- hace 2 días
FOTOGRAFO CALLEJERO
GENERO -- COMEDIA
REPARTO -- ALBERTO ROJAS EL CABALLO
IDIOMA -- LATINO
CALIDAD -- HD
PAIS -- MEXICO
GENERO -- COMEDIA
REPARTO -- ALBERTO ROJAS EL CABALLO
IDIOMA -- LATINO
CALIDAD -- HD
PAIS -- MEXICO
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00¿Qué le parece la ciudad, mi querido jefe?
00:00:25¿Eh? ¿A poco no está? Horrinda.
00:00:27La ciudad llena de baches, toda inundada.
00:00:29Porque es la época de las aguas, ¿no?
00:00:31Pero ya, ya cuando viene el verano ya se ven entonces ya los cráteres y todos los baches en todo su apogeo.
00:00:37Pero eso sí, limpia de delincuencia.
00:00:40Mira, cállate, cabo de vela, cállate.
00:00:43Que siempre que empiezas a presumir, a la vuelta de la esquina, nos encontramos un asesino, un entambado, un encajuelado.
00:00:50O algún banco robado.
00:00:52Ya ve que nos traen de encargo.
00:00:53Cállate, hombre. Tú también pareces eco. Estoy tratando de ganarme un ascenso aquí con el Betabel.
00:00:59¿Betabel? El coronel más joven de la corporación. ¿Betabel, yo?
00:01:04Bueno, el tío decía por el color.
00:01:07¿Cómo va a pertenecer al grupo de los cóndores? Aquí el cabo de vela es del grupo de los opilotes.
00:01:17No, no, ahora ya no somos cóndores, somos cóndores.
00:01:20Ajá.
00:01:20Cóndores porque volamos más alto, ¿me entiendes?
00:01:23Mira, cabo, párate ahí.
00:01:24Que te pares ahí en el puesto de periódicos que voy a comprar el periódico.
00:01:31No, pues eso, eso, dígame.
00:01:34¿Está, hombre?
00:01:35Ahí voy, ahí voy. Una maniobra, ¿verdad?
00:01:37Voy.
00:01:37Buenos días.
00:02:04Pásame el periódico, por favor.
00:02:05¿Qué?
00:02:07¿Qué tienes?
00:02:10Nos vemos.
00:02:16¿Qué habrá visto el coronel?
00:02:18Pues un periódico. Es que es fanático de los chismes, ¿verdad?
00:02:22Alguna bronca de Gloria Trevi y Sergio Andrade, ya ves que está muy de moda.
00:02:26Ay, no seas chismoso. Si te oye, te va a dar para adentro.
00:02:29Por lo menos un mes inhabilitado.
00:02:31Pero, este, tú vas a la visita con Yugal.
00:02:34Ya.
00:02:37Ahí viene, ahí viene.
00:02:51¿Qué pasó, mi coronel? ¿Por qué tan pálido?
00:02:54¿Por qué tan pálido? ¿De dónde está coloradote? ¿Qué le pasa?
00:02:56¿Recuerdan lo del problema político? Lo del magnate petrolero.
00:03:02Ah, el de Nelson Zárate. Sí, lo amenazaron de muerte.
00:03:05Así es. Llegó anoche, a las doce.
00:03:09¿Muerto?
00:03:10Vivo.
00:03:11Ah, qué bueno.
00:03:12Con un operativo impresionante.
00:03:14Sí.
00:03:15Pasado mañana se va a entrevistar con un alto ejecutivo del gobierno.
00:03:18¡En absoluto secreto!
00:03:20¿Qué opinan?
00:03:23¿Qué opinan?
00:03:25¿Qué?
00:03:26Es absoluto secreto, cállese.
00:03:27Lo del magnate, no lo de ustedes.
00:03:29Ah, ah, ah. Este, no, está, está, está, está.
00:03:32¿Y, y, y se sabe dónde va a ser la reunión?
00:03:34No, ¿cómo crees?
00:03:36Si se enteran los que se oponen al encuentro puede ser muy peligroso,
00:03:38lo van a querer matar.
00:03:40Ah, así es, cabo.
00:03:42Así es que...
00:03:42¿Ya acabó?
00:03:43No, cabo.
00:03:44Ah, yo.
00:03:46Tenemos que ir a la oficina.
00:03:48Tengo que ponerme en contacto con Scotland Yard.
00:03:55¿Qué loción es esa?
00:03:57No es loción, es la policía de gran inteligencia de Londres.
00:04:01Ah.
00:04:04¿Alguien sabe dónde queda Londres?
00:04:06Sí, espérame, falto yo.
00:04:13¡Ay!
00:04:14¡Ay!
00:04:15¡Ay!
00:04:15¡Ay!
00:04:15¡Ay!
00:04:16¡Ay!
00:04:16¡Ay!
00:04:34¡Ay!
00:04:35¡Ay!
00:04:36¡Ay!
00:04:37¡Ay!
00:04:38¡Ay!
00:04:39¡Ay!
00:04:40¡Ay!
00:04:41¡Ay!
00:04:42¡Ay!
00:04:43¡Ay!
00:04:44¡Ay!
00:04:45¡Ay!
00:04:46¡Ay!
00:04:47¡Ay!
00:04:48¡Ay!
00:04:49¡Ay!
00:04:50¡Ay!
00:04:51¡Ay!
00:04:52¡Ay!
00:04:53¡Ay!
00:04:54¡Ay!
00:04:55¡Ay!
00:04:56¡Ay!
00:04:57¡Ay!
00:04:58¡Ay!
00:04:59¡Ay!
00:05:00¡Ay!
00:05:01¡Ay!
00:05:02¡Ay!
00:05:03¡Ay!
00:05:04¡Ay!
00:05:05¡Ay!
00:05:06¡Ay!
00:05:07¡Ay!
00:05:08¡Ay!
00:05:09¡Ay!
00:05:10¡Ay!
00:05:11¡Ay!
00:05:12¡Ay!
00:05:13¡Ay!
00:05:14¡Ay!
00:05:15¡Ay!
00:05:16¡Ay!
00:05:17¡Ay!
00:05:18¡Ay!
00:05:19¡Ay!
00:05:20¡Ay!
00:05:21¡Ay!
00:05:22¡Ay!
00:05:23¡Ay!
00:05:24¡Ay!
00:05:25¡Ay!
00:05:26¡Ay!
00:05:27¡Ay!
00:05:28¡Ay!
00:05:29¡Ay!
00:05:30¡Ay!
00:05:31¡Ay!
00:05:32¡Ay!
00:05:33¡Ay!
00:05:34¡Ay!
00:05:35¡Ay!
00:05:36¡Ay!
00:05:37¡Ay!
00:05:38¡Ay!
00:05:39¡Ay!
00:05:40Usted sabe que nosotros somos la gente del norte, puro corazón, nunca nos equivocamos, confíe en mí, ¿eh?
00:05:47Sí, papá, como usted diga.
00:05:49Mire, ahí está, mírelo, un fotografiador.
00:05:57Oiga, papá, ¿y no sería mejor ir a una fotografía establecida con luces, escenografía y toda la cosa?
00:06:04Calla boca, mujer, calla boca, eso sale reticado, hombre.
00:06:07Es mejor un fotógrafo callejero, no sale más barato, más rápido, tú no se preocupes, yo le voy a decir cómo te tiene que poner y cómo te la tiene que tomar, ¿de acuerdo?
00:06:20De acuerdo, papá.
00:06:21Por lo pronto, mire, si me va a sentar, siénteme ahí, aquí me espera, chiquita, ¿eh?
00:06:31Ángel.
00:06:33Luego, vengo.
00:06:34Suerte, papá.
00:06:37Buenas tardes, jovenazo.
00:06:50Buenas.
00:06:53¿Está de viva?
00:06:55Ya ves que le estoy corriendo el rollo.
00:06:58Yo vengo a que me la retrate.
00:07:01¿Qué? ¿Cómo dijo?
00:07:03Que quiero que me la retrate.
00:07:07Fíjese que no, fíjese que no, porque yo ya acabé yo, ya acabó mi turno, ahorita entra un compañero a la ronda.
00:07:12No se preocupe, mi querido amigo, usted piensa que no le voy a pagar, le voy a pagar lo que usted quiera, hombre.
00:07:18Mire, señor, yo no hago nada de gratis, pero ya acabé mi turno y ya no trabajo, ¿eh?
00:07:23Que se la retrate mi compañero.
00:07:25No, hombre, usted me está viendo a mí un norteñote feo, pero ella no es así, ella es muy bonita.
00:07:33Ajá, ajá, así la verá usted.
00:07:36Nada que la veré.
00:07:38Ah, mire, yo quiero ponerla en sus manos.
00:07:40¿Qué? ¿Cómo que me voy a parecer bombero?
00:07:44Con decirle que como buen norteño que soy, voy a tener que cuidarla, porque usted va a querer darle un besito.
00:07:52Mire, sáquese de aquí, viejo cochino morboso, antes de que me enoje. Arréglase con otro fotógrafo, conmigo no puede.
00:07:58No, señor, usted me gusta para que me la retrate.
00:08:00No, pues a mí usted no me gusta ni para retratársela, ni muchísimo menos.
00:08:04Mire, no le quiero faltar el respeto porque estamos en la vía pública, ahí nos vemos, ¿eh?
00:08:07Pues si no lo quiere así, a la fuerza, entonces.
00:08:09¿A qué?
00:08:10A la fuerza, o si no le mete un plomazo.
00:08:12No, no, pues a la fuerza ni los zapatos, oiga.
00:08:15¿Papá?
00:08:17Mamá, mamacito.
00:08:18¿Mija?
00:08:19¿Papá?
00:08:21Remigio, pues, ¿qué haces acá?
00:08:23Este, hablando de fotógrafo callejero, porque ya dejé el taxi.
00:08:27Ah.
00:08:29¿Pero cómo? ¿Usted es el novio del taxi?
00:08:32Sí.
00:08:33Ah, ¿es usted el que me la paseaba?
00:08:35Sí, sí.
00:08:36Entonces, si usted me la paseaba, ¿por qué ahora no me la quiere retratar?
00:08:41¿A quién?
00:08:41¿A mi hija?
00:08:44Ah, ¿a ella esa la que quería que le retratara?
00:08:46Claro.
00:08:47Le dije que se le iba a poner en las manos.
00:08:49Ah.
00:08:49¿A ella esa la que quería ponerme en las manos?
00:08:51Y que le diera un besito.
00:08:53Y que me la iba a comer a...
00:08:53Ah, qué la...
00:08:55No, yo ya andaba pensando puras babosadas, ¿no?
00:08:59No, no, perdón, papá suegro, perdón, pero yo creo que esa belleza merece otro marco.
00:09:06Esto es un lugar muy copulachero.
00:09:08No, hay que buscarle un escenario adecuado, un lugar exótico, tropical, ¿verdad?
00:09:14Ay, a mí me gustaría algo así como la playa.
00:09:17¡Órale, ya!
00:09:18Para sacar el traje de baño y todo.
00:09:19Un traje de baño, imagínese, un traje de baño, papá suegro.
00:09:23Y en las playas de Cancún, o de Mazatlán, o de Acapulco, o de Ixtapa, o de Veracruz.
00:09:28Ya de perdida Xochimilco.
00:09:30¡No, para tu carro!
00:09:32¿Por qué, hombre?
00:09:33Eso va muy caro, hombre.
00:09:35No, no, no, todo por una hija, ¿o no?
00:09:37No, pues mira, yo quiero que la traje de baño, pero no yendo tan lejos donde va.
00:09:42Déjame pensar.
00:09:44Un destino turístico cercano.
00:09:46Ya sé.
00:09:46¿Cuál?
00:09:47Ya sé.
00:09:47La soquilla de mi casa.
00:09:49¡Ay, ya está!
00:09:51Perdón, papá suegro, ¿no?
00:09:52Pero ¿cómo?
00:09:52Ayer en la soltera te va a saber bonita, el traje de baño y todo acá arriba.
00:09:56¿Eh?
00:09:56La borde, ¿eh?
00:09:57Bueno, me le pongo arenita y unas palmeras y una onda así, ¿eh?
00:10:01¿Eh?
00:10:01¡Ay, hijo!
00:10:07Lord Handkerchief.
00:10:09Mexican Police.
00:10:13¡Cabrón!
00:10:14No estoy jugando con el pinto.
00:10:17Sí.
00:10:19Únicamente para darle las gracias.
00:10:20¡Cabrón!
00:10:22Por favor, cabo.
00:10:24Ya no me lo estés soplando.
00:10:26Es silbato y lo estoy invitando, ¿no?
00:10:28No me lo estés soplando.
00:10:29Chaca.
00:10:31Sí, muchas gracias por los informes del caso.
00:10:33Se lo agradecemos mucho.
00:10:35La policía mexicana.
00:10:37Es la última vez que me lo sopla.
00:10:43No, usted no, Lord.
00:10:44Perdón.
00:10:46El cabo.
00:10:50Lo mantendré informado.
00:10:53Claro.
