Melloga Chejil Episode 09 | Be Melodramatic In Urdu, Hindi | Korean Drama - video Dailymotion

DRAMA FUSION

#tarkishdrama, #viraldrama, #dabbinginurde,#hindi dabbled ,#C-DRAMA, #Chines Drama,#kdrama, #korean drama, #global drama, #lovestory, #DRAMA FUSION

Transcript

00:00अभी हमें आपके फेस को कवर करना होगा

00:11क्या क्या कर रही हो

00:17अब मैं अपने बारे में नहीं बताऊंगी

00:20तुम अपने बारे में बताओ

00:22हाँ अपनी कहानी

00:25मैं

00:32मैं

00:36मुझे डॉक्यूमेंटरीज बराना पसंद है क्योंकि उसमें लाइफ होती है

00:42जो चीज जैसे है उसे वैसे रेकॉर्ड कर सकते है

00:47शायद डॉक्यूमेंटरीज की यही बात मुझे बहुत जादा ही अच्छी लगती है

00:54बहुत जादा

00:55चीजों की सच्चाई को कैमरे में कैद करना

01:00किस अतीत की बात कर रही हो

01:02अतीत

01:07पता नहीं मुझे कुछ याद नहीं है

01:11अतीत

01:13तुम्हें डेट कर रही थी तो मैं कैसी थी

01:18हाँ

01:19सच में

01:22मुझे नहीं पता

01:28कि तब कैसी थी मैं

01:32मुझे याद नहीं है

01:34हाँ

01:35हाँ

02:04झाल झाल

02:34मुझे नहीं बता तुम मुझे से कभी दूर मत जाना

02:45प्लीज मुझे हमेशा याद रखना सिर्फ मेरा नाम ही नहीं

03:00बल्कि मैं तुम्हारे साथ कितना खुश रहता हूं ये भी

03:03अगर तुम ये याद नहीं रखोगी तो कौन याद रखेगा

03:08मैं भी एक हैपी इंसान था

03:09कभी कभी मेरी जिन्दिए में कुछ ऐसे बलाते हैं

03:23जहां मैं होती हूं मुझे वो जगा कुछ से भी छोटी लगती है

03:26बहुत जादा दर्द होता है जैसे कोई मेरा शरीर तोड रहा हूं

03:31और फिर दुबारा उन हिस्सों को जोड कर उसी जगा में फिट करने की कोशिश कर रहा हूं

03:40और फिर उस जगा दम घुटने लगता है मुश्किल से खुद को संभाल पाती हूं

03:47क्योंकि मैं तुम्हें भूल नहीं सकती

03:54मैं कर लूँगी सब तुम आफिस जाओ

04:22कोई बात नहीं तुम कुछ खाओगी

04:28नहीं वो सब रहने दो ना

04:30कोई बात नहीं

04:31तुम्हें देर नहीं हो रही

04:35नहीं

04:52नहीं

04:54कर देर नहीं

04:59कर दो

05:05कुमझे देर

05:11गुवारा नाम लेना था.

05:28क्योंकि तुम डिरेक्टर हु, किम डिरेक्टर.

05:31डिरेक्टर किम.

05:31यो कुमसम क्यों हो?

05:33अब बस भी करो.

05:35तुम्में एक अलग एनर्जी है.

05:38अरे बस भी करो.

05:39क्या कर रहे हो तुम.

05:40तुम्हें करिश्ष्म और अपनी पक्वास बंद भी करो, तुम्हें कमाल की इनर्जी है, पर तुम सब इतने खुश क्यों हो, क्या, तुम इतने खुश क्यों हो, जबकि तुम सबने मुझे जाने दिया,

05:58क्या एनर्जी है बोस जनरली ऐसा कहते हो तुम इतने खुश क्यों हो यही तो बात है तुम में करिश्मा तुम इतने खुश क्यों हो मेरे जाने से मैं खुश नहीं हूँ

06:15क्या एनर्जी हो तुम्हें, अब तुम डिरेक्टर बन गए हो, खुश रहो और जाओ

06:18तोफू कबूल हो डिरेक्टर साब

06:32गॉड ये टीवी स्टेशन है ये शैथानों का अड़ा

06:40सुनो, चलो स्मूदी पीता है, पैसे तुम दोगे

06:45मैंने डिसर्ट खाना बंद कर दिया है, तो तुम मत पिना, हम सब के लिए खरीद दो

06:49मैं ऐसा क्यों करूँ, तुम मेरी कमजोरी का फाइदा उठाना चाहते हो, क्या

06:52हमेशा तुमारे लिए खाना हम खरतते है, इतना काफी नहीं है क्या

06:55अब वक्त है, तो मैं हमारे लिए कुछ खरीदना पड़ेगा, समझे न, चलो खरीदो

06:59वक्त है अब नी जॉब बदलने का, वैसे वही तुमारी यहाँ जरुवत नहीं है, मैं बेश्रम किसम का आदमी हूँ

07:04एक्स्यूज मी, मुझे मिस जुम के ओफिस जाना है, मैं चलता हूँ यहाँ से, क्या, ओके, हाँ, ठीके, ठीके, जाओ, फिरसे, उनके ओफिस में कोई मसाज चेर है, क्या, रोज़ना चाहता है वो, वह आजकल ज्यादा गाम करने लगा है, मैंने जुना है कि वो सूता तक

07:34तुम तो उसे समझा सकते हो न, इतना काम करेगा तो शुरुआत में ही ठक जाएगा, शुरुआत में मैं भी ऐसा ही था, ऐसी बात नहीं है, उसके पास काम करने के लिए, पहले से मिस्टर यांग जो है, डिरेक्टर अफ फोटाग्रफी मिस्टर यांग है, हाँ, क्या, वो

