00:00No risk, no reward, we have to fight.
00:10My name is Rafe Kachadorian,
00:12and welcome to my crazy life.
00:16Shut it down, boys.
00:19Please tell me you didn't stay up all night drawing again.
00:21I know it's hard to start a new school,
00:23but there's a whole world out there.
00:25There's a whole big world in there, too.
00:29This is my sister, Georgia.
00:31Mom, she's doing it again.
00:33She's gonna get me arrested.
00:34No, not getting any younger here.
00:36Do that again, and you're not getting any older, either.
00:39This is my mom's new boyfriend, Carl.
00:41Phone lady, search for ways to get rid of kids you don't like.
00:45Calling mommy.
00:45Stop, stop, hang up, hang up!
00:47Hey, mom!
00:48I'm breaking up, gotta go.
00:50And this is my new principal, Dwight.
00:53Everything you have on is breaking rule number 22.
00:56What's rule number 22?
00:57The Code of Conduct. Read it.
00:59Look what's happening to your shirt.
01:00Nobody needs to see where your chest hairs are going to be.
01:02So, yeah, this year's gonna be fun.
01:06No loitering.
01:07Move it, people.
01:08Intense, huh?
01:08Seriously? It's like I'm in prison.
01:10No outside food.
01:12No talking.
01:12No laughing.
01:13No going to the bathroom.
01:14It's a pretty common rule.
01:15Don't you see, Rafe?
01:17My school, my rules.
01:23This is hilarious.
01:25Hey!
01:25Hand over the notebook.
01:26Rule number 26.
01:27Read it out loud.
01:28Written material deemed inappropriate will be destroyed.
01:31Bring the yellow bucket.
01:32If you don't understand, these drawings mean everything to me.
01:35Creativity has no place in this school.
01:37Welcome to my house.
01:39Faith.
01:40Save us.
01:41Oh, no.
01:42Rules are rules.
01:42Your new principal sucks.
01:46No risk.
01:47No reward.
01:48We have to fight.
01:49We've gotta take on the establishment.
01:51Rebels.
01:51All right, guys.
01:52I've given you all your assignments.
01:53Let's break every rule in the code of conduct to expose Principal Dwight.
01:57All right, catch Dorian.
01:58I'm in.
01:59Let's do this.
02:01What are you doing?
02:02Just excited to get to school early.
02:03Really?
02:08Oh, my gosh.
02:10That could have been me.
02:11If you get caught, you're gonna end up in a new school called prison.
02:15I will find the hooligans and I will bring them to justice.
02:18Uh, the microphone is on the fritzer.
02:19I like my big butt.
02:23It's a good day.
02:28Whoever did this is committed to the art.
02:49one night to the passage,
02:50one night to the copyright,
02:53one night here,
02:53one night to pass the labor that was dropped.
02:54Oh, my god.
02:54you can be left that找 some smallאל committee memories
02:54You're asking me what happen?
Commentaires