00:10:53La policía de México se lo agradece.
00:10:57Es todo, Lord.
00:10:57¿Qué le parece, mi hija?
00:11:20Mire, como se lo prometí.
00:11:23Acapulco en la azotea.
00:11:25¿Eh?
00:11:26Muy bien, pelado.
00:11:28Ahora pon tu rollo, toma de fotos y que salgan muy buenas.
00:11:31No se preocupe, suegro.
00:11:33No se preocupe.
00:11:33Nos vemos, pues.
00:11:36Oye, no me pregúntes a dónde voy.
00:11:39Pregúntale a dónde va.
00:11:40¿A dónde va, pa?
00:11:41¿Qué rayos te importa?
00:11:42Es para ganas de preguntona.
00:11:44Bueno, y ahora dime cómo me pongo, pues.
00:11:48Cuatro patas.
00:11:49¿Qué?
00:11:49No, perdón, perdón, perdón.
00:11:50Es que me pongo nervioso.
00:11:53Dirás nervioso.
00:11:54Es lo mismo.
00:11:56Oye, pues no es cierto.
00:11:57Pues si no es lo mismo.
00:11:59Lino, préstame tu remo.
00:12:00Que préstame tu remo, Lino.
00:12:02Ah, claro.
00:12:05Como tampoco es lo mismo que piernas las de dolores.
00:12:09¿Qué dolores de piernas?
00:12:11Pues tampoco es lo mismo la cómoda de tu hermano.
00:12:14Que acomódame a tu hermano.
00:12:16Claro.
00:12:17Como tampoco es lo mismo que tu mamá tome chingere,
00:12:19a que vayas y chingere.
00:12:20¿Qué dices?
00:12:21Nada, pues tú empezaste.
00:12:22Ay, pues yo también acabo con esto, pues.
00:12:24Bueno, pues ojalá acabaras conmigo.
00:12:26¿Qué andas murmurando, pues?
00:12:28Nada, nada, nada.
00:12:29Que se me hace que estás así como muy vestidita
00:12:32para sacarte fotos.
00:12:34Yo creo que te debes de aligerar, de trapitos.
00:12:37No, pero ¿cómo me voy a encuadar delante tuyo, pues?
00:12:38Yo te digo, mira.
00:12:39No, quédate quieto, hombre.
00:12:41Cortése.
00:12:42Ya.
00:12:42Tú todo lo tomas del otro lado, pues.
00:12:45Volteate, ponte de espaldas
00:12:46para que me pueda yo encuadar, hombre.
00:12:48Está bien, está bien, está bien.
00:12:52Qué suertudo eres.
00:12:56Alabado.
00:12:58Bueno, ya puedes voltear.
00:13:05Mira nomás qué buenas fotos te voy a sacar.
00:13:07Eso espero, pues.
00:13:09A ver, acomódame.
00:13:12¿Ves?
00:13:12¿Ves cómo te encanta estarme provocando
00:13:14y estarme picando nomás?
00:13:16Pues sí, me encanta estarte cotorreando.
00:13:18¿Y por qué no vas a cotorrear a tu pa?
00:13:21¿Qué dijiste?
00:13:22¿Qué iba a decir a tu ma?
00:13:23No me llevo tan fuerte.
00:13:24No, no, no.
00:13:25Bueno, este, vamos a empezar.
00:13:28Permíteme llevarme mi equipo de trabajo.
00:13:32¡Ay, caramba!
00:13:33Ok, ok.
00:13:34¿Lista?
00:13:36A ver.
00:13:36¿Lista, pues?
00:13:37A ver.
00:13:38¿Cómo sería?
00:13:40A ver, ¿te gusta esta pose?
00:13:42¡Guau!
00:13:43Permíteme, permíteme.
00:13:44Lo vi, lo vi, Fredegunda, lo vi.
00:14:07Ay, mamacita, con mis propios ojos,
00:14:09digo, con mis propios lentes,
00:14:10a través del lente, con los ojos al asesino.
00:14:14¿A quién, pues?
00:14:15¿Cuál asesino?
00:14:16El tipo que estaba con un rifle por allá
00:14:19y mató a un tipo que estaba por allá
00:14:21y me vio.
00:14:22Y seguro ahora me va a querer matar a mí.
00:14:24¿Pero cómo te va a matar, hombre,
00:14:25si ni te conoce, pues?
00:14:26No, hace falta que nos presenten.
00:14:28Me vio por el lente de su rifle
00:14:29y hasta me hizo una seña así.
00:14:32¿Te mentó la madre?
00:14:33No, las mentadas no duelen.
00:14:35Qué mal, ojalá fuera eso.
00:14:36Ay, mamacita, me van a matar.
00:14:38Me voy a morir.
00:14:39No, chiquito, usted no se va a morir, güey.
00:14:42No, imagínate, yo voy a morir joven
00:14:45y sin haber amado.
00:14:47Pero si yo te amo, huerco.
00:14:49¿De veras, mi amor?
00:14:50Sí.
00:14:52Entonces ya me puedo morir.
00:14:54No, no, yo no quiero morir.
00:14:56Yo no quiero morir.
00:14:58Rosales, ¿me quiere decir quién estaba a cargo
00:15:01de la gente que mandé a cuidar
00:15:03al petrolero Nelson Zárate?
00:15:05No lo sé, coronel.
00:15:06Nosotros estábamos siguiendo órdenes
00:15:08del cabo de vela.
00:15:10El cabo de vela.
00:15:12¿Y en dónde está ese imbécil?
00:15:16Pilarito, ¿y qué se me llamaba?
00:15:18M aquí.
00:15:21Es que puso su pie debajo del mío, perdón.
00:15:25Ay, qué buena macana traigo, ¿verdad?
00:15:28Qué desfachatez.
00:15:32¿Por qué?
00:15:32¿Cómo se presenta con esa cara?
00:15:34Señor, yo encargué otra a Hollywood,
00:15:37pero se la dieron a Van Brint.
00:15:41Cabo, ¿no le di órdenes precisas
00:15:43de cuidar la vida de Nelson Zárate?
00:15:45Es, y yo cumplí con mi deber.
00:15:47Así.
00:15:47Lo cuidamos hasta donde se pudo,
00:15:49porque tampoco somos los policías,
00:15:50somos supermanes, perdón.
00:15:52Lo que pasa es que hubo un invitado
00:15:54y que nadie había invitado.
00:15:55¿El franco tirador?
00:15:56¿Quién le dijo al infraco tirador?
00:15:58Y además con una puntería bruta,
00:16:00¿o qué le dio?
00:16:01Exacto.
00:16:01Cállese.
00:16:03Ahora Nelson Zárate está muerto.
00:16:05Sí.
00:16:05Bien muerto.
00:16:07Bien muerto, sí.
00:16:08Completito.
00:16:09Si nadie se muere, la mitad, jefe.
00:16:11Y si lo vio que se estaba muriendo,
00:16:13¿por qué no le dio respiración de boca a boca?
00:16:15Sí, yo lo iba a hacer.
00:16:17A mí me han enseñado cuando yo fui muy scout,
00:16:19me enseñaron a atender los primeros auxilios,
00:16:22pero a la hora que lo agarré al magnate petrolero,
00:16:24híjole, olía el hocico a puro petróleo.
00:16:26Regalos.
00:16:27Ahora, si se hubiera tratado acá de la general,
00:16:29otra cosa.
00:16:31Teniente Rosales.
00:16:33Además, yo no estaba a cargo de eso, mi coronel.
00:16:35Usted dijo que fuera alguien que tuviera dos pelotones.
00:16:38Sí, sí.
00:16:38Y aquí el único que tiene dos pelotones es usted.
00:16:42Nótese que la compañera me anda espiando.
00:16:44No, no, no.
00:16:44Perdón, Cabo,
00:16:45pero todos sabemos que tiene usted dos pelotones.
00:16:49Está usted mal informado.
00:16:50Bueno, en el último examen antidoping que fui sometido
00:16:52y en la última prueba del detector de mentiras
00:16:55que también me la fanfirulió,
00:16:56perdóname, pero yo salí con tres pelotones.
00:16:59Sí, pero es herencia de mi papá.
00:17:01Mi papá también tenía tres pelotones.
00:17:03Por eso tuvo 22 hijos.
00:17:05¿22 hijos?
00:17:0622 hijos.
00:17:07¿Y todos con la misma?
00:17:09Sí, con la misma señora.
00:17:11Y con la misma arma, claro.
00:17:13Éramos diez mujeres, diez hombres.
00:17:16Un jodido y yo.
00:17:17Sí, a mi mamá la tuvimos que poner en un nicho.
00:17:20¿Para rezarle?
00:17:21No, para que no lo alcanzara papá
00:17:22porque andaba de cachorro todo el tiempo.
00:17:24Bueno, basta.
00:17:27Sí, vete por una pasta.
00:17:28¿Cuál quiere?
00:17:29Dije, basta.
00:17:30Y por lo menos tienen alguna idea
00:17:34de quién sea el asesino.
00:17:37Ajá, ajá.
00:17:37¿Para qué creer que estoy aquí yo?
00:17:40El asesino...
00:17:41¿Quién?
00:17:42El asesino, el...
00:17:44Chacachachán.
00:17:46El asesino es el francotirador.
00:17:52¿Qué disparó?
00:17:55¡No!
00:17:56No, no.
00:17:57Miren, mi coronel.
00:17:58Ah, ahora sí.
00:17:59Ahí mi coronel, ya se lo.
00:18:00Es propio, ¿verdad?
00:18:01¡Ay, cállese!
00:18:02Mire, mi coronel.
00:18:03Yo presumo que se trata de Tobar.
00:18:05Está mal, está mal la compañera.
00:18:07Ya, ya, ya, desde ahí que...
00:18:09Es ciego.
00:18:10¿Cómo sabe?
00:18:12Rigo Tobar es ciego.
00:18:14Tobar el español.
00:18:17¿Es otro Tobar?
00:18:19Es un asesino a sueldo
00:18:21contratado por los enemigos del muerto.
00:18:24¿Y por qué presume?
00:18:25Porque es bien vanidosa la vieja.
00:18:27Sí.
00:18:28¡No!
00:18:28No, no.
00:18:29No, mire, le voy a explicar.
00:18:31Ayer pasé por la oficina de migración
00:18:33y conseguí una lista de todos los pasajeros extranjeros
00:18:36que entraron a México.
00:18:38¿Y qué creen que descubrí?
00:18:40Pura gente de América Latina
00:18:43y un solo español.
00:18:46¿Y qué creen?
00:18:47Lo más importante.
00:18:49Con un pasaporte firmado, ¿por quién?
00:18:52Por el rey de...
00:18:54De espadas.
00:18:57¡De espadas!
00:18:58¡No!
00:18:59¡De España!
00:19:01Ah, pues me mató.
00:19:02Así es que español.
00:19:03Español.
00:19:04Ah, debe ser gallego, seguramente.
00:19:06¿Y por qué cree que sea gallego?
00:19:07Ah, se deduzque, como dice ella, se deduzque,
00:19:10porque si venía para México, es tonto,
00:19:13se debía haber venido por el océano índico
00:19:14y se fue por Siberia.
00:19:18¡Es Siberia!
00:19:22Mire, mi coronel, yo deduzco que es él,
00:19:24no hay de otra.
00:19:25Es el único español asesino.
00:19:27Además, les voy a decir algo.
00:19:29Es muy inteligente
00:19:30y escurridizo.
00:19:34Por ahí lo podemos agarrar.
00:19:35¿Cómo?
00:19:36Nada más siguiendo la huella de lo que le vaya escurriendo.
00:19:41Maldita sea mi estampa.
00:19:42En estos justos momentos que no tengo hombres.
00:19:47General, se está usted quemando.
00:19:49¿Por qué?
00:19:50Pues está pidiendo hombres.
00:19:53¡Policías para atraparlo!
00:19:55No hay, pues usted tiene la culpa.
00:19:57A los mejores hombres los tiene usted de guardaesfaldas
00:19:58de su esposa y de sus hijas.
00:20:00Y a los otros los manda a la casa de Cuernavaca
00:20:02de albañiles, ¿tú crees?
00:20:04No, hombre.
00:20:05Yo le sé bastante.
00:20:07Este, cabo, recuérdeme de darle un ascenso.
00:20:10Se lo merece.
00:20:12¿De capitán?
00:20:13Eh, vamos a pensarlo.
00:20:16Ahora, ustedes dos.
00:20:17No sé de qué forma,
00:20:19pero tienen que sacarme de la tolladera.
00:20:21Ah, pero para eso estamos.
00:20:22Sacaremos a este guay de la barranca.
00:20:26Sacaremos a este guay de la barranca.
00:20:29Sacaremos...
00:20:30¡No!
00:20:30Sígueme.
00:20:31Tú eres la vocalista del grupo, como límite.
00:20:33Sacaré...
00:20:34¡No!
00:20:35No, no, no, mi coronel.
00:20:36Por Dios, yo no tengo pelotones.
00:20:38Sí, eso lo sé, que usted no tiene pelotones.