08:04अरे, तुम हमारे सेट पर, और बताव यहां कैसे, वैसे तुमें देखकर मुझे बहुत अच्छा लगा, हाँ, अच्छा लगा मिलकर, मैं यहीं पास में रहता हूँ, पर तुम तो संगम में रहते हो न, हाँ, तो फिर यहां पडोस में कैसे आगे तुम, यह दुनिया गो

08:34अच्छा यह बताओ कि अगले प्रोजेक्ट के बारे में क्या सुचा है, मैंने वांडॉंग के साथ काम ते किया है, क्या हूँ उसे तुम्हें बताया नहीं, अच्छा, मैंने उसे कहा था तुम से हेल्प लेने के लिए, हाँ, उसका पहला ड्रामा अच्छा काम करना पड�

09:04मुजिक डिरेक्टर किम भी, मुजिक डिरेक्टर किम, अरे, मुझे नहीं पता था कि तुम इतने सीनियर हो गए हो, तुम तो ला जवाब हो, हौंग डॉंग का ये पहला ड्रामा है न, इसलिए थोड़ी मदद करो, तुम तो कूल हो यार, बिलकुल नहीं, क्या बगवास ह

09:34हौआ मुझे पुम

10:04इसके लिए तुम यहाँ पर आये हो क्या

10:06इसके रिखल में जो रखा है वो बहुत महेंगा है उसे थोड़ दो

10:14अरे मेरे हाथ से पिसल गया

10:29क्या कर रहे हो तुम बात करने आयो हो ना

10:31मैंने देखा तुम्हारा हाथ हेलते हुए

10:33तुमने अपने हाथ से रहा है उसे ऐसा मत करो

10:34क्या करे हो चिंदा कर रहा हुँ

10:38मत करो करने दो ना

10:40अज़े तुम

11:02मैंने ऐसा क्यों किया हॉंग डॉंग का पहला ड्रामा था मदद तो करनी थी उसकी और मैंने की भी उनके साथ वो काम करे तो कोई प्रॉब्लम नहीं

11:08मैंने ऐसा क्यों किया हॉंग डॉंग का पहला ड्रामा था मदद तो करनी थी उसकी और मैंने की भी उनके साथ वो काम करे तो कोई प्रॉब्लम

11:29मुझे लगा कि मैं मामले को बहुत लाइटली ले रहा हूँ पर उसके बाद मुझे तुम्हारी फिक्र होने लगी थी

11:38कितनी समझदार हो तुम है ना वैसे मैं इंडस्टी के लोगों के साथ काम करता हूँ और मेरा स्टाफ बोरा नहीं है बिल्कुल भी नहीं तुम फिक्र मत करो मुझे किस बात की फिक्र होगी

11:49तुम्हें नहीं लगता तुम्हें भी थोड़ी फिक्र होनी चाहिए

11:55पर मैं उस बात करें क्यों फिक्र करते रहूं

11:58तुम नहीं राइटर हो

11:59मतलब

12:00हाँ

12:01तुम स्क्रिप्ट लिखोगी और दूसरा कोई डिरेक्ट करेगा

12:04तुम्हारा काम अलग है तो तुम्हें अपनी जॉब की फिक्र होगी

12:07तुम बार-बार वही बात क्यों दोरा रहे हो

12:10तुमने ही कहा था कि फिक्र मत करो

12:11पता नहीं क्यों पर ये देखकर मुझे थोड़ा अजीब लग रहा है

12:16तुम्हें फिक्र हो रही है

12:16क्योंकि हमारी डिरेक्टर सौनबुन्सू है

12:18अब चले मुझे परी स्टूडिया में जाना है

12:22क्या?

12:28उसने तुम्हारी स्टाफ मेंबर को चुना इसले हिमत मतारना

12:31अरे नहीं मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता

12:33ठेक है फिर चलो

12:34जिसे जो चुनना है चुने

12:39क्या क्या हुआ है

13:05क्या मतलब?

13:11कुछ नहीं

13:11तुम ऐसे घूर क्यों रहे हो मुझे?

13:13बिल्कुल तो नहीं

13:15ओ, ठीक है

13:16और कैसा चल रहा है?

