
30:59decirte esto ahorita,
31:00pero me acabo de enterar.
31:03Martín,
31:09Demetrio Silveira
31:10está muerto.
31:13¿No te sorprende?
31:18¿Tú ya lo sabías?
31:20¿Te dijo que Demetrio?
31:26Joaquín,
31:29el yerno de don Cresencio,
31:31contéstame.
31:33¿Tú sabías que está muerto?
31:35Sí,
31:37lo sabía.
31:38¿Y por qué no me lo dijiste?
31:41Hasta me preguntaste
31:42si me importaría
31:42si algo malo
31:43le hubiera sucedido
31:43y yo te dije que sí.
31:45¿Sí?
31:45¿En verdad te importó
31:46lo que le pasó?
31:47Por supuesto que sí.
31:49Demetrio y yo
31:50convivimos muchísimo.
31:51Yo lo quería.
31:52¿Así que lo querías?
31:53Claro.
31:53Sí, lo querías mucho.
31:54Ya te lo dije que sí.
31:56Él me enseñó
31:57todo lo que sé
31:57de la empresa de mi tío.
31:58¿Sólo de la empresa?
31:59¿Sólo de la empresa
32:00o también te enseñó
32:01otras cosas?
32:02¡Acepta que Demetrio
32:03y tú fueran amantes!
32:04¡Cállate ya!
32:06¡Cállate!
32:06No te puedes arrepentir
32:07toda tu vida.
32:09Yo no sé por qué
32:09tienes esa idea
32:10de que yo anduve con él,
32:11pero no es verdad.
32:12Ya te lo dije.
32:14Soy tu esposa.
32:15Tienes que creer en mí
32:16porque si no lo haces
32:17no tiene ningún sentido
32:18que yo siga aquí contigo.
32:20No, no,
32:21claro que me voy a ir
32:22si sigues con esa actitud.
32:23¡Escúchame!
32:24Me voy a ir
32:25si sigues con esa actitud.
32:37¿Hasta cuándo
32:38voy a ser capaz
32:39de aguantar esto?
32:43Yo que siempre dije
32:44que nunca dejaría
32:44que un hombre me domine.
32:46sé que lo hago
32:48por amor,
32:49pero ¿hasta dónde es amor?
32:53Nada empiece
32:54a meterme.
33:12Tienen que ponerse
33:13los guantes,
33:14Nancy Yaga,
33:14si no,
33:15no pueden ayudar.
33:17Nancy Yaga sabe
33:18que con el agua
33:18el ardor no desaparece.
33:21Hay que sobarles
33:21la nuca
33:22y las plantas
33:23de los pies
33:23con alcohol
33:24y hartas fuerzas.
33:26También hay que quitarles
33:27toda la ropa
33:27y deshacernos de ella.
33:29No creo,
33:30Nancy Yaga.
33:31Las compresas
33:32les están refrescando
33:32la fiebre.
33:34Además,
33:34yo no les voy a pedir
33:36que se encuerden aquí.
33:37¿Se imaginan
33:37a todos sin ropa
33:38en plena iglesia?
33:40No,
33:41yo también prefiero
33:41seguir con las compresas,
33:43Nancy Yaga.
33:44Nancy Yaga
33:44solo quiere
33:45que los mineros vivan.
33:47Ustedes creen
33:47saber más,
33:49pero el patrón Martín
33:50mandó a Nancy Yaga
33:51a enseñar.
33:51Hija,
33:52es por el amor de Dios
33:53compórtense.
33:54Ahora no es el momento
33:55de enelistarnos.
33:56Pueden continuar
33:57con las compresas
33:58en el cuello
33:58de los mineros,
33:59como dice Nancy Yaga.
34:01Ahorita le pido a Pablo
34:02que me ayude
34:03a quitarle la ropa
34:03a los mineros
34:04como indicó Martín.
34:07Nancy Yaga sabe
34:08que es mejor
34:09sobarle primero
34:10las plantas de los pies.
34:21Gracias.
34:37No te asustes, Polo.
34:39Es en momentos como este
34:40donde todos debemos cooperar
34:42y ayudar a nuestra gente,
34:44mi amor.
34:45Sí, mamita.
34:46Me voy a poner bien listo.
34:48¿Te ayudo en algo?
34:49No, no, no.
34:50Tú no puedes entrar.
34:51Me esperas aquí, ¿no?
34:53Te vayas.
35:01Raimunda,
35:02como van las cosas
35:02voy a tener que sonar
35:03las campanas de la iglesia.
35:05Tenemos que dar aviso
35:06a las señoras
35:06para que nos ayuden
35:07a preparar caldos de gallina,
35:09que traigan vendas y agua.
35:11Nancy Yaga necesita
35:12que el padre le pida
35:13al dueño de la cantina
35:15botellas de aguardiente.
35:16No les podemos dar eso.
35:18Tienen náuseas.
35:20Nancy Yaga sabe
35:20que eso sirve
35:21para cuando se nos acabe
35:22el alcohol.
35:23Está bien, Nancy.
35:25Voy a sonar las campanas.
35:26Sí, padre.
35:27Y en cuanto llegue la gente
35:28yo les explico
35:28lo que necesita.
35:29compañeros,
35:39parece que lo que pasó
35:41en la mina
35:41fue una filtración
35:45de cianuro
35:45que terminó en el agua.
35:49Se está buscando
35:50arreglar ya ese problema.
35:52Voy a platicarlo
35:53con el dueño
35:54de la morenita.