00:20:42Pero puede recargarse en los pelotones del cabo.
00:20:46Eh, eh, eh.
00:20:47No ande usted ofreciendo pelotones que no son suyos, ¿eh?
00:20:50Bien, como ya terminé de asesorarlos,
00:20:53en este momento paso a retirarme para ver
00:20:55a quién, a quién perjudico
00:20:58o a quién me encajo el diente,
00:21:00porque la situación anda bastante mala.
00:21:02Oiga, oiga, oiga.
00:21:03¿Le puedo hacer una preguntita?
00:21:04Claro.
00:21:04Nada más de curiosidad.
00:21:05Sí.
00:21:06¿Por qué es a guantes?
00:21:07Para que me huela a la macana a guantes.
00:21:24Trajiste las fotos.
00:21:26Ando realborotado por ver cómo quedó mi niña.
00:21:28No, las fotos quedaron, pero mire, bien bonita.
00:21:32Lo que pasa es que yo estoy muerto de mierda.
00:21:33¿Qué? ¿Entonces fue cierto eso
00:21:35de que retrataste al asesino ese?
00:21:37Sí salió, sí salió.
00:21:38Mire, mire, ahí están.
00:21:40Esas son las fotos de su hija, mire.
00:21:41Ay, qué bonita.
00:21:43Chula.
00:21:44Obras de arte.
00:21:45Preciosa, a ver.
00:21:46A ver, apá.
00:21:46Y aquí está.
00:21:47Mira.
00:21:47Mire, este, justamente.
00:21:49Ese es el asesino.
00:21:51Oye, bueno, ¿y qué asesino es este, eh?
00:21:53Ay, apá, pues el que mató al magnate petrolero ese,
00:21:56el que salió en todos los periódicos.
00:21:58Oye, no sabes una cosa.
00:22:01Esta se la puedes dar a los periódiqueros
00:22:02y te puedes ganar un lanón.
00:22:04No, no, señor.
00:22:05Piense, piense.
00:22:07La bronca es que los tipos,
00:22:08el tipo ese me vio o no.
00:22:11Sí.
00:22:12O sea, es el problema, apá.
00:22:14Es que también el asesino lo vio.
00:22:15¿Y la bronca es que me busque y me quiera dar chicharrón?
00:22:20A todo dar.
00:22:21¿Vas a tener una cena espléndida?
00:22:23No sea usted un mamut, por favor.
00:22:24Estoy hablando de que me mate,
00:22:26que me quiera dar más esfuerzo.
00:22:27En todo caso, vas a ganar mucho dinero
00:22:29y te puede ir a hacer un gran velorio
00:22:31con los negros americanos cantándote
00:22:34aleluya, aleluya.
00:22:37Se murió, se murió, se murió.
00:22:38Miren, por ley de posibilidades
00:22:40es más fácil que a usted le canten los negros
00:22:42que a mí los buquis.
00:22:44Y ya, ya, ya, déjese de decir tonterías.
00:22:46Esto es en serio, hombre.
00:22:48¿Qué hago?
00:22:48¿Qué hago?
00:22:49Ay, pues, cumplí con tu deber ciudadano, pues.
00:22:52Me da la policía y dáselas.
00:22:56No te mando a que se las des tú
00:22:57porque todavía no me las das ni a mí.
00:22:59¿Cómo voy a hacer eso?
00:23:00Estoy hablando de las fotos, mal pensado.
00:23:02Ah, bueno, pues, sí.
00:23:04Con suerte y hasta de chiripa lo agarran
00:23:06y, pues, ya no te matan.
00:23:07Pues, sí, yo, yo, yo, yo creo que es lo mejor.
00:23:10Bueno, esas son las tuyas, tonto.
00:23:11¿Dónde está la de aquí?
00:23:12Pues, esta, esta y esta.
00:23:14Y, bueno, pues, que,
00:23:16que San Juan Tenorio me coja confesado.
00:23:20¿Ves?
00:23:21Ya lo ves, eres mañoso, eres mañoso.
00:23:23¿Sabes qué mañoso, Miguel?
00:23:27Sí, claro.
00:23:30Hombre, pues, yo, ya he acabado el trabajo.
00:23:34¿Cómo que no se han enterado?
00:23:36¿No se han enterado?
00:23:37Pues, pues, tienen que comprar ustedes los diarios.
00:23:41Claro.
00:23:42Coño, el periódico, como que, ¿qué es el diario?
00:23:45El periódico.
00:23:46Y tienen que averiguar
00:23:47quién es la persona que ha muerto.
00:23:50Que sí, hombre.
00:23:52Ya he acabado con él,
00:23:54le he dado un balazo entre ceja, oreja,
00:23:57y lo he matado.
00:23:58Sí.
00:24:00Pues sí, pero, pero no he recibido un centavo.
00:24:04Claro.
00:24:05Yo estoy esperando que llegue el dinero.
00:24:08Que sí.
00:24:09Que llegue el dinero.
00:24:10Que llegue mi boleto para irme a Indochina.
00:24:13Y entonces, cuando yo me evado.
00:24:15Coño, joder, que me evado.
00:24:20O sea, que me fumo.
00:24:22Que desaparezco.
00:24:25Sí.
00:24:26Pues sí, pero en cuanto llegue el oro.
00:24:28En este momento me ha caído del cielo.
00:24:37Sí.
00:24:37El dinero y el boleto.
00:24:40Está completo.
00:24:42¡Ay!
00:24:43Coño, niña, pero qué susto me ha pegado.
00:24:46Mira tú que me sale con ese peinado
00:24:48en un callejón de Pamplona
00:24:50y me mata de un infarto.
00:24:51¿Qué te pasa, mugroso Ibero?
00:24:56Yo no soy toro.
00:24:57Hasta luego.
00:24:59Claro que no eres toro, hija.
00:25:01Mira, lo que podría ser sería vaca.
00:25:04¡Ja, ja, ja, ja!
00:25:05Coño, que se me ha escurrido un chiste.
00:25:08¿Ah, sí?
00:25:09Pues otro chistecito de esos
00:25:11y te voy a dejar como coladera.
00:25:14No me jodas, nena.
00:25:16Guarda tú tu pistolita de agua, coño.
00:25:19Que me va a asustar a mí
00:25:20si soy Tobá,
00:25:22el asesino más famoso de Europa,
00:25:24perseguido por toda la policía del mundo.
00:25:28Que con eso no me asusta.
00:25:29Ah, o sea que esto no te asusta, ¿verdad?
00:25:34Pues a ver si te asusta esto.
00:25:38Hombre, con eso sí.
00:25:39Me doy yo por vencido, hija.
00:25:41Ya sabes tú que con lo que tú ríes yo lloro.
00:25:45Estoy de acuerdo.
00:25:47Ahora quiero que te apresures.
00:25:49Que Mohamed Sela ordena que desaparezcas.
00:25:52Claro, claro.
00:25:53Lo que pasa es que el tío jodido
00:25:55este del magnate petrolero iraquí
00:25:58ha de tener miedo de que me agarren a mí y yo cante.
00:26:02Pues es lógico, ¿no?
00:26:05Mira, dile al tío ese que no se preocupe,
00:26:09que lo único que yo sé cantar es el cantejondo.
00:26:13¡Ay, dónde he!
00:26:15¡Ay, dónde estará!
00:26:17¡Ay, dónde estará mi madre!
00:26:21¿Dónde estará?
00:26:23¿Dónde estará mi madre?
00:26:26¿Qué haces tú?
00:26:29Estoy buscando a tu madre.
00:26:32Araño y medio que no la veo.
00:26:33No jodas, niña.
00:26:34Así va la canción.
00:26:36Mira, dile tú a Mahama de esta.
00:26:39¿Qué?
00:26:40Pero, Mahameta o como se llame, artío ese.
00:26:43¿Qué cosa pensaste tú, niña,
00:26:45que hasta te brillaron los ojos
00:26:46y se te hizo agua la boca?
00:26:48Dile al tío este que mañana mismo yo me voy de aquí
00:26:53en el primer avión que salga rumbo a mi destino.
00:26:56¿Me entiendes?
00:26:57O sea, mañana me iré y mañana me iré y amor mío.
00:27:04Pero esta noche, bebé, pero esta noche, bebé,
00:27:09te beso el ombligo.
00:27:11¡Olé!
00:27:11Y eso, te vas si es que no te cogen mañana.
00:27:16Mira, a Tobar no se lo cogen antes ni después.
00:27:22Es caña.
00:27:29El asesino mejor pagado de Europa.
00:27:34Son las mejores fotos que he visto de Tobar.
00:27:37¿Cómo le hizo para lograrlas?
00:27:39La verdad de pura chiripada, ¿eh?
00:27:41Porque estaba yo sacándole un estudio fotográfico
00:27:43aquí a mi novia
00:27:44y en ese momento lo descubrí detrás de ella.
00:27:47Claro.
00:27:48¿Y usted pensó que le iba a disparar a ella?
00:27:50No, no, no, déjeme explicarle.
00:27:52Iba yo a probar un lente de largo alcance.
00:27:55Entonces lo instalé en mi cámara
00:27:56y estaba yo así desafocando
00:27:58cuando de pronto lo descubrí
00:27:59en una azotea con el rifle en la mano.
00:28:02Entonces ya lo afoqué bien,
00:28:04moví la cámara
00:28:04y en ese momento vi a quién le estaba disparando.
00:28:07Era al tipo ese que salió en todos los periódicos.
00:28:11Sí, al magnate petrolero.
00:28:13¿Pero por qué no hizo algo?
00:28:15Nos hubiera hablado a nosotros.
00:28:16Oígame, yo pensé que ese tipo
00:28:18tendría que estar bien custodiado
00:28:20por un equipo de guardaespaldas, no sé.
00:28:23Pues sí, sí lo estaba.
00:28:25Lo cubría un batallón.
00:28:27Pero por lo que se ve,
00:28:29el batallón ha de haber estado
00:28:30al mando de un imbécil,
00:28:34apestoso e inepto servidor público.
00:28:36Yo era ese apestoso guardián
00:28:40del orden público
00:28:40y ahí estuvieron presentes
00:28:42mis pelotones,
00:28:43mis dos pelotones.
00:28:44¿Y delante de usted
00:28:45permite que maten
00:28:47a un magnate petrolero?
00:28:49Pues sí,
00:28:50desgraciadamente así fue,
00:28:51pero fue una acción muy rápida.
00:28:54Fue en un abrir y cerrar de ojos.
00:28:56Pues los hubiera dejado abiertos.
00:28:58Mire, usted ni se meta
00:29:02que ni es asunto suyo.
00:29:03Además no tiene por qué
00:29:04meterse ni regañarme
00:29:05porque usted no es mi papá.
00:29:07¿Está claro?
00:29:08Pues quién sabe
00:29:09qué tal está su mamá.
00:29:12Pues un poquito mejor
00:29:13que la suya, fíjese.
00:29:14¡Basta de discusiones!
00:29:15No, pues él empezó.
00:29:17Y de pura casualidad
00:29:18que no son parientes.
00:29:20¿Qué?
00:29:22¿Parientes?
00:29:23No, hombre, yo pariente
00:29:25de este mejor perro.
00:29:27Pues lo mismo digo.
00:29:28Yo pariente de este mejor perro.
00:29:32¿Ya le veo la cara?
00:29:34Tiene cara de caballo el güey.
00:29:40¿Y usted qué?
00:29:41Véase la cara.
00:29:43Mira, tiene los ojos
00:29:45como mis calzones.
00:29:46Aguados, bofos y saltones.
00:29:49Jefe, solicito su licencia
00:29:51para romperle el alma a este güey.
00:29:54¡Calmado, güey!
00:29:54¡Calmado!
00:29:55¡Calmado!
00:29:55¡Calmate, calmate, Busto!
00:29:57¡Calmate!
00:29:58Hacia Roma caminan
00:30:01dos peregrinos.
00:30:04Hacia Roma caminan
00:30:06dos peregrinos.
00:30:09A que los case el papa, mamita.
00:30:12Porque son primo,
00:30:14niña bonita.
00:30:16Porque son primo...
00:30:17Muy contentito, ¿no?
00:30:18Ay, hija, amiga.
00:30:20Coño, que me saca
00:30:21cada susto, tú.
00:30:22Tu foto está en todos
00:30:24los periódicos.
00:30:26¡Olé!
00:30:26Pero qué guapo
00:30:27ha salido.
00:30:28Pues parece ser
00:30:29que ha sido identificado
00:30:30plenamente
00:30:31por uno de esos
00:30:32fotógrafos callejeros.
00:30:33Sí.
00:30:34Y yo lo vi, ¿eh?
00:30:35Lo vi.
00:30:36Mira tú que este tío
00:30:37es un tío alto, flaco.
00:30:39Tiene cara de caballo.
00:30:40Pues tienes que
00:30:41deshacerte de él
00:30:42inmediatamente.
00:30:44Pero ¿para qué, mujer?
00:30:45Si ya han salido
00:30:46todos los periódicos.
00:30:47Ay, si serás idiota.