13:19मैं अपना बैस कर रहा हूँ

13:21इतना काम मत करो, थूड़ा आराम करो

13:23ओके, पर यही मेरा नेचर है

13:26मैं इसके बारे में कुछ भी नहीं कर सकता

13:28कुछ नहीं कर सकते, अच्छा

13:30नहीं

13:34बिल्कुल नहीं

13:36फिर तो कोई फायदा नहीं

13:40चलो काम करो

13:43अच्छा

13:44अच्छा

13:45चाड़ा

13:47तो कितना बड़ा है न, खुली हवा

14:07और शान सा माहूल

14:09वैचे लॉफ कोड है 1004

14:11तुम चाहो तो बदल भी सकती हो

14:13चलो अंदर चल के देखते हैं

14:15यह है बातरूम

14:17क्या हुआ

14:19क्या हुआ

14:21तुम्हारे हाथ अलग लग रहे है

14:23क्या किया है तुम्हे

14:25समाहरो खुत को, हाथ नीचे

14:31सिधे कड़े रहो

14:33मुझे लगा आपको

14:35पसंद नहीं है

14:37तो मैंने बदल दिये

14:39वैसे

14:43वह वेंटिलेटर भी तूट गया है

14:45हमें बस नया लाकर उसे रिपलेस करना पड़ेगा

14:47मैं वह भी बदल दूँगा

14:49आज तो कोई टेक्नीशन बना है फिर

14:51ऐसा कुछ नहीं यह तो छोटा सा काम था

14:53थांक्यू सो मच

14:55अच्छा

14:57यह देखा यहां पर तुम्हारा बेड रखेंगे

14:59बेड भी आज डिलिवर हो जाएगा

15:01अगर तुम्हें ज्यादा स्पेस चाहिए

15:03तो तुम यहां हॉल में भी काम कर सकती हो

15:05और हमने एक टेबल भी मंगवाया है

15:07जिसे हम इस्तमाल कर सकते हैं

15:09आप वो भी आज रात को डिलिवर हो जाएगा

15:11वो मैं नहीं चाहती कि तुम टीवी देखो वो भी पूरा पूरा दिन

15:25अगर तुम यहां रहने लगी तो

15:29मैं अपने फ्रेंड को बहुत मिस करूंगी न

15:33ओ

15:35इतना क्यूट बनने के जरूरत नहीं है

15:37मैं तुम पर गुसा नहीं करूंगी

15:39I love you

15:41ओ मैं भी न

15:45वैसे इसके लिए

15:47थैंक्स

15:49मुझे अप भी यकीन ही हो रहा

15:51कि फाइनली मेरा कुद का स्टूर्या मुझे मिल गया है

15:53अब मैं अपने काम अच्छे से कर सकती हूं

15:57मुझे तुम पर काफी नाज है

16:11और उठ जाओ

16:13नहीं मैं नहीं उठोंगी

16:15तो अब ये नाटक बंद करो

16:17अरे यार देखो तो कितना अच्छा लग रहा है

16:23मैं यहां किसी को आने नहीं दूंगी

16:25यह सिर्फ मेरा स्टोडियो है

16:29अरे अरे यह तो जल ही गई थी

16:39देखनी सकती थी पास में खड़ी हो

16:41मुझे लगा आप कर रही हैं

16:43आज यहां कितने लोग आने वाले हैं

16:45पाटी है आज पाटी

16:47ओ माई गाड

16:51अखिरकार मेरी बेटी राइटर बन ही गई

16:55अज तो बड़ा मसा आएगा

16:57पाटी होगी पाटी

16:59पाटी भेप

17:01तुम उसे कास्ट नहीं कर सकते

17:05पर क्यों नहीं वो कितनी फेमस है

17:07मैं जानता हूँ वो फेमस है

17:09पर वो मेन करेक्टर का रूल करने के लिए बिलकुल भी अच्छी नहीं है

17:11तो किसी नए आटिस्ट को लेते हैं

17:13उसके पास कई स्क्रिप्स हैं

17:15पर अखियर हो हमें उसे कास्ट कर लेना चाहिए

17:17तुम इतनी रिस्क कрь ले रहे हो

17:19अगर तुम्हें मेरी बाद पर इतना भरोसा है

17:20तो मेरी बात मान क्यों नहीं लेते हो

17:22तो पर लहीं उस दोकी बास रइटर से काम करवा रहे हो ना

17:24करवा रहो ना वैसे भी यह ड्रामा अलग है आजकल के ड्रामा से बिलकुल

17:29अलग है कंपनी पहले रिस्क उठा चुकिए फिर तुमें भी कुछ तो हिल्प करने चाहिए ना तुम्हें

17:33लगता है कि कोई बड़ा स्टार हमारे ड्रामा को हिट बना देगा

17:35तुमने कभी देखा है कि मेरे ट्रेलर पर जीरो रिव्यूस मिले हैं कोई पॉपिलर एक्टर ही चाहिए हम सब सचाई जानते हैं वो रिप्लाई वाली सिरीज ज्यादा तुम

17:43बताओ मुझे कोई फर्क ने परता फिर तुम जाओ ना जाकर उनके साथ काम करो यहां मेरा दिमाग मत खाओ एक बाद दीजगाओ तुम डिरेक्टर शिंज जैसे काबिल बिलकुल भी नहीं हो

17:53अच्छा रिप्लाई सिरीज के सकसेस के लिए जिम्मदार को ने तुम बताओ ना यह बताओ तुम्हें ऐसा क्यों लगता है कि मैं काबिल नहीं हो

18:12सबसे सकसेस्विल ड्रामा था वीकेंड ड्रामा हो सच को तो उसकी मिनी सीरीज तो एकदम बखवास थी उसे दो स्टार की रेटिंग मिले थी पर कोई बड़ी हिट थोड़ी थी सच को हजम करना सीखो अग क्या

18:24आई यू सीरियस तुमने मेरा दिल तोड़ दिया अब क्या करूंगा मैं इसे तुम्हें एक सुपरेट फिल्म मना सकते हो टॉप स्टार को लो अफिर मैं किसी आर्टिस्ट को कास्ट कर लूँ जैसे जिया बाथ है ओके ओके ओके

18:37उसे लिए ना यार मैं बोल रहा हूँ हाँ वो मेरी बेस्ति कैसे कर सकता है अरे वाँ डिरेक्टर संप आज मुझे कैसे याद किया तुम जानते हो ना मैं नए ड्रामे पर काम कर रहा हाँ मुझे तुम्हार हर मुमेंट की खबर रहती है मुझे कैसे नहीं पता होगा सुन

19:07पर मैंने सुना उस फिल्म का डिरेक्टर नया है हाँ पर उसने राइटर पर वरोसा किया है ना आजकल हमारे यहां कितनी नहीं एक्टरस आते रहती है चला मिलकर कॉफी पीता बात करेंगे ठीक है बाई

19:16छोड़ूँ माने इस

19:22लुछ़ूँ माने वर लुछ़ूँ माने दो शोड़ूँ करेंगे बाल्याइद रहती है यहांज वर अल़का बाते प्रूस्रोड़ूँ मैं, जो लुछ़ूँ कैसे लुछ़ूँ मैं, ऑस्युछ़ूँ प साह जाए

19:25तुम दोनों में कोई जगड़ा हुआ है क्या?

