00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:59Transcription by CastingWords
00:04:29Transcription by CastingWords
00:04:59Transcription by CastingWords
00:05:29Transcription by CastingWords
00:05:59Transcription by CastingWords
00:06:29Transcription by CastingWords
00:06:59I'm up.
00:07:29Transcription by CastingWords
00:07:59Transcription by CastingWords
00:08:29Transcription by CastingWords
00:08:59Transcription by CastingWords
00:09:29Transcription by CastingWords
00:09:59Transcription by CastingWords
00:10:29This is the
00:10:59Transcription by CastingWords
00:11:29Transcription by CastingWords
00:11:59Transcription by CastingWords
00:12:29Transcription by CastingWords
00:12:59Transcription by CastingWords
00:13:29Transcription by CastingWords
00:13:59Transcription by CastingWords
00:14:29Transcription by CastingWords
00:14:59Transcription by CastingWords
00:15:29Transcription by CastingWords
00:15:59Transcription by CastingWords
00:16:29Transcription by CastingWords
00:16:59Not countenWords
00:17:29Transcription by CastingWords
00:17:59This is Detective
00:18:29Transcription by CastingWords
00:18:59Transcription by CastingWords
00:19:29Transcription by CastingWords
00:19:59Transcription by CastingWords
00:20:29Transcription by CastingWords
00:20:59Transcription by CastingWords
00:21:29TranscriptionWords
00:21:59Transcription by CastingWords
00:22:29Transcription by CastingWords
00:22:59Transcription by CastingWords
00:23:29Transcription by CastingWords
00:23:59TranscriptionWords
00:24:29TranscriptionWords
00:24:59TranscriptionWords
00:25:29TranscriptionWords
00:25:59TranscriptionWords
00:26:29TranscriptionWords
00:26:59TranscriptionWords
00:27:29TranscriptionWords
00:27:59TranscriptionWords
00:28:29TranscriptionWords
00:28:59TranscriptionWords
00:29:29TranscriptionWords
00:29:59TranscriptionWords
00:30:29TranscriptionWords
00:30:58TranscriptionWords
00:31:28TranscriptionWords
00:31:58TranscriptionWords
00:32:28TranscriptionWords
00:32:58TranscriptionWords
00:33:28TranscriptionWords
00:33:58TranscriptionWords
00:34:28TranscriptionWords
00:34:29TranscriptionWords
00:34:58TranscriptionWords
00:35:28TranscriptionWords
00:35:58TranscriptionWords
00:36:00TranscriptionWords
00:36:28TranscriptionWords
00:36:58TranscriptionWords
00:37:28TranscriptionWords
00:37:58TranscriptionWords
00:38:28TranscriptionWords
00:39:28TranscriptionWords
00:39:58TranscriptionWords
00:40:28TranscriptionWords
00:40:58TranscriptionWords
00:41:28TranscriptionWords
00:41:58TranscriptionWords
00:42:00TranscriptionWords
00:42:28TranscriptionWords
00:42:30TranscriptionWords
00:43:00TranscriptionWords
00:43:30TranscriptionWords
00:44:00TranscriptionWords
00:44:30TranscriptionWords
00:44:32TranscriptionWords
00:44:34TranscriptionWords
00:44:36TranscriptionWords
00:45:04TranscriptionWords
00:45:06TranscriptionWords
00:45:34TranscriptionWords
00:45:36TranscriptionWords
00:45:38TranscriptionWords
00:45:40TranscriptionWords
00:45:42TranscriptionWords
00:45:44TranscriptionWords
00:45:46TranscriptionWords
00:46:14TranscriptionWords
00:46:16TranscriptionWords
00:46:20TranscriptionWords
00:46:22TranscriptionWords
00:46:26TranscriptionWords
00:46:30TranscriptionWords
00:46:32TranscriptionWords
00:46:40TranscriptionWords
00:47:00TranscriptionWords
00:47:02TranscriptionWords
00:47:30TranscriptionWords
00:47:32TranscriptionWords
00:47:40TranscriptionWords
00:48:00TranscriptionWords
00:48:02TranscriptionWords
00:48:30TranscriptionWords
00:48:32TranscriptionWords
00:48:40TranscriptionWords
00:49:00Is this a big case?