00:30:49La foto que tienen
00:30:51todos los periódicos
00:30:52se las dio la policía.
00:30:55Seguramente el fotógrafo
00:30:56tiene otras guardadas
00:30:59para sacarles dinero.
00:31:01Claro, claro.
00:31:02Tienes razón.
00:31:03Y las otras fotos
00:31:05deben de ser
00:31:06más comprometedoras.
00:31:07Yo tengo que eliminar
00:31:09a este tío.
00:31:11Pero ¿cómo vas a identificarlo?
00:31:12¿Cómo sabes?
00:31:13Que tiene cara de caballo.
00:31:14¿Cómo?
00:31:14¿Cuándo lo viste?
00:31:15Eh, el otro día lo he visto.
00:31:16Que estaba yo trabajando
00:31:17y disparado
00:31:18y luego cuando volteo el arma
00:31:20veo a este tío
00:31:21que le estaba tomando fotos
00:31:23a una niña
00:31:24que traía bikini.
00:31:25Lo que yo no sabía
00:31:26es que me había retratado
00:31:27a mí también.
00:31:27Sí, y no sabes cuántas veces.
00:31:30Tienes que liquidarlo.
00:31:32¿Pero por qué?
00:31:33Si no le debo nada.
00:31:35Ay, tienes que matarlo, hombre.
00:31:36Ay.
00:31:39¿Qué tienes que matarlo, animal?
00:31:41Claro que sí, hija.
00:31:42No te preocupes.
00:31:44Le voy a rasgar el cogote
00:31:46en tres partidas.
00:31:47¿Y por qué en tres partidas?
00:31:48Porque voy a sacar mi cuchillo
00:31:50y le voy a hacer
00:31:51sa, sa y sa.
00:31:53Ay, no me enseñes eso
00:31:54que me pongo chinita, chinita.
00:31:56Pues yo me pongo gallego, gallego.
00:31:59Le voy a dar una puñal
00:32:00a ese tío
00:32:01que en lugar de caballo
00:32:03va a parecer un burro.
00:32:04Nada más dime una cosa.
00:32:08¿Cómo te atreves a decir
00:32:09que yo me parecía
00:32:10al horrendo ese
00:32:12del Cabo de Vela?
00:32:13No, no lo sé.
00:32:14Pues claro que te pareces, huerco.
00:32:15¿De qué?
00:32:16Hasta el coronel se dio cuenta
00:32:17de lo mucho que se parecían.
00:32:18Ah, no, no.
00:32:19Oye, ¿no será que tu mamá
00:32:21pues anduvo por ese barrio?
00:32:22No, no, no.
00:32:23A lo mejor mi papá
00:32:24porque mi papá
00:32:25era agente vendedor
00:32:26de Tupperjuerza.
00:32:27Entonces él viajaba.
00:32:28No, hombre,
00:32:29y era bruto mi viejo.
00:32:30No, mi papá
00:32:31no dejaba una
00:32:32ni pa' comadre.
00:32:33No se hacía el amor
00:32:34él solo
00:32:34porque no se alcanzaba.
00:32:36¿Qué cosa, pues?
00:32:37No se alcanzaba
00:32:38a pensar
00:32:39en todo lo conquistador
00:32:41que era.
00:32:42Oye, no,
00:32:42pues se parece
00:32:43enretear, Tom.
00:32:44¿En qué medida?
00:32:45Pues mira,
00:32:45la misma estatura,
00:32:46los mismos ojos,
00:32:48la misma,
00:32:49pues la misma...
00:32:50¿La misma qué?
00:32:51¿A poco ya lo viste encuerado?
00:32:53Quiero decirme
00:32:53la misma cara, pues,
00:32:54no esté mal pensado.
00:32:55No, perdón,
00:32:56perdón, perdón,
00:32:57perdón.
00:32:58¿Y en qué más
00:32:59nos parecemos?
00:33:00¿Y la cabeza?
00:33:01¿La tenía juguetona?
00:33:02Sí,
00:33:03tus ojitos,
00:33:05tus pestañitas.
00:33:07Oiga, oiga, oiga,
00:33:07párale, párale, párale,
00:33:08porque me estás hablando
00:33:09con mucho entusiasmo
00:33:10del cabo de Bela,
00:33:11ese que te gustaba mucho
00:33:12o qué.
00:33:13Claro, pues si me gustas
00:33:14tú, pues él también.
00:33:15Ay, se ve tan guapo
00:33:17de uniforme.
00:33:22Hola, cabo.
00:33:22Ay, hijo de...
00:33:23Ay, qué susto me pegó,
00:33:26qué bruta.
00:33:27¿Qué, nunca le había llegado
00:33:28un teniente por atrás?
00:33:29No, no,
00:33:31una vez un capitán
00:33:32lo quiso,
00:33:32pero no me llegó
00:33:33al precio.
00:33:35Qué bueno que vino,
00:33:36me da mucho gusto,
00:33:37gracias.
00:33:37No, ¿de qué?
00:33:38¿En eso quedamos?
00:33:39Claro,
00:33:40se ríe usted muy bonito.
00:33:42Gracias.
00:33:43¿No se quiere sentar?
00:33:44¿En el tronco?
00:33:46¿En el tronco?
00:33:47¿No se quiere sentar?
00:33:49Bueno.
00:33:49¿Para qué me citó?
00:33:52Ay, hija.
00:33:58¿Para qué me citó?
00:34:00No, ya, ya para nada.
00:34:03Tenía, tenía otros planes,
00:34:05pero voy a tener que cambiarlos,
00:34:07¿no?
00:34:07No, no, no le gustaría ir
00:34:08al cine.
00:34:11Ese...
00:34:12Pasa en una nueva
00:34:13de Arnold Schwarzenegger.
00:34:16¿De quién?
00:34:18De Arnold Schwarzenegger.
00:34:20Ah, sí.
00:34:22El alemán.
00:34:23Ah, sí, claro, claro.
00:34:25¿Le gustaría ir al cine?
00:34:26Este, fíjese que no puedo.
00:34:28Ay, qué pena,
00:34:29es que de veras no puedo.
00:34:30Tengo un compromiso
00:34:31muy importante.
00:34:32Claro, claro.
00:34:33Y, bueno,
00:34:34yo creo que usted
00:34:35puede entender que,
00:34:36pues, mis aspiraciones
00:34:37van un poco más allá
00:34:38de salir con un cabo.
00:34:41Digo,
00:34:42por lógica, ¿no?
00:34:44Por lógica.
00:34:45¿Qué tiene que ver
00:34:45la lógica aquí?
00:34:46La lógica no tiene nada
00:34:47que ver, ni existe, ni nada.
00:34:49La lógica es la base de todo.
00:34:51Ah, ahí sí.
00:34:52¿Ah, no me cree
00:34:52que la lógica
00:34:53es la base de todo?
00:34:54No.
00:34:55Yo le voy a demostrar
00:34:56por medio de la lógica
00:34:58que estando usted aquí,
00:34:59no está aquí.
00:35:01¿Cómo me lo va a demostrar?
00:35:03¿Cuánto apuesta?
00:35:06Pues, acabo de cobrar,
00:35:08por eso la quería invitar,
00:35:08sí.
00:35:10Digo,
00:35:11oh, y unas buscas
00:35:12que tiene uno.
00:35:13Ay, afiló el diente,
00:35:15¿verdad?
00:35:17Entonces, ¿qué?
00:35:17Este, bueno, ¿qué?
00:35:18¿Apuesta?
00:35:19Órale.
00:35:20Órale.
00:35:20¿Cómo me lo va a demostrar?
00:35:21Yo se lo voy a demostrar
00:35:22muy fácilmente
00:35:23que usted no está aquí.
00:35:26¿Cómo, cómo, cómo, cómo?
00:35:27Estando usted aquí,
00:35:28no está usted aquí.
00:35:30Se lo voy a demostrar
00:35:31por lógica.
00:35:33Órale.
00:35:33Órale.
00:35:34Va la apuesta.
00:35:35A ver, a ver.
00:35:36A ver, ahí está.
00:35:37Ahí está la dama.
00:35:38¿Y usted qué va a apostar?
00:35:39Este, ya sé.
00:35:41¿Qué?
00:35:42Acepto ir al cine.
00:35:44Si pierde,
00:35:44órale.
00:35:45Órale, va, va, va.
00:35:46Va, va, va.
00:35:47Bueno, a ver.
00:35:47Yo no estoy aquí,
00:35:49estando aquí.
00:35:50Exactamente.
00:35:50Yo no estoy aquí,
00:35:51estando aquí, sí.
00:35:52Piense muy bien.
00:35:53Sí.
00:35:53Ponga mucha atención.
00:35:55Eso, eso.
00:35:55No, no tanta, no tanta,
00:35:57tranquilo.
00:35:58¿Está usted en París?
00:36:01No.
00:36:02No, no, no, no.
00:36:04¿Está usted en España?
00:36:07No, no.
00:36:08Ah, verdad.
00:36:09No, no, no.
00:36:10¿Está usted en Italia?
00:36:13No, no, no.
00:36:15Bueno, entonces,
00:36:17si no está usted en París,
00:36:19ni en España,
00:36:20ni en Italia,
00:36:21lógicamente está en otro lado.
00:36:24Ajá.
00:36:25¿Ok?
00:36:25Y si está en otro lado,
00:36:27lógicamente no está aquí.
00:36:29No, estoy...
00:36:31Callitos con la lana.
00:36:33Órale, mi cabo.
00:36:34No, no, no, no.
00:36:35No, no, no.
00:36:35No, no, no.
00:36:35Dejándolo ahí.
00:36:35No, no, no.
00:36:36No, no, espérame.
00:36:37Soy cabo, pero no,
00:36:39no sargento.
00:36:40A ver, espérame, espérame.
00:36:41Yo se lo voy a hacer igual.
00:36:43A ver.
00:36:43Y le voy a mostrar.
00:36:45Lo de la lógica.
00:36:46A ver, viene de ahí.
00:36:47¿Está usted en París?
00:36:48No estoy en París.
00:36:49¿Está en Alemania?
00:36:50No estoy en Alemania.
00:36:52¿Está en España?
00:36:53No estoy en España.
00:36:54Si no está en París,
00:36:55ni en Alemania,
00:36:56ni en España,
00:36:57por lógica está en otro lado.
00:37:00Exactamente.
00:37:00Y si está en otro lado,
00:37:02por lógica no está aquí.
00:37:05Exactamente.
00:37:05Entonces, ¿yo con quién voy al cine?
00:37:07Ay, no.
00:37:08¿A qué ganda?
00:37:09Ya acabó.
00:37:15¿Qué le pasa a usted?
00:37:20¿Qué pasa?
00:37:21¿Qué?
00:37:22¿Me permite?
00:37:23Yo lo vi primero.
00:37:23No, mire, mire, mire.
00:37:24Este carro es mío, ¿eh?
00:37:26Caballero, no me moleste, por favor.
00:37:28Este carro lo vi yo primero
00:37:29y es mi carro.
00:37:30¿Me deja usted este vehículo?
00:37:31¿Qué le pasa a usted?
00:37:32Mire, ¿qué dijo?
00:37:34Vehículo, ¿qué es este vehículo?
00:37:36Es mío y ya está.
00:37:38Vehículo.
00:37:38Vehículo, sí, señor.
00:37:39Mire, quédese con lo primero
00:37:40y yo me llevo lo segundo.
00:37:41No estés jugando conmigo, ¿eh?
00:37:43Teme el carrito,
00:37:43no estés molestando.
00:37:44Mire, yo nomás le digo una cosa.
00:37:46¿Qué, qué es esto?
00:37:46De aquí no me mueve nadie,
00:37:48¿me entiende?
00:37:49Usted está loco, ¿verdad?
00:37:50No estoy loco.
00:37:51¿Qué le pasa?
00:37:53Ay, hijo de su...
00:37:54¿Qué le pasa a usted?
00:37:55Uy, ¿qué?
00:37:58No me estoy burlando.
00:37:59Uy, ¿qué?
00:38:00Usted es español.
00:38:02Yo soy español, ¿qué es?
00:38:03Claro, y usted ha salido
00:38:04en los periódicos, ¿verdad?
00:38:06Y usted toma fotografía, ¿verdad?
00:38:09Oígame.
00:38:09Yo lo traigo.
00:38:10Oiga.
00:38:11Ya estoy diciendo.
00:38:13¿Qué le pasa a usted?
00:38:15¡Párese!
00:38:16¡Párese!
00:38:23¡Párese!
00:38:23¡Párese!
00:38:46Oficial, parece que hay una balacera.
00:38:55Voy a averiguar.
00:39:10Coño, voy a tener problemas yo
00:39:11con el partido ecologista.
00:39:13Nada más le pego a los árboles.
00:39:16Ahí está.
00:39:27Ahora sí voy a tener problemas yo
00:39:28con la Asociación Protectora de Animales, coño.
00:39:36¡Dios mío!
00:39:39¡El cabo!
00:39:40¡No!
00:39:44¡Cabo!
00:39:45¡Cabo!
00:39:45¡Cabo, no te mueras!