19:53नहीं, हम दोनों में सब कुछ ठीक ठाक है

19:58हमारे बीच कोई भी जगड़ा नहीं हुआ है न

20:02तो फिर शायद बेरे हिसाब से यहां की हवा फ्रेंडली नहीं

20:06क्या हुआ, तुम्हें स्क्रिप्ट पसंद नहीं आई?

20:12बहुत पसंद आई

20:13फिर क्या प्रॉब्लम है?

20:14मैं लीड नहीं हूँ

20:15तुम्हें में कैरेक्टर नहीं मिला है?

20:18वैसे मुझे में कैरेक्टर करने का शौक नहीं है

20:20वो तो

20:20सच कहूं तो

20:24मुझे में कैरेक्टर ही करना है

20:29क्या, मैं अच्छी आक्टर नहीं हूँ

20:30सच कह ऊँं तो मुझे अच्छी आक्टिंग के डेफिनेशन ही नहीं पता है

20:37कुछ लोग डायलोग बहुत अच्छा बोल लेते हैं

20:40तो कुछ लोग नजरों से ही सब कह जाते हैं

20:42सबका तरीका अलग होता है

20:44तुम ही बताओ कैसे पता करे अच्छी एक्टिंग क्या होती है

20:46क्या कहा तुमने?

20:48हाँ पर मैं तुम्हें बता सकती हूँ

20:49कि बुरी एक्टिंग क्या होती है

20:51पता चल जाता है नाटक हो रहा है

20:53पर तुम वैसा नहीं करती है

20:54तुम जलेबी की तरह बाते करके मुझे उल्लू बना रही हो ना

20:57मेरा दिमाग कहीं और नहीं है मेरी

20:58कंडिशन नहीं है ये सब सोचनी की

21:00क्यों कुछ हुआ है क्या

21:02कुछ भी नहीं

21:04कार रेड़ी है

21:10क्या तुमने ये नया मेनेजर रखा है

21:14लगता है में जून जाने के लिए तैयारी बैड़ी थी

21:17इतनी भी क्या जल्दी है

21:22इतना भागते भी क्यों आए

21:24जी

21:24और तुम मुझे पून करके बता सकते थे कि कार रेडी है

21:28उपपर क्यों आए

21:29I am sorry

21:31भागो मत

21:34तुमारी हापने की आवाज सुनके

21:36थोड़ी घबरा हाट हुई

21:41अब इसका

21:47यह मतलब में कि तुम सांस लेना बंद कर दो

21:54हुआ हुआ हुआ मैंने तुम से कहा था ना कि मैंने जाओंगा

22:07हाँ हाँ हाँ ठीक है हो जाएगा काम मैं छुटी ले रहा हूं चाहो तो मुझे फायर कर दो

22:17लोग जौब पाने के लिए क्या क्या करते हैं और इससे देखो

22:23है रिलाक्स है है है मैं सीयो हूँ मॉम माना कि आज मैंने अपनी जिंदगी में सब

22:34कुछ पा लिया है मैं जानती हूँ कि यह बहुत ही मुश्किल है पर अब यह बैनर वगेरा लगाना बंद कीजे प्लीज हम मताक कर रहे हैं तुम्हारे प्लैन को अग्री करते हैं हम तो हर देश के फ्लैक्स लाहें सजाने के लिए कितने लोगों को बुलाया है हमने जगह �

23:04जी हा जी हा जीन जुके स्टूडियों में गेट टूगेधर हैं मुझे देर हो जाएगी तुमने पहले क्यों नहीं बताया

23:22सब अचानक से तैह हो गया अच्छा ऐसी पार्टी अचानक से बहला केसे तैह हो सकती है

23:31क्या तुम उस औरत के साथ हो

23:38मैं जल्दी आ जाओंगा

23:54हाँ हेलो मैं ये बताईए जूस के कितने बोतले लेनी है हमें

23:59क्या कहा अच्छा

24:04ओ अच्छा

24:08क्या हुआ कितने बोतल मंगाई

24:11स्टाफ हेल्प चाहिए होगा इधर

24:13हमेश आइद यून को कास्ट करना मुश्किल होगा

24:27क्यों वो राजी नहीं है

24:29चैनल ने उसके लिए साफ मना किया है

24:32और जी पर मुझे वह पसंद है

24:35इसका मतलब डिरेक्टर को भी प्रेशर सहना पड़ता है

24:39फ्यूचर में ऐसी बहुत सारी चीज़े होंगी

24:42एडवांस में आदर डालो तो अच्छा रहेगा

24:44यह उस गाओ के सरपंच है जहां मेरी दादी रहती है

24:50हेलो सर मैं एक डिरेक्टर हूँ

24:53प्रीज हमारी चिंजु का ठीक से ख्याल रखना

24:56आप फिक्र मत कीजिए

24:57वैसे भी यह अपने काम में होशियार है

25:01यह बिल्कुल किसी सब्सक्राइब है

25:31नहीं जैसा लग रहा है न

25:32याद रखना फ्यूचर में ऐसे बाते होंगी है

25:36इसलिए अच्छा है एडवांस में आधर डाल रो

26:01अच्छा है

26:02अच्छा है

26:06कल आफिस से छुटी लूँगी

26:31ओके अच्छी बात है

26:34अच्छा है

26:41तुम एक अड्रेस भी नहीं ढूण पाते हैं

26:42तुम एक अड्रेस भी नहीं ढूण पाते हैं

26:43तुम एक अड्रेस भी नहीं ढूण पाते हैं

26:44तुम एक अड्रेस भी नहीं ढूण पाते हैं

26:54तुम एक अड्रेस भी नहीं ढूण पाते हैं

27:08वह इसलिए क्योंकि मैं एक बिजनसमें हूं ना कोई ट्रावलर

27:18तुम बिजनसमें अड्रेस नहीं ढूण पाता है क्या

27:20ट्रावल में खोना चलेगा पर बिजनसमें अगर कहीं खो गया ना तो बैंक्रप्सी हो सकती है