00:49:04Pretty big!
00:49:05I'm thinking of being an Olympic athlete.
00:49:07I believe you!
00:49:16Look!
00:49:19It's him!
00:49:20Thanks!
00:49:21Come on!
00:49:46I had this guy.
00:49:48You totally had him, buddy.
00:49:51Wow!
00:49:53You guys put some pain on him.
00:49:56Although, you might run back up a bit.
00:49:59Get a little more mass.
00:50:01I should get a pic of this.
00:50:03No, no, no.
00:50:04Don't follow us.
00:50:05I'll...
00:50:06Super undercover.
00:50:07Oh, cool!
00:50:14But you should go.
00:50:16And...
00:50:17Good luck at the Olympics.
00:50:20I'm gonna be watching for you.
00:50:23Olympics?
00:50:24One.
00:50:27So you're like go-go girls, right?
00:50:32Hey, hey, hey, hey, hey!
00:50:33You're about to lose your balls, man.
00:50:34We're gonna ask you some questions, and you will answer them.
00:50:36Leave it.
00:50:37I've seen them do it.
00:50:38Holy crap!
00:50:43Is he dead?
00:50:44Nope.
00:50:45Just out.
00:50:46He was giving us trouble when we were tying him up.
00:50:57Well, can you blame him?
00:51:02Okay, so now that I've seen that, does that make me an accomplice?
00:51:05Pretty much.
00:51:06To what?
00:51:07Kidnapping.
00:51:08Discharging a forearm in public.
00:51:09Property damage, lots of it.
00:51:10Yeah, that too.
00:51:11And the other stuff.
00:51:12I thought you guys only did, like, cheating spouses, dating fraud, stuff like that.
00:51:16So did I.
00:51:17It was like when you were a cop.
00:51:18Actually, it was.
00:51:19You know, Kiki, it's important that Dorn will stay in the trunk by now.
00:51:21If anyone stopped by looking for him or for us, be polite, be professional.
00:51:24And lie.
00:51:25You've never heard of Dorn.
00:51:26Tell them we're on an infidelity case.
00:51:27What if the cops come by?
00:51:28Lie again.
00:51:29Tell them nothing.
00:51:30No.
00:51:31No.
00:51:32No.
00:51:33No.
00:51:34No.
00:51:35No.
00:51:36No.
00:51:37No.
00:51:38No.
00:51:39No.
00:51:40No.
00:51:41No.
00:51:42No.
00:51:43No.
00:51:44No.
00:51:45No.
00:51:46I think they could work for other coals.
00:51:47What's that?
00:51:49The rate.
00:51:50Or at least as Dorn said.
00:51:52So I'm working for you now?
00:51:54That's the plan.
00:51:58If you want.
00:51:59Okay.
00:52:00But I won a raise.
00:52:01I didn't offer you salary yet.
00:52:02Yeah, but when you do, it's going to be too low.
00:52:03You hired her.
00:52:05We gotta go.
00:52:07Yeah.
00:52:08A raise.
00:52:09A raise.
00:52:10Give me a minute.
00:52:18She's a good woman.
00:52:22I know you.
00:52:23Something big is happening.
00:52:25Please, tell me what's going on.
00:52:28I told you it's nothing.
00:52:30I care about you.
00:52:31Don't shut me out.
00:52:34Okay, I have to do something.
00:52:36Part business, part personal.
00:52:39How dangerous is it?
00:52:40Don't you dare miss the theater night on Friday.
00:52:49I won.
00:52:51I promise.
00:52:52Don't worry.
00:53:03Think Doran leveled with us?
00:53:06I think he wanted to keep his balls.
00:53:08I just hope I can read his handwriting.
00:53:16Nick.
00:53:28Nick.
00:53:29Lieutenant, I think I found the Wraith.
00:53:32I need some help.
00:53:34Where are you?
00:53:35I'll give you my location.
00:53:37But listen.
00:53:38I need my friends.
00:53:39I need my friends.
00:54:39Well, you know the Three Stooges, right?
00:54:45Yeah.
00:54:46I've seen a few of their films.
00:54:49I see you're still getting your butt kicked.
00:54:51And I see you're still nagging me when I do hands.
00:54:54Good to see you.
00:54:54Good to see you too.
