00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Der Umstand, dass du fahren kannst, ist momentan das Einzige, was dich am Leben hält.
00:41Alles, was ich brauche, ist etwas mehr Zeit und dann beschaffe ich dir alles, was du willst.
00:45Du hast eine Stunde.
00:46Wie jetzt zur Hölle sind sie?
00:49Was war im Aktenkoffer?
00:50Etwa 400.000 Euro teures Heroin.
00:53Nein, nein, nein.
00:56Du kannst dich entspannen.
00:57Die haben meine Tochter!
00:59Sie haben meinen Sohn!
01:01Wenn sie meine Hilfe wollen, dann kann ich nicht an dieses Lenkrad gefesselt sein!
01:19Manchmal im Leben gewinnt man.
01:22Aber meistens verliert man.
01:26Kann's losgehen?
01:28Ja, holen wir unsere Kinder.
01:29Ja!
Commentaires