27:24वेल आपर ठीक है इतनी भी देर नहीं हुई

27:29लगता है वो मिल गया है

27:34वालकम अडम आप कहां थी इतने दिनों से

27:44कौन मैं

27:47सारी

27:49जरा मुझे एक बियर दीजे प्लीज

27:56तुम दिन में पियोगी

28:00मुझे खाने के बारे में जादा कुछ नहीं पता

28:02फेमस रेस्टरॉंस में कभी कभारी आती हूं मैं

28:04इसलिए फ्रूट बियर ओडर करती हूं

28:06जब मैं जापान कई थी तब होटेल में भी सबसे पहले बियर मंगवाई थी

28:09ओ

28:10तो मैं भी ऐसा ही करता हूं

28:12यहां खाने में क्या अच्छा है

28:16यह रेमन के लिए फेमस है

28:18वैसे भी यहां यह एक इडिश मिलती है

28:20सर जी, दो रेमन बोल्स और दो गलास ड्राफ बियर प्लीज

28:24दो रेमन बोल्स और दो गलास ड्राफ बियर

28:26थैंके वर्माच

28:32हाँ मुझे याद आ गया, आप अकसर यहां मने बॉइफरेंड के साथ आया करती थी

28:35वो मेरे regular customer थे, क्या वो कहीं और चले गए हैं?

28:39मुझे नहीं पता

28:40food enjoy कीजिए

29:05मैं एक और beer और कर रही हूँ

29:16क्योंकि होश में ये सब नहीं देख पाऊंगे मैं

29:19sorry

29:22पर मैं ये सच में लिखना चाता था

29:25मैं हमेश्चा मेरे business revenue statements के records बनाता हूँ

29:28पर टिबल पर नाम लिखने का सूचा मुझे

29:30पागल हो तुम

29:32तुम्हारे सामने तो कुछ बोली नहीं पाती

29:34देखो

29:35मैंने चपचप के हमारे ये पिक्स का records बना है

29:39photos कीच कर कुछ यादगार लिख देखो

29:41देखो

29:42ये ऐसा mobile app है जो photos पर कुछ short

29:45memos लिखने की इजाज़त देता है

29:48अभी तो password लगाया है

29:49शादी को बाद दे दूँगा

29:51पता नहीं मेरी life में वो दिन कब आएगा

29:55जब भी तुम्हारे इजाज़त हो तो

29:57कितना सुन्दर है ना

30:10काफे building का redevelopment हुआ है

30:12पर पुराने building भी अच्छे दिखती है

30:14है ना

30:15हम यहाँ business trip के लिए आ है

30:18क्या का

30:20हम यहाँ date पर आये है

30:23देखो अब तुम बहाने मत बनाओ

30:25नहीं दो

30:27तुम्हें दूसरा restaurant खोलना है ना

30:30उसके लिए location ढूँड रहे हो तुम

30:32और कामान

30:33रामेन वाला hotel खोलना है

30:35हाँ मैंने कहा नहीं यह सच नहीं है

30:38रहने दो

30:39अगर यह सच है भी तो इसमें उदास होने की क्या बात है

30:46यूंजंद

30:53honey

30:55सुन रही हो ना तुम

31:00I love you

31:02सीधे देखकर चलो वरना गिर जाओगी

31:12perception क्या प्रणास है

31:17जही हो भी तो उदास हो

31:25जहें भी फुनि सुनि में हमरी हिए

31:30क्या बात भी मत उखजास है

31:35तैनल छो ए zwischenई रही है

31:39ख muss ऑट čах है

31:39ओ हा है

31:41कर दो कर दो

32:11कितना अकेलापन है यहां मुझे तो डर लग रहा है मैंने कभी नहीं सूचा था इसे अराम से काम करूंगे

32:31हाला कि मेरे पास करने लायक कुछ जाता है नहीं पर वक्त पर फोन करके पूछना तो चाहिए ना

32:59काम कैसा चल रहा है तुम्हारा

33:14उसको कॉल ही करना ना डरा दिया यार और तुम डिरेक्टर हो अपने राइटर को फोन करने में कैसी जब

33:32सिशी जब एक मिनिट तुमारे दिल में उसको लेकर कुछ-कुछ होता है क्या तुझे क्या होगे पागल हो गया है क्या वो एक राइटर है फोकस होकर कुछ लिख रही होगी मुझे दिस्टरब नहीं करना तुम कभी इतना कंसेट्रेट नहीं थे

33:43अबे तुम यहां से क्यों नहीं चला जाता मैं तुझे पागल खाने में एडमिट करूँगा अबे क्योंकि वो इसका पहला ड्रामा है में काम करने दिया बक्वास अब तो यह भी इंट्रेस्टिंग होते जा रहे हैं एक काम करेगा बी टिम बंजा मेरा

34:03मेरे अलावा तुझे और कोई मिस नहीं करेगा मेरे साथ है फिर भी तुम मुझे अपनी बी टिम में काम करने कैसे बूल सकते हो मैंने दो फिल्में बनाई हैं तेरी फिल्में देखता कौन है मेरी बी टिम में आजा चुपचाप से यह यह तो सच है