00:54:56It's been a while, Peyton.
00:54:57Too long, my friend.
00:54:58Hello, Kalian.
00:55:01And who are you?
00:55:03Model, guide, dance teacher?
00:55:05Huh?
00:55:07Guys, this is Charlie.
00:55:09He's my friend.
00:55:10You can count on him.
00:55:11Charlie.
00:55:12Haynes, Ford, Dylan, and Victor.
00:55:15Great to meet you all.
00:55:17Another Russian, huh?
00:55:18Yeah.
00:55:19There is more than one in the world.
00:55:21I was talking about speaking Russian.
00:55:23It's called bilingual.
00:55:25You know what it's called when you speak only one language.
00:55:28What?
00:55:30American.
00:55:31Good long theme.
00:55:34They're just busting your balls, pal.
00:55:36We do it all the time.
00:55:37You see, we all used to work together with Nick.
00:55:39Understood.
00:55:40I work with them now.
00:55:41All right, let's get this out of the way.
00:55:46We all know you got set up by the brass holes in PR and Inc.
00:55:51Everybody knew it was bullshit.
00:55:53Absolutely.
00:55:54Enough of this.
00:55:56Let's kick some ass.
00:55:59I see you came hot.
00:56:00Well, we sexed up the best we could.
00:56:03And I brought a few things that go boom.
00:56:05Not bad.
00:56:11I can slice a ball soft on a mosquito with this.
00:56:16It wasn't creepy.
00:56:41I can slice a ball.
00:57:09No.
00:57:10Let's go.
00:57:40Let's go.
00:58:10Let's go.
00:58:40Let's go.
00:58:41Let's go.
00:58:42You gotta see this.
00:58:47They're getting ready to move.
00:59:04Figures.
00:59:05He's always on the move.
00:59:11Can we get eyes on him?
00:59:19Check out the tent.
00:59:26It's all great coal.
00:59:29That's the son of a bitch.
00:59:32You know what, Charlie?
00:59:33Screw the money.
00:59:35Do that, and they'll know exactly where we're at.
00:59:39We can still get him.
00:59:41I can take out the ops.
00:59:42I can take out the ops.
00:59:43At least they won't be able to tell the others where we're coming from.
00:59:49I can take out the ops.
00:59:50They won't be able to tell the others where we're coming from.
00:59:51I can take out the ops.
00:59:52I can take out the ops.
00:59:53I can take out the ops.
00:59:54I can take out the ops.
01:00:00At least they won't be able to tell the others where we're coming from.
01:00:07What about the 50s?
01:00:08Who's the quickest runner?
01:00:09Me.
01:00:10Think you can take to one of the 50s?
01:00:20I can make it to the first one, but...
01:00:23I can't take the first one, but...
01:00:26I can't.
01:00:27I can't.
01:00:28I can't.
01:00:29I can't.
01:00:30I can't.
01:00:31I can't.
01:00:32I can't.
01:00:33I can't.
01:00:34I can't.
01:00:35I can't.
01:00:36I can't.
01:00:37I can't.
01:00:38I can't.
01:00:39I can't.
01:00:40You have the first one, but I'm gonna need a lot of cover.
01:00:41Would the person help?
01:00:42Yeah.
01:00:43A lot.
01:00:44You see the ground snipers?
01:00:45That will be the biggest problem.
01:00:46They dug in.
01:00:47I don't know how many of them.
01:00:50You're gonna end up stepping on them.
01:00:54Call a lieutenant.
01:00:57Get the rest of the force's back up.
01:01:00Yeah, and the moment we do that, there's a good chance he'll get tipped off.
01:01:03They'll be gone.
01:01:04If we want to get him, we're going to have to do this on our own.
01:01:11But it's up to you.
01:01:25Let's do it.
01:01:27I can make it down that ridge.
01:01:29Pick up the ride.
01:01:31That'll be your diversion.
01:01:32Good enough.
01:01:34Victor, where can you get your best shot?
01:01:37Right there.
01:01:39Charlie, Ford, and me will take this side and try to get to the tent to grab a coal.
01:01:44Hey, Victor, give us tent before we get to the position.
01:01:48And after that, take out the OPs.
01:01:51And Heinz, as soon as we get to one of the 50s, take it.