35:55Mientras tanto,
35:57todos serán atendidos
35:58como hasta ahorita.
36:00Todo está en orden
36:01por el momento.
36:03Vamos a hablar
36:04con Santel.
36:04Ándale.
36:15Gracias, Virginia,
36:16pero en esto
36:17tú no puedes ayudar.
36:19Bueno,
36:20trata de no preocuparte tanto.
36:22No vas a rendir bien.
36:24Eso quisiera,
36:25pero no puedo armar
36:26mi presentación
36:27porque no sabemos
36:29si vamos a contar
36:29con oro suficiente
36:30para lo que queremos hacer
36:32el próximo semestre.
36:34Las cosas se han puesto
36:35difíciles
36:36desde que subió
36:37el precio del oro
36:38y para colmo
36:39la mina de Martín
36:41tiene problemas.
36:42Bueno,
36:43tendremos que conseguir
36:44nuevos proveedores.
36:46Ojalá fuera tan sencilla.
36:48No perdemos nada
36:49con intentarlo.
36:51Yo te consigo
36:51citas con los proveedores.
36:53Anda,
36:54déjame ayudarte.
36:55Así aprendo
36:56cómo negocias
36:57mejores precios.
37:01De verdad,
37:02estás muy tenso.
37:07Toma,
37:08esto te va a relajar.
37:09No,
37:10no, gracias.
37:11Prefiero no me voy a ir
37:12en la oficina.
37:12Es una copa,
37:15no pasa nada.
37:17Deberías de relajarte.
37:19Vas a terminar
37:20por equivocarte.
37:25Está bien.
37:27Me voy a tomar esto
37:28mientras pienso
37:28cómo hacer las presentaciones.
37:30Ya te ayudo.
37:31Voy a fomentarle el vicio.
37:34Borracho va a ser
37:35más fácil de dominar.
37:36¿Cómo estás?
37:53No quiero que te preocupes
37:54de más.
37:56Entre todos
37:56vamos a sacar adelante
37:57a los mineros.
37:58Lo sé,
37:59ya estamos en la iglesia.
38:01Aquí nada malo
38:01puede ocurrir
38:02porque es la casa de Dios.
38:03Pero no,
38:05no era eso,
38:06sino que me di cuenta
38:06que no le puedo decir
38:09al abuelo
38:09que tú hablaste
38:09con Martín
38:10para que perdonaran
38:11a Manuel.
38:12El abuelo se daría cuenta
38:13que estamos en contacto.
38:23Tía,
38:24él es el pintor
38:25del que tanto has oído hablar.
38:27Ella es mi tía Raimunda,
38:28la hermana de mi mamá.
38:31Usted también debería estar
38:32en el retrato
38:32que les estoy haciendo.
38:34No, no, no, joven.
38:35Yo tengo mi casa,
38:37mi marido,
38:38los chamacos
38:39que atender
38:39y ni cómo hacerle.
38:41Debería de hacerse
38:42el espacio
38:43porque en verdad
38:44las mujeres
38:45de este lugar
38:45tienen una magia,
38:48una magia especial
38:48que no creo
38:49que pueda encontrar
38:50en otro lugar.
38:50que no me haces.
39:10Quisiera creer
39:11que no ando vista
39:11con mi hermano,
39:12pero sé que fijas muy bien
39:14y tienes que pagar.
39:16No voy a dejar
39:17para que te vayas.
39:21Porque no quiero
39:22que se vaya.
39:25Es por la promesa
39:26que le hice
39:26a mi hermano
39:27porque no quiero
39:29dejar de verlo.
39:30nunca me imaginé
39:37que Verónica
39:38fuera amiga de Demetrio.
39:40Se ve que le afectó
39:41mucho cuando le dije
39:42que había muerto.
39:43¿se lo dijiste?
39:45Sí.
39:49No debí ir.
39:51Ay, hijo,
39:51hay tantas cosas
39:52que no se deben de decir.
39:55Pero se lo dije,
39:56le dije que esto
39:56era un secreto a voces.
39:59¿De qué habla,
39:59padrecito?
40:01No, de nada.
40:02Mejor terminemos
40:03con estas compresas.
40:11Verónica.
40:12Verónica,
40:13no te vayas,
40:13por favor.
40:16Por favor.
40:23Yo sé que no me entiendes.
40:26Te juro que no me entiendo
40:27ni yo mismo.
40:29Pero te juro
40:29que estoy atormentado
40:30por todo.
40:33Por tus celos
40:34me doy cuenta.
40:37Pero Martín,
40:37no puedes seguir así.
40:40Tú y yo nos amamos,
40:41yo lo sé,
40:42lo siento aquí.
40:44Pero a veces
40:45el amor no es suficiente.
40:48Hay que luchar
40:49por mantenerlo vivo,
40:50por tratar
40:51de entender,
40:52de confiar en la pareja.
40:56Lograr que las demás
40:57piezas se engranen.
41:00Martín,
41:00te lo pido.
41:03Te lo pido.
41:03Créeme.
41:04Martín,
41:07te lo pido.
41:16Martín,
41:17no puedo sentir.
41:17No puedo.
41:17Me puedo.
41:18No puedo pedirle.
41:18Tienes que,
41:18no puedo.
41:18No puedo.
41:19No puedo.
41:19No puedo.
41:20No puedo.
41:21No puedo.
41:21No puedo.
41:22Y ahora necesito tu respiración
41:25Y el beso de tu piel para mi soledad
41:29Decirte que me...
Comentarios