34:21सुनो डमी मैं बहुत परिशान हूँ मेरे दोस्ट बंसु ने उसकी बी टिम में काम करने के लिए ओफर दिया है वो कैसे कर सकता है मैं भी एक डिरेक्टर हूँ

34:35पर आफर उतने बुरी भी नहीं है पर मुझे में एक खुदधारि क्यों नहीं है खैर तुम्हें लगता है कि वो मजा कर रहा है या फिर वो सच में सिरियस है अगर मजा कर रहा है तो मुझे इस बात को सिरियस ले लेना चाहिए और उसकी बी टिम जॉइन करने चाहिए त�

35:05जो लगादार बचता जा रहा है तुम बहुत क्यों ओठ हो

35:09यहां से बाहर निकलते ही सामने एक ठेटर है उस बिल्डिंग के फार्स फ्लॉर पर एक इंडियन रिस्टॉरंट है जहां टेस्टी खाना मिलता है

35:22आज मेरा छोले कुल्चे खाने का मन है वहां टेबल बुप करो और मेरा वेट करो अगर तुम मैं मुझे ट्रेटी तो मैं तुम्हें मोवी दिखाऊंगी दरो मत इतना महेंगा ओटल नहीं है

35:33तुम चाहो तो पूरा इंडिया खरीज लो तुम्हारे लिए मैंने बच्पन से भी बैंक में पाई-पाई यह कठी किये है

35:42जिन्जू मैं पिज़ा लाई हूँ अच्छा अरे यार हमें यहां बैठे-बैठे काम करना है

36:03पर यह मेरा फेवरेट है

36:06हाँ यार तो राइटर जिन्जू पिज़ा आ गया क्या

36:10क्या बात है

36:11फ्रीज में कुछ है पताओ जरा सिर्फ मगगोली है

36:13क्या का पिज़ा के साथ मगगोली क्या कॉम्बो है यार

36:19यह रहा

36:20बहुत टेस्टी है

36:33यह बहुत अच्छा है

36:35जब फे असिस्टन राइटर्स ऐसे मिलते हैं तो उनके टेबल पर कोई मेन्यू नहीं होता

36:39उनका खाना वहाँ सिर्फ देखने के लिए होता है

36:41और खाते कुछ और ही है

36:43क्या सच में?

36:44उसने मुझे नौकरानी कहा यार

36:50बताओ ऐसे मुँपे किसी को कहना अच्छा लगता है

37:08मुझे लगता था कि दिन बर उसके साथ चिपकी रहोंगी

37:11तो बहुत कुछ सीखने को मिलेगा

37:13बहुत कुछ समझूँगी

37:15पर लगता है उसके डिटेक्टिव हूँ

37:17हाँ यार वो कितनी भुपकड है

37:18जब भी उसे कोई केक या पेस्ट्री मिलती है

37:20वो हमें चखने तक नहीं देती है

37:22जानती हो बस बचा कुछा बास ही खाना उपर करती है

37:25हाँ मैं भी उसके हर बात सह सकती हो

37:26पर वो अपना काम ढंग से कभी कर क्यों नहीं सकती

37:29उसने एक बार गाकि उससे कोई आइडिया नहीं

37:32कि मैं कैरेक्टर की फिलिंग्स आखिर कैसे लगता होगा

37:34कैसे होगी हो

37:36यह मुझे कैसे पूछ सकती है वो

37:37सभी कैरेक्टर्स और स्टोरिस तो वो बनाती है

37:39और भावना मुझे समझानी पड़ती है

37:41मैंने तो सिंगल सीन के किसी आईस क्रीम के दुकान के तरह

37:4431 अलग-अलग वर्जिन्स लिखे थे

37:46कोई मजाग है क्या

37:47इतना कौन लिख सकता है

37:48और तुम वही राइटर हो

37:53तुम्हारा अपने स्टूडियो भी है

37:55तुम तो मेंन राइटर हो

37:57शो आफ कर रहे हो क्या

37:58तुम्हारे पास आज सब कुछ है

37:59तो इसका मतलब ये नहीं

38:00कि जरूरत मंदों के सामने

38:01अपने अतित के बुरी यादों का

38:03इस तरह से मजाग बनाओ

38:04मेरे पास बंगला है

38:05अब तुम लोग तारीफ कर रहे हो

38:08मुझे अच्छा लग रहा है

38:10हमें जग रहे है

38:14कितनी लगी हो मैं

38:21मिस जूं का मेसेज

38:24ये कलर किसा है

38:29अरे वा मेडम क्या जज रही है आप

38:34हाई आपके लिए परफेक्ट है

38:36तुम जलेबी की तरह बाते करके

38:38मुझे उल्लू बना रही हो ना

38:40I'm sorry मैं एंसर करना भूल गई

38:42क्योंकि मेरी नजर ही नहीं हट रही थी आपसे

38:44मिस जूं आप क्या लग रही है

38:46वाव

38:47इसके तो मुक्के से गाल लाल करूँगी

38:49अगर मैं एक लड़का होती

38:50तो आपसे तुरन डेट पर चलने के लिए कहती

38:53ये कलर देखे कोई भी मर्द आपको किसी कर देगा

38:56इसे तो मैं छोड़ूँगी नहीं

38:59कुछ भी बखवास की जा रही है

39:01हाँ

39:03हाँ

39:05अच्छा है

39:07मेरे गाल शर्म से लाल हो गया है मुझे सब पता है

39:14वो तीनों साथ में हैं इसलिए मैं उन्हें साथ में छुट्टी नहीं देती

39:18ऐलो डार्यक्टर केम हेलो मिस जूंग आज रात रात आप फ्री हो तो डिनर करने चले

39:31ओ तो हम दोनों चले ठीक है मैं आपको पिक करने आजाओगा तुम लेने आओगे

39:40मुझे आपका काम बहुत पसंद है, मुझे आप भी पसंद है, मैं आपका फैन हूँ जूंग हाई जूंग

39:45ओ अच्छा, तो तुम पर आ जाना फिर, ठीक है?