01:01:55We'll need that far power.
01:01:56You got it.
01:01:57One question.
01:01:58If we get this coal asshole, what do we do with him?
01:02:01Take him alive.
01:02:02Me and Charlie are supposed to bring him to Mrs. Wells.
01:02:05For what?
01:02:09We didn't ask.
01:02:10We didn't ask.
01:02:17We don't know.
01:02:19We'll be right there.
01:02:22Let's go.
01:02:22Don考 binder.
01:02:23Don научà that box beSS.
01:02:24Chris there!
01:02:24What?
01:02:25Don.
01:02:26We'll be right.
01:02:27Please thank you all.
01:02:29Teddy sedia.
01:02:29No, no, no.
01:02:30Yeah, yeah.
01:02:31Yeah, yeah, yeah.
01:02:32Oh, yeah.
01:02:32Yeah.
01:02:33Yeah, yeah.
01:02:33Okay.
01:02:34這裡 reve unbelievers,
01:02:35Bundesregierung.
01:02:35Let's go.
01:03:05I can not find Doran.
01:03:20Go!
01:03:25Go!
01:03:26Go!
01:03:27Go!
01:03:28Go!
01:03:29Go!
01:03:30Go!
01:03:31Go!
01:03:32Go!
01:03:33Go!
01:03:34Go!
01:03:36Go!
01:03:38Go!
01:03:40Go!
01:03:41Go!
01:03:43Go!
01:11:47Cut! Cut! Cut!
01:12:17Cut! Cut!
01:12:23Cut! Cut!
01:12:29Cut!
01:12:41Cut! Cut!
01:12:47Cut! Cut!
01:13:03Cut!
01:13:11Cut! Cut!
01:13:15Cut! Cut!
01:13:17Cut!
01:13:19Cut!
01:13:21Cut!
01:13:23Cut!
01:13:25Cut!
01:13:39Cut!
01:13:41Let's go.
01:14:11Let's go.
01:14:41Let's go.
01:15:11Let's go.
01:15:41Let's go.
01:15:42Let's go.
01:15:43Let's go.
01:15:44Let's go.
01:15:45Let's go.
01:15:46Let's go.
01:15:47Let's go.
01:15:48Let's go.
01:15:49Let's go.
01:15:50Let's go.
01:15:51Let's go.
01:15:52Let's go.
01:15:53Let's go.
01:15:54Let's go.
01:15:55Let's go.
01:15:56Let's go.
01:15:57Let's go.
01:15:58Let's go.
01:15:59Let's go.
01:16:00Let's go.
01:16:01Let's go.
01:16:02Let's go.
01:16:03Let's go.
01:16:04Let's go.
01:16:05Let's go.
01:16:06Let's go.
01:16:07Let's go.
01:16:08Let's go.
01:16:09Let's go.
01:16:10Let's go.
01:16:11Let's go.
01:16:12Let's go.
01:16:13Let's go.
01:16:14Let's go.
01:16:15Let's go.
01:16:16Let's go.
01:16:17Let's go.
01:16:18Let's go.
01:16:19Let's go.
01:16:20Let's go.
01:16:21Let's go.
01:16:22Let's go.
01:16:23Let's go.
01:16:24Let's go.
01:16:25Let's go.
01:16:26Let's go.
01:16:27Let's go.
01:16:28Let's go.
01:16:29Let's go.
01:16:30Let's go.
01:16:31Let's go.
01:16:32Let's go.
01:16:33Let's go.
01:16:34Let's go.
01:16:35Let's go.
01:16:36Let's go.
01:16:37Let's go.
01:16:38Let's go.
01:16:39Let's go.
01:16:40Let's go.
01:16:41Let's go.
01:16:42Let's go.
01:16:43Let's go.
01:16:44Let's go.
01:16:45Let's go.