00:39:47¿Cómo saliste sin tu chaleco contra balas?
00:39:50Sí, es mi día, mi día libre.
00:39:53Mi free day, mi free day.
00:39:55Así es.
00:39:56Andaba yo, andaba yo.
00:39:58¡Habla, habla, dímelo!
00:40:00No me sangolotez, porque me muero antes.
00:40:02No, no te mueras, no te mueras, cabo.
00:40:03Por favor, no te mueras.
00:40:04Soy tu superior, cabo.
00:40:06Por favor, obédéceme.
00:40:07Te ordeno que no te mueras, entiéndelo.
00:40:09Sí, pero yo qué más quisiera.
00:40:10Darte gusto, pero dame, dame respiración de boca a boca.
00:40:14Sí, sí, me...
00:40:16Ay, a ver.
00:40:18¿Qué pasó?
00:40:18Me hecha, comiste pinacate, ¿o qué?
00:40:21No, no, me hiciste un ceviche.
00:40:24Ay, ay, ay.
00:40:25Tranquila, tranquilo, por favor, no te mueras.
00:40:27No te mueras, entiéndelo.
00:40:28No te mueras, por favor.
00:40:30En actos mortis, te quiero decir que siempre te amo.
00:40:37Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá, siempre te amo, mamá, mamá.
00:40:43Siempre te...
00:40:44Nunca lo supe.
00:40:46Yo tampoco estoy aquí.
00:40:50Cabo, Cabo, tío, la respiración de boca a boca.
00:40:53¿Cómo te mueres, Cabo?
00:40:55¡No, Cabo!
00:40:57¡No!
00:40:59¡Cabo, Cabo, por favor, Cabo, reacciona!
00:41:03¡Cabo!
00:41:07¡Cabo!
00:41:09¡Cabo!
00:41:16¿Y yo qué pensaba avisarle que lo habían ascendido a Sargento?
00:41:22Nunca supe que me amaba.
00:41:25Nunca lo hubiera imaginado.
00:41:37¿Ya vieron?
00:41:53¿Qué cosa?
00:41:54¿Qué?
00:41:55Te mataron.
00:41:57¿Para quién?
00:41:59Pues mataron a otro seguramente, creyendo que eras tú.
00:42:01Ya lo sé, caballerito.
00:42:04Desde que mi hija anda con usted, cada vez estabas loca.
00:42:07¡Viene nomás, hombre!
00:42:08Ojalá no tengan hijos.
00:42:11¡Cállese la boca, no digas tonterías!
00:42:12Y déjame ver.
00:42:14Mira.
00:42:18Pues si esa es la de Sargento Tlaloc.
00:42:21Es que lo mataron y la teniente esa, la que iba en la patrulla,
00:42:24los iba siguiendo y que nada más encontró al muerto.
00:42:27Híjole, ¿quién lo mataría tú?
00:42:29Pues el asesino.
00:42:33¡Claro que el asesino, mija!
00:42:34¡Mi moca fuera de tu abuela!
00:42:37¡Ay, apá!
00:42:38Pues esto es bien delicado.
00:42:40La teniente esa iba persiguiéndolos
00:42:42y alcanzó a ver a un español que le gritaba.
00:42:44Pues tú tomaste la fotografía, maldito, te voy a matar.
00:42:47Sí, mira.
00:42:49Y claro, lo mataron.
00:42:50Lo mataron porque pensaron que era yo.
00:42:52No nos parecemos tanto.
00:42:54Pues te dije que eran igualitos tú.
00:42:56Pues qué bueno.
00:42:57Qué bueno que lo mataron a él, perdona.
00:42:59Qué bueno que lo mataron a él pensando que era yo.
00:43:00Porque qué tal si es al revés, me mataron a mí
00:43:03pensando que soy el pincho riendo policía, ¿verdad?
00:43:06¿No será que se está haciendo el muerto
00:43:08para que luego te entierran a ti?
00:43:11Papá, no diga tontería.
00:43:21Sí, diga.
00:43:22Busco a la familia.
00:43:24Pásale.
00:43:24Los buscan.
00:43:25Creo que ya conocen la triste noticia.
00:43:35Así es, el señor es mi papá.
00:43:38Mucho gusto.
00:43:39Coronel Jeringa.
00:43:41¿Cómo?
00:43:42Jeringa.
00:43:44Ah, qué bien, Jeringa.
00:43:46Vengo a pedirles un favor.
00:43:48Esta noche velamos al sargento.
00:43:49Y como él dio la vida por usted,
00:43:54se me hace justo que comparta la pena.
00:43:58Este, yo encantado.
00:44:02Me encantan los velorios.
00:44:03Uy, me divierto mucho, pero...
00:44:04Pero en este caso, el tipo ese y yo
00:44:07nos callamos gordos.
00:44:09Pero, pues es un acto de decencia ir.
00:44:11Pues si él dio la vida por ti,
00:44:12murió en tu lugar, ándale.
00:44:14¿Cómo andan?
00:44:15No se preocupe, coronel.
00:44:16Nosotros estaremos ahí.
00:44:17Muchas gracias.
00:44:19No sabe cómo se lo va a agradecer el cuerpo.
00:44:23¿Eh?
00:44:23De policía.
00:44:25Y es todo.
00:44:26Con permiso.
00:44:27Coronel Jeringa.
00:44:38Ay, Fortunata, por Dios santo,
00:44:40¿cómo me metes en esas broncas?
00:44:42Me llamo Faustina.
00:44:44¿Para qué le puso un nombre tan horrendo
00:44:48y tan difícil de aprenderse, caramba?
00:44:51¿Cómo?
00:44:52Filemona.
00:44:54Faustina.
00:44:55Era el nombre de mi difunta madre.
00:44:57Pero mi hija tiene razón.
00:44:59Si él dio la vida por usted,
00:45:01lo menos que puede hacer
00:45:02es ir a rezar por su alma a su velorio.
00:45:05Un grupito.
00:45:07Un grupito.
00:45:07Por favor.
00:45:09Por favor.
00:45:11Un grupito.
00:45:14Cuidado con el sargento.
00:45:17Ya no, sargento.
00:45:18Ya descendió ahora.
00:45:19Ya es soldado.
00:45:20Ras.
00:45:22Vamos a ascender a lo más alto.
00:45:24Sí, se fue al cielo.
00:45:25De rebote el güey.
00:45:26Señoras, señores,
00:45:31en estos momentos de dolor...
00:45:33En estos momentos de dolor...
00:45:36Perdón.
00:45:39Sería necesario que alguien dijera
00:45:40unas palabras para el difunto.
00:45:42Sí.
00:45:45Y yo creo que el elegido es usted.
00:45:48Sí.
00:45:49Remigio.
00:45:50¿Qué habla, qué habla, qué habla?
00:45:51Por favor.
00:45:51Sí, usted es remigio.
00:45:52¿Ya?
00:45:52¿Ya?
00:45:53Sí.
00:45:53¿Ya?
00:45:53Por favor, remigio.
00:45:58Recuerde que el sargento
00:46:00dio la vida por usted.
00:46:06Yo no puedo hablar.
00:46:08Por favor, remigio.
00:46:10Lo estamos esperando.
00:46:17Las sirenas se han prendido.
00:46:23¿Dónde se le prende la torreta?
00:46:31Apáguenle la sirena porque no puedo concentrarme.
00:46:35Malo.
00:46:36¿Me quiere?
00:46:38No me quiere.
00:46:39Remigio, remigio.
00:46:40Me quiso.
00:46:42Remigio.
00:46:43No me quiso.
00:46:43Las palabras, por favor.
00:46:44Estoy en eso.
00:46:47No soy yo el indicreado para hablar en este momento.
00:46:54No, no, no puedo.
00:46:55Sí lo eres, remigio.
00:46:56No.
00:46:57Claro que sí.
00:46:58Él dio la vida por ti.
00:46:59Sé fuerte y habla.
00:47:02No, no, no.
00:47:04No me nace, no me nace.
00:47:05Él y yo nos callamos gordos.
00:47:07No.
00:47:08En el fondo se estimaban.
00:47:10Hazlo, por favor, por el cuerpo de la policía.
00:47:13No, no, si es por ella.
00:47:18Bien.
00:47:20Nos hemos reunido en este recinto.
00:47:26Ven para acá, hijo.
00:47:27Ven para acá.
00:47:30Adelante, por favor.
00:47:31No, pero, pero, pero, pero, pero, pero, pero, pero, pero, pero, pero, pero, pero, pero,
00:47:34¿eh?
00:47:35Me lo pea.
00:47:35¿Eh?
00:47:36Que me lo pee.
00:47:37No, no, no.
00:47:38Ah, una canción.
00:47:40No, me lo pequé.
00:47:40Música de fondo.
00:47:41Eso, eso me lo pego.
00:47:43¿Cuál le gustaba?
00:47:44A él le gustaba mucho la quinta de Beethoven.
00:47:48Sí, era un rancho muy bonito.
00:47:50Sí.
00:47:51Era antes del negro durazo y luego se lo vendió a Beethoven.
00:47:54Hablo de la sinfonía, la quinta de Beethoven.
00:47:57Ah, sí.
00:47:58Algo triste.
00:47:59A negra noche.
00:48:00A negra noche.
00:48:02A negra noche.
00:48:02Se le apagó la vela al cabo de vela.
00:48:16Aquí estamos.
00:48:19Aquí estamos.
00:48:20Para rendirte tribrutro, tribrutro, tribrutro.
00:48:24Qué bruto, qué, qué bien.
00:48:27Ánimo, ánimo, ánimo.
00:48:28Yo me hago cargo de todo lo que hayas dejado.
00:48:34Si es que me alcanza.
00:48:35Yo, yo, te digo que es un héroe, un hérole, un hérole, un hérole, un hérole.
00:48:45Vamos a rendirte honores como un hérole, como está recortado el presupuesto de la policía.
00:48:59Yo procuraré que todos los niños del pentión tengan computadoras y hablen inglés.
00:49:10Ya pasó, ya pasó.
00:49:11¿Eh?
00:49:11Ya pasó, ya pasó.
00:49:13Ya pasó, ya pasó.
00:49:14Ahora, como no vinieron los de la guardia porque no tenían balas, vamos a darle las doce salvas simbólicas, simbólicas, simbólicas, simbólicas, sí, prendiendo las sirenas.
00:49:36Venga.
00:49:36Y ahora, las doce trompetillas de Rigol, venga.
00:49:45¿Por qué te fuertes?
00:49:55¿Por qué te fuertes?
00:49:55¡Ya, revivió, ya!
00:49:58¡Se fuerte!
00:50:00¡No, hombre!
00:50:01¡Se fuerte!
00:50:03¡Fuert!
00:50:04¡Se fuerte!
00:50:04¡Se fuerte!
00:50:05¡Se fuerte!
00:50:06¡Se fuerte!
00:50:07¡Por favor, Marlon!
00:50:14Esto ya expira.
00:50:16Esto ya está muy feo.
00:50:18Respeten el muerto.
00:50:19Por favor.
00:50:23Termina tu perorata.
00:50:25No, no, en el baño porque no se va a ir toda la invitada.
00:50:28Gracias.
00:50:29Vamos, vámonos, vamos, vamos.
00:50:30Gracias a todos.
00:50:32El cuerpo de policía se los agradece.
00:50:35Gracias.
00:50:37Remigio.
00:50:38Remigio, por favor, no me dejes sola.
00:50:41Acompáñeme, por favor.
00:50:42Remigio, por favor.
00:50:45Es que, es que, es que, es que, es que, es que...
00:50:46Por favor.
00:50:48Le traje torta al banquete.
00:50:53Vete, huerco, vete con ella, ándale.
00:50:55Órale, qué comprensidas son las norteñas.
00:50:58Ok, nos vemos al ratito.
00:51:01A ver cómo fue.
00:51:05Ahí nos vemos.
00:51:06La voy a consolar.
00:51:08Es casi viuda.
00:51:09Ay, Remigio.
00:51:19Fueron tan emotivas tus palabras en el panteón.
00:51:22¿Sí?
00:51:23Ay, tú no sabes la emoción que yo sentí.
00:51:27Pero...
00:51:27Ay, realmente.
00:51:29Sí.
00:51:29Pobre del cabo.
00:51:31¿Qué cabo?
00:51:32El cabo de vela, el que murió.
00:51:34Además, ¿sabes?
00:51:35¿Cabo de vela?
00:51:36Cabo de vela.
00:51:37¿Así se pillaba de vela?
00:51:39Sí.
00:51:39¿De velas?
00:51:40Sí, de velas.
00:51:41¿Qué?
00:51:42Además, ¿sabes qué?
00:51:43¿Has pillado?
00:51:44Tenía un gran parecido contigo.
00:51:47Guapo era el hombre.
00:51:48Muy bien parecido.
00:51:50Ah, vemos, vemos gente...
00:51:53Terrible.
00:51:55Era maravilloso.
00:51:57Además, déjame decirte una cosa.
00:51:59¿Qué?
00:52:00Yo no sabía que él me amaba.