39:51ओके, तो फिर मिलते हैं?

39:53ठीक है

39:53ओ माई गॉश

40:02यह लड़का कितना यंग है यार

40:08मुझे में ऐसा क्या है? यकीन नहीं होता

40:12अब क्या करूँ?

40:17यह तो कुछ जा नहीं है

40:19हलो मिस्टर डॉंग

40:35हलो मिस जूंग, मैं पहुँच गया हूँ

40:37अच्छा, पहुच गये

40:38इतनी जल्दी पहुच गये

40:41थोड़ा वेट करिये

40:43मैं तयार हो रही हूँ, जल्दी आती हूँ

40:45हाँ, हाँ, ठीक है

40:46आराम से आईए अब

40:47अगे, मैं भी आती हूँ

40:50बहुत जल्दी आ गये अब

41:15तो आज क्या खाएंगे

41:21मुझे तो कुछ भी चलेगा

41:24चाहें तो स्टेक भी

41:27तुम्हें स्टेक खाना है क्या

41:29पर तुम्हें तो बोग ज्यादा पसंद है ना

41:31तो फिर आज वही खाते हैं

41:33तुम्हें तो वो रिस्टराण पता ही होगा है ना

41:34वही चलते हैं

41:36ठीक है ना मिस। ठीक है। तुमने स्टेक लिप्स लगा है क्या। लिप्स पर लिप्स्टिक लगाते हैं। इस्टेक नहीं लगाते हैं।

41:46टेंप्रेचर बढ़ गया है, लिपस्टिक का कलर विल्कुल पोक जैसा लग रहा है, क्या ये फ्रोजन पोक वाली लिपस्टिक है

41:55वाउ

41:58जुंग मेडम बहुत ही अजीब है पर उस डारेक्टर को क्या हो गया है

42:07हाँ वो बहुत शरीफ और समझदार है, साथ में हैंसम और महनती भी है, लगता है पागल हो गया है

42:13क्या बक रही हो तुमाँ

42:14हम तीनो साथ मिलकर जितना नहीं लिख पाते, उतना वो अकेले लिख लेती है, उसका दिमाग बहुत चलता है

42:20कितना रहंदील है, उसकी स्माइल भी मासूम सी है, पर जैसे मिटिंग शुरू होती है, सबकी खबर लेता है

42:24वो तो पहले से ही ऐसा है

42:26कुछ नहीं, सभी डिरेक्टर्स ऐसे ही होता है

42:31यह कोई टिपिकल डिरेक्टर वाली बात नहीं है, बलकि लगता है बदला लेना चाहती है वो

42:37हाँ यार, कुछ तो अलग है, उस मेरा काम या भी पाने का अलग ही जुनुन दिखता है, पर बात इससे भी आगे है

42:44हाँ, एक्जाटली, हमें तीन साल की कड़ी मेहनत करनी पड़ेगी, ऐसे नज़र इससे देखो, जैसे कोई सोचता नहोगा न देखता होगा

42:50मुझे तो लगता है उसकी एक्स कर्फरेंट की किसी सक्सेस्फुल आपमी से शादी हो गई होगी

42:56सही कहा तुमने ऐसी है, वो हमें फुल नहीं बना सकता यार

42:59तुम लोग कितना बेका सोचते हो, देखो, कोई भी समझ जाएगा कि तुम लोग राइटर्स हो, और डिरेक्टर का बिहवियर इसी पर डिपेंड करता है

43:06हम सब एक objective word में रहते हैं, हमारे इसे effort से उसे बदला नहीं जा सकता, बिल्कुल नहीं

43:11सही कहा इसने, डिरेक्टर को ट्रेन नहीं कर सकता, पर मैं कोई typical writer नहीं हूँ

43:16पिर तो मैं तुम्हें एक mission सोबती हूँ, और क्या?

43:21मैं चाहती हूँ कि तुम अभी डिरेक्टर वियॉम को एक message बेजो, कि डिरेक्टर वियॉम मुझे भूख लगी है कि आप मेरे लिए श्रीम पिजा ले आएंगे पीज, उसका office 20 मिनट की दूरी पर है, यहां से और पिजा तयार होने में 20 मिनट तो लगींगी ही, बाकि टो

43:51बेज दिया, डिरेक्टर वियॉम मुझे भूख लगी है कि आप मेरे लिए श्रीम पिजा लाएंगे, पीज, मेरा शुगर कम हो रहा है, हे हे उसने message पढ़ लिया, तुम्हारा message ignore कर दिया,

44:14अच्छा ठीक है, हम उसे message पढ़ने के बाद एक गंड़े का वक्त देते हैं, अच्छा है, देखो क्या लाया हो तुम्हारे लिए, बिलकुल गर्मा गर्म,

44:33मुझे पता नहीं था आप सब हैं या, आप सब को देख के अच्छा लगा, हाई, हाई, हाई, हाई,

44:44हाई, हाई, हाई...

45:00शेम पत्सा है ...