01:16:46take a good look come on take it
01:17:16a
01:17:18a
01:17:20a
01:17:22a
01:17:24a
01:17:26a
01:17:28a
01:17:30a
01:17:32a
01:17:34a
01:17:36a
01:17:38a
01:17:40a
01:17:42a
01:17:44a
01:17:50a
01:17:52a
01:17:54a
01:17:56a
01:17:58a
01:18:00a
01:18:02a
01:18:04a
01:18:08a
01:18:10a
01:18:12a
01:18:14a
01:18:16a
01:18:18a
01:18:20a
01:18:22a
01:18:24next time you want to take down some bad guys count me in promise you thanks for everything
01:18:30next time you need your handheld make sure you give me a call my speed dial
01:18:36i'll be right back
01:18:40hey hey you did good out there
01:18:42thanks
01:18:44i was wondering uh
01:18:46would you like to go out with me sometime
01:18:48i'll go out with you
01:18:52a
01:18:54a
01:18:56a
01:18:58a
01:19:00a
01:19:02a
01:19:04a
01:19:06a
01:19:08a
01:19:10a
01:19:12a
01:19:14a
01:19:16a
01:19:18a
01:19:20a
01:19:22a
01:19:24a
01:19:26a
01:19:28a
01:19:30a
01:19:32a
01:19:34a
01:19:36a
01:19:38a
01:19:40a
01:19:42a
01:19:44a
01:19:46a
01:19:48a
01:19:50a
01:19:52a
01:19:54a
01:19:56a
01:19:58a
01:20:00a
01:20:02a
01:20:04a
01:20:06a
01:20:08a
01:20:10a
01:20:12a
01:20:14a
01:20:16a
01:20:18a
01:20:22a
01:20:26a
01:20:28a
01:20:30a
01:20:32a
01:20:34a
01:20:36a
01:20:38a
01:20:40a
01:20:42a
01:20:44a
01:20:46a
01:20:48a
01:20:50a
01:20:52a
01:20:54a
01:20:56a
01:20:58a
01:21:00a
01:21:02a
01:21:04a
01:21:06a
01:21:16a
01:21:18a
01:21:20a
01:21:22a
01:21:24a
01:21:26a
01:21:28a
01:21:30a
01:21:32a
01:21:34a
01:21:36he didn't stand a chance considering the odds against him
01:21:38Matthew was a good man
01:21:40a
01:21:42good husband
01:21:46and an expert marksman
01:21:48he taught me all about guns
01:21:52i shoot them
01:21:54that's so
01:21:56touching
01:21:58are you done
01:22:00no
01:22:04a
01:22:06a
01:22:08a
01:22:10a
01:22:12a
01:22:14a
01:22:16a
01:22:18a
01:22:20a
01:22:22a
01:22:24a
01:22:26a
01:22:28a
01:22:30a
01:22:32a
01:22:34a
01:22:36a
01:22:38a
01:22:40a
01:22:42a
01:22:44a
01:22:46a
01:22:48a
01:22:50a
01:22:52a
01:22:54a
01:22:56a
01:22:58a
01:23:00a
01:23:02a
01:23:04a
01:23:06a
01:23:08a
01:23:10a
01:23:12a
01:23:14a
01:23:16a
01:23:18a
01:23:20a
01:23:22a
01:23:24a
01:23:26a
01:23:28a
01:23:36a
01:23:38a
01:23:50a
01:23:52a
01:23:54a
01:23:56a
01:24:00a
01:24:02a
01:24:04a
01:24:06a
01:24:08a
01:24:10a
01:24:12a
01:24:14a
01:24:16a
01:24:18a
01:24:20a
01:24:22a
01:24:24a
01:24:26a
01:24:28a
01:24:30a
01:24:32a
01:24:34a
01:24:36a
01:24:38a
01:24:40a
01:24:42a
01:24:44a
01:24:46a
01:24:56a
01:24:58a
01:25:00a
01:25:02a
01:25:04a
01:25:06a
01:25:08a
01:25:10a
01:25:12a
01:25:14a
01:25:16a
01:25:18a
01:25:20a
01:25:22a
01:25:24a
01:25:26a
01:25:28a
01:25:30a
01:25:32a
01:25:34a
01:25:36a
01:25:38a
01:25:40a
01:25:42a
01:25:44a
01:25:46a
01:25:48a
01:25:50a
01:25:52a
01:25:54a
01:25:56a
01:25:58a
01:26:00a
01:26:02a
01:26:04a
01:26:06a
01:26:08a
01:26:10a
01:26:12a
01:26:14a
01:26:16a
01:26:18a
01:26:20a
01:26:22a
01:26:24a
01:26:26a
Comments