00:52:02Yo no sabía...
00:52:03Se me amaba.
00:52:05Amaba.
00:52:06Sí, por eso, se me amaba.
00:52:08Se me amaba.
00:52:08Sí.
00:52:08¿Te creía?
00:52:09Sí, eso, eso me quería.
00:52:11¿Te lo dijo?
00:52:12Y yo...
00:52:12Desde morir me lo dijo.
00:52:14Y yo no lo sabía y...
00:52:16Y pues la verdad, a mí sí me gustaba.
00:52:18¿Te gustaba?
00:52:19Ay, sí.
00:52:21Caramba.
00:52:21Y yo no sé si se podría...
00:52:23No, no, no me hagas la pasita porque es mi lado flaco.
00:52:26Ay.
00:52:27Ibañez, Ibañez, Ibañez, Ibañez.
00:52:29Sí, bien, bien, bien.
00:52:30No, no me digas eso, por favor.
00:52:31¿Qué es eso?
00:52:32¿Qué es eso?
00:52:32No me digas eso.
00:52:34Yo creo que deberíamos de hacer algo en su honor, ¿no crees?
00:52:38Claro, hay que hacer algo en su horno.
00:52:40Sí.
00:52:41En su horno, sí.
00:52:44Me estás sedujiendo.
00:52:46Ay, nada de eso.
00:52:48Sí.
00:52:48Nada de eso.
00:52:49¿Me estás agarrando el chisero?
00:52:50No, no, no, mira, estoy aquí abajito.
00:52:53Por aquí.
00:52:55Se me está...
00:52:57¿Me lo está entendiendo?
00:53:00Yo soy un hombre troncometido.
00:53:04Yo tengo troncomisos.
00:53:06Y de pronto me veo aquí asediado por una mujer posibilidad.
00:53:14Y eso no es correcto.
00:53:16¿No?
00:53:16No, no.
00:53:17¿Pero por qué?
00:53:18Que me estás sobando.
00:53:21O que antes de ser guardiana del orden público,
00:53:26antes de ser cebridora,
00:53:30¿no trabajaste en una panadería?
00:53:32Que me estás amasando la pierna y se me está alborotando el mirote.
00:53:37Mira, Remigio, yo te quiero pedir algo.
00:53:46Que en el nombre del amor que yo sentía por el cabo de vela,
00:53:52apagues este fuego, esta pasión que me está quemando.
00:53:56en un orden, quiero pedirte que me hagas tuya.
00:54:04y cuéntame, pues, ¿cómo te fue con la teniente Rosales?
00:54:24Buenas tardes.
00:54:25Buenas tardes, muchas gracias, mi amable.
00:54:29Gracias.
00:54:31¿Qué pasó?
00:54:32Cuéntame.
00:54:33Esta lapidez tapada, eres de Monterrey, ¿verdad?
00:54:35Para no consumirla.
00:54:36No, pues, no pasó nada.
00:54:38Hace cuenta que me pasó un tráiler por encima, hijo, ¿no?
00:54:42No pude...
00:54:43No pude...
00:54:45Dormir en todo lo...
00:54:48No me dejó dormir.
00:54:48Ah, sí, ¿haciendo qué, pues?
00:54:50¿Qué pasó?
00:54:51Mi vida no sea mal pensada.
00:54:53Nada más me...
00:54:54Pues, vaya, ella necesitaba consuelo, ¿no?
00:54:58Estaba angustiada por...
00:55:00Parece ser que el cabo este, el cabo de vela, parece que era así como su...
00:55:05¿Su quelite?
00:55:07No, no, no, no tanto, no, no, no.
00:55:10Él estaba enamorado de ella, pero como que ella no lo pelaba, ¿me entiendes?
00:55:15Ah, ya entiendo.
00:55:17Y como tú te parecías mucho al huerco ese, pues, te debilitó, ¿no?
00:55:21Exactamente.
00:55:22No, no, no, no, mi vida, no, no, hombre, no, no.
00:55:23Ella lo que quería era, pues, vaya a platicarme, decirme cosas, ¿me entiendes?
00:55:27Bueno, ¿y por qué tienes tanto sueño, entonces, pues?
00:55:28Pues, yo te estoy diciendo que no...
00:55:30No me dejó dormir en toda la noche.
00:55:32Es que nada más estaba...
00:55:33Vaya, quería que yo la consolara.
00:55:35Ah, sí, ¿y en esas consoladotas?
00:55:37Exactamente.
00:55:39Exactamente equivocada.
00:55:40¿Por qué eres tan mal pensada, mi amor?
00:55:41No, no, no, no.
00:55:42Ella solamente estaba explayándose, necesitaba consuelo.
00:55:46Y tú la manoseabas, pues.
00:55:48Más o menos.
00:55:49Mira, me vas a hacer enojar.
00:55:51No seas tan mal pensada.
00:55:53Floribunda.
00:55:55Florencia.
00:55:55¿Quién es esa?
00:55:56Ah, tú eres Florencia y...
00:55:58No, Faustina.
00:55:58Ah, ya ves, ya ves, ya ves.
00:56:00Pero siempre me andas diciendo Florencia y Floripondia y ya está, me confundes.
00:56:03¿Y para qué me pusieron un nombre tan gacho?
00:56:07No, está muy bonito.
00:56:09Te juro una cosa.
00:56:10Óyeme bien.
00:56:11Nunca había estado enamorado de nadie como lo estoy de ti.
00:56:16Nadie me había inspirado el amor que tú me inspiras.
00:56:18Ay, cuerpo.
00:56:19Nunca me habías dicho cosas tan bonitas, pues.
00:56:22¿Y esas maletas?
00:56:43¿Y esas maletas?
00:56:45Coño, mujer.
00:56:46Pero ¿quién te entiende a ti?
00:56:47No estás joder, joder.
00:56:49Que me vaya, pues ya me voy, ya está.
00:56:51Eres un estúpido recalcitrante.
00:56:54¿Qué no viste los periódicos?
00:56:56¿Qué nunca los has leído?
00:56:57¿Y ahora qué hice?
00:56:59Casi nada.
00:57:00Que mataste al que no era y has dejado vivo al que sí era.
00:57:05Bueno, mujer.
00:57:07De verdad que a ti no te entiendo nada de nada.
00:57:11A ver, dime, ¿qué clase de acertijo me estás poniendo a tu amigo, Lérica?
00:57:17Que no me llamo Colérica.
00:57:20Soy maléfica.
00:57:21Ay, coño.
00:57:23Es lo mismo.
00:57:24No jodas, coño.
00:57:25Bueno, dime ahora, ¿qué sucede?
00:57:27Pues que el magnate de Irak no quiere que te vayas y dejes incompleto tu trabajo.
00:57:32Tienes que matar al que te tomó la foto.
00:57:35Pero ¿cómo jode el tío este magnate de Irak, coño?
00:57:40¿Quiere que mate a todo el mundo?
00:57:42Yo ya tengo cansado el dedo de tarjal y jale al gatillo.
00:57:46Pues mata a quien debes y te ahorrarás problemas.
00:57:49Y si no, dice el magnate que te va a mandar un negro para que te corretee.
00:57:53No joda.
00:57:56¿Y qué es eso?
00:57:57Pues no sé, pero se oye muy mal.
00:58:01¿Y hay negros en México?
00:58:03Pues sí, y si no, los importamos.
00:58:07Bueno, que voy a tener que matar al tío ese que me ha retratado.
00:58:12Sí, pero eso está bien.
00:58:14Pero nomás no te vayas a enojar conmigo.
00:58:16No, claro que no, hija.
00:58:18Porque ¿sabes tú una cosa?
00:58:20Cuando me enojo, me enojo.
00:58:28Ay, huerco, qué bonito paseo.
00:58:31¿Te gusta, Filomena?
00:58:32Sí, Faustina, por favor.
00:58:34Ah, Faustina, Faustina, perdón.
00:58:36Oye, pues, lo único malo es el día tan nublado, pues.
00:58:39Pues sí, pero ¿a poco no es más romántico, no?
00:58:41Las trajineras, los canales de Xochimérico.
00:58:45Bueno, o lo que queda de ellos.
00:59:01Mira nomás qué mujer, qué mujer.
00:59:04Esta es mujer y no lo que tengo en casa.
00:59:06Ay, pues, qué mosca le ha picado.
00:59:09¿Sabe usted, señorita, que ando buscando a una mujer?
00:59:12Ah, pues, yo soy una mujer.
00:59:14Eso había que averiguarlo.
00:59:18Pero mire, yo siempre y cuando no me cueste mucho dinero.
00:59:21Usted sabe, yo soy el campeón del ahorro.
00:59:23Ah, pues, yo soy amante del mismo.
00:59:26Uy, pues mire, es una mujer que tiene un nombre.
00:59:31Tiene un nombre raro, así como Cervatana o como este.
00:59:35Morgana.
00:59:36Ah, la mujer con barbas.
00:59:38Esa mera, hombre.
00:59:39Díganle que yo vengo de parte de su hija.
00:59:41¿De mi hija?
00:59:42Pero si yo no tengo ninguna hija.
00:59:46Es bonita, pero es tarada, carajo.
00:59:49Oye, Huerto.
00:59:50¿Eh?
00:59:50¿Y pues para cuándo nos casamos?
00:59:52Para cuando tú quieras.
00:59:53No hay problema.
00:59:54Ponle fecha.
00:59:55No sé, el 3004, el 4002.
00:59:58¿Cuánto tiempo, pues?
00:59:59No, no, bueno, no, no.
01:00:00Si te urge mucho, el 2500, no hay problema.
01:00:04Resulta que nuestra hija se quiere casar con un de esos fotógrafos ambulantes.
01:00:09¿Ves?
01:00:10Y quiere que esté su papá y su mamá para que le pidan la mano.
01:00:15Muy bien.
01:00:16En ese caso, allá les caigo el fin de semana.
01:00:18Ángale.
01:00:20Faltaba más.
01:00:22Ay, me muero por ver a mi hijita chula.
01:00:27Ha de estar igual de guapota que su mamá.
01:00:29Mi vida, este beso.
01:00:50Vámonos, vámonos ya.
01:00:51Ya llegaron.
01:00:52Ha de ser sayas o algún borracho como ese.
01:00:54Vámonos, vámonos.
01:00:58Perdón, mi coronel.
01:00:59Adelante, Rosales.
01:01:01Gracias.
01:01:02Oiga, ¿no sabe dónde puede encontrar a Remigio, el fotógrafo?
01:01:05No creo tener su dirección.
01:01:07Pero puedes buscar en casa del norteño.
01:01:09Aquel que tiene la hija muy guapa.
01:01:11Que dice que es su novia.
01:01:13¿Su novia?
01:01:15No puede ser que él tenga novia.
01:01:17¿Por qué no?
01:01:19Está bien que esté feo.
01:01:20Pero ya lo dice el viejo proverbio chino.
01:01:23Aquel que dijo Juan Chang King.
01:01:24¿Y qué quiere decir?
01:01:36Que siempre hay uno al otro para uno al escocino.
01:01:39Ay, no, Marche.
01:01:44Más respeto.
01:01:46Perdón.
01:01:47Bueno, yo pienso que Remigio no está tan feo.
01:01:51Además, como que se parece un poco al sargento Tlaloc, ¿no cree?
01:01:55Tiene usted razón.
01:01:56Son igualitos.
01:01:58Parecen caballos de ajedrez.
01:01:59Han de ser clonados por la misma yegua.
01:02:01Ay, mi coronel.
01:02:06Lo importante en un hombre no es su físico, sino sus sentimientos.
01:02:10Puede retirarse, Rosales.
01:02:14Qué bárbara.
01:02:16Parece que Rosales se está enamorando.
01:02:19Ay, el amor.
01:02:21Cosa tan rara.
01:02:31Qué susto me metiste.
01:02:53¿Cómo te llamó el bien?
01:02:55Pues pensé que ya no llegabas.
01:02:56Ay, es que me entretuve con el sastre que no me entregaba el tóxico.
01:03:00Vete, vete, vete, guapo.
01:03:01Gracias.
01:03:02Quiero causarle bien buena impresión a tu mamá.
01:03:04Es que, espérate, espérate.
01:03:05Es que, ay, mi amor.
01:03:09Mi vida.
01:03:09Ay, mi vida.
01:03:10Pues, ¿cómo, mi amor?
01:03:11A ver, es que, pues, te estaba esperando acá porque...
01:03:14Ay, pues, pues, quería decirte que mi mamá hay rete especial.
01:03:17No te preocupes, mi amor.
01:03:19No te preocupes.
01:03:20No hay problema.
01:03:21Usted déjelo todo en mis manos.
01:03:22Usted confía en mi ánimo.
01:03:23No, es que, este, pues, mi mamá tiene el carácter tendemoniado.
01:03:27Y tú tienes unas manos destructivas, mi vida.
01:03:29No, no la friegues, por favor.
01:03:31Usted tranquilita.
01:03:32Usted nada más confía en mí.
01:03:34No, no, no.
01:03:35La corbata, no, no.
