00:00تحت سماء ولاية شمال كردوفان
00:03يسبق الخوف كل خطوة
00:05بينما يحاول السودانيون الفرارة من مناطق القتال
00:09بحثا عن بر أمان
00:11غالبا نحو الولايات الشمالية
00:13تطاربص بهم طائرات مسيرة
00:16تابعة لقوات الدعم السريع
00:19وتطاردهم في الطرقات
00:21الضربات طالت مدرسة
00:23أودت بحياة طفلين
00:25وأخرى استهدفت شاحنة كانت تقل نازحين
00:29وشملت الهجمات مستوضعا لبرنامج الأغذية العالمية
00:33كما طرون خلفي هذه القوافل تحمل إيقاثات
00:37لأهلنا الوافدين بولاية شمال كردوفان
00:40تعرضت لاستهداف من قبل منشط أن تقل الانعابية
00:45بالمسيرات الاستراتيجية
00:47بين نيران الحرب
00:50تشتاح السودان موجات نزوح ضخمة
00:53هي الأكبر في تاريخه الحديث
00:55مع أكثر من 11 مليون نازح منذ بدء الحرب
01:00يجد هؤلاء ملاتا في مخيمات مؤقتة
01:03تعاني نقص المياه والغذاء والخدمات الأساسية
01:12المجاعة تتفاقم بسرعة
01:15والنسيج الاجتماعي يتفكك
01:17أما الأمن الغذائي فينهار
01:20وسط استنزاف الموارد
01:22وتبرز المخاوف من تكرار سيناريو الفاشر في كردوفان
01:26بينما يواجه الاقتصاد ضربة قاسية
01:30مع اقتراب الحرب من عامها الثالث
01:35ينتظر السودانيون بفارغ الصبر
01:38نهاية أسوأ أزمة إنسانية في العالم
01:42على الأرض حقق الجيش السوداني خلال الأشهر الأخيرة
01:47مكاسب ميدانية مهمة
01:50أبرزها استعادة السيطرة على مناطق استراتيجية
01:53أعاد الترتيب موازين القوى
01:57ترجمة نانسي قنقر
02:03ترجمة نانسي قنقر
Comments