45:03आप

45:13तो सबने यहां श्रिम पिज़ा खाया

45:24हाँ अभी पिज़ा ही खाया पर वो छोटा सा पिज़ा था

45:28इन सब को श्रिम पिज़ा खाना है क्योंकि हमने अभी पनीर पिज़ा खाया

45:32हाँ मैं समझ गया

45:37मैं और लेकर आता हूँ

45:39अरे नहीं, इस ओके, तुम आ गया हो, तो यहीं से ओर्डर कर लेते हैं

45:43नहीं, डिलिवरी आने में वक्त लगेगा, तो मैं ले आता हूँ

45:45और जो मैं लाया हूँ, उसे खा लेना

45:47वेस्ट मत करना, प्लीज

45:49इसके क्या जरुवरत थी

45:52तुम लोग भी खाओ ना, पिज्जा लाया है

45:59अजिसे जो पसंद है ले लो, यह वाला पैपिट रोग दो

46:10और सिंग पे जाकर खोड़ो ना, यह यहां पे गिर जाएगी

46:12तो प्यार से कहो ना, चिला क्यो रही हो

46:22जरा सुनो, हाँ, हाँ कहिए

46:29तुम्हें ऐसे खड़े रहने की जरूरत नहीं

46:33मेरा मतलब है, पीछे भी नहीं

46:52मेरा मतलब हो जास का प्रोग बिलाएँ

46:59कि भी आपना प्रोग वाला मतलब है

47:09जरको एट्वा बलाएँ

47:13प्रोगो बलाएँ

47:15मतलब है पो लोगो

47:17आप से मना मतलब है

47:20झाल झाल

47:50झाल झाल

48:20जिस नंबर पर आपने डाइल किया है वो अभी स्वीश्टॉफ है

48:24आज इतनी जल्दी सो गया

48:32ओओओँ

48:35में लग बूट बॉई

48:37अरे तुम सोई नहीं हो

48:41मुझे नहीं लगता है कि

48:43मैं सुयों को कभी भूल पाऊंगा

48:48तो तुम्हें किस ने नहीं कहा भूलने के लिए उसे

48:54इतना पसंद है वो तुम्हें

48:57मुझे से भी ज्यादा पसंद है क्या

49:27क्या मैं इंगुक को घर पर नहीं बढ़ाई करा सकती क्या

49:37क्या उसका स्कूल जाना जरूरी है

49:39क्या हुआ क्या इंगुक सोयों से शादी करने बाला है

49:42तुम्हें कैसे बता

49:44क्योंकि मैं उस बच्चे पर दिन रात नजर रखते हूं

49:46इसलिए उसके दिमाग में क्या चलता है ये भी अच्छे से जानने लगें

49:49ओए पिछले जनन की दुखी आत्मा बियर प्योगी

49:56आत्र प्योगी

50:26थक गई हूँ ना

50:42जानता हूँ मैं

50:54जानता हूँ

50:58जानता हूँ

51:18जानता हूँ

51:20में रिञ्डान एा रावा स्काद रिदित करण आविए में इसके ना हमine, डूप डूँजाई, हमाना इसके ना मिरेके ना परणा हैं

51:45मे चाइं दिए

51:45कि तुम यहां पर नहीं हो

51:51मैं ठाग गई हूँ

52:09मुझे हग करो

52:14मैं तुम लोगों से बात कर रहे हूँ

52:22बहुत दुखी हूँ मैं

52:44मैं तुम आया हुआ

53:06थांक यू

53:08थांक यू

53:16थांक यू

53:21थांक यू सो मच

53:21यू नियू जो

53:22मैं दो साल से इस पर का इंतजार कर रही थी

53:28जब तुम काओ कि तुम दुखी हो

53:31थांक यू सो मच

53:36तुम दो यू

53:40विंगा

54:06पास्ता खाना चाओगे

54:14तुम्हें मेरे हाथ का बना पास्ता पसंद है ना

54:18घर में सामान नहीं है

54:20तु ले आते हैं

54:22ओके मैं रेडी हो जाता हूं

54:26तुम्हें ब्लोट राई तो करना आता है ना

54:36तुम्हें ब्लोट राई तो करना आता है ना

54:48आता है या बहुत अच्छा है तुम्हें अच्छा है ना

54:50तुम्हें अच्छा है प्याहरा रहा है करते रों करते रों

55:00इस अधर तुम्हें उइल पास्ता पसंद है तुम्हें करीम पसंद है

55:10पसंद है

55:15I couldn't go back in time

55:21I wouldn't know I have loved you

55:30In the way I don't know if you

55:38एंचर में जरीओ में जरी है

55:45तो मैं हो मैं सिस ली नमादॉ

55:49तुम्हें बश्शना यह?

55:52तो

55:53विदध उक्षो काह उड़ ऑनले उंखे

56:00कि थोड़ा साल्टी है हाँ येकिन अच्छा है ज्यादा साल्टी हो तो मत कहो

56:27मैं जानती हूं मुस्से साल्टी बन गया है तुम जबर्दस्किमत कहा हूं

56:45तुम पीयर पीयोगी

56:52ता झां

56:55तुम मीला और शच्टस्कि थाओ थाहे श्यादा, कि तुम जबर्दस्किन अच्टस्किन अच्छा भंने जबता एाज कहा हूं

56:57कर दो कर दो कर दो

57:27आजिए उन्हें आजबए दोगर में ने पकड़ लिया तो मुझे पसंद करते हो

57:38आइ लाइक्यों आइ लाइक यू थिंसे रही हो कि आई लाइक यू पाघन प्सक्राइए है यू पाके सब्सक्राइए है

57:54झाल झाल

58:24झाल

58:54झाल

59:24झाल गूखब शरिए

59:26झाल

59:28ज्यां काल

59:31झाल

59:34झाल

Melloga Chejil Episode 09 | Be Melodramatic In Urdu, Hindi | Korean Drama

Category

Transcript

Comments

Recommended