01:03:36Esa, si no me la toques, porque me la regaló José José hace muchos años cuando empezaba
01:03:39a cantar.
01:03:40Qué triste, hijo, decirnos adiós.
01:03:43Pero usted no se apure.
01:03:44A su mamita yo, yo, la, la, la, la convenzo.
01:03:47¿Usted confía en mí?
01:03:49Yo confío en ti, mi amor.
01:03:50Lo que pasa es que...
01:03:51¿Qué?
01:03:51Pues, no confío en mi mamá.
01:03:53Ah, caray.
01:03:53Sí.
01:03:53Bueno, usted déjelo todo en mis manos.
01:03:55No se me ocupe.
01:03:56¿Por dónde es?
01:03:56¿En el restaurante?
01:03:57¿La regalamos?
01:03:58Sí.
01:04:00¿Dónde anda?
01:04:01Mira, están por allá.
01:04:03Oye, mi vida, pues, te has propuesto acabar con mi personalidad.
01:04:08¿Cómo voy a pantallar a tu mamá?
01:04:09Se ve re chulo, venga.
01:04:10Sí, se lo digo.
01:04:11Buenas, buenas, buenas.
01:04:16¿Cómo le va?
01:04:16¿Qué pasó?
01:04:17¿Cómo lo salgo?
01:04:18¿Qué?
01:04:18Aquí, aquí bien.
01:04:20Gírate, presenta a mi mamá.
01:04:21¿De dónde?
01:04:21Mucho gusto.
01:04:23Ay, hija de...
01:04:24Mucho susto.
01:04:27Que el susto es mío, que el gusto es mío.
01:04:30Encantado de conocerla, señor.
01:04:31Sí, señora.
01:04:32Señora, creo decir.
01:04:33Mi nombre es Morgana.
01:04:35Morgana.
01:04:35La gran Morgana, la más hermosa del circo.
01:04:39Claro, claro.
01:04:42Buenas.
01:04:43¿Hay alguien en casa?
01:04:44No, no hay nadie.
01:04:46¿No sabe a dónde fueron?
01:04:49No sé.
01:04:51Déjeme pensar, a ver si me acuerdo.
01:04:56Bueno, cada que están de fiesta, se van a comer al internacional.
01:04:59Gracias.
01:05:01¿Y por qué están de fiesta?
01:05:03¿Que están festejando algo o qué?
01:05:06Que se va a casar la señorita.
01:05:07Con un mugroso cara de caballo.
01:05:11Fíjese que, pues, antes andaba detrás de mí, pero...
01:05:14Después le gustó más la señorita.
01:05:16Que es que señorita...
01:05:18Bueno.
01:05:20Gracias por el dato, ¿eh?
01:05:24Miserable.
01:05:25Me las voy a pagar.
01:05:26Espero que lo de las barbas no sea hereditario.
01:05:35Porque no me gustaría tener hijitas barbonas.
01:05:40Mi mamá es la más grande atracción del circo.
01:05:42Todo el mundo la quiere.
01:05:43Rasurar, ¿verdad?
01:05:44No, no, no, jovencito.
01:05:46Yo soy un capricho de la naturaleza.
01:05:48No soy un fenómeno.
01:05:50Qué bueno que me lo aclara.
01:05:52Imagínese más.
01:05:53Si así está a la Alameda, ¿cómo estará el bosque del Chapultefeo?
01:05:57Sí, ya me imagino.
01:05:58Lleno de osos, telarañas, alemañas y piojos seguramente.
01:06:04No me hizo ninguna gracia su chistecito, ¿eh?
01:06:07Amá, compréndalo.
01:06:09Usted no es un amá cualquiera.
01:06:11Tiene razón, tiene razón, Fulgencia.
01:06:13Porque yo no me esperaba que tuviera unos padres tan especiales.
01:06:19Dos papás.
01:06:20Digo, un papá y una mamá que parece papá.
01:06:24Quiero decirlo, una mamá muy padre.
01:06:27Muy padre.
01:06:28Por favor.
01:06:29No le digas nada, hija.
01:06:30No le digas nada.
01:06:32Siente ñañarás de entrar a la familia.
01:06:33Luego se ve.
01:06:34Sí.
01:06:35Pero quiero que sepa que yo no soy una de tantas.
01:06:38No.
01:06:39Mi padre era Hércules.
01:06:42¿El de las caricaturas?
01:06:43Sí.
01:06:44No, no, no.
01:06:45No.
01:06:45Él era el hombre más fuerte del mundo.
01:06:48Ajá.
01:06:50Ay, el amor.
01:06:58Buenos días.
01:07:00¿Qué es esto?
01:07:02Una macana.
01:07:03Ya gané, ya gané.
01:07:05No quisiera faltarle al respeto, pero trae usted el pito colgando.
01:07:09¿Qué se le antojó?
01:07:11Qué groseras son las ecologistas.
01:07:14Quiero saber qué está pasando aquí.
01:07:16¿Es una reunión de mamarrachos o qué?
01:07:18Oígame, señora.
01:07:20Mira usted su vocabulario.
01:07:22Cállase.
01:07:23Yo no vengo a hablar aquí con jotos vestidos de mujer.
01:07:28¿Quién es esta mujer, Iracunda?
01:07:31Nada de eso, señor.
01:07:33Soy la teniente de policía Rosales.
01:07:35Y para que sepan, soy la mera riata.
01:07:39Órale, la riata Rosales.
01:07:41Sí se las había presentado, ¿se acuerdan?
01:07:43¿Y qué mosca le ha picado?
01:07:45Ninguna mosca, señora.
01:07:47Quiero saber qué rayos está haciendo aquí mi novio.
01:07:52Ah, usted es novia del Betabel norteño, ¿verdad?
01:07:56No, no, no.
01:07:57No te hagas tarugo, desgraciado.
01:07:59¿Con quién estuviste durmiendo anoche?
01:08:01O a quién le estuve haciendo piojito, ¿eh?
01:08:04A mí no.
01:08:05Condenado.
01:08:05Con razón tenías tanto sueño, ¿verdad?
01:08:07Yo pensé que me querías.
01:08:10Fredegunda, por favor.
01:08:14¿Pero qué relajo es este?
01:08:16Filiberta, por favor.
01:08:18Faustina.
01:08:18Por eso, por eso.
01:08:19Vete con tu novia esa.
01:08:20¿Pero cuál novia, Felicia?
01:08:21Por favor, ¿cuál novia?
01:08:23Faustina.
01:08:23Faustina, eres tú.
01:08:24Ay, ya no quiero que me digas ninguna explicación.
01:08:26La culpa la tengo yo por andarme fijando en un bueno para nada.
01:08:29Fufurufa, te juro que no es nada de lo que estás pensando.
01:08:31Ay, ya déjame en paz.
01:08:33Soy Faustina.
01:08:34Por eso, Faustina.
01:08:35Vete mucho con la comadre de tu madrina.
01:08:39¿La comadre de mi madrina?
01:08:41La com...
01:08:42De bautizo o de confirmación.
01:08:45¿Mi novio se iba a casar?
01:08:47Sí, se iba a casar con mi hija.
01:08:48Pero llegaste tú, desgraciada, y lo echaste todo a perder.
01:08:53¡Qué fecha, Rosaso!
01:08:55¡A la comadre de tu madrina!
01:09:25¿Cómo está, caballero? Buenos días.
01:09:31¿Una foto para el chiquito?
01:09:32Digo, le retrato al chiquito.
01:09:33¡A la chiquita! ¡Ah, es chiquita!
01:09:35¡Ay, mi amor!
01:09:36No, gracias, gracias.
01:09:37Y cabe usted también. Tengo lentes en Cinemascope.
01:09:40No, gracias.
01:09:40Para que quepa usted, ¿no?
01:09:41Que tenga buen día.
01:09:42Igualmente, que Dios se la conserve.
01:09:44¡Ah, qué caray!
01:09:46Pásenle, pásenle. Acá está su fotógrafo nylon.
01:09:49Mejores fotos que en Hollywood.
01:09:50¡Buenos días!
01:09:51¡Ay, Dios mío!
01:09:53¡Ay, Dios mío!
01:09:54¡Ay, Dios mío!
01:09:55¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
01:09:57¿De qué? ¿De qué?
01:09:58El comandante Marcos.
01:09:59Yo soy, yo no soy.
01:10:01¿Qué? ¿Qué? ¿A qué luz a pipa y usted trae puro?
01:10:04Yo quiero una fotografía, ¿me entiende?
01:10:06¿Una foto?
01:10:07Una foto.
01:10:08Bueno, yo estoy para servir.
01:10:10La que usted de cuerpo entero.
01:10:13De cuerpo entero, sí.
01:10:15¿Cómo no? Permítame.
01:10:17¡Ah, no!
01:10:17¡La cámara!
01:10:18¡Me han robado la cámara!
01:10:19¡Aquí está la cámara, hombre!
01:10:21Mire, ¿no le gustaría ahí en la mesita?
01:10:23Las filas.
01:10:25Se le cayeron las filas a mi cámara.
01:10:28¿Acá?
01:10:29Acá, acá.
01:10:31A ver si le parece bien.
01:10:33¿Aquí?
01:10:33¿En la banca?
01:10:34Yo me pongo acá en la banca.
01:10:36¿Y cómo quiere usted la foto?
01:10:37Con toda mi arma.
01:10:39No, no, no.
01:10:40Quiere decir que...
01:10:41¿Cómo quiere que se la saque?
01:10:43Con mucho cuidado para que no me vaya a periscar.
01:10:46No, no, señor.
01:10:47De cuerpo entero, tres cuartos.
01:10:49¿Qué te parece así?
01:10:50Bueno, este...
01:10:51¿Así?
01:10:52No, no, no.
01:10:53O ya sé, mejor así.
01:10:56No, ya tengo una idea.
01:10:57Mire, mire.
01:10:59Recuérdese su cabecita sobre su mano.
01:11:01¿Aquí?
01:11:01Eso, eso, eso, eso.
01:11:04Este, a ver, sonría.
01:11:06Oiga, dígame una cosa.
01:11:08¿Qué?
01:11:09Porque estoy intrigado, ¿no?
01:11:10Sí.
01:11:10Usted es extranjero de fuera.
01:11:13Claro que soy extranjero.
01:11:14¿No es de aquí?
01:11:15No, no soy ni de aquí ni de allá.
01:11:18Alberto Cortés.
01:11:19No jodas, no jodas con Alberto Cortés.
01:11:21No, no, no, es que el tono, ¿de dónde?
01:11:24Es usted, es usted...
01:11:25¿Japonés?
01:11:26No, ¿qué coño voy a ser japonés?
01:11:28Es que el tono, el...
01:11:30¿Argentino?
01:11:39No digas pamplina, coño, no soy argentino.
01:11:43¿Panamá?
01:11:44Que no, coño, soy español.
01:11:47Ah, ahí está, pues eso, dígame y no me haga recorrer el mundo entero.
01:11:50¿Por qué no me oye el acento?
01:11:51Soy español.
01:11:52Ah, el acento es de español.
01:11:54Claro, de español.
01:11:55A ver, hágame, por favor, sonría.
01:11:57Ahí estoy.
01:11:58No, no, pero es que no lo veo.
01:11:59Quítese el capacete.
01:12:00Ah, a ver.
01:12:02¿Qué te parece así?
01:12:04Ahí el...
01:12:05Ahí el...
01:12:07Ustedes...
01:12:09Ustedes el...
01:12:12Sí, ustedes el as.
01:12:15Claro, yo soy un as.
01:12:17El as, el as, el as, el asesino.
01:12:19Es inútil que lo niegues.
01:12:39Nuestra red de espionaje ya sabe que Mohamed Zela mandó matar al magnate.
01:12:43Sí, es verdad.
01:12:49Pero si cooperas con nosotros, nosotros podemos intervenir por ti para que tu sentencia sea leve.
01:12:55Podremos hablar de tu disponibilidad.
01:12:57Sí, yo misma traje el dinero y el boleto de avión para Tobar, pero el muy idiota metió la pata.
01:13:07¿En qué sentido?
01:13:09Pues que se equivocó de hombre al que tenía que matar.
01:13:11Y en vez de al fotógrafo, mató al sargento de la policía.
01:13:15A estas horas, el muy idiota ya tendría que estar en Indochina.
01:13:21Así es.
01:13:23Pero anda por ahí.
01:13:24Es muy escurridizo.
01:13:27¿Qué va a ser, hábil ese idiota?
01:13:30Jamás volveré a confiar en un gallego.
01:13:33Dinos.
01:13:35¿En dónde podemos atraparlo?
01:13:37Yo qué sé.
01:13:39Debe andar por las calles.
01:13:42Ha de andar buscando a ese fotógrafo callejero.
01:13:44Está obsesionado.
01:13:46Pero ya verás, muy pronto, muy pronto caerá.
01:13:52Vivo.
01:13:54O muerto.
01:13:58Mejor muerto.
01:14:00No lo soporto.
01:14:04Pues así es como pasaron las cosas.
01:14:07Y yo la verdad nunca me imaginé que el sargento estuviera enamorado de mí.
01:14:10Sentí tan feo que se muriera.
01:14:12Ay, y por eso intentaste desbaratar la boda, ¿verdad?
01:14:16Bueno, pero también por eso vine ahora.
01:14:18A pedirte que busques al fotógrafo.
01:14:19Está bien triste.
01:14:21Ay, pues sí, yo también lo extraño retear.
01:14:23La verdad es que lo quiero mucho y pues lo voy a buscar para pedirle perdón.
01:14:27Me parece muy bien.
01:14:28¿Te gustaría tomar un cafecito?
01:14:29Bueno, para celebrarlo.
01:14:30Bueno, espérame por allá.
01:14:32Ahorita vengo.
01:14:32Gracias.
01:14:36Qué rico.
01:14:37Oye, por cierto, me encargó el coronel que les pidiera su colaboración para arrestar al asesino.
01:14:42Ah, claro que sí.
01:14:43¿Cómo va a estar la cosa?
01:14:44Mira, se le ocurrió algo genial.
01:14:46Va a ser una reconstrucción de los hechos.
01:14:48Esto es que reconstruye todos los movimientos de todos los personajes, incluyendo al asesino.
01:14:53Ah, esto quiere decir que tenemos que ir a que me tomen las fotos y toda la cosa.
01:14:56Ah, pero ¿quién va a ser al asesino?
01:14:59Contrataron a un actor.
01:15:00Se llama Lindsay Adams y es muy parecido al asesino.
01:15:05Pues cuenta con ello.
01:15:06Tú dile al coronel que nada más nos diga día y hora y ahí estaremos.
01:15:09Ah, perfecto.
01:15:10Si no, yo te vengo a avisar.
01:15:11De cualquier forma va a salir en todos los periódicos.
01:15:14Bueno, yo me retiro.
01:15:17Ya hice mi buena obra del día.
01:15:19Espero que busques al fotógrafo, ¿eh?
01:15:20Claro que sí, así será.
01:15:22Pues me voy.
01:15:23Muchas gracias.
01:15:24Amigas.
01:15:25Amigas.
01:15:26¿Y qué estás viendo tú aquí, coño?
01:15:34Ya te lo compré, ¿no?
01:15:35No estés jodiendo.
01:15:37Es mío ya.
01:15:38Coño.
01:15:41¿Qué?
01:15:43¡Jolines!
01:15:45¿Quién lo ha agarrado?
01:15:47¿A la maléfica?
01:15:49No, pues esta niña ya va a soltar toda la sopa.
01:15:52¿Qué?
01:15:54La reconstrucción de los hechos.
01:15:57Pero, ¿cómo van a ser la reconstrucción de los hechos sin mí?
01:16:01Si yo soy el actor principal, coño.
01:16:04Y además, ¿quién lo va a ser?
01:16:06¿Mi papel?
01:16:08¿Lince Adam?
01:16:09No jodan, coño.
01:16:11Ese tío es más malo que la carne de pescueso, coño.
01:16:17¿Lince Adam?
01:16:18¿Cómo va a ser?
01:16:19¿Lince Adam, mi papel?
01:16:20Si yo soy un tigre.
01:16:23¿Me cachi en la marsala?
01:16:25Ser o no ser.
01:16:43¡Ese es el dilema!
01:16:45¿Le gustó, señor director?
01:16:53¡No!
01:16:55Con esta escena llevamos ya tres días, Lince.
01:16:59¿Por qué no le puedes dar tonos dramáticos?
01:17:02No, no, no.
01:17:03No lo sé, señor.
01:17:04Pero voy a ensayar mejor mis diálogos, señor.
01:17:08Este es el teatro.
01:17:13Vamos a ver quién va a ser el gran tovado.
01:17:16Tienes una ligera idea.
01:17:19Una ligera idea.
01:17:20¿De quién era Shakespeare?
01:17:23Ay, señor director, por favor.
01:17:25Yo no soy un asno.
01:17:27Yo viví mucho tiempo en Los Ángeles.
01:17:29Ah, California.
01:17:30En Los Ángeles, Puebla.
01:17:32Ciudad famosa por sus garnachas, su camote y su molito.
01:17:37De ahí vine presto para trabajar en Finish Art Palace.
01:17:42Ay, no pues sé, no pues sé, coño.
01:17:45Este tío es el que quiere que haga mi papel.
01:17:48¿Y en qué drama trabajaste?
01:17:50No, no era drama.
01:17:52Yo bailaba forclórico con Amalia Hernández.
01:17:55Pero si es un animal.
01:17:57Mira eso, mira eso.
01:17:59La danza del venado.
01:18:05No pues sé.
01:18:07El venado, el venado, el venado.
01:18:11Pero eras tú el venado.
01:18:14No, yo era el cazador.
01:18:21No pues ser un tío tan bruto.
01:18:25Mira.
01:18:25Esto es una calavera.
01:18:31Esto no es una calavera.
01:18:33Este es un plátano.
01:18:35Esto es para que uses tu imaginación.
01:18:38Si te concentras en tu papel, este plátano es una calavera.
01:18:43Pero si en tu cabecita, en lugar de tener cerebro, tienes estiércol, este plátano sigue siendo un plátano.
01:18:52¿Me entendiste?
01:18:54Pues claro.
01:18:56¿Qué tienes en tu mano?
01:19:00Un plátano.
01:19:02No pues sé, hombre, pero si este tío es más malo que un día sin chistorra.
01:19:08Calma, calma, calma, señor director.
01:19:11Calma, calma, calma.
01:19:13No se preocupe.
01:19:14Ya no haga coraje, por favor, porque es muy malo para el hígado.
01:19:18Calmita, calma, calma.
01:19:19Ya verá cómo todo sale bien, señor director.
01:19:22Tranquilo, tranquilo, ¿eh?
01:19:27Señor director.
01:19:29Y me lince.
01:19:31Mire, la verdad es que usted me pone muy nervioso.
01:19:35Si me permite ir a mi camerino a ensayar, le prometo que en poco tiempo tendrá usted al actor que México necesita.
01:19:43Lo dudo mucho, pero hazlo por tu bien.
01:19:46Aña.
01:19:48Aña, no puede ser.
01:19:52Ser o no ser, ese es el dilema.
01:20:14Ese es el dilema.
01:20:18Oye, tío.
01:20:18¿Tú eres el actor ese que va a representar el papel del asesino en la reconstrucción de los hechos?
01:20:26Sí, señor.
01:20:27Y me parece un personaje muy importante para aducirme.
01:20:32¿No crees que el papel te viene un poco grande?
01:20:35No, no, mi buen amigo.
01:20:37Hay que tomar en cuenta que el asesino es un idiota.
01:20:41Es un estúpido que disparó por unos cuantos centavos.
01:20:45¿Qué va? ¿Qué va?
01:20:46Le han pagado unos miles de dólares.
01:20:49Eso dice el tipo para darse importancia, hombre.
01:20:52No, hombre.
01:20:53Yo estoy enterado que el tío ese es un tío de polenda.
01:20:57Es el mejor sicario de Europa.
01:21:00¿Qué es eso de sicario?
01:21:01Pues que es un asesino a sueldo.
01:21:04Él ha matado a presidente, ha matado a líderes, jamás lo han agarrado.
01:21:09Porque la policía está en Bambia.
01:21:12Nunca se encuentra donde debería estar.
01:21:15Oye, ¿y me puede hacer un favor?
01:21:17¿Usted dirá?
01:21:19¿Por qué no me guarda este puñal?
01:21:22¿Y dónde quiere que se lo guarde?
01:21:24Pues en el estuérgamo.
01:21:25Ahora sí voy a morir como don Alejo.
01:21:37A manos de un pensador.
01:21:41Y ahora sí, el papel del gran toba lo va a ser el gran toba.
01:21:50Impersor.
01:21:51Dios jodido.
01:21:52Muy bien.
01:21:56Estamos aquí para la reconstrucción de los hechos.
01:21:59¿Están todos?
01:22:01¿Qué?
01:22:02Usted es el fotógrafo.
01:22:04¡Ejo de la...
01:22:04¡Qué policía más brillante es usted!
01:22:08¿A poco se dio cuenta por la cámara?
01:22:10No.
01:22:10Sí, soy el fotógrafo.
01:22:12Y yo soy el policía.
01:22:14De veras, nadie me lo hubiera dicho y no lo hubiera yo creído.
01:22:17¡Silencio!
01:22:18¡Silencio!
01:22:20¿Dónde está la chica del bikini azul?
01:22:21Este, ¿me da chance para que la vea el público?
01:22:24Aquí está bien.
01:22:27Muy bien.
01:22:28Muy bien.
01:22:31Pues vamos a comenzar con la reconstrucción de los hechos.
01:22:34Eh, perdón, ¿me...
01:22:35¿Cuál es el nombre?
01:22:37Jeringa.
01:22:39Mire, Metiche, le voy a decir una cosa.
01:22:42Si usted quiere reconstruir los hechos tal y como son,
01:22:44corra al hijo del piporro porque él no estaba aquí.
01:22:47¿Qué hace usted aquí, hijo de piporro?
01:22:50Pues usted me invitó a subir a la azotea.
01:22:52Ah, sí, sí, yo lo invité.
01:22:53Ah, no, entonces hay que hacerlo fuerte.
01:22:55Ok, vamos a empezar.
01:22:57Vamos a empezar.
01:22:58¿Dónde está el asesino?
01:23:02En Dublín.
01:23:04Ese no, el de enfrente.
01:23:06Ah, hasta que termine le hablamos.
01:23:08El asesino, ¿en dónde está el asesino?
01:23:10Aquí estoy, señor inspector.
01:23:12Qué bárbaro, señor Lince.
01:23:17Está usted igualito.
01:23:18¿Verdad que sí?
01:23:20Sensacional.
01:23:21Claro.
01:23:21Qué pistolota.
01:23:23Qué buen actor.
01:23:25Está idéntico.
01:23:26Pero, pero, pero, pero, pero, pero, pero, claro que está idéntico.
01:23:30Él es, él es, él es el asesino, él es el asesino, el español.
01:23:33Ya, ya, ya, ya.
01:23:35Ah, pero, ¿qué te pasa, gilipollas, si todavía no te disparo?
01:23:39Pero, pero, dale por hecho.
01:23:40El tío tan bruto y usted las manos arriba.
01:23:43Vas a ver tú cómo te mato como un toro de miura.
01:23:47Vas a ver vos la pie.
01:23:48Ojalá falle para que no pidan las orejas.
01:23:50Un momento, Tobar, no te muevas.
01:23:52Ay, pero, niña, ¿tú crees que me vas a asustar con ese palito?
01:23:57Coño.
01:23:58Te dije que no te movieras.
01:24:00Ah, ahora sí, Tobar, al fin caíste.
01:24:04Llévenselo.
01:24:06¡Vamos, fuera!
01:24:08Sí, sí, que le den arrastre lento.
01:24:10Ay, ay.
01:24:12Todo salió como lo habíamos planeado.
01:24:15O sea, ¿qué, qué quiere decir que todo esto fue una patraña?
01:24:19Así es.
01:24:20Al coronel se le ocurrió hacer una reconstrucción de los hechos.
01:24:23Así atraparíamos al verdadero asesino.
01:24:25Sí, sabíamos que el español es tan presumido
01:24:28que no iba a permitir que ningún actor lo suplantara.
01:24:30Pero, ¿está usted consciente, pedazo de animal,
01:24:32de que si todo esto hubiera fallado,
01:24:34a mí me hubiera matado el desgraciado ese?
01:24:36Pero, ¿entonces dónde está el lince ese, el actor?
01:24:39Ay, lo encontramos encerrado en un clóset.
01:24:41Lo quería matar, pero afortunadamente está fuera de peligro.
01:24:44Imagínese si esto falla, me estuvieran velando.
01:24:48Qué desgraciado.
01:24:49Sí, fue un riesgo.
01:24:52Un pequeño lujo.
01:24:54Pero creo que lo vales, mi cielo.
01:24:59No, que...
01:25:00¿Ves, mi vida?
01:25:02Así se quiere en Jalisco.
01:25:03¡No!
01:25:03¡No!
01:25:04¡No!
01:25:04¡No!
01:25:04¡No!
01:25:04¡No!
01:25:05¡No!
01:25:06¡No!
01:25:07¡No!
01:25:08¡No!
01:25:08¡No!
01:25:09¡No!
01:25:10¡No!
01:25:11¡No!
01:25:11¡No!
01:25:12¡No!
01:25:13¡No!
01:25:14¡No!
01:25:15¡No!
01:25:16¡No!
01:25:17¡No!
01:25:18No!
01:25:19¡No!
01:25:35¡No!
01:25:36Que desapareces en el alba, escorda, carna sufren y a mí.
01:25:41Que desapareces en el alba, escorda, carna sufren y a mí.
01:25:45Ya que ese ya no se anda jengue, uno solo podrá supele a mí
01:25:50Ya que ese ya no se anda jengue, uno solo podrá supele a mí
Comentarios